1933-01-18 — Page 19

+

FIGHTING STOPPED

BOTH SIDES MAKING

PREPARATIONS

XIXTH ARMY MEN ON SPOT

Peking, Jan. 18. Heavy snow falls interrupted ighting between the Chinese and Japanese near Chiumenkow and Shih Ho, while only occasionni skirmishion are reported from Shibmenchia

THE HONGKOG TELEGRAPH. WEDNESDAY, JANUARY 18, 1933.

"THE HONGKONG INFRINGEMENT OF THREE YEARS FOR

NATURALIST”

LATEST ISSUE FULL

OF INTEREST

TRADE MARKS

FORGED LABELS ON WOOL

ROBBERY

TRIAL ENDS AT THE SESSIONS

Representing Messrs. Patons At the Criminal Sessions, be.. and Baldwins, Mr. H. J. Armstrong fore the Pulane Judge (Mr. Justice appeared at the Kowloon Magis-Wood) this morning, Chau Chi-

RADIO BROADCAST

TWO EUROPEAN STUDIO CONCERTS

morning to prosecute the manager charge of robbery by two or more 356 metres (846 k/c). tracy before Mr. Buttera this kit, pleaded "Not Guilty", to a

Atood they will be dispatched to the and photographs of a splendid When one was opened, another torney Gonoral, appearing for the

frontier when

A new issue of the "Hongkong Naturalist" has come to hand, and embodies a great deal of informa- tive material, of the high standard which one has come to associate with this journal. The festo is combination of No. 3 and 4 of of the Kak Lan Company, of 182 at Sai Tau village, Kowloon City,, Volume III, and closes the third Shanghai Street, who was sumon December 4th, and stealing a annual volume. Outstanding moned for infringing the trade watch, a pair of trousers, an elec articles among the contents are marks of complainant firm. trie torch and $5.00, the property those dealing with local orchids

of Lam Yung-kan, and two Bults and flowering shrubs, by Dr. G. A. "B. B." and "Lighthouse" marks. a gold ring and $3.20 in money, The first summons related to the of clothing, a pair of ear-rings, C. Herklots; the archaeology of and the second to the "Bechive" the property of Leung Kun-yung. Lamma Island na revealed in mark. scraps of ancient pottery, ably

The jury comprised Mears. T. R. dealt with by Father D. J. Finn: It was alleged by Mr. Armstrong

Parsons (fordman), P. D'Alcan- Seven trains of Japanese and and local monquitoes, discussed by that on three hanks of wool boughtara Xavier, J. 1. M. Browin, F. R. Korean troops arrived in Mukden Dr. R. B. Jackson. All these, recently from defendant's shop is Ribeiro, G. E. R. Divett, Weo Ting- yesterday morning and it is under-particularly the flower series, are Shanghai Street, the mark of chang and E. E. Osmund.

illustrated, with both drawings, Patons and Baldwins was allized. Mr. J. A. Fraser assistant at- mark, "Steger & Co." was found Crown, sald the village was wall- A topical article is contributed inade. The Patons and Baldwinsed and the boune nt which the also by Dr. McClure, of Kwang-the only explanation being that it storey Chinese dwelling at the end mark was undoubtedly genuine, robbery took place was n one- tung, on the Chinese narcissus was taken from a bona fide hask of a row of housen situate out which is such a feature of China and fixed to the false one: New Year, and is already to be

aldo the village. On the day in seen on sale in the streets of Hongkong.

Mr. A. J. White, of Messrs.question, the occupants of this Jardine. Matheson & Co., said he house were the complainant, Lam and his in- "Lighthouse' wool on January & valid mother. At about 6.30 in instructed a salesman to buy some Yun-kan, his wife

a ho wanted to send it to North the evening, the three people were China as sample. This salcaman in the sitting room prior to taking returned with three hunks, bearing their evening meal when three the Patons and Baldwins mark. men of which the accused was one One of them, when he opened it, entered. One of the men and he bore the ticket of Steger and Co. was a policeman and was to search but the other two bore only the

the house for contrabrand. Ho | "Lighthouse" mark.

took some wire from his pocket. and bound up the man Lam, and his wife and made them lie on the bed.

Feagtign-Jehol necessary.

Japanese troops wore soon drill- Ing at Shanhaikwan and putting up more defence works yesterday, despite the huavy now.

quality.

