1932-12-29 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY, DECEMBER 29, 1932.

-TO-DAY'S NEW ADVERTISEMENTS. LAMMERT'S

WANTS.

25 WORDS

$1.50

($8.00 If Not Propsid.) The following replies have been recalvod:-

ROO, 806, 944, 945, 971, 992, 993.

10.

WANTED KNOWN

A LARGE SELECTION of Day and Evening DRESSES to be sold at special prices on account of end of the year. Men. Scott, 34, Nathan Road,

PERSONAL.

by

BANK HOLIDAY.

In Accordance with Government Ordinance, the Exchange Banka will be closed for the Transaction of Public Business, on Monday, (New Your 2nd January, 1933, Holiday).

Hongkong, 28th December, 1932. GREEN ISLAND CEMENT CO.

LIMITED.

AUCTIONS

BY ORDER OF THE MORTGAGEE

PUBLIC AUCTION

of

The Valuable Lenschold Property situate at Yaumati in the Depen dency of Kowloon and Colony of Hongkong and registered at the

with the

12

NOTICE is hereby given that at Meeting of the Board of Direc- tors of Green Island Cement Com-Land Offico as

Subsection 8 of Section A of Pany, Limited, held at Exchange Building, Victoria, in the Colony of Kowloon Inland Lot No. 359 premises Hong Kong, on Wednesday, the Together 17th day of August, 1932, a Call of thereon now known as Nos. $2.75 per share was made upon alt and 14, Shanghai Street, the members holding shares,

to be sold "BIFFEM". Match Result. Cunning whose names appear in the Com- Claud was biffod three mes

in ONE lot and Highbrow pany's register of shareholders on Highbrow Harry Harry therefore remaini "Bitom" the 17th day of August, 1932, upon has

on THURSDAY, Champlon of the Colony. Dr. Radio,

which only $1.00 per share been paid, and it was determined SITUATIONS VACANT that such Call should be paid on the 31st day of December, 1932, to WANTED-An experienced import the Company's Bankers, The Hong compradore with good Outport eon-Kong and Shanghai Banking Cor- nections. Reply by letter to 0.P.C.poration, at their Head Office, c/o Hotel Asia, West Bund, Cantan.

Queen's Road Central, Victoria, aforcanid.

LOST

Upon presentation at the Offico of the Company of Bankers' Receipt for the payment of such Call, together with the Certificate

the 5th day of January, 1939,

at 3 p.m.

by

MESSRS, LAMMERT DROS.. Auctioneers.

at their salesroom, No, 4, Buddell Street, Hong Kong. For further particulars

LOST-Earring of Amber and seed pearls, probably white crossing Star Ferry about nine p.m. 28th Decem- of Shares a note of the payment Conditions of Sale ber. If found please notify Box No. 26. "Hongkong Telegraph."

TO BE SOLD

56 The Peak, lately occupied by Dr. Harston and adjoining the Peak; Hospital. Unfurnished., Couvenient, comfortable and cool. Six rooms and Dressing-room. Four bathrooms, hot and cold water. Modern sanitation. Gas and Electric Light. Use of Tennis Court. Suitable for a Biess of five, ur could be easily divided to suit two couples. Close to Tram Station and Motor Rond. Apply: THE HONG- KONG REALTY AND TRUST COM- PANY, LIMITED. Exchange Building.

FOR SALE

FOR SALE-PIANOFORTE upright Iron Grand, British Make in good order, price $200, Mr. Harris, 1st. Floor, 2-A. Nathan Road, Kowloon.

APARTMENTS

AIRLE HOTEL-23-25, Nathan Road. Kowloon, Undor Евгорода Management Excellent Cuisine Modern Apartments. Terms Moderato

will be endorsed on the Certificato,

Dated this 17th day of August, Apply to:- 1992.

By Order of the Board,

ALLAN KEITH,

Secretary.

ZEISS İKON

And for New Year

the IKONTA—

Theo minutes from ferry. Tel. 57057. It is a New Year present giving

NEW FRENOH REMEDY.

THERAPION NO.1 THERAPION NO.2 THERAPION No.3

Na 1 trulsdqor Catarrh, No.2 for Binod & Skin Diseasms Koin for Chronie Waskrasana, English 3910s ka, Chemiets, or siber Ho,purn Mai, DRYERLERG Mod-Gallavestock Rd, NM JUL, DOÃO DALE GLENO'S PILLS for the kiván Kidneys-wośkkidneys & binddiens

enjoyment for years.

