1932-12-22 — Page 4

TO-DAY'S NEW ADVERTISEMENTS.

WANTS.

25 WORDS

$1.50

(22.00 If Not Prepold.) The following replies have been received:-

690, 836, 944, 945, 971, 982, 283, 10, 21.

WANTED KNOWN

PEGGY, 34, Nathan Road, Kowloon,

BANK HOLIDAYS.

In Accordance with Government Ordinanco, the Exchange Banks will be closed for the transaction Business 0,1 Monday of Public

and Tucnday, 20th and 27th December, (Christmas Holidays). Hongkong, 21st December, 1982.

"BIFFEM"

15 NOW ON SALE AT

is leaving for Paris to make a selec- RADIO SERVICES, LTD. |

Orders

tion of Spring novelties. should be given before the 11th of

January.

PERSONAL.

EVANGELINE. It was quite cany to sink your battleship after I had registered hits with my first and third salvo. When shall be "Biffem" again? Rudolf.

to

A CHALLENGE ACCEPTED. High- three brow Harry's challenge rounds of "Biffem" expert of the 20th Century. Never been known to cheat,

LOST

rover.i

Gloucester Arcado. Price: $2.00 a Box. Samples Free on

Application.

THE CHINA LIGHT AND POWER COMPANY (1918), LIMITED.

:

NOTICE.

THE FOURTEENTH

ARY

ORDIN- YEARLY MEETING OF SHAREHOLDERS will be held in the Board Room of Messrs. Lowe, Bingham & Matthews, Mercantile Bank Building, Victoria, Hong LOST-At Kowloon Reservoir Kong, on Saturday, the 31st day yesterday, small canvas tin Finder kindly return to The Hong of December, 1912, at 12 o'clock kong Telegraph Office, Wyndham (Noon), for the purpose of receiv Street.

ing Statement of Accounts und the Report of the Directors for the Aucial year cnded 30th and electing September, 1932, Directora und Auditors.

FOUND

FOUND. A bax of "Biffem" on the Star Porry. Owner can have same on applying to Nu. 1. Gloucenter

Arcade.

TO BE SOLD

55 The Penk, intely occupied by Dr. Haraton and adjoining the Peak Convenient, Hospital. Unfurnished. comfortable and cool. Six rooma and Dressing room. Four bathrooms, hot and cold water. Modern sanitation. Gas and Electric Light. Use of Tennis Court. Suitable for a Mess of five, or could be easily divided to suit two! couples. Close to Tram Station and Motor Rand. Apply: THE HONG- KONG REALTY AND TRUST COM- PANY, LIMITED. Exchange Building.

FOR SALE

The Transfer Booke of the Com pany will be closed from Saturday, 24th December, 1932, until Satur day, 14th January, 1913, both days inclusive.

By Order Directors.

oľ the

Board of

NOEL BRAGA,

Secretary. Hongkong, 15th December, 1932.

GREEN ISLAND CEMENT CO..

LIMITED.

NOTICE is hereby given that at Meeting of the Board of Direc- torn of Green Island Cement Com pany, Limited, held at Exchange Building, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Wednesday, the model salaon, fully equipped includ-17th day of August, 1932, a Call of ing front and rear bumpers, spare 62.75 per share was made upon ail tyre, etc. guaranteed to be in good the members. condition and in perfect order. Won

FOR SALE-MORRIS MAJOR, 10g

Sikk

holding shares,

in raffle. What offera? Write Box whose names appear in the Com- No, 23, "Hongkong Telegraph." pany's register of shareholders on the 17th day of August, 1932, upon IDEAS! Electro-Plated Ware. Felt which only 61.00 per share bas Inta, Neckties, Handkerchiefs, Ladies been paid, and it was determined

Pines, Stockings, Smoking Cigarette Holders and many other that such Call should be paid on pretty articles, eminently suitable for the 31st day of December, 1932, to Christmas Gift. Choose them from the Company's Bankers, The Hong SINO'S, 66, Queen's Road, Central and Kong and Shanghai Banking Cor- poration, at their Hend Office, Victoria, Queen's Road Central, aforesaid.

Upon presentation at the Office of Bankers* Company

be satisfied.

