1933-06-01 — Page 18

TO-DAY'S NEW ADVERTISEMENTS. WANTS.

(29 Words

..81.50

(#2.00 If Not Propaid) The following replies have been recefred:

890, 896, 944, 945, 971, 992, 998, 10, 88, 88.

WANTED KNOWN

DRIGHTEN YOUR ROOMS with our

Caladiums, Tho Clover Flower Bhop han now en display a collection of now varieties never before shown in Hongkong.

PERSIL for your linens and delleats clothes, IKS.56 por packet. Leo Haing & Co., Des Voeux Road, 185, Chun Sal Drug Co., Des Voeux Road, 69A, Yuen Haing ling, Queen Vict. Street, 14, also obtainable from all stores and local loading Sundry Department Storce.

TO BE SOLD ·

69 The Peak, lately occupied by Dt. Harston and adjoining the oak Convenient, Hospital. Unfurnished. comfortable and cool Six rooms and Dressing room. Four bathrooms, bot and cold water. Modern sanitation. Gan and Electric Light, Use of Tennis Ceart. Bultable for a Mess of five, or could be easily divided to suit two couples. Clone to Tram Station and Motor Road. Apply: THE HONG- KONG REALTY AND TRUST COM- PANY, LIMITED. Exchange Building.

FOR SALE

FOR SALE by tender. 1 Ford Van;. 1 Ford Ambulance; 1 30-cwt. Karrier Lorry; 1 Trumph Motor Cycle Com- bination; Surplus to War Departmenta requirements. Vehicles available for Inspection. Offers accepted for all or any. For particulars and forms of tender apply O.C. R.A.S.C. R.AS.C. Compound, Queen's Road, (mornings).

FOR BALE-FIAT CAR 509, four- scator Tourer, in good running order, hood, Duco Paint and Battery renowed lately, $800.00 or nearest offer. Write Bux No. 83, "Hongkong Telegraph.'"

TO LET

TO LEI-Furnished HOUSE, at Magazine Gop-Four rooms, closed- door. in verandaha Garage at

selling). would (Owner

consider Available 1st July. Please write Box No. 84, "Hongkong Telegraph."

ΤΟ

LET, Tungahan Terrace,

Road

six-room Stubbs

two-story, European house, modern annitation, servante quarters, garage. Apply Mossrs.

Chay Yueteng, 2nd floor. China Building,

METALS

of all kinds especially for ship-building & engineering work.

Complete

A. S. WATSON & CO., LIMITED. NOTICE

ON SATURDAY, KING'S BIRTH- DAY, the 3rd June, and WHIT MONDAY, the 6th June, 1933, All Departments will be CLOSED.

On those days,

The Hongkong Dispensary, Dispensing Department, will be open for dispensing prescriptions from 10 am to 1 p.m. and from 6 p.m. to 7.30 p.m.

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

Hongkong, lat June, 1933.

NOTICE.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

G. R.

G.

NOTICE

H.M. the King's Birthday Review,

The Public are hereby notified) of the following trame arrange- ments which will be enforced on the occasion of the King's Birth- day Parade on June 3rd. next:-

1. Motor cars conveying officials to the ceremony at the Cenotaph will be stopped at the junction of Jackson Road where the occupants! Des Vooux Road Central and

sent to Chater Rond; west of the Statue, to park there.

will alight. The cars will then be

lower these

2. From 9.45 a.m. to 11.30 am. lorrios motor

and omnibuses travelling along Caine Road in an easterly direction will be diverted by way of Arbuthnot Road, Holly. wood Road, Lyndhurst Terrace: and On Saturday. 3rd June,

and Wellington Street to Queen's 5th June, all Whit-Monday, Departments in Exchange Build-Road Central and Blake Fier via

Poddor Street. From the levels to levola

upper ing will be closed. The Restaur-

of nnt, Corner House and Kowloon vehicles will travel by way

Street, Queen's Road Fedder Branch will open as usual. The Peak Store will open until 10 am. Central and Ice House Street.

convenience

From 945 R.m. to 11.30 a.m. For the

and lorries customers, the Provision Depart-

will motor omnibuses ment, Exchange Buliding remain open from 8 a.m. till 10 travelling cast along Queen's Rond Bonham Strand West, Morrison

Des Street and

Voeux Rond p.m., on the above days (side West will be diverted by way of entrance).