HO CHU.KUO PROMOTED. Marshal Chang Hauch-llang has announced the promotion of Gen- eral Ho Chu-kuo for his meritori- Other articles deal with spiders, ouh services, to the past of Com-fishes, and birds eggs, and it is mander of the Third North-eastern altogether a fine issue and a credit Army, concurrently with his com- mand of the Ninth Brigade.

Ho Chu-kuo has been given full power to defend Shihmenchia and diatriets along the railway which are still held by the Chinese.

Forelyn sources report the quiet arrival in Chinwangtao of twenty officers of the Nineteenth Route Army, who participated in the Sino-Japanese war at Shanghai. Their arrival is considered impart- ant.

JAPANESE SUSPICIOUS

The situation is still very tense but the Japanese appear to be acting strictly on the defensive their air reconnaisances and occasional sorties being carried out to prevent a surprise attack from the Chinese, of which they appear suspicious.

FILM STORAGE SUMMONSES

to ita contributors.

WHEN HONESTY DOES NOT PAY

WOMAN FINED IN MUITSAI CASE

Mr. W. A. Kaerton, Far Eastern representative of Messrs. Patons and Baldwina, said his firm had a largo business in wool in Hong-

COVERED WITH BLANKET. kong. Both the "B. B." and A blanket was thrown over them "Lighthouse" brands were very and a cotton quilt over the invalid An 1-year-old mei-tsai wan popular here. Witness testified mother. Accused then sat on the stated the Central Police Court that the bank of wool in which the bed between the man and his wife this morning to be part of a dowrymatic of Steger and Co. was found with his hands on them. The other which Ng Wai-lan, a woman from an defnitely not the wool of his two men went into the bedroom up-country, received on her marri-company. The texture, he said, ndjoining. Complainant's wife asked accused to lift the blanket a little, or they would be suffocated. The girl was recently brought With regard to the second sym- Accused Hfted the blanket and they into the Colomy, and two days mons relating to the "Bechive" were able to see what happened afterwarde was taken by her mis mark, witness stated that heOne of the men then came from the trens, with a view to registration, when a search was made of de- wife for her keys. She said they accompanied Sergeant Hunter bedroom and asked complainant's to the Secretarial of Chinese Af-fendant's premises, and there they wero in a chest-of-drawers and She was there told that she found a considerable quantity of when he brought them she showed was contravening a regulation bywool purporting to be Bechive." him which key fitted each lock. bringing an unregistered, mui-tsai There was also a quantity bearing into the Colony,

forged "B. B." marks.

age.

fairs.

A lenient view was taken of her case, in view of the straight or ward way in which she acted, and when the charge came before the Police Magistrate to-day, only a technical penalty was asked for by Inspector Fraser.

was different.

MAGISTRATE TAKES SERIOUS VIEW Action by the fire authoritica led to two summonses before Mr. Schofield, at the Central Police

On the application of Mr. Court to-day, against the United

Armstrong, his Worship issued a Photoplays Service, Limited, Lock

Mr, Schofield accordingly im- warrant for the seizure of the wool Hing Building, 33, Queen's Road posed a fine of $10.

on defendant's premises.

On the

$500

were

Central, for carrying business of film storing and film repairing at the address without notifying the Inspector-General of Police and for storage of 45 recla in a place not previously ap- proved.

Fines totalling imposed.

The Superintendent of the Fire Brigade, Mr. J.C. Fitz-Henry, said that with Mr. G. Saunders, Station Officer, he visited the premises on the Gth of this month, end was informed by the Manager, Mr. S.Y. Lam, that no film was kept on the

premises,

it

The men were in the bedroom for Sonic of the tickets were about half-an-hour and in the mean- obviously forgeries, but some were time accused, who had become im- very well done and almost In-patient shouted to them asking if possible for the public to detect, they had finished. There was no The summonses were adjourned reply. The two men, having till Monday afternoon.

searched the bedroom, left the house. Accused told the bound people not to get up yet, and walked out of the house by the east gate.

Walking towards the gate was a friend of the complainant. The complainant was in the process of loosening his hands and shouted "Robbery, robbers". The friend then ran after the accused and caught him. Complainant had by this time shaken off the wire with which his wrists were bound and also helped in holding the accused, who was taken. to.n near-by. police station by an Indian policeman. The house was then examined and the articles mentioned found to be missing.

above were

Accused's defence,

DAY BY DAY NEWS IN BRIEF

IN WONDER ALL PHILOSOPHY RE-

The H.K. Benevolent Society has GAN, IN WONDER IT ENDS, AND AD received an anonymous donation of MINATION FILLS UP THE INTERSPACE;$5, sent in memory of the late Mr. G.