TO LET

TO LET Newly completed FLATS, called "West Hall", corner Mody of the

For terma

Road and Minden Avenue, Kowloon Receipt for the payment of auch All modern conveniences. upply Dodwell & Co., Ltd., Insurance Call, together with the Certificate Compradore's Department

AIRLE

APARTMENTS

HOTEL-23-25,

Road, Kowloon,

Nathan Under European Cuisine Excellent. Modorn Apartments. Terms Moderate

Management.

Thee minutes from ferry. Tel. 67867.

of Shares a note of the payment will be endorsed on the Certificate. Dated this 17th day of August. 1932.

By Order of the Board,

PAID SALES

establish

the

ALLAN KEITH,

Secretary,

standard by

which the value of newspaper advertising is judged.

There is no other standard!

The popularity of The Hong- kong Telegraph is reflected In Paid Sales cortified by Chartered Accountants.

Every advertiser has the right to know the exact number of readers before whom his message is placed,

Upon such knowledge do. ponds the assurance that the advertising medium employed is unequalled.

THE HONGKONG

G.

R.

TELEGRAPH. THURSDAY. DECEMBER 22, 1932.

| PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Wednesday, the 28th day of December, 1932, at the 3 p.m., at the Offees of Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Wong Nel Chung, in the Colony of Hong Kong for a 'torm of 76 years, with the option of renowal nt a Crown Rent to be fixed

LAMMERT'S AUCTIONS

BY ORDER OF THE MORTGAGEE

PUBLIC AUCTION

of

The Valuablo Lennehold Property situate at Yaumati in the Depen

DR. YEN HUI-CHING,

CHINESE AMBASSADÓR

TO SOVIET

POST OFFICE NOTICE

CHRISTMAS HOLIDAYS.

On Monday, the 20th December and Tuesday, the 27th December tho General Post Office and the Branch Post Offices will be open from 9 a.m. Moscow, Dac. 21.

to 9 a.m.

There will be one collection from the pillar-boxes and one delivery The Soviet has consented to the appointment of Dr. Yen Hul-ching, of ordinary correspondence each day as on Sundays and one delivery of re- Chinese representative of the Lea-gistered correspondence at D a.m. gue of Nations as Ambassador to the U.S.S.R-Reuter.

The Money Order Office will be entirely closed during the Holidays.

SAIGON-MARSEILLES AIR SERVICE. Lettera will be accepted for transmission_by the above-mentione The Rapprochement.

Air Hall Service to the destinations specided. Registered letters may be

ent by this service but not losured letters. Nanking, Dec. 21.

The rates charged will be the regular postage rate plus the special Further steps towards the com-

by the Sur- dency of Kowloon and Colony of plete Sino-Soviet rapprochemen ir mall premium as indicated in the following table:

voyer of His Majesty the King, Hongkong and registered at the for one further term of 75 | Land Office as

Subsection 3 of Section A of

No. Kowloon Inland Lot

369 the Together with

premises thereon now known na Nus.

years.

PARTICULARS OF THE LOT.

and 14, Shanghai Street,

to be solt

Begistry No.

No. of Bain

Inland Lot

No. 3509.

Inland Lot No. 159. lus. Adjoìubg

Locality.

G.

Yik Yam Street.

Boundary

Hemuremente

N.) 8.

¡As per-uale pisa,

R.

About 2,200

$40

quare fret.

Upset

018219

by

PARTICULARS & CONDITIONS

of the Sale by Public Auction! to be held on Wednesday, the 28th day of December, 1932, at Offices of the 3 p.m., at the Public Works Department, -Order of His Excellency the Governor of ane Let of Crown Land at Wong Nei Chung, in the Colony of Hong Kong for term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Sur- veyor of His Majesty the King. of 75 one further term for

No. of sats

years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Inland Los

Juction of Po Shin Streal No. 3524.

and Shan Kwang RoidTM

Begistry No.

Locality.

G.

A por unlo

pina.

Contente in

g. fest

Rental.

About

3.030

$56

2.121

Day- Price

R.

#1

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Wednesday, the 28th day of December, 1932, at The Offices of 3 p.m., at the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land

Yaumati, in the at Colony of Hong Kong for term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Sur- veyor of His Majesty the King, of 75 for

term one further

years.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Bale

Kowloon Inland

Registry No.

Inland Lot No. 2963,

Locality.

Lot No. 3086 Adjoining Kowloon

Nathan Road

Boundary Measurement

N... w.

feet feel fert fees]

Auper anle

plan.

