1933-01-14 — Page 11

STOCK MARKET RESTRICTION

CHANCELLOR LIFTS BAN PARTIALLY

London, Jan. 13. Mr. Neville Chamberlain, the Chancellor of the Exchequer, has withdrawn his previous request In regard to new expital issues, except in the case of foreign (extra-Empire) insucs and the optional replacement of existing Inauca by now issues ranking an trustee securities and involving underwriting or public subscrip- tion of new cash.

Ho at naka, however, that no Issue ranking as a trusted security shall be made without an agree- ment with the Bank of England in regard to the amount and date of issue Reutor.

Earlier in the day, an official statement was issued by the Tren- sury in reference to the arrange- mont reported to have been minde for the transfer to British "inter- eats of the majority of the hold- ing of shares in Boots Pure Drug Company, now hold by American interests. The newspapers report- ed that the sum involved ap- proached seven million pounds.

The Treasury statement was in the following terms:--"The Chan- cellor of the Exchequer han con- aidered the matter in all its aspects and has informed the par- ties concerned that he regards the proposal as conflicting with the request he made on October 1st regarding foreign issues and in- sues the proceeds of which would remitted abroad."--British Wireless.

DEFINITION OF A NEWSPAPER

LOCAL LAW BEING AMENDED

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, JANUARY 14, 1933.

Our photo shows the charming ballet which will appear in the Philharmonic Society's forthcoming production

of "The Fountain of Youth" (Photos Ming Yuen Stúdle).

CORRESPONDENCE.

Dimming Approved

[To the Editor, Hongkong Telegraph.]

Sir, I entirely agree with Mr.,

EXTENSION FUND.

Violin Solo-Sicilienne and Rigaudon

(Francoeur, arr, Kreisler).

Joseph Szigott. L1788.

DONATIONS TO SAILORS AND Band-Lionel Monckton Memories

SOLDIERS' HOME

The Rev. E. C. H. Tribbeck gratefully acknowledges, on behalf of the Committee of the Saflors' and Soldiers' Home, the following

"Davy Jones"

$20

(Monckton).

Debroy Somora Band. 0881. Song--Barber of Seville-I'm the Factotum of the Town (Rossini). Song Il Trovatore Tempest of the Heart (Verdi). Dennis Noble (Baritone) 0650. violin Solo--La Capricieuse (Elgar).

(Chopin).

RADIO BROADCAST

PROGRAMES FOR THE WEEK-END

-

From Z. B. W. on wave-length of 355 metres (815 k/c).

4-7 p.m. Chinese Programme.

7.11.30 p.m. European programme.

7 p.m. Selected London & Now York Stock Quotations, etc.

7.15-7.30 p.m. Octets.

Memories of Johann Strauss *

(arr. Willoughby).

J. H. Squire Celeste Octot DX203,

Memories of Chopin

(arr. Willoughby).

J. H. Squiro Celeste Octol DX123.

7.30-8 p.m. From the Studio.

A Song Recital by Mr. A. R. Brumby

(Barltone) accompanied by Mrs. A. R. Brumby,

8 p.m., Local Time & Weather Re-

port, etc.

8.10-0.05 p.m. Variety.

Selection-Cavalcade.

Dobroy Somers Band. DX205. Vocal Duot The New Moon-Wánt-.

ing You.

Evelyn Laye & Howett Worster. 0752.

Piano Solo-Layton & Jolinstons

Successor Medley.

Turner Layton. 9701. Humorous-Mottoes.

Billy Bennett, $454, Instrumental-La Paloma,

Regal Virtuosi conducted by

Emanuel Starkey DB877. Yocal Gems-The Gondoller.

Columbia Light Opera Company. ១៨.

Mea. or Miss Apa Khabar's sug./donations to the Extension Fund: Violin Solo-Waltz in C Sharp Minor Vocal Duct The New Moon--Tho

gestion that dazzling lights on all M. F. Key

F. A. Longley, S.P.O., R.N.,

H.M.S. Bruca

L/Seaman S. Kennedy, II. M.

