1932-11-16 — Page 11

ARISTOCRATS OF THE PACIFIE

"EMPRESSES"

Offer the Utmost in SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY

AND

SERVICE

Tour Kong Shanghai Muk

LEATE

Kobe Tobams Benoists Vaporosis

Lean

Leavi ATHIT

Dec. 6 Dao.IF

Nov, 23 Nov. 25 Das.

Atriva

Kapt. of Canada Empe, of Russia Empr. of Japan Empr of a Empr of Canada

Nov. 18 Dec. 2

Nov, 20

1

Dec. 4 Deo. 6

Dec' Des. 10

Doo 16

Dec. 18

Des. 21 Dro. 23

Dio. 28

Jan.

Dro 30

Jan. 1 Jan. 3

Jan. 5 Jan. 7

Jan. 16

Fob. 1

Feb. 3

Feb. 6 Feb. 8 Feb. 15

Feb. 20

Empr of Ruznis

Fob 17

Empe, of Japan

Mar. 3

Empir, of Asia

Mar. 17

Empr. of Canada. Mār. 24

Feb. 19 Feb. 21 Feb. 23 Frb. 26 Kir.. 4 Mar. 18 Mar. 21 Mar. 26

Blar.

Mur 7 Mar. B Mar. 23 Mar. 25

Mar. 16

Mar.20

Er of Russia

Apr. 7

Empr. of Japan

Apr. 21

Apr. 9 Apr. 11 Apr. 23

Empr. of Anin

May 6

May May 9

pe, af Canida

May 19

MAY 21

Mar. 20 Mar. 31 Apr. 13 Apr. 16 Apr. 26 Apr. 20 May 11 May 13 May 24

Apr. 7

Apr 12

Apr. 3

Apr. 4

May 4

May u

May 22

ny 26

June 2

Engr. at Res

.Jugis e

June 4 Juni &

Jons 8 Juno 10

Bapr. of Japan

June 16 June 18

June 21 June 23 Jone 20

June 7 June 10 July 4

Passengers desiring to travel comfortably on a Limited

Budget should ask about the

EMPRESS TOURIST CABIN accommodation

EXCEPTIONAL LOW FARES.

HONG KONG-MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

Leave Hong Kong

..Nov. 24.

Arrivo Manila

Nov. 26

For furthor Information pleaso apply to:-

CANADIAN PACIFIC

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru Tatsuta Maru

gama Maru

Scattle Vancouver,

Wed., 80th Nov. ..Wed.. 14th Dec. ..Wed., 11th Jan.

Hikawa Mu (starts from Kobe) Mon., 28th Nov. Hiye Maru (starts from Kobe) Mon, 26th Dec. London, Marseiller, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Hakusan Maru

Haruna Maru

Katori Mari

...Sat., 28th Nov. ...Sat., 10th Nov. Sat., 24th Dec.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atauta Maru

Sat., 26th Nov. ..Sat, 24th Dec.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

Tokushima Maru

Kaga Maru

...Tues., 29th Nov.

.Sun., 11th Dec.

South America (West Coast) via japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru

Liverpool via Port Said, Genoa &. Valencia.

Dakar Maru

Tues., 6th Dec.

Sat, 17th Dec.

.Tues., 29th Nov. Thurs., 8th Dec.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Malacen Maru

*Tottori Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama,

Atsuta Mare (Nagasaki direct) Thurs., 17th Nov. *Rangoon Maru

Kashima Maru

"Cargo only.

..Sun., 20th Nov. ...Sat., 26th Nov.

For further information apply to:-

Tel. 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA (private exchanges to all Dopts

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

TO SHANGHAI,

Aramis Chenonceaux ... Athos II D'Artagnan

{ Andre Lebon

+

1

گرد

Felix Roussel

C. Metzinger Porthos

23rd Nov: 7th Dec. 21st Dec. .4th Jan. 18th Jan, 1st Feb. 14th Feb.

To MARSEILLES via Salga,

Singapore, Penang Colombe Dibouti, (Adon) Suas, Port-Sald.

I

G. Matzinger Aramis Chenonceaux Athos II D'Artagnan Andre Lebon Felix Rousse!

22nd Nov,

6th Dec.

20th Dec.