Contenta in

sq. feet

Annual

Rental.

4

3,744

$68

$18,720

Upset Price |

METALS

of all kinds especially for ship-building & engineering work. Complete stock.

Terms.

Bost

In ONE lot

un THURSDAY.

the 5th day of January, 1933,

at 3 p.m.

by

MESSES, LAMMERT KROS., Auctioneers,

at their salesroom,

No 4, Duddell Street,

ilong Kong.

are being contemplated by Moscow and Nanking. According to a re- Hiable report, negotiations will shortly be initiated for the con- clusion of a Sino-Soviet Commer- 12cial Treaty.

For further particulars and Conditions of Sale

Apply to:-

MESSIS, WOO AND NASH,

Mortgagee's Solicitors, No. 4, Queen's Rond Central,

or to

MESSRS, LAMMERT BROS..

Auctioneers. No. 4. Duell Street,

Hong Kong.

RADIATOR '

REPAIRING

The "lungs" Clogged filteration will cut- down the efficiency of the Radia- engine fully 30%. tor repair is our specially. Prompt service, good work- manship. low cost to you.

radiator 15 the

of

your

car.

and

We repair all Try us. makes of American European cars.

Phone 30228-Ask for

Mr. Lauritsen.

THE DRAGON MOTOR CAR CO., LTD.

A MEDICAL SENSATION

Dr. Bruchinenko's heart"

Chinese circles hore state that resumption of diplomatic relations between the two countries has ro vived the effect of the Sino-Soviet Agreement of 1924, including the section dealing with the remission of the of the Russian portion Boxer Indemnity Fund and nego

Chincat tiations relating to the Eastern Railway.

As reported from Geneva yester day, the report that the Sino-So- vlet Non-aggression Pact has been initialled at Geneva, has, however, been denied. Reuter.

MADAME FLINT.

POPULAR MODISTE

Destination

Balgon-Marsellles Air Mail Service. Slam (Bangkok) Burma (Rangoon) India (Calcutta) Pernis (Djank)· Portia (Bashire) Trak (Bagdad)

Palestine (Beyrouth) Greece

(Athens)

Italy (Naples)

France (Maraelfies)

Great Britain & Irish Free State (London)

Europe, other countries (Marseller for onward

transmission by rail)

Charge Bale per EMAI

0,15

0.2%

0.85

0,76

4.RI

0.91

1.08

1.20

1.88

1.88

1.85

1.85

The ste mail for each country will be landed at the place named Ta rackets.

THE AIR HAIL SERVICE from BAIGON to EUROPE is weakly ~~intained by the regnia: The HONGKONG-SAIGON connexion will t Fortnightly alling of the FRENCH mail steamers and on alternate werk by any available steamers that can make the connexion at SAIGON.

Letters for this route should be marked "Balgon-Marseilles Air Ma}) Service" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Omeo.

VIA SIBERIA ROUTE.

Letters and postcards for Europe and South America are forwardes "via Siberia" if so superscribed.

·RADIO NOTICE

XLT Telegrams conveying Christmas and New Year Greetings will OPENShe accepted by the Government Radio Office for transmission via Radio during the period from 14th December, 1832 to 6th January, 1083, both dates inclusive.

AT SINCERE'S

Fronch Flint, popular Madame modiste, bus transferred her salon from Gloucester Building to the silk department of the Sincere Company, d., with whom she is now in part "Chie nership for the business known as Flint Parisien." Madame places her long and valuable perience at the command of all patrons and may be consulted daily.

CX-

In constant communication with the leading Puristen houses, in ad- dition to making periodical trips to the fashion centres of the Madame Flint has popular An

world, moder

the intest styles of Europe at her disposal. The dresses are made under personal and careful supervi- sion and actual Sttings are given by Madame Flint herself

Sincere's

(a) The charge for telegrams to Shanghai and Coast Ports will be based on one quarter the ordinary rate and to other places on one-third the ordinary fate.

(b) The Minimam charge for all piaccivili be for ten words. Full particulars may be had on application to the Radio Offico.

INWARD MAILS.

From

Shanghai and Amoy London Parcels only London, 17th

November. Shanghai

Europe vin Negopotam (Letters and

Per

Anhui

Memnon Tyndareus

papers) (London, 24th November) Hakone Maru Japan and Europa vla Siberia (Lon-

don, 20th November) Japan and Shanghai Japan

U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang- hai (San Francisco, 26th Novem- ber)

.......