Central.

of our

LANE, CRAWFORD, LÍÐ.

THE KOWLOON TAXI COMPANY.

NOTICE.

run

THURSDAY, JUNE 1, 1933,

R.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Tuesday, the 6th day of June, 1933, at 3 pm, at the Officon of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Tai Hang Road in the Colony of Hong Kong for a term of 76 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term

of 15 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Inland Lot No.

3564.

Tai Hang Road, Sauth of

Lot No 2452

Registry So.

Locality.

G

Boundary. Mengurumaista,

H. 8

E. W

{feet|faat|Teak?est)

As per unle plsa.

Contents

About

53,720

$616

R

Rental

Upset Frize

$26,860

4. Between the hours of 9 a.m. and 12 noon vehicles will not be PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction permitted to park in Connaught Road Central; Chater Road, east

to be held on Tuesday, the 6th Wardley Quteon's Statue; of

day of June, 1933, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Street, north of Queen's Statue and in Jackson Rond.

Department. by Order of His Excellency the Governor of three Lots of Crown Land at Tsun Wan in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, commencing from 1st July 1898 with the option of renewal at a Grown Rent to be fixed by of His Majesty the Surveyor the King, for one further term of 24 years, less the last three

5. No vehicular trafe will be Connaught Road announce that, permitted in We beg to

the taxicabs and Murray Road, between from 1st June 1933, the above Contral between Pedder Street Company will (Austin 10) from the New hours of 9 a.m. and 12 noon,

6. Jackson Road will be entirely Ferry Wharf at jordan Road,

closed to pedestrian traffic. from Kowloon.

9.50 a.m. until the conclusion of the Parade. Tariff:-

30 cts, for the first mile.

5 cts. for every subsequent

quarter mile.

For Taxicabs Phone No. 56363. Garage Phone No.

56898.

The traffic arrangements for

days thereof. nt Government the Reception House on the night of June 3rd. are as follows:--

Owner driven care will park in Kennedy Road.

No car will be permitted to House park in Government Garage.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of ale

Registry No.

Locality.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

Chauffeur driven cars will park NOTICE is hereby given that the ANNUAL ORDINARY on Murray Parade Ground where GENERAL MEETING of Share-a special telephone to Government holders will be held at THE HONG House will be installed. Guests KONG HOTEL, Hong Kong, on requiring their cars should give 2 FRIDAY, the 2nd JUNE, 1933, at the numbers of cars to the Police 11.80 a.m., for the purpose of Offleor on duty at Government receiving the Report of the Direc-House steps.

Sedan chairs and rickshas will tors together with a Statement of Accounts for the year ended 30th set down their passengers at the main entrance in Upper Albert April, 1993.

Tal

1st and

itat zu. Inj

TRIN

Wate

Wan

land

Lat No. 2.

Taun Wan

stenaurem pl

N. 3.

Steelitefertiicet;

At por als

plan

b

35,180 39,000 726,400 About Contents in

53

314

ig fee:

Aunna!

Upset Price

Rental

BANK HOLIDAYS.

06

900'9

Banka

of Tho TRANSFER BOOKS of the Road. These vehicles will not be

the grounds

In accordance with Government Company will be CLOSED from allowed inside stock.

SATURDAY, 27th day of May, to Government House except in the Ordinance, the Exchange

will be closed for the transaction FRIDAY, the 2nd day of June, ovent of heavy rain. 1933, both days inclusive.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Best Terms, Immediate

delivery.

SINGON & CO. HING LUNG ST. Telophone 20515.

QUEEN'S

FROM SUNDAY

WHAT ABOUT THE

WOMAN OF 1940

Will she have a new code of sex morals? Will she send her sons to war?