For sale: at all feading photographic dealers.

China Agents: CARLOWITZ & CO. Hongkong.

THIS REVIVING WORLD

"BIFFEM"

By special request we are publishing the following report from one of the spectators of the Biffem match between Highbrow Harry and Cunning Claud.

Grona moro

A large and distinguished crowd witnessed the match for the Biffem Championship between Highbrow Harry and Cunning Claud. On entering tho Harry appeared to be the nervous of the two, but soon re- gained his composure on recognis- Ing some staunch supporters of his among the spectators. Claud was wearing a natty Biffem sulti in brown, relieved by touches hore and there of red ochro.

After being formally Introduced by the referee, Dr. Radio, the opponents shook hands and retir ed to their respective corners.

The first two rounds were dia- tinetly mediocre, and but for the fact that a little diversion was caused by Cunning Claud being twice cautioned by tho' referee' for taking furtive sido-glances at Harry's card, the spectators might have got more rostivo than they did. As it was, there were a fow ugly remarks from the rear by people who wanted their money back. Highbrow Harry,won both raunda with comparative case.

seco

The final round, however, was a most thrilling affair, and at times the excitement of the spectatora roached fever pitch. Old Biffem players of many years' standing and were heard to remark, that they

before had never

Buch masterly bits.

Harry disposed his fleet as follows:-Battleship B.4 to E.1, Cruiser C.6 to C.8. Destroyer G.5 to H.6, Submarine 1.7. Claud, in hle usual cunning manner, placed his ships thus:-Battleship J.1 to

MESSINS. WOO AND NASII,

Mortgagee's Solicitors; No. 4, Queen's Road Control,

Hong Kong.

'or to

MESSRS. LAMMERT BROS.,

Auctioneers, No. 4, Duddell Street,

Hong Kong.

REMOVAL NOTICE.

We beg to notify the Public that we have removed from 14, Queen's Road, Central, to 18, D'Aguilar Street:

WING HING CO. TAILORS.

Tol. 21417,

MRS. MOTONO. Hand and Electric Massago, Holder of Diploma and Certificate of Tokyo Donki Rycho Kenkyusho (Tokyo Electric Cure Institute), 81B, Wyndham Street.

In a recent issue of the Westminster Bank Review, a financial expert, dealing with the prospects of the revival of British and world prosperity, wrote:

"If revival has not yet definitchy begun, the stage has been set.

The Stock Exchange, the most sensitive

of all barometers of national feeling, has begun to think once more in terms of future revival

"The world's inmate' virility, in the face of the worst depression, has shown more than the first signs of determinedly reasserting itself. . .

"The present opportunity, the most promising since depression began, is far too precious to be lost for want of courageous collective action,"

The best form of “collective action” the Hongkong business man can take is to advertise jointly in the South China Morning Post and the Hongkong Telegraph which will give him easily the best collectivo results in South China.

J

Cruiser J.6 to J.8, Destroyer G.10 to H.10., Submarine J.10.

Cunning Claud, by means of a two-headed coin, won the tosa, and fired his first salvo:-G.5; G.8; G.; H5; H6; H.7. Harry's admission that his destroyer and submarine had been sunk was met by roars of applause from the Claudites. A spectator who objected to the decision on the grounds that Claud had Harry's card was promptly ojected by order of the referee,

Harry, being only able to fire four shots in return, placed them, In his usual highbrow manner, in squares A.; B.3; C.2; DA; and hit nothing.

Claud's Second

scen

Salvo:-B.4;

B.5; B.G; C.4; C.5; C.6. Result: a hit on Harry's Battleship and his Cruiser.

Harry's Second Salvo: G.10; H.0; 1.8; J.7. Result: - A bit on Claud's Cruiser and Destroyer:

Claud's Third Salve: E.1; E; E.8; F.1: F.2; F.3; Result: Anothor hit on Harry's Battle- ship. (The betting was now 3-1 on Claud.)

Harry's Third Salvo: H.10; 1.9; J8; J.9; Result: Another hit on Claud's Cruiser and his Destroyer sunk.

Claud's Fourth Salvo; B.9; C.8; G.); D.2; D.9. Result; Harry's Battleship sunk. Biffers will] realise how cunning he was here). Harry could only fire two shots In return and the spectators were already beginning to look for their coata and hhts, but with a superlative stroke of genius he placed both ahots into his oppon- ent's battleship, and, to cut a long story short, managed to sink Claud's Flect without Claud getting in another hit.