Dresses may be cut from customers Manila

or from the many Shanghai and Swntow own materials beautiful silks stocked by Sincere's. Japan ***. The silk department of Parisien" adjoins "Chic patrons are welcome through the showrooms to inspect the many designs displayed. Pure Chi-Straits

velvets

of and Inces nese silk, numerous shades enn be secured at Attractive prices and converted by Madame Flint into the latest design distinctive gowns.

and Shanghai and all U.S.A., Honolulu, Japan and Shang- to wander

hai (San Francisco, 2nd Dec.) Amoy

EXCHANGES TO BE CONTROLLED.

JAPANESE GOVERNOR'S

DRASTIC-MEASURES

Tokyo, Dec. 21.

Calcutta and Straits

Jupan

Japan

vin Sucz . (Letters and Europe

Papers) London, let December and Parcels, 24th November. U.S.A., Canada, Japan and Shang-

hai (Seattle, 16th December) Japan and Shanghai

For

Swatow

Straits

Manila

Pres. Monroe

Due

December 23.

December 22.

December 23.

December 23,

Buenos Airen Maru.. Katori Maru Atsuta Maru

'December 23,

December 23,

December 23

December 23.

Pres. Jefferson

December 23.

Sinklang

December 24,

Rakuyo Maru

.December 24,

Asania Maru

December 26.

Pres. Coolidge

December 26,

Tilawa

December 26.

Burdwan Santhia

December 28.

December 28,

Rangoon Maru Nagato Maru

December 28.

December 28.

Carthage Nankin

December 29.

December 20.

President Madison Kainar-I-Hind

December 30.

December 30,

OUTWARD MAILS.

Heihow and Bangkok Swatow, Amoy and Foochow Haiphong

The prese heartily hails the Gov-Samshui and Wuchow ernment's decision to introduce a bill to the Diet authorising the administration and control of ex- changes. The Asahi says the con- sensus of public opinion is that drastic control of the exchanges is necessary under the prevailing con ditions, but however, Government and people against over estimation of the effect of ex- change control, polating out the necessity for taking measures to prevent the abnormal appreciation of pricca and depreciation of the

Уеп.

warns the

The Government has decided to check speculative activities on the Dairen exchange, as these aro ro- garded as a powerful cause for the violent fluctuation of the Yen. Measures under consideration reported to include an increase in leposits and suspension of bualness, if necessary.Reuter's Special.

ore

Per Thursday.

Date and Timé.

Hydrangea Thurs., Doc. 22, 3 p.m. Selatan.. Thurs., Dec. 22, 3.30 p.m. Toishan ......Thurs, Dec. 22, 4 p.m. Emp. of Asia Thurs., Dec. 22, 4.30 p.m. Friday.

Kweiyang...Fri., Dec. 23, 10.30 a.m. Hai Ning

Fri, Dec. 23, 2 p.m. Canton .... Fri., Dec. 23, 2 p.m. Hakono Maru Fr., Dec. 23, 8.80 p.m. Fri., Dec. 23. Parcels,

Dec. 23, 3 p.m. Reg........ Dec. 23, 4.15 p.m. Letters, ...... Dec. 28, 5 pm.

Shanghai and Japan Shanghal, Japan, Canada, U.S.A., President Jefferson

Central and South America and Europe via Victoria B.C., and *Europe via Siberia.

(Due Victoria B.C., 10th January, 1983) Manila

Pres. Monroe.. Saturday.

Fri, Dec. 23, 5 p.m.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Katori Maru ....... Sat.. Doc. 24.

East and South Afrien, Adon,

Egypt and Europe via Marseilles (Duo Marseilles. 22nd Jan. 1988.)

G. P. O.

Reg. Doc. 24, 8.45 a.m. Letters,

K. P. O. Reg. Doc. 23, 4.80 p.m. Letters, ... Dec. 24, 9 a.m. Letters for "Saigon-Marsellies Air Buenos Aires Maru

Mail Service."

K. P. O.

Reg

Dec. 24, 0.30 am. .. Bat., Dec. 21.

G. P. O. ... Dec. 23, 4.30 p.m. Reg., Dec. 24, 8.89 a.m.. Letto Dec. 23, 4.30 p.m.

Lettors, ...... Dec. 24, 9 a.m..

