1933-06-21 — Page 16

TO-DAY'S REMOVAL NOTICE, WANTS.

25 Words

$1.50

($2.00 If Not Prepaid) The following replies have been received:-

908, 830, 944, 945, 971, 902, 908, 19, 88, 88.

WANTED KNOWN

PERSIL for your linens and delicate clothes. K

66 per packot, Les Haing & Co., Des Voeux Road, 185, Chun Sal Drug Co., Dos Voeux Road, OBA, Yuen Hsing Hing, Queen Vict. Street, 14, also obtainable from all leading Sundry Stores and local Department Stores.

TO LET

We beg

We bag to notify the Public that we have removed from 14, Queen's Road, Central, to 18, D'Aguilar Streat.

WING HING CO. TAILORS.

Tel. 21417.

THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN.

What to do to help a child.

Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected or ill-treated in a manner ikely to Causo unnesossary suffering or injury to health, or knowing of TO LET Three-roomed furnished a parout who is socking advice on a child. FLAT, in Kowloon near Star Ferry, any matter concerning all modern conveniences. Furniture would be doing an act of kindness

over by incoming may be taken tenant. Available middle of July.by.communicating at once with- Write Bux No. 59. "Ilongkong

graph,"

Telo-

LET-9,

Terraco, Turrahan ΤΟ

six-room Stubbs Road, two-storey, European house, modern sanitation, servants' quarters, garage. Mesars. Chau Yueteng, 2nd floor, China Building.

Apply

The Hon. Secretaries, H.KS.P.C. c/o G.P.O. Box No. 518, Hongkong or Room 3, Third floor, Chung Tin Building, 5, Des Voeux Road,. Central.

All further steps will be taken, and exponaca borne, by the Society.

·THE HONGKONG TELEGRAPH.

LAMMERT'S AUCTIONS

BY ORDER OF THE SUB-MORTGAGEES

S

PARTICULARS & CONDITIONS OF SALE

of the

·VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY situato at VICTORIA IN THE COLONY OF HONGKONG

and known as The Romaining Portion of Section A of Inland Lot No. 683

:

to be sold by PUBLIC AUCTION TO-DAY Wednesday,

the 21st day of June, 1933, at 3 o'clock p.m. by

Messrs. LAMMENT BROTHERS, Auctioneers,

At their Sales Room,

The Informant's name will be No. 4, Duddell Street, Hongkong. TO LEI-Furnished HOUSE, at kept strictly private, except in Magazine Gop. Four rooms, closed-cases where malice, is proved.

(Owner

(12

Garage at door. verandahs.

would conalder selling).

Available 1st July. Please write Box No. 84, "Hongkong Telegraph."

APARTMENTS

AIRLIE HOTEL 23-15, Nathan Road, Kowloon. Special rates for the sum mer season, three minutes from ferry. European Terme moderate. Under Management. Telephone. No. 57857.

A RIOT FROM START TO FINISHI

Madame Racketeer... Back Again With a New Case of Gig- gle-Water And

Laugh- Soup!..

GILADY'S

Schem

LADY'S PROFESSION

ALISON SKIPWORTH ROLAND YOUNG

SARI MARITZA

QUEEN'S

COMING SHORTLY.

ASENER BEER

BEE

ASAHI

LAGER SEER

CALLY

COMP

BEER

éole Agents

METALS

of all kinds especially for ship-building & engineering work. Complete stock, Best Terms, immediate

delivery.

SINGON & CO. HING LUNG ST. Telephone 205,15.

UNHEARD-OF

SURPRISE

BARGAINS

READ THESE!

READ THESE!!

RAW SILK

ALL COLOURS 27"

.50 yd.

COTTON FABRICS

.50 yd.

yd.

GUARANTEED FAST COLOURS

PRINTED

PIQUE 38 $1.20

PRINTED SILK

VOILE, 27"

BROAD

STRIPED

SPUN CREPE, 27"

JERSEY SILK

,50 yd.

ALL COLOURS, 36" •

PRINTED

PARTICULARS.

The property consists of the promises known as Nos. 53 and 66 High Street altuato on the piece or parcel of Ground registered in the Land Office as the Remaining Portion of Section A of Inland Lot No. 683. The aald premises'

ΠΡΟ

WEDNESDAY, JUNE 21, 1933.

SHAUKIWAN: CRIME

MURDER CASE TO BE HEARD

woman,

The case in which Tan Hing (20), and Yeung Shui-kul, a married are charged with the at murder of a Chinese woman Shaukiwan on May 31 fast, will be commenced before Mr. Schefeld at the Central Magletracy to-morrow nt 2.30 p.m.