Grimble instead of a wreath, BUT THE FIRST WONDER IS THE OFF. SPRING OF IGNORANCE, THE LAST IS THE PARENT OF ADORATION.-

Coleridge,

left

The Empress nt Japan Vancouver on Saturday and is due here on February 3rd.

I la advertised that a constant supply of water will be given in all districts on January 25, 26 and 27, in connexion with the Chinese New Year i festival.

THE DEFENCE.

Bold Mr.

In connexion with the appointment Fraser, was that he was not con- of the New Board of Directors for the nected with the affair and know The appointment of Mr. F. C. Hall Tung Wah Hospital, as reported on nothing about it, but no difficulty to serve on the Select Committee for Monday, it is learned that Air, Pan was experienced in identifying the As witness went into one of the kiu was confirmed at the ineeling of of the Board by the new Directors.

Basements in place of Mr. C. Champ-lu-cho has been chosen as Chairman prisoner at the Police Station. rooms, certain people who had the Sanitary Board held yesterday.

Evidence for the Crown was gone in ahead of him were seen

given by Lam Yung-kan, Leung making

The Third Annual General Meet Kun-yung, Luk Kan, the friend Two Chinese charged before the ing of St. Patrick's Society of Hong-who made the arrest, Sub-Inspec- quick exit Into the corridor, carrying an

Hon. Camdr. Hole, at the Marine kong will be held in the Hongkong apparatus with loose film tralling behind Court this morning with having Hotel on Friday, 20th instant at 6.18 tor Smith, and four police con- ihem. They were stopped by Mr.permission yesterday, were fined $10 A.D.M.S., Chinn Command, President

boarded the an. Tjileboet without p.m. Colonel C. D. Myles, O.B.E., stables. Saunders. They were attempting or one week's imprisonment each. to escape down a wooden stair-

of the Socjety, will be in the Chair." case, in the rear of the building.

Mr. Fraser stated that in the hut, unfortunately for them, were

The appointment of Mr. T, Megarry On the application of Mr. F. X. Police Court nccused made the fol- to be head of the Sanitary Depart-D'Almada for the prosecution, the lowing statement:-"I know no stopped by the stairense being ment in ruccession to Mr. G. R. Sayer, ca aguinat Li Ching alleging blocked with odds and ends, and

em- thing about this. I don't know was confirmed at the fortnightly meet bezzlement of $3,001 was withdrawn what to say. I know nothing. Re- had to return.

ing of the Sanitary Board held yesteryesterday afternoon. Mr. Horace Le lease me. I am innocent. I have The very fact of their attempting chair.

uny, when Mr. Megarry took the

appeared for the defendant and De been falsely accused. Let me go; to get away with the apparatus

Lective Sergeant Gould represented let me go. No stolen goods were and films, said Mr. Fitz-Heary,

the police. implied that they knew fully well deaths, seven cases of diphtheria with Ten cases of small-pox with three

found on me, so how can I b what they were doing.

The funeral of the late Capt. T.G.connected with robbery? There was The Rims aix deatha (one imported), five cases Purvis took place at Inppy Valley no time for me to get rid of the were kept in a room with wooden of typhoid, and two cases of meningi last evening, the Rev. Dr. E.L. Allen Property as I was arrested on the partitions, and in a flding tis, with one death, were reported to of the Kowloon Union Church, efficiat-spot." internally wholly

the health authorities last week. ing. Amongst those attending were constructed

Accused said he went to the vil Deaths from tuberculosis Inst week Mesara. T.1. Ilazlerigg, J.T. Cotten, lage to find a friend and with wood. Had a fire occurred, totalled $7. On Monday four cases of mehr., A Ogilvie, and Thompson was passing along the street he other people would have found mall-pex, one ease of diphtheria and Several wreaths were seat. themselves in unfortunate two

1117

ensry of meningitis were also position if they had sought parape reported.

was set on by a number of people, He was not a robber and there What should be a most interesting was no proof. He did not go to down the wooden staireuso which

debate is being staged at the Sailor the house. was obstructed.

In place of sending the usual and Soldiers Hene, 22 Hennessy wreaths to the funeral of the late Road, to-night at #

Is Lordship then summed up, p.m. Mr. George Grimble the following The nubject is donated the cost of same for the bene and sound economics are incom- of "Guilty".

"That gambing and the jury returned a verdict fit of the

MOTORBOAT SUNK IN HARBOUR

COLLIDES WITH A LAUNCH

A motorboat, the Man Lik, was aunk late last night as a result of a collision with the steam launch Hop On.

