1932-10-01 — Page 18

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

CALOMAS 5th Joh For Ossibianos, London, Rotter- dim& flamberg AJAX:

12th Oct. For Marsailles, Landun, Resterdam

& Hamburg

LIVERPOOL SERVICE

1

DARDAN US 12th Vet. For Harro, Liverpoo! & Olszow AUCOMEDIN 37th Oct. Fo: Tripoli, Liverpool, Havre & Glasgow

NEW YORK

LORADOS JrJ Jat

SERVICE

B. Now York & Ratzimora sla Philippines, Port dweltenham

& Singapore PACIFIC SERVICE

TENDARZOÅ 6 . For Victoria, Seattle & Vancouver PROCESLAO9, 3rd Nov. Por Viatoris, Gasttle & Vancouver INWARD SERVICE

DOMINION Da Lat Pot, For 8410ght), Kɔba & Yako, BICKENOR Dus 7th Oct, From New York

Sp10kly reload fares ne quotes for cargo steamer with

limited passenger accommodation.

for crazy, stigo ratos ad information apply to the ander

mentioned,

ált bagklużi bro-suðjoot to the provmions of the Company's

Bill of Ladi

BUTTERFIELD & SWIRD,

Agents

PRESIDENT LINERS sail 1,591,000 milu erery year...

Weekly Sailings Transpacific To San Francisco, Los To Seattle and

Angeles & New York

Victoria

via Panama

Fortnightly sailings on Tuesdays.

Pres. Wilson:

Pres. Hoover

Pres. Jackson

Oct. 11 ...... Oct. 25 .... Nov. 8

Fortnightly sailings on Saturdays.

Pres. Cleveland ... Oct. 1, 8.m. Prea. Taft

Oct. 15. Oct, 29

Pres. Jefferson

ROUND TRIT FARÈS TO EUROPE & AMERICA. Special, through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rat Hines acrosK United States and Canada, liberal stop-over privilegon for sight-seeing. Full particulars upon application.

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sellings on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suca Canal, Alexandria, Naples, Genos, Marseilles Now York and Boston. Pres. Gardeld .. Sun, Oct. 2. Pres. Adams.. Sun., Oct. 30 Pres. Polk

Sun., Oct. 16 Pres. Harrison Sun., Nov. 1J

TO MANILA

Next Sailing

Pres. Wilson

Près. Taft

Oct. 4

Oct.

. Pres, Garfield Oct. 2.

Pres. Polk Pres. Hoover

Oct. 16 Oct. 18

CONNECTING WITH 5.S, MAYON TO CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AND AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH-No. 4 Shakes Street,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with Limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewards to:

Port Bald, Ganon, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports.

via

Manila and Straits Settlements.

WV. "SHANTUNGTM

M.V. "NAGARA”

M.V. “NANKING"

Satling about 2nd Oct. .... 80th October. 50th Nov.

Outwards to:

SHANGHAI, & JAPAN PORTS,

M.V. "NANKING"

Sailing about 24th October,

M.V. "TAMARA”

21st Nov.

Passenger Rates:

"A" Clans

Hongkong to Genoa

207

"B" Class

£52

Hongkong to Ist North

Continental Port

£02

257

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

Agenta:

CILMAN & CO., LTD.

Hongkong...

G. E. HUYGEN,

Canton.

THE HONGKONG, TELEGRAPH. SATURDAY, OCTOBER

BABAGO PAKOJU

THE EAST ASIATIC CO LTD

COPENHAGEN

pin co-operation with

THE. CHINESE AMERICAN-SHIPPING COMPANY,

SAN FRANCISCO.

PACIFIC ORIENTAL CARGO AND PASSENGER SERVICE.

M.S. JUTLANDIA sailing from Hongkong on or about 8TH OCT

For Shanghai, San Francisco, Vancouver, Seattle, Portland. Through 'Bills of Lading issued to Overland points.

1932.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. THE CHINESE AMERICAN SHIpping company,

Agents.

Agent, JOHN MANNERS & CO., LTD.

HONG SLING . OFFICE: MERCANTILE BANK BLDG. (Top Floor), 7, Queen's Rd, C.

THE VOLUNTEERS. :

(Continued from Pago.3.).

Telephone 24071,

Volunteer Headquarters. On Friday, Machino Gun Troop. granted 1 14th October the recognised examina" month's leave from 22.0.32 to 21.10.82. tion for promotions will take place.

