1932-09-17 — Page 15

No.HTIC Marine

pand

A Lifetime of Effortless Writing

Let Sheaffer pens and pencils help you do better and faster work. Ideas flow freely when a pen travels with the tireless ease of a SHEAFFER LIFETIME". THE SUN CO., LTD.

Distributors.

SHEAFFER'S

PENS PENCILS DESK IS

R

WA, MASTER PEN COMPANY (PORT MAINSON, IOWA, SA KA

As new as the first day you wore them

THEIR original gloss

unimpaired-their leather kept supple-shoes that have their daily clean with Kiwi keep as new as the first day you wear them

Kiwi contains special in- gredients that preserve the finest leather, keeping it waterproof and wear- resisting twice as long, In black and all shades of

tun.

KIWI

W. R. LOXLEY CO.

| MILSENER BEER};

GRAND PRIZES.

PROS DE

SPECIALLY SEEWED

COMPA

CONSIGNEES' NOTICES.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship,

"Lieutenant Baint. Loubert Blo" Arrived Hongkong on Monday,

the 12th September, 1982, From DUNKIRK, ANTWERP, LONDON, ROTTERDAM &c via SHANGHAI Consignees of Cargo by the abova named steamer are Hereby informed that their goods with the exception of Oplam, Treasure and Valuables are being landod and placed at their risk in the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd Kowloon, whence delivery can be obtained as the goods are landed

THE HONGKONG TELEGRAPH. SATURDAY. SEPTEMBER 17, 1932.

GERMANY'S CLAIM.

REALISATION BY GENERAL REDUCTION OF ARMS

London, Sept. 16.

The recognition of Germany's claim to military equality is strong- ly urged by Lord Cecil, who de- clares that the claim must be realis- ed by reducing the armaments of others and not by increasing Ger many's.

Sig. Grandi's proposals, recently Mussolini, endorsed by Signor combined with Mr. Hoover's sug gestion, says Lord Cecil, are cor- tain of overwhelming acceptance on one condition, namely their whole- Goods not cleared within 7-days hearted support by the British including date of arrival, will bo

Government. subject to rent.

be sent to the

awaits leadership All claims must undersigned before the Thursday, the from Britain, asserts Lord Cecll- 22nd September, 1982, or they will not | Renter's Special. be_recognized...

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the consignoes, and the Company's Sur- voyor Messrs: Goddard and Douglas

at 10.00 a.m. on Saturday, the 17th

The world

CONVERSION LOAN

September, 1832, Consignees must LAUNCHING OF MAMMONTH have a Revenue Officer in attendance

when damaged dutiable goods are examined by the Company's

усуств

Sur-

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

R. OHL,

Agant. Hongkong, 12th September, 1932.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

Tie Steamship,

"D'ARTAGNAN”

Arrived Hongkong on Tuesday,

the 13th September, 1932. From MARSEILLES &c. Consignees of Carge by the above named steamer are hereby Informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are and placed at their being landed

FRENCH SCHEME

Paris, Sept. 16.

A huge French conversion loan: has been launched with interest) at 4 per cent. and affecting a capital of 85 milliard francs, com- prising 5 per cent. rentes 1915/16) to 1928, 6 per cent. rentes 1920 to 1927, 6 per cent. bonds 1927, and 7 per cent. treasury bonds 1927.

The B giving the necessary authority will be introduced at a special session of parliament to- day-Reuters

LABOUR IN GERMANY.

FORTY-HOUR WEEK PLAN. OF HERR VON PAPEN

Berlin, Sept. 16. German industries are to have a risk in the Godowns of the Hongkongforly hour week, according to the Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd.,

be amplification of Herr Von Pupen's Kowloon, whence delivery, can obtained as the goods are fandod.- economic programme issued to-

Goods not cleared within 7 days day. including date of arrival, will be sub- ject to rent.

All claims must be sent to the untouched. Employers who reduce undersigned

before the Friday, the hours of labour and increase their 23rd September, 1932, or they will not

staffs will receive four hundred be recognized.

man.Reu Damaged packages must be left in marks for each extra the Godowns for examination by the ter's Special. consignees, and the Company's Sur veyor bicesra: Goddard & Douglas at 10.00 .m. on Monday, the 19th September, 1932. Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined by the Company's Sur-

Despite the curtallment in work.

remain ing hours, wages will

veyors.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No Fire Insurance will be effected by us in any ense whatever.

R. OIL,

Agent. Ilongkong, 13th September, 1932.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON

and STRAITS.

The Steamship,

"BENVORLICH"

hereby

are being

Consignees of Cargo are informed that all Goods landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undeliver ed after the 20th September, 1932, will be subject to rent.

ASAHI All claims against the steapter

BEER

Sole Agent MITSUI

inust be presented to the Undersign- ed on or before the 4th October, 1032, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left In the Godawna, where they will be examined on the 19th September, 1932, at 10 a.m., by Monsta. Goddard and Douglas

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignece BUSSAN must have a Revenue Officer in attendance when damaged dotiable KAISHA goods are examined,

LTD. HONGKONG ed by

BEST

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersign.

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD..

Agents. Hongkong, 13th September, 1912.

N. Y. K. LINE. (NIPPON YUSEN KAISHA.) From EUROPE and STRAITS.

The Stoomahip,

"HAKOZAKI MARU,”

Thaving arrived from the above ports.