MEN MUST FIGHT

answers theso questions!

with

DIANA WYNYARD LEWIS STONE PHILLIPS HOLMES RUTH SELWYN

General Managers.

Hongkong, 22nd May, 1933.

MRS. MOTONO. Hand and Electric Massage. Holder of Diploma and Certificate of Tokyo Denki Rycho Kenkyusho (Tokyo Electric Cure Institute). 318, Wyndham Street.

E. D. C. WOLFE, Inspector General of Police. Hongkong, 1st June, 1933,

Jimmy's

1. D'Agullar Street,

LAMMERT'S POST OFFICE NOTICE

AUCTIONS

BY ORDER OF THE SUBMORTGAGEES PARTICULARS & CONDITIONS OF SALE

of the

VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY

situato at VICTORIA IN THE COLONY OF HONGKONG

und known as

The Remaining Portion of Section A of Inland Lot No. 688

to be sold by PUBLIC AUCTION

on WEDNESDAY, the 14th day of June, 1933, nt 3 o'clock p.m.

by

Mesars. LAMMERT BROTHERS, Auctioneers,

at their Sales Room,

No. 4, Duddell Street, Hongkong. PARTICULARS.

the

GENERAL HOLIDAYS.

On Saturday, the 3rd June and Monday, 6th June the General Post Office and the Branch Post Offices will be open as follows:

Post Ofce.

Saturday, 3rd,

B. to Noon

Monday, 5th,

Ba.m. to 9 a.m.

General Post Offico

Kowloon Branch

8 am to 11 a.m.

8 am to 3 a.m.

Sheungwan Branch

Ba.m. to 9 a.m.

8 a.m. to Ü AM.

6 pm to 7 pm.

6 p.m. to 7 pm.

The other Branch Post Office will be open daily from 8 am to 9 a.m. only.

There will be one collection from tho pillar-boxes and one delivery of ordinary correspondence each day as on Sundays and one delivery of registered correspondence each day at 9 a.m.

The Money Order Office will be entirely closed during the Holidays.

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE.

Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres abjets" (Commercial papers, Printed papers and Samples) will bo accepted for transmission by the Service. Rates and conditions are shown in the schedules exhibited at the G. P. O, and Kowloon Office.

THE AIR MAIL SERVICE from BAIGON to EUROPE is weekly. The HONGKONG-SAIGON connexion will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH small steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connexion at BAIGON.

Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Mall

Office. Service" and handed in at the G. F. O. or Kowloon Port

VIA SIBERIA ROUTE.

Lettera and postcards for Europe and South America are forwarded "vin Siberia" if so superscribed.

From

INWARD MAILS.

Shanghai and Amoy Calcutta and Straits Japan, Shanghai and Europe vin

Siberia (London 10th May) U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco, 11th May) Shanghai and Swatow Australia and Manila Straits

Manila Manila

Japan

Nankin

Pres. Wilson

Per

Das

Hulchow Suisang

June t.

June 2.

Naldera

June 2.

Chichibu Maru ...

June 2,

Tean

Juto 3.

Juno 3.

Conte Rosso

General Pershing

Голо 8. June

Tano 5.

Sydney Moru

June 6.

Arizona Maru

Juno 6.

Telresias

Jana 6.

Patroclus

June 6.

June 6,

Felix Roussel

Juno 6.

Yasukunt Maru

June B.

Juno 8.

Juno .

Empress of Japan ....

Pres. Adams

OUTWARD MAILS.

Jana 9.

June 9.

Per

Thursday,

Date and Tim

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang- hai (San Francisco, 12th May) ..