S/m. Odin

50

10:

G

Bronislaw Haberman. LX137. Song-My Dear Soul

(Byron & Sanderson). Song- Dry These Tears (del Rigo).

Muriel Brunskill (Contralto) DB879. *Cello Solo-Tho Meistersinger&~~~ 1 Prize Song (Wagner, arr.

Willoughby).

W. H. Squire L2186. Song-The Midshipmate (Weatherly

& Adams).

cars within city limits should be W. H. Bromley, F. O. Tel.

H. M. S/m. Olympus strictly prohibited. Being of n romantic turn of mind I had oc- casion recently to be seated on a bench close to a local highway in company with a very attractive S/Lt. W. S. Donald, H.M.S. The draft of an Ordinance to girl friend

Osiris and at the psycho- amend further the Printers and logical moment, when I

Funds are urgently needed-all Publishers Ordinance, 1927, has making a particularly favourable gifts will be very welcome; they

The defnition of newspaper in proposal to her, you can imagine may be sent either to the S. C. K.SongThe Powder-Monkey (Watson).

been issued,

when

was

5

Post or to the Sallora' and

'section 2 of the principal Ordin-my consternation and disgust Soldiers' Home, 22, Hennessy Road, ance limiting it to periodicala

a passing car threw its All cheques should be made pay- which are printed or published in lights straight in our direction 30 able to the Treasurer and crossed the Colony at intervals not ex- that, instead of using the correct Extension Fund Account"," ceeding one month has proved too form of speech to her, I was un- restrictive. The amended defini-fortunate to use somewhat spon- tion substitues "three months" taneously a polite awear word, and for "one month."

that audibly. I have had half a

Section 4A. (1) of the principal mind to leave for the Strait Settle- ments where hetter conditions Ordinance of 1927, as enacted by exist and there is never the dis the amending Ordinance of 1930 provided that the deposits with turbing undimmed light, but in the Registrar should bear interest Apa Khabar's letter 1 sec a ray conditions of hope of improved at the rate of four per cent. per annum while under the control of leaming and I have accordingly the Registrar. As this is a rate cancelled my passage to Singapore, in excess of any that can be ob-Yours, etc.,

tained by the Registrar at the pre- sent time the amendment provides that the Interest shall be at the like rate as shall for the time de- ing bo allowed by the Treasurer in respect of Rums deposited with him bearing interest. This amond- ment brings the provision into line with the rate provided for in sec- tion 7 of Ordinance No. 5 of 1929.

WEDDING AT THE REGISTRY

MR. H. F. STONEHAM & MRS. PUDDEPHA Mr. Herbert Frederick Stoneham, son of Mr. Edgar Cooper Stonehami of Rochester, Kent was this morn- ing married to Mrs. Elentor

Theresa Puddepha, daughter of

Mr. Thomas Edwards and Mra. Frances Edwards of Coventry, Warwickshire. The ceremony took place at the oflices of the Registrar of Marriages.

The bride, who was given away by Mr. H. Gardiner, wore a gown of blue lace georgette.

CURFEW.

BULGARIAN HEIR.

HAPPY EVENT AT THE PALACE

London, Jan. 13. Sofia is eagerly anticipating a happy event in the Palace where several Bulgarian doctora and an Italian gynaecologist are attending Queen Joanna.,

Many gifts have already arrived After their evening meal yesterday, for the royal baby, including four a Chinese family, living at No. 10, perambulators and threa cradles, Keelung Street, consisting of a la-from German and Italian relatives bourer and his wife, his mother, and of King Boris and the Queen.—Our two young children, were removed to Own Correspondent. the Kwong Wah Hospital at Yaumati, auffering from the effects of some

matter believed to have The Queen has given birth to a poisonous been contained in the food.

daughter-Reuter.

Later.

DAY BY DAY NEWS IN BRIEF

The Gazette contains regulations inį Three cases of small-por, two cases regard to the firing of crackers dur-of diphtheria wore, reported to the ing the Chinese New Year.

health authorities on Thursday.

The Government is inviting tenders for conditioning the Fanling-Shatau kok Road and strengthening it for motor traffic.

