1933-07-05 — Page 29

Fastest crossing

ΤΟ

CHINA

AND

JAPAN

PACIFIC COAST

Fastest Crossing of the Pacific is by Empress Direct Express

flat 9 days

. from route. Yokohama to Vancouver.

Empress of Asia and Empress of Russia, largest and fastest liners on this run, offer First Class for the most fastidious at new low fares,

For a crossing with Honolulu ·· interlude, book by Empress of Japan, largest, fastest liner on the Pacific. Or take luxurious Empress of Canada, her running mate...Sailings to San Francisco' or Los Angeles connect with Enjoy the them at Honolulu.

smart sumptuous luxury of their First Class. On all Empresses, a Tourist Class, of true Empress standard.

All Empress sailings to Van- couver, trains go direct from shipside,

baggage checked

through to destination.

SPECIAL

SUMMER ROUND

TRIP

fares to JAPAN HONOLULU PACIFIC COAST

EUROPE.

REDUCED FARES

TO

EUROPE

ALL CLASSES.

CANADIAN PACIFIC

NYK

San Francisco'via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.

Asamo Maru

Talyo Maru

Chichibu Maru

Seattlo & Vancouver.

Wed., 5th July at 10 am: Sun., 16th July at midnight. Wed., 2nd Aug. at 10 a.m.

Hikawa Maru (starts from Kabe) Mon. 17th July. Hiye Maru (starts from Kobe) Sun., 30th July, London, Maroilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore. Penang, Colombo & Suez.

Suwa Maru

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

.Sat., 8th July. ..Sat., 22nd July. .Sat, 6th Aug,

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kamo Maru

Kitano Maru

Tango Maru

*Tokiwa Maru

.Sat., 22nd July..

Sat, 26th Aug

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

Tues., 11th July. .Sat., 29th July.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Heiyo Maru

Sat., 29th July

Liverpool via Port Said, Beyrouth, istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia,

*Durban Maru (calls Barcelona) Sun., 16th July.

- Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Penang Maru

*Morioka Maru

Shanghai, Kobo & Yokohama.

*Lyons Maru ..

*Malacca Maru

..Sat., 8th July,

.Sat., 15th July.

.Wed., 12th July. .Tues., 18th July.

Kitano Maru (Nagasaki direct) Fri., 21st July. Hakusan Maru

*Cargo 'only.

. Fri., 21st July.

For further information apply to:--

Tel. 30291.

THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, JULY 5, 1933.

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

So many contracts are lost sim- ply because the declarer will not take the time to plan the hand out in advance.

If you are in game contract,

15

CONSIGNEES' NOTICES. CONSIGNEES' NOTICE. P & O BRITISH-INDIA APCAR AND

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship,

"CHENONCEAUX"

Arrived Hongkong on Tuesday,

the 4th July, 1033. From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above horoby Informed med lads with the exception of that their goods Opium, Treasure and Valuables are belg landed and placed at their risk in the Godowns of the Hongkong Co. Ltd., Kowloon Wharf and Godown obtained as the goods are landed.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

-From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS. The Steamship,

"BENVENUE"· Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardons Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or obtained,

rount up your sure tricks. Thon, loon, whence delivery can be from the wharves delivery may bo

if you are one or two tricks short, analyzo the different possibilities of picking up those tricks.

tries in both hands.

Goods not cleared within 7 days including data of arrival, will be subject to rent.

Don't resort to a finesse that! All claims must be sent to the 13th may lose, unless there is no safer undersigned before Thursday,

July, 1938, or they will not be Watch recognized.-- way to play the hand.

Damaged Packages must be loft your entries try to conserve en-Dam Godown for examination by the consignees, and the Company's Messra: Goddard and South has two and one-half Surveyor

10th

July, 1933. Consignees must ity, and if partner cannot at least have a Revenue Oficer in attendance when damaged dutiable goods are examined by the Company's Sur-

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Stralis, Jave and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand &. Queensland Porte, Red Sea. Egypt, Constantinople, Grecce, Levantine Ports, Europe Ele. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

B. 2.

RAWALPINDI

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, ALIPORE and all Goods remaining undelivered after the 10th July, 1033, will be "SOMALI subject to rent.

All claims against the steamer must RANPURA be presented to the Undersigned on RAJPUTANA

*BANGALORE or before the 24th July, 1933, or they will not be recognized.

tricks but the hand has no flexibil Douglas at 10.00 a.m. on Monday, the where 1933, at 10 n.m., by Messrs.

AQ-9-5

8-6-2

•A-10-2

A-9-8-6

AK-10- 7.4

NORTH

J-6-3

10-5-

K-J-7

4-3

K-5-3

48-7-4

♣K-Q- 10

Dealer

*J-4-2

SOUTH

A-8-2

♥A-Q-9

♦Q-J-9-6

7-5-3

The Bidding

1

make a weak third bid, there is certainly no future in the hand, and it should be passed.

veyors.