Claud, having been thoroughly biffed, slunk away into a dark corner, and Highbrow Harry was carried shoulder-high through a crowd of cheering biffera.

Biffem beginnera mended to study the above play. A FRESH SUPPLY OF "BIFFEM" HAS BEEN RECEIVED AND IS NOW ON SALE AT RADIO SERVICES, | LTD. | GLOUCESTER ARCADE, AND AT MESSRS. BREWER & CO'S BOOK- SHOP-ADVT:

aro recom-

SOVIET SURVEY

COMPLETE ROUND-UP OF UNDESIRABLES

Moscow, Dec. 28.

OPEL

THE NEW OPEL-Product, You of General Motors. would be proud of an OPEL. Proud of its smart appear- ance, its interior comfort and the case of driving-of its obvious. completeness as Indicated by its equipment. Compare values with other light cars in the Opel price class and judge for yourself. 4-cylinder Models $2,450 and up: 6-cylinder Models $2,980 and up.

THE DRACON MOTOR CAR CO., LTD. Telephone 30228

33, Wong Nei Chung Road, Happy Valley.

POLICE RESERVE,

FAREWELL PARTY TO

MR.

SIRDAR KHAN There was a large gathering at tho headquarters of the Chinese Company, Hongkong Police Re- servo, last evening, on the occasion of a farewell ten party to Mr. Sir- dar Khan, O.C, the Indian Com- pany, H.K.P.R.. who has recently retired, and the presentation of the trophies won by members of the Chinese Company in revolver shooting competitions.

POST OFFICE NOTICE

RADIO NOTICE

X. L. T. Telegrans conveying Now Year Greetings will be accepted by the Government Radio Office for transmission via Radio during the porlod from 17th December, 1932 to 5th January, 1933, both dates inclusive. (a) Tho charge. for telegrame to Shanghai and Coast Ports wil

bo based on and quarter the ordinary rate and to other places on one-third the ordinary rate.

(b) The Minimum charge for all places will be for ten worde Full particulars may be had on application to the Radio Office.

BROADCASTING RECEIVING LICENCES, 1933.

All Existing Licences expire on Bist December, 1932. Now Licences for 1033 will be available at the Wireless Licensing Office, 1st Floor, Post Office Building, an from 1st January, 1933 and will be issued during working hours against the receipt of a remittance of $10.00.

Applications may be mado:-1

(a) personally.

(b) by messenger,

(c) by post.

It is essential under (c) and preferable under (a) and (b) that applica-- tions should be accompanied by crossed.cheque parable Government.

to: Hongkong

The now licenco will then be sent by post or messenger as acon as it ready. Where actual cash is tendered a new ilcence should be re- ceived in exchange before leaving the Licensing Office.

In the case of renewal the old licenco should be returned with the Application.

SAIGON-MARSEILLES AIR SERVICE, Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autre objeta" (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service.

The rates specified below are Inclusive of the regular pestage rates. The oz, letter rate is special. Letters exceeding % oz, w bo charged at the 1⁄2 oz. rate for each % oz. or part thereof.

Postcards must be the standard Postcard on sale at the Post Offices at 2 cents per card with a surface printed stamp of 1 cent or 5 cents per card with a surface printed stamp of 4 cents.

Destination

Slam (Bangkok Burma (Rangoon)

Inchisivo rato.

Lettern Special 4oz. Per 4 oz.

A.0.

11⁄2 oz

P.C. Each

$ 0,20 $.0.96

$0.12

$ 0.12

0.25

*0.50

0.26

0.26

India (Calcutta) India (Calcutta) Persin (Bushire)

0,40

0.70

0.62

0.25

0.40

0.70

0.26

0.25

0.00

0.95

0.80

0.30

Ferala (DJask)

Iraq (Bagdad}

0.05

1.00

0,36

0.35

Palestino (Beyrouth)

0.75

1.20

0.40

0.40

Greece (Athens)

0.85

1,40

0.40

0,45

Italy (Naples)

1.00

1.00

0.65

0.56

France (Marseilles) Great Britain (London)

Europe other countries

(Marseilles for onward

transmission by rail)....

The air mail for each country will be landed at the place named in brackets.

The AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly. The HONGKONG-SAIGON connexion will be maintained by the regular forinightly sailing of the FRENCH mall steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connexion at SAIGON.