It is declared by order of His Ex- cellency the Governor in Council that

tow is a place at which an in- fectious or contagious disease, name ly, small-pox, prevails.

The annual speech day of the St. Stephen's Girls' College will be held on Wednesday, January 18, at 8 pm The cups and certificates will be pro- sented by Lady Pollock.

The members of the RE, Warrant

Norman Allin (Bass) DX106. Violin Solo-Serenado Melancolique

(Techaikowsky), Naous Blinder

0692.

Girl on the Prow.

Evelyn Layo & Howelt Worstar. 0752. Humorous-The Memory Man.

Billy Bennett 9454. Instrumental-Nain,

Regal Virtuosi conducted by Emanuel Starkey, DB877.

Orchestral.

$.05-9.30 p.m. Jolly Fellows (Vollstedt). Hydropaten (Gungl).

Now Concert Orchestra. 9388. Pique Dame-Overture (Suppo).

Sir Dan Godfrey conducting the Bournemouth Municipal Orchestra. 0190.

8 p.m. Local Time & Weather Re-Rosamunde Overture (Schubert). port, etc.

8.3-8.33 p.m.

A relay-of Mr. Frederick Mason's Organ Recital from St. John's Cathedral

Programme.

1. Festal Prelude (Fletcher).

2. Introduction to Act III "Trann-

hauser" (Wagner).

3. To n Wild Rose (MacDowell),

4. Alpine Sketch (Cyril Scott). 5. Spring Song (Hollins).

8. Bercouse' (Jarnfelt).

7. Finnle (Hollins). 8.33-9.15 p.m. From the Studio, Selections by "The Melodian's Trio" Aninas, Cello--E. A. Violin,-A. Valeroso, Piano N. A. Carluen.

Programme.

1. Fragment de Trio (Mesart);" 2. Etude Op. 26, No. 7 (Chopin). 3. (a) Poem--Violin Solo (Fibich). (b) By the Canebrake--Violin Sole (Gardner).

4. Minuet (Paderewski).

5. Chansenette-Cello Solo (John-

son).

Sir Hamilton Harty conducting the Hallo Orchestra. L2122.

9.30-11.00 p.m. Dance Music.

Fox TrotWords and Music-Mad

About the Boy.

Fox Trol-Words and Music The

Younger Generation.

CB500.

GB500.

CB490.

Fox Trot-Venetian Lady. Fox Trot-Out of the Blue. Waltz-Love in Lilac Time. Quick Stop-Crazy People. Fox Trot Good Evening. Fox Trot-Naver Hitch Your Wagon

to a Star,

CB461. Fox Trot-When We're Alone. Fox Trot-Keepin' Out of Mischief

Now,

CB459. Waltz Live, Laugh and Lore. Fox Trot Just Once for All Time.

CB388. Fax Trot-The Good Companione-

Going Home. Fax Trot The Good Companions- Slipping Round the Corner,

CH300.

Fox Trot-Listen in To-night My

Darling:

G. Dicha Perdida-Tango (Pacheco) | Fox Trot-Roses at Dawning.

7. Liebestraus-Piano Solo (Liszt).

8. Andante Melodique (Danela).

9. March alin Turco (Mozart). 9.16-10 p.m. Dance, Programme of Victor records.

Fox Trot-Lonesome Me Fox Trot-My Love.

24077

Fox Trot-My Heart's at Ease Fox Trot-Sa Ashamed! 24073. Fox Trot-Till the Shadows Retire Fox Trot-Moonlight Brought Me the

Waltz Mardi Gras

Sunshine.

Fox Trot-Someone to Care

Waltz-Cuban Love Song.

CB467,

Fox Trot-Put Your Little Arma

Around Me.

One Step-Carry On.

Fox Trot-Oh Mo'nah.

GEOG

CB:01.

CB386.

the

Fox Trot-My Golden Baby. Fox Trol-My Little Boy. Waltz-Little Sweetheart of

Prairie. Fax Trol-You Didn't Have to Tell

Me.

CB305. Fox Trat-Have You Forgotten? For Fox Tro-Dancing in the Dark. 24009.

CB407. Fox Trot-Lics.

24074.

24072.