3rd Jan.

17th Jan.

31st jan.

14th Feb,

28th Feb. 14th Mar.

G. Metzinger.. 28th Feb. Porthos

14th Mar.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mall steamer

st Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK vla Haiphong, Saigon Orati-Le Havre

s.s. "Min"--on or about 13th Dec., 1992.

For full Particulars, apply to:

Clo. dei MESSAGERIES MARITIMES.

Telephone: 2665). -

3. Queen's Building

THE HONGKONG. TELEGRAPH. WEDNESDAY, NOVEMBER 16, 1932.

MURDER CHARGE

ATTEMPTED BRIBERY'

ALLEGED

intent to do grievous bodily harm,” he said, "the first defendant pleaded) guilty and the second not guilty".

Mr. Fraser: That is so, but of course it has no reference to the present charge.

Lo Chong'a atatement, which was read.-"I have

Serious allegations that an then produced. attempt had been made to bribe a nothing to say. I hit him twice witness in an effort to prevent his with a pole because he had taken giving evidence for the prosecution, my things." ware made by the assistant Attorney General (Mr. J. Ahe

Medical Evidence.

Fraser) at the Central Magistracy Dr. Thomas, Government yesterday during the hearing of a Medical Officer, who treated the de- murder charge against A coolie ceased when ho was brought to hos- named Lo Chong.

pitel, gave evidence. He said the

When Taxi Kwong, the second cause of death was head injuries. witness, entered the box, Mr. which might have been caused by Fraser rosa to his foot. "This a bamboo pole or by a fall. He witness says he has been offered a was of the opinion that such in- large sum of money by the defence furies in a younger man would not if he will not give evidence in this naye been fatal. case," he said. "I am calling your Worship's attention to this matter In case you wish to issue a warn ing. Of course I am not discredit Ing the defence in any way. This would be the natural thing for many Chinese to do."

(Mr.

Another witness, Tsoi KwoLE, stated that he was with the old man when they started out from Wing Shing Street for the water-front on the morning in question. Later be aw Tong Taat re-emerge from the wharf, with one hand clasping a quantity of vegetables and other hand holding his bamboo

The Police Magistrato Wynna Jones): You have warned carrying pole. the witness?

Mr. Fraser: Yea.

the

At that moment five or six men followed him out of the wharf and

The Police Magistrate: It might began hitting Tong Tsat. Of the

not be wise to give too much publicity to it at the moment.

five or six only one man used a bamboo pole, and that man, assort- Mr. Fraser: I mean a warning ed witness, was the defendunt. to other people, the people concern-

Struck on the Hend. ed, who may wish to molest the The old man was struck on the

with the pole, witness. Perhaps it can be dono head once

after which he pitched forward the ground.

later on.

Witness then proceeded to give his evidence.

Charge Withdrawn. Before outlining the case for the prosecution. Mr. Fraser withdrew the murder charge against Lo Tok, one of the two defendants in the original indictment.

on to

Lo Pui, another witness for the Crown, testified that some wrang- llag over the vegetables preceded the fatal incident.

Accuse

defendant was heard to

According to this witness, the Tong Teat of the theft, and he was seca endeavouring to snatch the vegetables from Tong Taat's grasp. The next thing that happened, said this witness, was that old man gave the defendant a push, and that started the scrimmage.

BONNY BABES.

One of the greatest aids to parents to-day for keeping thoir little ones healthy and strong is Baby's Own Tablets.

To grow up bonny and plump, children must avoid atomach and bowel troubles. Such childhood allments rotard normal growth.

Tho gontlo laxative and stomach-cleansing uction of Baby's Own Tablets ensurea the normal digestion whereby baby or child can obtain the maximum nourishment from his food.

As a enfeguard against stomach and bowel troubles generally, colic, flatulence, constipation, diarrhoea, croup, worms, feverishness and colds, and during teething, thero is nothing so efficacious and safe a

Baby's Own Tablets.

"When this case came before Mr. Kennedy Skipton" said the Crown Prosecutor, "I intimated that I had no evidence to support a charge of murder against Lo Tok and I said When witness returned with a I was prepared to withdraw the policeman, he saw Tong Teat sit the forehead, charge against him.