The property consists of premises known as Nos. 53 and 55 High Street situate on the piece or parcel of ground registered in the Land Ofice as the Remaining Japan Portion of Section A of Inland Straits Lot No. 683. The said premises Shanghai. Shanghai are held for the residue of the Saigon

of 009 years commencing Japan and Shanghai form from the 25th day of June 1861 Japen created therein by a Crown Lease Australia and Manila

and Shanghai (Vancouver B.C., dated the 20th day of June 1862 Canada, U.S.A., Honolulu. Japan

between Her late made

20th May) and Majesty Queen Victoria of the one part and Chow Atuck and-Chun A Hang of the other part subject to the payment of the rent and the of the covenants performance reserved by and contained in the anid Crown Lease so far as they relate to the said premises. The annual Crown rent payable in respect of the premises is $9.80.

For further particulars Conditions of Sale apply to:-

Messrs. HASTINGS & CO.,

Solicitors Gloucester Building,

or to.

and

Messrs. LAMMERT BROS.,

Auctioneers,

No. 4 Duddell Street.

Hongkong, 30th May, 1933. -

Saigon

For

Porthos

Tilawa Changte

Lyeemoon. Thurs., June 1, 4.30 p.m. Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Empress of Russia.. Thurs., Jung 1.

Central and South America and Europe via Vancouver B.C. and Europe via Siberia...... (Dua Vancouver B.C., 10th June)

Friday

Parcels, Reg.,

+ Letters,

Kingyuan

Hothow and Pakhol Hoihow and Bangkok Manila, Rabaul, Australia and New Tanda

Zealand via Brisbane

(Due Brisbane, 19th June)

Fort Bayard

Swatow, Amoy and Foochaw Shanghai, Japan, Canada, U.S.A

America and Central, and South *Europe vin Victorin B.C. and

Europe vin Siberia (Duo Victoria B.C., 19th June)

Amoy

of Public Business on Saturday THE CHINA LIGHT & POWER CO. Salgon and Monday, (3rd and 5th June, 1938). (Tho Birthday of His and Whit Majesty the King, Monday).

Ilongkong, 30th May, 1933. RETREAD YOUR TYRES at

THE HONGKONG TYRE CO.,

10% Hezoomy Hond

Telephone 28539

will care you money & trouble.

Be sure of the facts, behind your advertising! For the First Quarter of 1933 the Joint Circulation of

the "Post" and "Telegraph" reached the record of-- 037,859 Not Paid Sales (Gross circulation, 655,421) Certified by Chartered Accountants, Messrs. Lowe, Bingham and Matthews.

(1918), LTD. Notice is hereby given that on Friday, June 2nd., the supply of electricity will be interrupted at 12 noon

for approximately one hour, in the area in Kowloon City and Kau Pui Shek bounded by Carpenter Road, Salkung Road, Heung Kaitack Road, Sheung Rond, Ma Tau Wet Road, and the .Sea.

DOORKEEPER DIPLOMATS

WHEN SINO-JAPANESE ENVOYS CLASHED

Washington.

the Even the doorkeapers at State Department these days have to be diplomats.

June 1, 8 p.m.

Juma. 1, 4.15 p.m. ... Juno 1.5 p.m..

.Fri, June 2, 10 am. Kwelynng...Fri., June 2; 11.30 am.

Parcela, Reg.,

Letters,

Wing Wo Haiyang

.Fri., June 2. ...Juno 2, Noon.

June 2, 1.45 p.m. June 2, 230 p.m. .Fri, June 2, 1 m

..Fri, Juno 2, 2 p.m.

President Jefferson ... Fri., Juno 2.

Parcels, ...... June 2, 3 p.m.. Reg, June 2, 4.10 p.m.. Lotters,..... June 2, 5 p.m. Solviken......Fri., June 2, 4.30 p.m..

Fri., June 2, 5 p.m.-

Sulsang Saturday.

Straits. Coylon, India, Mauritius, Naldera

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles K. P. O, Parcels, ..June 2, 4.30 p.m. .June 3, 9 a.in. Reg.

June 3, 10 a.m.

Letters, ....

..Sat., June 3.

(Das Marsoilles, 30th June.) G. P. O. Parcels, Rog Letters,

Central Tantalus

and South America and Europe Japan, Canada, U. 8. A.,

via Victoria B.C.