It will be necessary for the members

of the Company who desire to As N.C.O's. to take this examinat The present N.C.0%. must also take 6 to 17. 2. Sight Setting, Aiming the oxamination and those who and Firing 9.A.T. Vol. II pages 18 quality will be confirmed in their to 24. Headquarters Lt. J. H. Law-presont rank. renco, Sgt. Sequeira, No. 10 Platoon, Cpl. Senres, No. 10 Platoon, Cpl. Nunes, No. 10 Platoon.

2. Lecture.

7. Strength.

The following have been taken on the Strength:

1001 Pto. C. Wigg, AS.C. Cadre, 21.0.32.

1962 Pto. R. Y. Frost, AS.C Cadre, 21.9.82.

1063 Pto. J. Heaney, Anzac Com

22.0.32

A Lecturo will be given by Major K. P. Atkinson, M.C., R.A., G.S.0, 2pany, Instructors to ascertain whether China Command, in the Club House any men have had no instruction at of the Kowloon Cricket Club at 6 all on Lowls Gun and give these Members of the A.A.LA. Company p.. on Tuesday, 4th October to all individual attention. Remainder to and any other Volunteers who may have above Lesson 1. quickly as a wish to attend. The Subject will be refresher and concentrate on 2.

"A. A. Taeties with special reference to the Defence Scheme.".

Category C-Musketry. Firing Instructions, Instructers read S.A.T. Vol. I 1931 pages 29-04 and teach page 04 lesson 1 Stages, il and ill. Headquarters. Sgt. Britto, No. 12 Pinteon, L/Sgt. Baleron, No. Platoon, Cpl. F. V. V. Ribeiro, No. 12 Platcon.

Recruita 1. Refresher and Ques- tions on last week's instructions (Definitions and organisation of Com-

3. Acting Corps Sergeant Major.

No. 80 B.Q.M. Sgt. H. Greon in Major with effect from 12.0.02 vice appointed "Acting Corps Sergeant R. 9.3. Edmonds, W.II. on leave.

4. Transfer,

No. 1488 Pte. S. MacNider, No. 2 Platoon, to Platoon

transferred to No. 7

4. Amendment.

pany), 2. Military Ranks and Titles Corps Orders No. 38/82 of 23.0.32

Adjutant, II. K. V. D. Corps. W. H. G. GOATER, CAPTAIN,

WALLACEBEERY

3. Infantry Training Vol. 1 1928 p.p. para. 3 "No. 1203 L/Cpl. J. B. Reme- CLARK GABLE 50-60 parns. 21,23 to 25. Ileadquar dios, No, 12 Platoon" should read

ters.

Lt. H. J. Sjiva, C. S. M."No, 1200 L/Cpl. J. D. Romedios, No. Baptista, 1 and 2 to be given during | 11 Platoon." rests from Drill.

(m). Anzac Company.-1. Parado at Volunteer Headquarters at 6.30 P.. on Monday, 3rd October for Machine Gun Instruction.

2. A,N.C'O's, Class will be held on Friday, 7th October at 5.30 p.m. at-

8. Leave,

Minjor C. M. Mannor, O.B.E., A.S.C. Cadre, granted leave from 25.9.32 to 20.10.32.

Captain B. R. Davies, Portuguese Company, returned from leave on 30.0.82.

No. 1035 Tpr. N. M. Mackintosh,

An entirely new shipment of OPEL Mater Care has Juat arrived and is on view at The Dragon Motor Car Company, Lid Telephone 30228.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG AMERIKA LINIE

BREMEN

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

BREMEN

·

FAR EASTERN MAIL, PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE

·AND EUROPE vis AMERICA.

BOOKINGS AROUND THE WORLD.

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Class only,

Arrivals from Europa Sallings to North China & Japan

INDL) 5.8. "Isar"

(HAL) M.8. "Burgenland" '(NDL) 8.9. "Çoblenz" (HAL) M.S. "Rheinland"

5th Oct. (NDL) M.S. "Sanlo" 12th Oct. (HAL) M.S. “Kulmerland" 23rd Oct.(NDL) M.8. “Fulda” 28th Oct. (HAL) M.S. "Ramses"

Sailings

To Europe

HAMBURG

Destination.":

13th Oct. Mar., Ortą, C'blanca, G'gow, Havre, L'don, A'dam,

It'dam, H'burg, Bremen, 14th Oct. Genoa, Marseilles, R'dam. I'burg. 22nd Oct. Genoa, B'lona, Llabon, A'dam, R'dam, H'burg, B'men. 8th Nov. Genoa, Marseilles. Havre, Antwerp, I'dam, 'burg. 2nd Nov, M'iles, C'anen, L'don, A'dam, R'dam, H'burg, B'men, 15th Nov. Genoa, Barcelona, R'dam, IT'burg.