Oficer and Sergeants Mess are bold- Fox Trot-Strange Interlude ing a Dance in the Garrison Lecture Fox Trot-Another Night Alone. Fox Trot-Just a Blue-Eyed Blonde.

CEA11. Hall this evening at 8.30. p.m. Tho

Waltz-Save the Last Danco for Me. "New Florida Dance Band will be Waltz-Songs for Sale

Fox Trot-It Was so Beautiful, 24070. Fex Trot-Fire in my Heart, GB420. It in notified that waterboats arojin attendance.

Fox Trot-1 Can't Bellove It's True Fox Trot-All of Mc. prohibited from lying abreast of ono

24080. Fox Trot--I'm for Yott a lundred another whilst in the Water Service Among the recent arrivals on the Fox Trot-Goodbye to Love.

10 p.m. Close Down.

Per cent.

CB419. Station Lai-Chi-Kok and that when President Wilson was Mr. T. H.

All Columbin records in the above One Step-Let's All Sing Like One loaded they must leave the station West, who has been taught in Holly!

European programme are kindly sup O'clock. at once.

wood studio, by Mr. Max Factor the plied by Messrs. Anderson Music Co. Quick Step-Only Me, Knows Why! art of society make-up. She will all Victor records are kindly supplied shortly be demonstrating #t the by Mears. S. Moutrie & Co.

Sincere & Co.'s main store.

The duties of best man were carried out by Mr. T. Bradford. Observatory returns for December Subsequent to the ceremony an show that the averazo mean tempera informal reception was held at Lure was 62.7, the highest being 75

EMPIRE PROGRAMME. the Ilongkong Ifotel, after which

and the lowest 47. There were 100.3 The annual priza distribution of tho the newly-married couple left for

hours of sunshine and 4.11 Inches of Ilop Ying English Evening Freo

To-day's broadenst from G.8.D., Repulse Bay on their honeymoon.rain, while the average humidity was School and the Hunghom Vernacular Daventry, trasmitting on a

Free School will take place in the length of 25.28 metres (11,805 k/c). school premises on Sunday, January The programme will be relayed by The following bankruptcy dividends 16, at 3 p.m. Mrs. Cock has kindly ZDW if conditions are satisfactory. have been announced-Firat and consented to distribute the prizes. 6.30 p.m. Big Ben.--Announce

SUGAR MARKET

THE LATEST CABLED

QUOTATIONS

The following cable at the close of the sugar market yesterday has been received by Monars. Pen- treath and Co.

London Terminals March 6/- down d. May 5/1%% down ld. August 5/4 down 40. December 6/7% down lu,

New York Terminals

quotations-cable

(No Inted).

muti-

of Medicine and Bachelor of Surgery

final of $7.40 per cent, in the case of Poter Leong Hing Keo and Augus,

ments.

WAYD-

6.45 p.m. Instrumental Recital:

(Pinnoforte).

CR428.

Waltz My Protty Flowers. Fox Trot--Goodnight Vienne.

CBddl Fox Trot-I Wanna be Loved, Fox Trot-My Silent Love. CB504. Fox Trot-1 Lost

my Heart in Heidelberg. Fox Trot--Leave me Alone With my

Dreams.

CBAME Waltz-I'm Alone Because I Love

You.

tin Leong Hing Keo; fourth and finali tea dances at the King's Restaurant Gladys Corlett ('Cello); Maud Randle Waltz-Waiting by the Silv'ry Rio

of $11 per cent. In the caso of A! Kwai and Company, otherwise known as Yick Cheong Hong.

With a view to further popularising three special acts have been engaged

"; and will be presented to-morrow after- noon, Mr. and Mrs. Leslio Buckle, well-known exponents of Engllah ball- The Guzelte contains the draft of room dancing, will give exhibitions. an Ordinance to consolidate and Mr. Carl Hendricks, who has just amend the law relating to Arms, and finished. engagement at the Cana- Ammonition. 1. This Ordinan re drome, Shanghai, and Mr. G. F peals Ordinances No. 2 of 1900, No, d'Aquino, local tenor, wil nino aps. 32 of 1929, and No. 33 of 1931, and pear. re-enacts them with miner amend ments and with a new section added which is taken from the Fire Arms Act, 1020,

Gladys Corlett.