(Duo Victoria B. Q., 26th June.) Shanghai

Haiphong

Parcels, Reg.;

June 2. 6 p.m.. ..June 9, 9.45 a.m. June 3, 10.80 a.m.! .Sat., June 3..

June 2, 5 pm. ..June 8, 9.15 am. Lotters,...June 8, 10 am..

Conte Rosso..Sat, June 3, 9.30 am. Canton

..Sat, June 3, noon.. General Pershing...... Sat., June 8. RogJune 3, 11.15 a.m. Letters, ......June 8,_naon. (Duo San Francisco, 26th June) Sunday.

Shanghai, Japan, U.S.A., Central & South America, Canada, and Ea- rope vin San Francisco and Eu rope via Siberia

Kalyan

Sun., June 4,.9 a.m. Canton Baru ....Sun, June 4, 9 a.m. Tucsday.

Bangkok via Swatow Swatow, Amoy and Formosa Holhow, Pakhol and Haiphong Batavia Letters for "Salgon-Minrscifles Air Felix Roussol.....Tues., June 6.

Mail Service*

G. P. O.

June 6, 12.30 p.m. June 6, 1 p.m. Tue, Juno G..

Now Mathilde Tues., June 6, 8,30 a.m.. Tjisondar! Tues., June 0, 10.30 am-

K. P. O.

Lotters,

June 6, Noon. Reg, Reg.,

Jane 6. Noon. Lettera, Saigon and Europe via Marseilles Felix Roussel

(Due Marseilles, 8th July)

K. P. O.

June 6, 1 p. The envoys of China and Japan,

Rog.. Lettors,... June 0, 1 p.m. whose countries are locked in an undeclared war, called recently at Fort Bayard, Halhow, Fakboi and the Department at about the samo time, Ambassador Katsuji Debuchi Shanghal

Haiphong

of Japan arrived first and left his 'Swatow, Amoy and Foochow

America, and South hat and coat in the diplomatic ante-Shanghal, Japan, Honolulu, U.S.A., Canada, and Europe vin Ban Francisco and Europe via Siberia (Due San Francisco 27th June.).

room.

Minister Alfred Sze of China called a fow minutes later, and took a seat in the sumo room.

keeper for the Secretary of State,

sided up the situation quickly and

had Dobuchl's bat and coat wait-

ing at the door of the Secretary's

Rog..

G. P. O.

June 6, 1.45. p.m... Lotters, June 0, 2.80 pr.. Tenkin........ Tues., Jano 6, 1 p.m.,. Tues, June 6, 2 p.m.. Halching... Tues, June. 0, 2 pm..

Parcels, President Wilson. Tuos., June 6..

Forthos

Wednesday,

Reg... Letters,

June 6,3 p.m.. June 6, 4.15 p.m.. June 6, B p.m..

*Straits, Ceylon, India, Mauritius, Arizona Maru Wed., Juno 7, 10.30 a.m...

East and South Africa Claiborne Tenulile, negro door-Straits and Europe via Marsellies Patroclus

(Due Marsollles, 7th July)

June 7.1 p. Reg., Letters,

June 1 p.m.

Friday,

K, P. O.

Wed, June 7

G. P. O.

Nog.,

Letters,

Juno 7. 145 p.m...

June 7, 2.80 p

Empress of Japan

FTI., June 0, 3.89 p.. Ti. June 9

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Yasukun! Maru

Fast and South Africa, Adeo Egypt and Europe via Marseilles (Duo Marseilles, 6th July.)

office so that he would not have to Manila go back into the ante-room. Eddio Savoy, whose feats of like 'nature were renowned during his more than 50 years in the department, performed a similar manoeuvre a few weeks ago just before he re- tired.-Reuter.

Reg.

Letters,

-K. “P. O. Juno 9, 12.45 p.

June 9, 1 p.m.

Reg. Lettoru, *Superscribed Correspondence only.

F. 0.

June 0, 10.10- „June 9, 1.80 p.m.