Sat., Dec. 24.

Reg

Dec. 24, 8.16 mm. Letters, ...... Dec. 24, 9 a.m. New Mathilde Sat., Dec. 24, 8.30 am.

Manila, Australia and Now Zealand Atsuta Maru

vin Thursday Island

(Bue Thursday Island, 6th January, 1933)

JAPAN AND LEAGUE Pakhoi and Haiphong ...

Saigon, Straits, Ceylon, India, Buenos Aires Maru

Mauritius, East and South Africa and South American ports

MANCHUKUO, IN FAVOUR OF WITHDRAWAL

Amoy

Foochow

ARTIFICIAL HEART AND LUNGS

Moscow, Nov. 26.

"artificial дося from strength to strength, and now holds out an Immediate hope of performing

Shanghal, Dec. 21. cardiac major

operations 01 human beings,

It is reported from Changchun Swatow, Amoy and Formona that the Manchukuo Government is Already more than a dozen dogs making representations to Japan Bangkok via Swatow have had their hearts dissected urging her to withdraw from the Manila during the last two years, but all League of Nations. survive in normal health.

the

Manila, Makasser and

Anhu!

Sunday.

Linan

Sat, Dec. 24, 10.30 a.m.

Sat., Dec. 24, 5 p.nt..

San., Doc. 25, 0 a.m.

Hozan Maru .. Bun, Dec. 25, 9 a.m. Tuesday.

Kiangnu ....TUOB., Dec. 27, 9 a.m.. Pres. Coolidgo Tues., Dec. 27, 9 a.m.. Sourabaya Tibadak....Tuen, Dec. 27, 0a.m.

Haiyang... Tam, Dec. 27, 9 a.m..

The Manchukuo Government will Swatow, Amoy and Foochow. One operated on during four point out in the representation that minutes and a half had its heart the League is so helpless as to be Swatow literally cut up and then sewn up unable to solve European problems, Sandakan in 17 different places by Pro- yet it dares to meddle with Immediate

fensor Terebinski with the help of Manchurian problem.” Dr. Bruchinenko's "artificial heart," which consists of per- fectly balanced circulation pump connected up with the vascular system after the real heart has been disconnected.

delivery.

SINGON & CO.

HING LUNG ST. Telephone 20515.

MRS. MOTONO. Hand and Electric Massage.. Holder of Diploma and Certifente of Tokyo Denki Ryoho Kenkyusho (Tokyo Electric Curo Institute). BLB, Wyndham Street,

Wednesday.

Luchow

Wed., Dec. 28, 8.30 a.m.. Mausang....Wed., Dec. 28, 10.30 n.m.

Friday.

Fri., Doc. 80.. Empress of Asia

Parcels, .... Dec. 29, 5 p.m.. Rez1,

Doc, 80, 9.15-a.m. Lottere,... Dec. 39, 10 a.m..

Shanghai, Japan, Canada, USA, Central and South America and "Europe via Vancouver B.C. and *Europe via Biberla

vernacular to the Messages papers from Peiping state that the

(Duc Vancouver B.C., 10th Jan.) Japanese military authorities planning another puppet regime, Swatow, Amoy and Foochow ...... Hatching called Tayuankuo in Inner Mongolia,

Outer

#ro

από

The special chemical substance

It is alleged that the plot was injected prevents the blood from

when five thousand congealing during this marvellous discovered preliminary operation, and after-Mongols, under a Japanese Officer, warda while the real heart is being Invaded Johol and documents found linked up again. This substance on the body of a Japanese Captain' kanpa the blood in porfect condi- who was killed when the invaders tion for many hours.

| were repulsed.—Router.

Saturday.

Straite, Coylon, India, Mauritius, East and South Africa, Adon, Egypt and Europe via Marseilles Kaisar-I-Hind (Duo Marsellics, 27th Jan. 1933.)

Dec. 30, 4.30 p.m.. ...Dec. 81,

K. P. O.

Parcels,

Reg.,.. Lettern,

a.m.

.Dec. 81, 10.A.M.

Parcels,

Rog..

Letters,

Fri, Dec. 30, 1 p.m..

G. P. O.

Buperscribed Correspondence only.

.Sat, Dec. 31.

....Dec. 30, 5 p.m. ..Dec. 31, 9.45 m.m. Doc. 81, 10.30 a.m.