Vilanello Pianelli, arr. Salmon Deutscher Tanz Mozart, arr.

Burmaster. Largo and Allegro

Marcello, arr. Salmon, Maud Randle,

Rhapsody in F Sharp Minor

(Op. 11, No. 2) DohnanyĹ Fairy Tale, Op. 20, No. 4 Mediner. Gladys Corlett.

Grande.

BC214. 10.30 p.m. Rugby Mid-day Press

News.

1

11.30 p.m. Close Down.

All records in the above European programmes are kindly supplied by Messra. Anderson Music Co.

Tho Studio programme, between 6.30 & 7 p.m. may, on any day, bo replaced by a relay from England, it The health bulletin of Eastern Porta La Milanese Do Hervelois, arr. reception of the latter happens to be for the week ended January 7, shows

Schroeder. good. the following cases of Infectious Rondo Boogherini, arr. Dazelaire.

SUNDAY'S PROGRAMME. discuses and deniha therefrom... Berceuse Couperin, arr. Bazcītiro, With reference to

A relay of the Ser- Government Plogue, Calcutta 13 cases & dontha, Tango

11-12.10 p.m. Albeniz, arr. Bye. Notification No. 063 of 16th October, Colombo 3 cases 1 death, Saigon 1 Maud Randle.

vico from St. John's Cathedral. 1931, suspending Mr. Loung Tso-chi case, Small-pox, Alexandria 219 cases Resete dans l'eau

Debussy.

12.15 p.m. Chinese recorded pro- from serving as wireless operator on 38 deaths, Boghdad 2 cases 2 deaths, Vif (from Sulto Anglaise)

gramme. M. F. Gaillard. Gluck, arr. Brahms,

The name of Dr. The Ta-ming husboard British ships, it is now notlßed Baaruh 4 cases 4 deaths, Dombay 74, boyn added to the list of medical that such svapension has boon re- canen 40 deaths, Calcutta 81 cases Gavotto practitioners. Dr. Teo is a Bachelor morod as from 20th September, 1982, 67 deaths, Karachi 12 cases 8 deaths, 9.15 p.m. Talk Mr. Vernon Bari-

The Special “A” Clans Certificate of Madran 44 cases & deaths, Negapatam | lett. Proficiency in Radiotelegraphy No. 2 cases, Vizagapatam 1 case, Colombo 6.30 p.m. Darco Mule. 45A/29 can therefore as from that 10 cases deaths, Canton 221 Cance 7.16 p.m. The Nows, date be considered as valid.

⚫ deaths.

7.80 p.m. Clone Down.

of the University of Edinburgh, and Doctor of Medicino of the University of Edinburgh.

1 p.m. Local Time & Weather Ro- port.

!

2 p.m. Close Down.

7-10 p.m. European programme. 7-8 p.m. A programme of Columbia records.

(Continued on Pravious Column8.)

NNUAL

POWELL'S ANNUAL

WINTER SALE

COMMENCES ON MONDAY

EXCELLENT

WORKMANSHIP,

DESIGN AND THE

CAREFUL CHOICE OF SELECTED

AND

WELL-SEASONED

TIMBERS

ARE THE MAIN CHARACTERISTICS OF ARTS & CRAFTS FURNITURE

YOUR ENQUIRIES SOLICITED.

ARTS & CRAFTS

.4A. DES VOEUX ROAD,

All the

more reason

The genuine Aspirin tablets

are prepared in modern works under continuous scientific control. They are tested with regard to efficacy and innocuity over and over again. Therefore place full con- fidence in the genuine

ASPIRIN Tablets

but when buying them pay attention_to the original packing with the "Bayer Cross”,

B

[BAYER

Aspirin-fablefs are

of reliable and certain action. In colds, head- ́acho,'. Influenza, etc.

Beware of imitations!

as good

as

d refreshing

CHIVERS CAMBRIDGE LEMONADE

CRYSTALS

ChiversJellies

are delicious/