Letters for this route should be marked "Saigon-Marseillen Air Mail Service" and handed in at the G.P.O, or Kowloon Port, Offler,

INWARD MAILS.

Amongst those present were the Hon. Mr. E. D. C. Wolfe, C.M.G., Inspector General of Police, Hon.! Mr. E. W. Ts'o, Honorary Com- missioner of the Chinese Company,

From Calcutta and Straits. Mr. Bishen Singh, Honorary Com- missioner of the Indian Company, U.S.A., Canada, Japan and Shang- and Mesars. D. L. King, B. C. Ran- hnf Seattle, 10th December) dall, and T. O, Ts'o, A.S.P. (R)., Japan and Shanghai Inspector W. V. Field, H.K.P.R., Shanghai and Amoy and Messrs. Kwok Sui-lau, Chow Shanghai and Swatow

Straits. Tung-sang and Li Sing-kui,

Straits Making a presentation of Manila fountain pen and pencil set to Mr. Shanghai Sirdar Khan on behalf of the Chi-Japan nese Company. Mr. D. L. King Salgon mentioned that Mr. Khan had ser- Australia and Manlio ved

with the Police Reserve since Shanghai

Japan 1916 and with his departure they would lose a valuable friend. He U.S.A., Honolulu, Japan & Shanghal

(San Francisco, 9th December) wished him every happiness in his Canada, U.S.A., Honolula, Japan and retirement.

Shanghai (Vancouver B.C., 17th December),

For

**er Yuonsang

President Madison Kalsar-I-Hind Chinhua

Sunning

Conto Verde Persous Pres Coolidge Athos IL

Nelloro Agamemnon

Dac

.December 10

December 30.

December 30.

December 30- December 31.·*

January

January January

January 8.

Arizona Mart

„January 8.

D'Artagnan

January 4.

„January 4.

January 4

Brisbane Maru

January 4.

Pres. Van Buren

January 6.

Emp, of Canada Soudan Kashima Maru

January 6.

Suwa Maru

· Antenor ·

anuary 0. anuary 6. January

OUTWARD MAILS.

Spirit of Camaraderie. Hon. Mr. Wolfe also addressed Japan, and Shanghai the gathering and congratulated Japan and Shanghai the company on its march forward | Straits Straits in Police Reserve work, stating that it had come as a pleasant sur- price to him to find that the Chin- eso had beaten the hitherto un-: beaton Emergency Unit In the Inter-Unit Championship Revolver Shanghai and *Japan shoot. He hoped the spirit of Swatow camaraderie which was exempll-Straits, East and South Africa fed that day would continue be- Sonishul and Wuchow tween all units of the Reserve, Amoy and it was a pleasure to him to Saigon And all the companies working harmoniously together.

Referring to the work of Mr.. Sirdar Khai, ho said he had done much in furthering the work of his help, since 1916, especially the Reserve, and thanked him for

during the troublesome periods of

of last year. 1922 and 1926 and in the autumn

Per

Thursday.

January

Date and Time.

· Carthage ...Thurs., Dec. 20, 2.30 p... Hydrangea..Thur, Dec. 20, 3 p.m. Alaska Mama Tirum,, Dec. 29, 3.80 p.m. Kongso i Thurs, Dec. 29, 4 p.m.. Tanthia -Thurs., Dec, 25, 6 pm.. Shunchh... Thurs, Dec. 20, 5 p.m.

Friday.

Shanghai, Japan, Canada, USA, Empress of Asia ...... Fri, Dec. 80.

Central and South America and

Europe vin Vancouver B.C. and Europe via Siberia

Parcels, ... Dec. 29, 6 p.m.

Reg. ..... Dec. 30, 9.15 am. Letters, .... Doc.. 80, 10 n.31.

| Kiungehow.. Fri., Dec. 80, 12.30 p.m. Haiching ..... Fri., Doc, 80, 1 pm Muinam Fri, Dec. 80, 2.80 p.m. Burdwan ....Fri, Dec. 09, 5 p.m. Fri., Dec. 30,

(Dno Vancouver B.C., 18th Jan.) Swatow, Amoy and Foochow Haihow, Pakhoi and Halphong Bangkok via Bwatow Shanghai and Japan Straite, Ceylon, India, Mauritius, Kaisar-1-Hind

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles

K. P. O. Parcels,... Dec. 30, 4.30 p.m. Reg.,

Dec. 81, 9 a.m. Letters, ..... Dec. 31, 10 am.