•

he

Hongkong Benevolent patible," and this is being sustained Prisoner was sentenced to three Society in memory of the decenned by the Rev. Dr. E. L. Allen, MA, years' hard labour. Mr. and Mrs. T. II. R. Shaw, $10; Mr. supported by the Rev. J. Courteney and Mrs. J. H. Little, $5; Mr. and Jacobs. The opposition is being taken Mrs. J. 1. Danby, $5; Mr. and Mrs. by 35r. G. Merriman, supported by S. G. Fenton, $5; Mr. and Mrs. C. C. Mr. J. H. Gelling. A cordial welcome Flickling. 5; Me. and Mrs. H. U is extended to all who would like to Ireland, G; Mr. J. H. Anson, $6; attend. Mr. II. Spicer, $5; Mr. J. R. Kinghorn, a $5.

PRINCE GEORGE

AGAIN ILL

CONFINED TO BED WITH FLU

In order further to study the com- fort of their clients, the N.Y.K. is Copies of the second petition for contemplating, at elamoney towarda Cheng Kwok-yau nltering the bearthing arrangement

heavy

expense, are now lying at the following places, of the 1st class cabins on the Hakona. The accident occurred off Stone where signatures may be attached: Maru, Hakozaki Maru, Hakusan cutters Island at 8.30 p.m. The Bank of Chinn, King's Theatre, South Maru and Haruna Maru. At present, motorboat Bank within ten minutes aueen's Cafeteria (China Building), these vessels each contains a lower China Morning Post Building, the 1st class two-berthed cabins on

London, Jan. 17. of the collision. The crew were Shan Choong Co. (No. 170 Queen's and an upper berth; but commencing influenza and has had to cancel Prince George, la in bed with rescued by the launch.

Chan Mak-slu, aged 17, was 86, Queen's tond Central, Taung Hongkong on the 4th February, all the Unemployed Welfare Contro

Road Central), Kwong Hol Kee, No. with the Itakene Maru, calling from his proposed vialt to-morrow to later removed to the Kowloon Thin Athletic Association, 84 Morri- 1st class two-berthed cables will be at Middlesborough. Hospital suffering from injuries on 1 Road. These lists have to be fitted with only lower borths. This

returned by to-night for presentation alteration, conducing to more comfort to keep the engagement when he He has telegraphed promising to Illa Excellency the Governor in will no doubt be appreciated by the Council to-morrow morning.

travelling public.

has recovered.-British Wireless.

to his knces, suffered as a result of the collision.

From Z. D. W. on wayo-length of

4.30-7 p.m. Chinese programme, G-6.20 p.m. Children's Concert. 7-10.30 p.m. European programme, 7 p.m.

Selected London and New York Stock Quotations, gtc. Rio Rita.

7.15-7.30 pm. Vocal Geria, My Maryland.

ነ

Victor Light Opera Company. 35810, Follow Thru. Hold Everything.

Victor Light Opera Group, 35970. 7.30-8 p.m. From the Studio.

A plano and Song recital by Mr. and Mrs. A! M. flowen-Smith.

1.

Programme.

Sonata Appassionata (1st

Movement) (Beethoven). Mr. A. M. Lowes-Smith. German Songs:

(n) Allerseelen (All Souls Day)

(R. Strauss). (b) Standchen (Serenade)

(Brahms). Mrs. A. M. Bowes-Smith (accom. panied by Mr. Maurice Barton). 3. Barcarolla (Chopin).

Mr. A. M. Howes-Smith.

4. English Songs:

(a) Nail (Temple Bevan).

b) A Song of the Open

(La Forge). Mrs. A. M. Bowes-Smith (necum- panied by Mr. Maurice Barton). Weather 8 p.m. Local Time and Report.

8.5-8.30 p.m. Darice Tunes. Fox Trot-Home. Fox Trot-I Promise You.

Peter Van Steeden and Its Orchestra. 22868. Fox Trot--Time on my Hands, Fox Trot-You Didn't Know the

Music.

Fox Trot-That's Why Darkles

Were Born.

Leo Relsuan and His Orch: 22830. Fox Trol-Hiding In the Shadowa

of the Moon.

Peter Van Steeden and His Orchestra. 22960. 8.30-8.55 pm. Le Cid Ballet (Massonet) San Francisco Symphony Orchestra under the direction of Alfred Hertz, M50. To a Water-Lily (MacDowell). 6.65-0.15 p.m. Orchestral.