19th Nov. Genon, Flona, A'dam,' R'dam, H'burg, Bremen.. 27th Nov. Genos, Marseilles, R'dam, Hamburg.

NDL. Hongkong/New Guinea service: S.S. "FRIDERUN" 5th November, 1932 to RABAUL and ports.

NORDDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO., Agents, Queen's Bldg, Tel. 20376.

JEBSEN & CO., Shameen, B.C.

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ENGINEERS.

HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO., Agents,

CANTON AGENTS:

12, Pedder St, Tel 26601.

CARLOWITZ & CO., 239. Shakes Road

PACIFO

ARISTOCRATS OF THE PA

"EMPRESSES" EMPRESS OF RUSSIA

One of the

BIG 4

SAILS

6 A.M. FRIDAY, 7th OCTOBER

for

VICTORIA & VANCOUVER

via

SHANGHAI-NAGASAKI—KOBE & YOKOHAMA.

AN OPPORTUNITY TO TAKE ADVANTAGE OF

EXCEPTIONAL REDUCTIONS

оп

Through Fares to Europe. Empresses combine luxury with perfect Laste

-Travel at it's smartest

CANADIAN PACIFIC

NY.K.

San Francisco via Shanghai, Japan Port & Honolútu.

Chichibu Maru

Tatsuta Maru

Asama Maru

Wed., bth Oct.

... Wed., 19th Oct Wed., 2nd Nov,

London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo

Suwa Maru

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

& Suez.

.Sat., ist October.

Sat, 16th Oct,

Sat., 29th Oct.

Sydney & Melbourne, via Manila & Ports.

Kamo Maru...

Kitano Maru

Manila."

Tatsuta Mars

...Sat., 29th Oct.

Sat., 26th Nov.

Thurs., 13th Oct.

..Tues., 11th Oct.

Sat, 15th Oct.

.Sat., 20th Oct.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

Tango Maru

"Hakodate Maru

*Tokiwa Maru

South America (West Coast) via Japari, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Helyo Maru

Tuesday, 18th Oct.

Liverpool via Port Said, Bayrsuth, Istanbal, Piraeus.

Genoa & Valencia,

"Lima Maru (calls Saigon) ..Sat. 8th Oct. Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Penang Maru

*Morioka Maru

*Calcutta Maru ........

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Iyo Maru (Kobe direct)

Hakusan Maru

..Sat, 8th Oct.

Sat, 15th Oct.

Sat., 29th Oct

Wed, 5th Oct.

Fri., 14th Oct.

Kitano Maru (Nagasaki direct) Fri., 21st Oct

*Cargo only.

For further information apply to

Tol. 80291.

NIPPON. YUSEN KÁISHA. (privato exchanges to all Depts.

Tel. Address vil” TAIKDODDLE "

Telephone KL. 30211.

Call Flagt MC" over ** ANS, PENNANT,'

-DRY DOCK— Length 787 Feet

Length on Blocks 750 Fest.

Depth on Centre of ́SM(H.W.0.S.T.) 34 ft. 8 ina

-THREE SLIPWAYS—

Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons displacement.

Electrio Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

HONGKONG, CHINA & JAPAN.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong,

T. YOKOHAMA via Shanghalj

and Kobe.

Felix Roussel C. Metzinger Angkor Aramis Chenonceaux Athos II D'Artagnan Andre Labon Felix Roussal

TO MARSEILLES via Salgom

Singapore, Penang Colombia, Dijbouti). (Adon): Suez; Port-Sald.

D'Artagnan A. Lébon

F. Roussel G. Metzinger Angkor Aramis.

11th Oct.1 25th Oct 8th Nov

22nd Nov

We can issue through tickets to Egypt, Syrlari ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mall steaman at Port-Sald: or Djibouti,

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via Haiphong, Salgon--Oran—

Hayr

s.s. Yalou on or about 10th November, 1932-. For full Particulars, apply to a Buda

Cla, daï MESSAGERIES MARITIME

Telephones: 266516

27. 8. Queen's Building

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUG “TAIKOO”

Wireless Ca}}

VP‚8.M. 600 Matara.

11th Oct. 26th Oct. 9th Nov. 23rd Nov. 7th Dec, 21st Dec.. ..4th Jan. 18th Jan. 1st Feb.

29th Nov

6th Deak

Chenonceaux .220th Deck Athos 11 D'Artagnan Andre Lebon

, 3rd, Jan.

17th Jan 31st lan