No claims will be admitted after the goods. have left the Godowns.

Na Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

P. PAYRAS,

Agent. Hongkong, 4th July, 1933.

ALLEGED ASSAULT. CONTINUATION OF KOWLOON

PROSECUTION ·

Three attempts to call in the Police by telephone were describ ed by Mr. C. C. Francis at the Kowloon Magistracy yesterday afternoon, when the case in which Mr. Charles North, of David's Cafe, 16 Hankow Road, summoned Mr. David Gabruller, the former owner of the cafe, Mr. I. Green- West will also pass. Northberg and a Chinese cook-boy for assault, was continued before Mr. would open the bidding with one Butters. club. This just suits South, and

Mr. O. E. C. Marton appeared as he has passed a hand almost for the complainant, and strong enough to bid originally, he Peter Sin was for the three de- should show this strength with a fendants. bid of two no trump. North will respond with three no trump...

The Play

Mr.

Tons

From Hong.

kang (about) 16,000 15th July: 6,000 17th July. 0,800 22nd July.

17,000 29th July. 17,000 12th Aug. 6,000 19th Aug.

17,000 26th Aug. 14,000 9th Sept.

*Cargo only. Calls Cana Blanca.

All broken, chafed, and damaged

RANCHI Goods are to be left in the Godowns,

they will be examined on the CARTHAGE 8th Deh July, Goddard and Douglas.

To comply with the General Bonded Regulations consignees Warehouse

ary bayo must

Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

A

DESTINATION

Bombay, M'les & L'con Straits, Colombo & B'bay B'tay, M'los, Havro, L'aon, H'burg, R'dam, A'werp & Ho}} Bombay, M'ies & L’don Bombay, M'les & L'don M'les, Havre, L'don, H'burg, R'dam, A'werp & Hul} M'los & L'do Bombay, M'los & L'don

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Perta by Steamers of the Khodivial Mail 88, Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS:

No Fire Insurance effected.

has

been

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.

Agents. Hongkong, 3rd July, 1938.

Bill of Lading will be counter- TAKADA

SIRDHANA signed by.

TAIMA

7,000

12th July.

18'poro, Penang, Rangoon &

Calcutta

8,000 110,000]

21st July.

S'pore, Penang & Calcutta

5th Aug.

B'pore, Ponang & Calcutta

N. Y. K. LINE. (NIPPON YUSEN KAISHA). From EUROPE and. STRAITS,

J

The Motorship,

“TERUKUNI MARU,"

having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby in formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kow. loon,

delivery whence

may obtained.

Goods not cleared by the 11th July, 1933, will be subject to ront.

be

con.

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

NELLORE

TANDA NANKIN

7,0001

4th Aug.

7,000

2nd Sopt.

7,000

30th Sept.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney—19 days. Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom vin New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & 0. Branch Service of Steamers to London via Sues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Londen via Panama Canal.

NELLORE

BANGALORE

Damaged packages must be left in It was stated by Mr. Franels, the Godowns for examination by the who was an accountant at the cafe, Consignees and the Co.'s representa- tives on any Tuesdays and Fridays, at 2.30 p.m. within the free storage TALMA that between 11.30 p.m. and mid night on June 12,

For the examination of a report was

period. damaged dutiable goods, the

RAJPUTANA made to him-that there was "a row

a Revenue While it is not generally consid-upstairs." He

at signees must arrange for Immediately

RANCHI ered good defence to lead away tempted to get in touch with the Offer to be present.

All claims must be presented with TILAWA from a king, West can do nothing Police, and although he made three else, so he starts the attack with separate attempts he failed to get in ten days of the steamer's arrival

here, after which date they cannot be TANDA his fourth best spade the four. them. East plays the jack and the trick

fuses to cover.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 4th July, 1933,

Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

& Yoko

7,000 7th July. | 8'hai. Moji, Kobe, Osaka 6,000 13th July, | S'hai, Moji, Kobe & Yoko 11,000 13th July. Amoy, 8'haj, Moji, Kob

& Osaka S'bai, Kobo & Yoko S'hai, Kobo & Yoke Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka

17,000 13th July. 17,000 27th July. | 10,000|27th July

7,000

6th Aug

6,000 9th Aug

B'hai, Maji, Kobe, Osaka.

& Yoko

S'bai, Moji, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration' without notics, Parcels Measuring not more than 5 c.ft. will ba received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Ratos, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

Mr. Sin spent some time in na-recognized.

No claims will be admitted after | ¡BHUTAN is won by the declarer with the king witness how he telephoned, ace. South leads his queen of whereupon Mr. Marton stood up the goods have left the Godowns.