Both песивей made another formal appearance before his Wor- ship this morning.

hold for the residue of the term of 939 years commencing from the 25th day of June 1861 created therein by a Crown Lease dated the 20th day of June 1862 late Her and made between

of the Majesty Queen Victoria' one part and Chow Atuck and Chun A Hang of the other parti subject to tho-payment of the rent' and the performance of the coven- ants resorved by and contained in the said Crown Lease so far as they relate to the sald premises, The annual Crown rent payable in respect of the premises is $9.80.

For further particulars and Conditions of Sale apply to:-

Messrs. HASTINGS & CO.,

Solicitors, Gloucester Building,

or to

Messrs. LAMMERT BROS.,

Auctioneers,

No. 4, Duddell Street.

Felicity

JUST HERE

SILK WASHING DRESSES FROM NEW YORK

58 yd. Note the Address:

.85 d.

CREPE DE CHINE 85yd.

--27",

FERGUSON

INTERWOVEN.

MITSUI

PRINTED

BUSSAN KAISHA LTD.

VOILE,36"

and

SOCKS

GENTS'

HONGKONG

SALONO

BEST

Ꭲ

HOLEPROOF

SILK PYJAMAS

BABIES FROCKS

$1.25yd.

.90 pr.

$4.00

$3.00

HAVE YOU HEARD

OF SUCH PRICES

? BEFORE?

COME QUICKLY TO

TAJMAHAL

SILK STORE

T Y

"KING'S THEATRE BLDG.

D'ÁGUILAR ST.

KAYAMALLY BUILDING 4th Floor. Tol. 28982.

Jimmy's

1, D'Aguilar Street.

The "Sportomac" Golf Shoe

THE EAST ASIATIC CO. Vrp. COPENIZAGEN.

The Danish Motor Vessal, "TONGHING"

POST OFFICE NOTICE

From

INWARD MAILS.

from 'Antwerp, having arrived Rotterdam consignoos of cargo are Japan hereby informed that all goods are London Parcels only-London, 18th.

May, being landed and placed at their risk

via Negapatam (Letters and into the hazardous and/or extra ExPapers) London, 26th May. hazardour Godowns of The Hongkong

and Europe vin and Kowloon Wharf & Godown Co. Japan

Siberia (London, 3rd June) Ltd., where delivery can be obtained Japan, Shanghai as soon as the goods are landed.

No claims will be admitted after Japan and Shanghai the goods have left the godowns and U.H.A., Honolulu, Japan and Shang- all goods remaining undelivered after hat (San Francisco, 20th May) the 27th June, 1083, 4 pan., will be Manila

subject to rent.

Japan

Per

Buenos Aires Maru

Hector.

Due ..June 21.

Juno 22.

.... Hakozak! Marti

Atauta Maru

Hakone Maru Burdwan

June 23..

Jaro 23.

June 28.

Juno 23.

Pres. Harrison

Juno 23..

Juno 20.

Juno 24.

General Sherman

.Juno 24.

June 26.

..June 26.

June 26..

Date and Time.

The case is a sequel to tho finding of a body in a house at Shaukiwan.. The victim had been strangled to death, and money stolon from hor. The body

All claims against the vessel must found in the ground floor of '57, be presented to the Undersigned Japan

All broken, chafed and damaged Manila"

hal goods are to be left in the Godown, U.S.A., Honolulu, Japan and Shang- (San Francisco, 2nd June) .. bo examined by where they will & Ashe on the Canada, U.S.A., Honolulu, Japan Mesars, Anderson

and Shanghai (Vancouver BC., 26th Juno, 1933, at 10 a.m.

3rd. June)

Kam Sah Street.

WAS

within ten days of the ship's arrival,

will not be recognised, they

No Fire Insurance will be effected, Bill of Lading will be counter- signed by

or

BUILDING WITHOUT

AUTHORITY

WORK DONE TO BE PULLED DOWN

The Cheung Hop Building Con- tractors, of No. 1 and 3 Chatham Road, Hunghom, were summoned before Mr. Schofield, at the Cen- tral Magistracy this morning, for having commenced work on five Chinese style houses in Shauki wan without the permission of the building authorities.

Mr. Brooksbank, of the P. W. D.,

JOHN MANNERS & CO, LTD.,

Agents. Mercantile Bank Building. Hongkong, 20th June, 1933.

For

Samahui and Wuchow

Holhow and Fakhol

Japan and Canada

Manlia

Pron. Cloveland Santhia

Pres. Jackson

Emp, of As!¤ Muroran Mara

OUTWARD MAILS.

Per Wednesday,

Fook On ... Wed, Juno 21, 4 p.m. Thursday.

New Mathilde

Thurs., June 22, 8.00 a.m.. Tyndarcus..Thurs., June 22, 10 a.m.. (Duo Victoria B. C., 17th July,) Meerkerk Thurs., June 22, 10.30 am..