"After representations by Mr. H. Lo and inspector Murphy who intimated that it would be difficult to obtain the evidence of this man, I did not preas the application. But there is no evidenco whatever against La Tok and I think it is wrong to proceed against him.

"The only reason I did not with- draw the charge was that be la n material witness and he can throw light on the facts as they occurred that afternoon. His story, how- ever, does not help the prosecution and I do not believe part of his statement. There is no reason why ho should be called for the pro- secution and I don't propose to call him. He would be a matorial witness for the defence."

Mr. Horace Lo (for the de- fence) I think the prosecution should call all their witnesses. The defence may not be able to call this.

man.

The Crown Prosecutor: Your Worship has power to call any wit-

ness.

The Police Magistrate: Yes. That can be left to a later atage. Tho charge against Lo Tok is nc- cordingly withdrawn but he will in the precincts of the remain Court during the hearing of the

case.

The charge, as amended by 'de- leting the name of Lo Tok.

The Crown Case.

In outlining the case against Lo) Chong, Mr. Fraser said that the victim, whose name was Tong Tant, from was seen taking vegetables baskets in Connaught Road Cen- tral, on October 23. A number of coolics assaulted him, striking him with Asts. During the assault, the defendant is alleged to have struck him one blow on the head with a bamboo pole.

The defendant was not arrested on the spot. The runn who had! been just discharged was pointed out to a policeman who took him to the Central Station. The in- jured man was taken to the Govern- ment Civil Hospital.

ting up with his back against a The case was adjourned until large rattan basket, bleeding from this afternoon.

HONG KONG BENEVOLENT. SOCIETY

JUMBLE SALE

SATURDAY, NOVEMBER 19th, 1932. 10.30 A.M.

CITY

at

HALL

Gifts of clothing and household goods gratefully received at above address on Mondays and Thursdays between 10.30 and 11.30 a.m.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI VENICE & TRIESTE

via Bingapore, Colombo, Bombay, Aded, Suez, & Port Said Taking Cargo on through Bills of Lading to Flume, Genoa, Àll Italian, Adriatic, Levant, Black Sea and Danube Porin Passengers to LONDON (Overland)

„NEXT SAILINGS FROM HONGKONG-

M.V. “TERGESTEA”

8.S. "CONTE ROSSO"

S.S. "FUSIJAMA"

8.8. "CONTE VERDE" ·

was

Next morning, Lo Tok charged with causing grievous bodily harm and was remanded. A few days later Lo Chong wna pointed out to the police by a Chl- nese who BAW the whole affair. Mr. Fraser was about to read Lo Chong a atatement when tho Magistrate intervened.

"On being charged before me on. Octóber 25, with wounding with

S.S. "HIMALAYA"

For Shanghat

& Japan

For

Singapore

& Italy 30th Nov. 2nd Dec. 11th Dec. 5th Dec. 2nd Jan. 2nd Dec. 11th Dec.

4th Jan. 1st Feb.

• Passenger Enata outward to Shanghai only, Attention is called to the s.a. Conte Rosso and as, Conte Verde which will do the voyage Hongkong/Verico in 21 days 22 days respectively thus enabling London Passengers to reach theirr destination ribe day after disembarkation at Venice,

Balling Dates subject to alteration with/out notice. For further particulare please apply to:--

Queen's Ballding,

DODWELL & CO., LTD., .Agenta.

Tel. C. 3892).

TAIT'S

MANILA CARNIVAL

OPPOSITE PENINSULA HOTEL, KOWLOON.

·THE PLACE WHERE EVERYBODY MEETS EVERYBODY ELSE.

THE CRAZE OF HONGKONG AND KOWLOON

DODGING EM ON THE "DODGEM.

Gate Admission 20 Conts.

Children Half Price:

11

HUSKER

值

BARBER

FALUKA

WILHELMSEN

EXPRESS

LINE.

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Vla

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES PANAMA.

NEXT SAILING

M.V. "TAI YIN".

NOVEMBER 18th.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS

HONGKONG to SAN FRANCISCO HONGKONG to LOS ANGELES HONGKONG to NEW YORK

Tima in Transit.

25 Days

Fares G$200.00

26

G$220.00

"

42...

C$325.00

For Freight and Passenger Information Apply to:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents..