Replying,

Mr. Sirdar Khan onlogised the work done by the Hon. Mr. S. W. Te'o, Hon. Mr. Wolfe and Mr. D. L. King. Re- ferring to Hon. Mr. Ta'o ho men- tioned the efforts ho had made in the formation of the special con- stabulary in the strike of 1920, adding that they little thought that that infant would grow into robust youth, and be entrusted with such responsible duties a few Manila

congratulated years later. Ho the Chinese Company on their suc- Shangha!

cess in the recent Inter-unit Re-

(Duo Marseilles, 27th Jan. 1935) G. P. O.

h Parcels, ...... Dec. 80, & p.m. Reg.,

Dec. 31, 845 p.m.. Letters, Dec. 31, 0.80 a.m.

Saturday.

Manila, Rabaul, Anetralia and Now Nankin

Zealand via Brisbano

Bat., Doc. 81.. Parcels, ...... Doc. 80, 5 p.m. Reg. Dec. 81, 8.45 a.. Lettera,..... Doc. 31, 0.80 ... Pres. Madison Sat., Dec. 31, 4.30 p.m. Bunday.

(Duo Brisbane, 17th. Januszy)

Conte Verde.... Sum., Jan. 1, 9 a.m.. Monday.

volvor shoot and said he hoped the Amoy and Formosa via Bwatow ... Canton Matu.. Mon., Jan. 2, § axi... competitions would bo more

frequently held and keenly con- Batavia tested so as to be stimulant for

Tuesday.

Tjisalak ..... Tues., Jan. 3, 10.30 am.

...Ties, Jan. 3, 1 p.m..

A rounding up of all kulaks (thiofs and persons of no fixed abode), and the establishment of

members to achieve and surpass Fort Bayard, Hollow, Pakhol and Tonkin

Haiphong of shoot- the required standard the single passport system throughing, an art which out the U.S.S.R. In order to i utmost importance prove registration of the popula- | man. tion, is ordered in a new decreo by The prizes were presented by the Central Executivo Committee. Hon. Mr. E..D. C. Wolfe as fol-] Swatow, "Amoy and Foschow................ Hai Ning ...................Toes, Jan. 8, 2 p.m..

lows: {All citizens over 10 years who re-

Police Reserve Inter-Unit Re-Saigon, Ceylon, India, Mauritian, E. Athos II

and S. Africa, Egypt and Europa gularly live in towns, workers in

volver Championship Cup.-Mr. T. vin Marsellies settlements also those engaged in

0. Ta'o on behalf of the Chinese transport work on State farms or

Company. enterprises under construction, must have passports which will be considered as Identification papers. Special department of workers, peasants, and militia attached to the State Political Department has been formed to ensure the working of the decree. In the main cities, undesirables will be expelled from the town.-Reuter.

Tues., Jan. 1. was of the Letters for "Salgon-Harseilles Air Athon I

Mell Barvice" to polico-

K. P. 0.

G. P. O. Registration....... 3rd Noon. Letters.... ..3rd Noon.

Registration „Jrd 12.30 p.m.. Lettera...

Brd 1 p...

Chinoso Company Itavolver Championship. 1, P.S. R67 Chow Ching-chiu: 2, P.C. R42 Wong King-chuen; 8, L.8. R30 Thong Po- hing,

Registration

Letters

Parcals,

..Jan. 3.

(Due Marseilles 3rd, February)...

G. F. O. Registration .Brd 1.45 p.

....3rd 8.30 pm.

Rog+

Letters,

K. P. O.

3rd 1 pm. 'Letters ...

..Erd 1 p.m.- Shanghal, Japan, Honolulu, USA., President Coolidge ... Tues, Jan, J.

Canada, Central and South Anse-

rica and Eurepo via San Fran- cisco (Due San Francisco, 24th Jan.)

Prize for best score at applica- Swałow on 10 yards, Chinese Company Championship.-P.C. R50 Molin

Yue.

Sandakan Marksman's badge and cert1-Shanghai dicate. P.8.R67 Chow Ching-chlu.......

Jan. 3, 8. p.m. Jan. 9, 4.16 p.m.. Jat 3, 6 p.

Sandviken Tues., Jan. 8, 5 p. Wednesday,

Hinang... Wed., Jan. 4, 10,50 a.m. D'Artagnan ....Wed, Jan. 4, 3 p.m.

*Superscribed Correspondence only.