Thurs., June 22, 10.30 a.m.

East and South Africa and *South Saigon, Cegion, India, Mauritius, Buenos Aires Maru

American Ports. Straits and Calcutta

Parcels. Swntow

altorations. In spite of that, how- ever, defendants had erected rein- forcements, which were not in accord with the plans. It was a rather serious offence, because if the plans were not approved, the would not go and architects Inspect the houses being built. Amoy The work had, however, ceased since the summons was taken out. Mr. Schoflold ordered the work

prosecuting, said defendant had done to be pulled down, and the submitted plans which had not foundation re-laid to the satis- been approved, but had been sent faction of the building authorities, back about three or four times for and also imposed a fine of $100.

GORDON'S SHOES-

THE

INITIAL

PERHAPS ALTHOUGH OUTLAY IS A LITTLE MORE, THEY COMFORTABLE CERTAINLY FIT, ARE AND WILL KEEP THEIR SHAPE UNTIL THE END, AN ECONOMY IN THE LONG RUN, FOR THEY WILL GIVE THEIR WEARERS STURDY AND REAL SERVICE:

GORDON'S, LTD.

FOR

EXCLUSIVE FOOTWEAR,

CHINA UNDERWRITERS, LTD.

will advance up to 70% on

APPROVED MORTGAGE

OF HOUSES

with Life Assurance.

At the end of a specified period or on death of the Mortgagor the House becomes the absolute property of the mortgagor (or his representatives) free of further payment or encumbranco.

For Particulars and Rates Apply→→

CHINA UNDERWRITERS, LTD.

Hongkong Bank Building. Phone: 28121.

SPECIAL OFFER

The Most Pliablo and Most Satisfactory Colf Shop yot Croated.

Retailed in London at 75/- We are Offering These While Stocks' Last

AT $30.

ABSOLUTELY GUARANTEED.

TO KEEN GOLFERS.

BERNARDS OF HARWICH

FOOTWEAR. SPECIALISTS IN REALLY GOOD

ST. GEORGE'S BUILDING (CHATER ROAD). HONG KONG.

June 22, 1 p.m.

Hofhow and Pakhot Haiphong Swatow, Amoy and Foochow

Letters,

Thurs., June 22.

Suisung

Juno 22, 2 pm.. Hydrangea Thurs., Juno 22, 3 p.m. Tainan

.Thurs., June 22, 8.30 p.m. Friday.

Shanghai and Japan' Shanghai, Japan, Canada, U.S.A

Yingchow... Fri., Juno 23, 10 a.m.. Canton ... Fri., June 28, 2 p... Haiyan ....Fri, June 23, 8 p.m. Hakozaki Maru Fri., June 23, 3.30 p.m.

Fri., June 23.. President Cleveland. Parcels,

.... June 23, 3 p.m. Reg.....

June 23, 4.15 p.m. Letters, ........June 28. 5 p.m.

Central and South America and *Europe vla Victorla B.C, and

Europe via Siberin (Duo Victoria B.C., 11th. July) Manfla Straits, Coylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and Europa via Marseilles (Duo Marseilles, 23rd July)

K. P. O.

Reku ******

June 23, 4.30 p.m. Lettera,....June 28, 4.30 pm.

Pres. Harrison. Fri., June 23, 5 p.m. Hakone Maru ...Fri., June 28.

G.P.O. Reg.,...June 23, 5 p.m. Letters, ....

Juno 23, 6 p.m... ..........Fri, June 28,

G. P. O.

Letters for "Bandoeng-Amsterdam Hakone Maru

Air Mail Service"

K. P. O. Reg.,

..June 23, 4 p.m. Letters, ....June 23, 4.80 p.m.

Saturday.

Reg....... Jane 23, 4.38 p.m.. Letters, ...June 23, 5 p.m.

Reg.

Manila, Australia and New Zealand Atsuta Maru

via Thursday Island

(Duo Thursday leland, 6th July) Sandukan

Sat June 24. ......June 24, 8.45 x.m. Letters,....June 24, 9.80 a.01. Mausang ....Sat., June 24, 10a.m.

.......Eat. June 24...

Straite, Ceylon, India Mauritius, Burdwan

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles

Reg. Letters,

K.P.O.

June 24, D a.m. June 24, 10 a.m.

(Duo Marseilles, 27th July),

G. P. O. Reg., Juno 24, 9.45 am.. Letters, Juno 24, 10.30 am.

Shanghal, Japan, USA, Central General Sherman ... Sat., June 24.

and South America, Canada and Europe via San Francisco and "Europe via Siborla Straits and Calcutta Parcols

Reg. .... Lotters, .... June 24, 5 p.m. (Duo San Francisco, 17th July) Santhia

June 24, 4.15 p.m.