To a Wild Rose (MacDowell-Stock).. Danso Stave (Chabrier),

Chicago Symphony Orchestra. 1152.- Marche Joyeuse (Chabrier-Hinrichs).

1. Piano Solo.

Sakuntala-Overture (Goldmark). Victor Symphony Orch, 36037-22535. ̧

9.15-10 p.m. From the Studio. A planoforte and song reclial by Professor S. Maklozoff and Mr. Li Chor Chl.

Programme. Valoo Triste (Sibelius).

Professor S. Maklezoft. 2. Song:

(a) Vision Fugitive (from

"Herodiado") (Massenet). (b) Ay Ay Ay (Freire), Mr. Li Chor Chi (Tenor) accom- panied by Professor S. Maklezoff). 3. Piano Solos:

4. Songa:

(a) Value "Christmas Eve" (Robikoff), (b) Mazurka No. 10

(Scriabine). Professor 8. Maklozoff.

(a) Cherubin (Massenet). (b) Una Furtiva Lagrimá

(from "L'Elisir d'Amore-

(Puccini), Mr. Li Chor Chi accompanied by Professor S. Makiczoff. 5. Piano Solea:

(n) Lark (Glinka), (b) Prelud in G Minor

(Rachmanino:T), Professor S. Maklezofi,

Humorous Song Faen, Shoot, Coalf

10-10.30 p.m. Variety,

Gracie Fields (Comedienne). B3705. Organ Solo--Love Lies.

Reginald Foort. B2775. Fox Trot-If I Have to Go On

Without You Leo Reisman and His Orch. 22798.

Song-What is Thin Thing Called

Love?

News.

Joan.

Frank Luthor (Tenor). 22330. Song-The Poor Apache. Maurice Chevalier (Baritone), 24063. SongThe Clockwork Courtship.

Gracie Fields (Comedienne), £3705. Organ Solo-Just Like Darby and

Fox Trot-When You Press Your

Regind Foort. B2775.

Lips to Mine, Leo Balunian and His Orch, 22798, Song-The Moon is Low.

Frank Luther (Tenor). 22330. Song-Mimi. Maurice Chevalier (Baritone), 24003, 10.30 p.m. Rugby Mid-day Press

programs are kindly supplied by

10.35 p.m. Close DowIL All recorda in the above European Mro. 3. Moutrle and Co. 6.30 and 7 p.m. may, on any day ba

The Studio replaced by a relny from England, if programme between

reception of the latter happens to be good.

EMPIRE PROGRAMME. Daventry transmitting

To-day's broadcast from G.S.D., length of 21.28 metrra (11,805 k/o). The programme will be relayed by ZBW if conditions are satisfactory.

5.30 pm, Big Ben; Talk-Mokera of the Modern Spirit" by Professor John MacMurray.

on a

WAYD-

p.m. Instrumental Recital by Yvonne Morrls ('Cello) and Hinda Phillips (Pianoforte).

Yvonne Morris:

I

Arla

Bach Alman

Anon Minuot and Variations Haydn.

Ilinda Philips: Praeludium (Holberg Sulto).

Romane.

Waltz.in G flat..

Yvonne Morris:

Grieg. Schumann, Chopin.

Si mes vers avalent des ailen.

Evening Song.

Hahn. Gerald Walenn.

Chanson Villageoise.

Popper.

· (Continued on Page v.).

POWELL'S

WINTER

SALE

Now Proceeding.

RESIVAL

BAYER

A cold draught

is sufficient to bring on a serious attack of bronchiat catarh. The mrulting cough 'is a trouble in your

• social engagements. In addition, it robs you of sleep and makes you dall and unfit for work.

Don't waste time in trying this, that or the offer remedy - bronchial catarrh sexly becomes. chronic but také CRESIVAL at once! I loosens. the phlegm, allays the cough and gate zid of the catarrh certainly med quickly.

CRESIVAL has a pleasant tasta, and is therefore readily taken even by children.

When buying, see that you got the original package with the BAYER CROSS.

CRESIVAL

ALBA

CHINESE NEW YEAR'S

Wonderful Offer!

MODEL

808.

BAll metal unit with

powerful

motor. Bright metal parts heavily chromium plated. Automatic starting and stop: ping device. Scienti- fically

metal

constructed amplifier. Wood case covered with coloured leather cloth, hand- some in appearance.

Originally $39 por machine only.

NOW ! GRAMOPHONE (Model 808)

1 Dar. Victor's Records.

2 Boxes Noodles (2001).

1 Bot. Rocard Varnish.

ALL FOR $39.00

SINCERE'S