Telephone 28021.

P. & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Siraits, Javi and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand á Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greace, Levantine Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH R.M. GOVERNMENT,}

From Hong- kong (about)

8. 8.

Tone

CORFU

1 KIDDERPORE FOMORIN

i BHUTAN

RANPURA KAIBAH-I-HIND RANCHI CARTHAGE *Cargo only,

Destination

15,000 | 19 Nov. noon. | Bombay, M'ier & L’don 5,300 23rd Nov., Straits, Colombo, & B'bly 15,000 3rd Dec. | Bombay, M'ler & L'aör

| 6,000 | 10th Dec. | B'bay, M'los, L'don. Havto,

H'turg, Rotterdam A'wers & Hull 17.00) 17th Deo Bombay, Mles & L'dob 12,00 31 Dec.] Bombay, M'les & Lidòn | 17,00 4b Jan. Bombay, Mles & L'am

14,000 | 28th Jan

Calls Cana Bianca.

Bombay, M'ies & L'äch

¡Calls Karachi, Bodi, Bunder & Navalakhi, Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo # Constantinople, Pireaus, Smyrns and other Levant, Ports by Stedmart of the Khedivist Mail 8.8. Co.

TAKADA BIRDHANA

HILAWA

SAILINGS.

BRITISH INDIA-APCAR

.7,000 26th Nov.

8,000

9th Dea.

10,000

26th Dea

JB'pore, Penang & Calontia S'pore, Penang & Cajouta S'pore, Penang & Uniontza

B. L. Apear Line steamers bars exosumná samommodation for 108 and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

TANDA

NANKIN NELLORE

7,000

7,000

2ad Dea (Manila, Rabaul. 31st Dec.

Brisbane, Sydney

7,000

1st Feb 1933.

and Melbourne.

Regular Monthly Ballings from Hongkong to Shanghai and Japse and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:— The Union 9.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis M3 Zealand; Vancouver, Ban Francisco, etc.,

The F. &-0. Royal Mall Steamers to London and

The P. & O. Brauch Service of Steamera to London. via Bucs. The New Zealand Shipping Co's Steamers for Bouthampton am London via Panama Canal.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,

RANPURA SIRDHANA

IƐOU DAN M.LWA TILAWA KAIBAR-I-HIND *NANKIN

RAKCHI

1 BURDWAN

C.RTH OF

Cargo only,

| 17,000 | 18 Nov 6a-in. 8'hai, Kobe & Yoko 8,000 18th Nov. | Amoy, B'hal, Moji, Kobs

& Orska

6,800 25th Nov. | S'hai, Moji; Kobe & Yoke 11,000 26th Nov. 1 S'häl. & Kobe

Í 10,000 | 2nd Ees, | Anoy, Moji, Kobe & Yoko | 12,000 | 2nd Tec. | Shai, Voji. Kelr & Yoko 7,000 | 4b Dec. | B'bai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko

17,000 16 h Do Shai, Kobe & Yoke 6,500 29th Dec. | S'hal Kobe & Toko 14,00 30th Deo. S'hai, Kobe & Yoko Calle NagoJA.

All date are approzimare and subject to attenátión, without notiek, Parcels Measuring act more than 8 e.ft. will be received at the Co.'s Office up to noun on the day previous to malt

For Passage Bates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, HACKENZIF & CO.

* Atenti. P. & O. Bldg., Connaught Rd, O.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. "Calling at Manila (P.Js.), Thursday fo..

Townsville, Brisbane, Sydney Gr. Målbourne.

CHANGTE-TAIPING VA Kritish Steamers!

(Oil Burner FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICU ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia, and New Zealand

Hong Kong, Sydney-19 Days”-- FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, $76' BETURNE

LONDON {via Australia). from #138/10/% (Australian Newspapers on flis),

STEAMER

“TAIPING"

CHANGIG

TAIPING...

CHANGTE

Das H'Eong Leaves R'Kong Learms Manila' Due'Bydalj

In Port - Nov. 18th

Nov. 19th Dec. 18th Dec. 20th.; Doa, 23rd Jan, 16th

Jan. Oth Jan. 13th F

· AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE-LIMITED"

·Butterfield & Swire, Agents-----Hörve.