June 24.6 Pala

Letters, Superscribed Correspondence only.

SHARE PRICES TO-DAY'S QUOTATIONS

The following is the list of local share quotations lasued to-day:

Banks.

H'kong Banks, $1759 a. H'kong Banka, London, £129 n. Chartered Bank, $14% 0.

„Sat., Juno-24.. June 24, 5 m

CHINESE POST OFFICE

HEADQUARTERS TO

BE MOVED

Nanking, June 21.

Mercantile Bank, A. @--B. | ~Thỏ government has announced.

£24% D.

Mercantile Bank C., £9% n. East Asia, $98 n. Am: 0. Finance Corp., Bh. $20 n. China O. Fin. Ord., Sh.85.40 n. China O. Fin. Pref. Sh.35.00 n.

Insurances.

$2.40 n

Canton Ins., $100 6. Union Ins., $585 80. China Underwriters, China Fire, $595 n. H.K. Fire Ins., $270 n. International Assce, Sh. $4.75 a. Shipping. Douglas, $82.60 b. H.K. Steamboats, $18 m. Indo-Chinns, (Pref.), 880 b. Indo-Chinas, (Def.), $32% 11. Shells (Beader), $50/- n. Union Waterboats, $15 n.

Mining. Benguets, $33 n. Kallans, 84/3 n. Langkats (Single), Sh. $17 n. S'hai Explorations, Bh. $24 -n. S'haf Loans, Sh. $5 n.

Raubs, $10 n.

Venz: Goldfields, $412 b. Benguet Exp., 29 cto. b.

Docks, etc. I.K. Wharves, 8128 p. H.K. Docks, $16% b.

S. China Motors A., $10 m. S. China Motora B., $8 n. Providents (old), $8.95 b. and ́sa, Providenta (now), $1.10 n. Hongkews, Sh. $884 n. New Engineerings, 8h.88 n

Shanghal Docks, Sh. $148 n.

Lands, Hotels, etc.

H. & S. Hotels, $7 b H.K. Lands, $7011⁄2 b. S'hai Lands, Sh. $321⁄2 n. Metropolitan Lands, Sh. $14. ĦA Humphreys, $13.90 b. H.K. Realties, $8 n. Aala Realtics "A" Sh. $140 n. Asia Realties "B" Sh; $20 n. Chinese, Estates. $97 n. China .Realties, Sh. $14% n. China Debentures Sh.$187 n.

Catton Mills.

Ewa Cottons, Sh. $14.70 b. S'hal Cottons, Sh, $109 n. Zoong Sings, Sh.$14 n. Wing On Textiles (9) $98 n.

Public Utilities, Tramways, $21.80 ». 20 Peak Trams, (old), #151⁄2 b. Peak Trams, (new); $7% n. Star Forries, $92 n. Yaumati Ferries (old), 283

that the head office of the Chinese Post Office now located at Shang- hal, will be removed to Nanking- sometime before October.-Special..

SHANGHAI PLAN

ARSENAL TO BECOME CAR WORKS

The Shanghai Arsenal at Lung-- hun has been instructed by the Ministry, of War to wind, up its affairs before the end of the month. The staff will be transferred to. other arsenals for service. It is stated that the Government intends to transform the Arsenal into an automobile factory.

China Lights (old), $13.10 sa. Chind Lights, (new), $121⁄2 n. H.K. Electrics, 3704/1⁄2 an. Macao Electrics, $28 n. Sandakan Lights, $10 n. Telephones (old), 8291⁄2 b. and

BO..

China Buses, Sh, §11 d. Singapore Tractions, 1/- n. Singapore Prof., 18/-.

Industrials.

...

Malabon Sugars $15 n. Cald: Macg, (old), Sh. $20 n. Cald: Macg. (Prof.), Sh. $16 n.. Canton Ices, $5 2. Cements (Com.), $7.45 b. Cements (old), $6.40 n. Coments (new), $132 n. H.K. Ropes, $9 n.

Stores, etc. Dairy Farms, $273⁄41⁄2. b. Watsons, $10 n. ⠀ Dor A Wings, $1 ́n. Lane Crawfords, 84.85 n. Mackintoshs, $21 n. - Sinceres, $14. Wm. Powells, $2.10 n. "Wing On (H.K.); $188 n. Par Miscellaneotia. - Amusements, $121⁄2 n. H.K. Entertainments, $12%1⁄2 8.0. Enterprises, $31⁄2 n. United Theatres, Sh. $3 n." Macao "Greyhounds," $10 m. Constructions (old), $8.90 n.. Constructions (now); §1 n.”: ..B. Ind. G$ Bonds, 70% n.

H.K. Govt Loans, 8% b. 4%

Prem, ENG Wallace Harpers, 88 #