No fire insurance has been effected. diamonds, and West properly re-and said it was a waste of time asking such questions as how a man telephoned or what peculiar habits Now, let us count the declarer's he had whilst telephoning.

is not hand-having located the king of Mr. Sin.-I submit this diamonds, he is practically assur-wasting time. I am merely testing ed of four diamond tricks, one the veracity of your witness, Mr. club, one heart, he has a spade Marton. trick, and may make the queen of A Chinese "boy"-also-gave evid- spades-eight tricks in all. He unce, stating that he personally musi elther establish a club trick served two drinks to Mr. North that or take the heart Ancase. The evening, but after 9 p.m. the latter better plan is to establish the had had no more drinks. club suit.

Declarer must watch his entries,! so his proper play is to lend. small club. West plays the ten and declarer wins the trick with the ace and returns a small club, which West wins with the queen.Į West cashes his king of spades, and then leads a small spade, dummy winning with the queen,

A club is returned and West then wins with the king. He cashes his good apade, declarer

NIPPON YUSEN KAISHA, ❘ disenrding a heart, (privato exchanges to all Depta.)

BARBER WILHELMSEN

LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES

PANAMA.

NEXT SAILING -

M.S. “TAI PING YANG”

ON JULY 18th.

All Vessels have Excellent Accommodation for 12 Passengers.

Hongkong to San Francisco

Hongkong to Los Angelos

Hongkong to New York'

Time in Transit.

25 days

26

-

42

14

Fares. G$190,00

G$195.00 G$310.00

For Passenger and Freight Information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

For the Best

Tolophone 28021.

LOCAL VIEWS

and

PHOTOGR

Go To

MEE CHEUNG

Studio, Ice House St, Branch, 7, Beaconsfield-Arcade.

West has nothing but hearts and diamonds left, and regardless of what he leads the declarer will make the rest of the tricks. If he returns a diamond, declarer will discard his losing queen hearts on the eight of clubs, while if a heart is led it in right into declarer's nce-queen.

of

The hearing was adjourned.

Rata

GLOUCESTER BUILDING.

$1.90

white all Comfortable ladies' canvas shoes pointed toes, strap, crepe sole,

Size 2-7. Repairshop all kinds of shoes repaired.

“FRANKIE and JOHNNIE”. WERE SWEETHEARTS!...

WEST

But She Dona Him Wrong s Took His Diamonds, Took His Love, Took His Heart and Kicked It Around!

She Done Him Wrong

MAE

QUEEN'S

ASAHI BEER

Eole Agents

PISENER BEFR

„ORNO PRIZES

MITSUI BUSSAN KAISHA LTD.

ASAHI

HONGKONG

BEER

LAGER BEER

SPECIALLY EFIEWED FOR EXPORT.

COMPANY

WERY

BEST

Y

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

TRAVEL - A.-O. LINE

British Steamóra:

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne,

CHANCTE TAIPING (O] Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

•

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong. Sydney-19 Days.. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £128.15.0. (Australian Newspapers on file).

++

Dup H'Kong Leaves H'Kong Leaves Munila Duo Sydney

11 July. 11 Aug.

STEAMER

TAIPING CHANGTE

21 July.

24 July.

9. Aug.

22 Aug.

25 Aug.

10 Sept.

TAIPING CHANGTE

12 Sept.

19 Sept.

22 Sept.

13 Oct. 20 Oct.

23 Oct.

18 Nov.

8 Oct.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swire, Agents.-Hong Kong-Shanghai.

141

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH `MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI,

18th July. 15th Aug.

TO MARSEILLES via Salgon; Singapore, Pepang, Colombo, (Adon), Suez, Djiboutri,

ALA Port-Sald,

Aramis, 18th July at 4 p.m. Athos 11

Athos 11

Andre Lebon..

1st Aug.

Felix Roussel

29th Aug

Andre: Lebon

29th Aug.

Porthos

12th Sept.

Felix Roussel

12th Sept.

Aramis

26th Sept.

Chenonceaux

10th Oct.

Porthos... “Aramis 7.

26th Sept.

10th Oct.

www.CARY GRANT OWEN MOORE HOA

ORSERY

ISSERY

CZ (Pandioned (Michoro | MAE WEST Brings Her Racing, Roaring Pageant of the Bowery's Scarlet Days light, Onto the Bcreen! Chash, and Lore It!

From SUNDAY

WHEN AT HOME

The

Thongkong Telegraph.

MAY BE PURCHASED" AT

SELFRIDGES

LONDON W.

We can issue through tickets to Egypt, Syrlan" ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers 'nt Port-Sald or Djiboutri.

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via Halphong, Saigon Oran-Le Havr

"Yangtse leaves Salgon on or about 15th June

For full Particul

lephone