Q

A

I

T Y

Consignees of Cargo are hereby in formed that their Goods are being landed and placed at their risk in, the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kow loon, whenco delivery may be obtained. Goods not cleared by the 22nd September, 1932, will be subject to

ront.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consigneo's and the Co.'s representa

tives on any Tuesdays and Fridays, at. 2.30p.m. within the free storage period. For the examination of damaged dutiablo goods, the signoes must arrange for a Revenue Offcor to be present.

con-

All claims must be presented with-

In ton days of the steamer's arrival here, after which date they cannot bo recognized:

No claims will be admitted' after the goods have left the Godowas.

No fire insurance has been affected.

NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkos 16th September, 1989.

Patyall chemists

Antinea

CURES HONG KONG FOOT (Regd)

CANTON AGENTS

for

Che

Tonakong Telegraph.

THE SHAMEEN PRINTING

PRESS. LTD.

83. 8.C. Shameen. (Nr. British Bridge).

Tel. 12037.

"I haven't

many teeth"

TOOTH PASTE::

LISTERINE

“but they're well taken care of”

Mothers! Beware of tooth pastes containing harsh abra- eives. The delicate enamel of children's teeth is easily scratched. Discolouration and decay, then, quickly follow.

Use only Listerine Tooth Paste, developed by the makers of Listerine Antiseptic. Its action is gentle but thorough.

keepthegumsfirm and healthy,

Children enjoy its fresh, clean taste...its freedom froin soapiness and all gritty irritants."

Listerine Tooth Paste embodies every improvement sanctioned by modern dental science, yet it actually costa less than other quality denti frices. Try a tube next time. It contains no grit... nothing. The makers of Listerine Tooth Paste to injure tooth enamel. It cleans, polishes, whitens the

the regular use of Pro-phylactic teeth...arrests decay...helps Tooth Brushes.

fand Listerine Antiseptic) recommend

LISTERINE

TOOTH PASTE

JOHNSON

for half a century manufacturers of Paste and Liquid Wax Polishes

JOHNIONS WAX

Unsurpassed for

FLOORS

AUTOMOBILES

FURNITURE

LINOLEUM

and for any other purpose where

a dustfree hard high gloss, and

wax surface is desired.

For wit at hardware and grocery shops

S. C. JOHNSON & SON Racine, Wis., U. S. A.

Distributor DODWELL & COMPANY Queen's Building, Frays Central, HONGKONG

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

"MANIFESTO,

Telegrami

HONGKONG,"

Head Office and Works:

KOWLOON, HONGKONG

Telephone: HONG KUNG

OFFICE 22826 HOWLOON DOCK 68063

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS.

Ou Lloyd's 5.145

Approved

Cast

Bter:

Mabula-

turera

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN."

88'6" X 48'6" Mid. 26,000 tona Gross. The dimensions of No. 1 Dock are 700′0′′ X 88′0′′ × 80′6′′ Over all, H.W. O.S.T. Salvage Tug "Henry Keswick" 2,000 I.H.P. Wireless Call Signal V.F.B.T. and Flag Call Signal, T.H.Q.B. Sheerlogs capable of lifting 80 tons, Codes Used. A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering, First and Second Edition. Western Union. Bentley and Watkins.

In No. 1 Dock. Ship Dimensions:-666′0′′ 0. A.

Kindly send enquiries to the Chief Manager,

R. M. Dyer, C.B.E., B.Sc., M.I.N.A., Kowloon Docks, Hongkong,

Call Blogs

Zakloost

Do makor

Shipwright

BARBER

EXVEXS

WILHELMSEN

FAUNA

LINE.

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES PANAMA.

NEXT SAILING

M.V. "TORONTO"

18th SEPTEMBER

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

Time in

Transit.

HONGKONG to SAN FRANCISCO

25 Days

HONGKONG to LOS ANGELES HONGKONG to NEW YORK

26

+

42

Fares. C$200.00 C$220.00 G$325.00

•

For Freight and Passenger Information Apply to:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone 28021.

P. & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius. E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greace. Levantine Ports, Europe Etc. 'PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM, GOVERNMENT.)

From Hong-

5. 8,

Tone

kong (about)

*RANOHI

**MIRZAPORE

CARTHAGE

14,000

+*BOMALI

NALDERA

RAJPUTANA

*BANGALORE

CORFU

6,800 15th Oct. |

Destination

17,000 | 24 Sept. noon. | Marseilles & London

6,700

5th Oct. Straits, Colombo, & B'bay 8th Oct. B'bay, M'los & L'don

M'les, L'don, Havre, H'burg,

Rotterdam Antwerp & Hil Bombay, Mles & Lidos Bombay, M'los & London B'bay, M'los, L'don, Havre, Rotterdam, Antwerp & Hull 15,000 | 19th Nov, Bombay, M❜les & Lidon

16,000 22nd Out. 17,000 15th Nov.. 6,500 12th Nov.

H'burg,

"Cargo only. tells Casa Blanoa.

Calls Karachi & Outch Mandvio.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo of Constantinople, Pireaus, Buyrna and other Lovant Ports by Btomers

of the Khedival Mail 8.9. Co.

*TAKADA

+BIRDHANA

TILAWA

BRITISH INDIA-APCAR 7,000 17 Sept. 9.30 a.m.

8,000 30th Sept. 10,000 15th Oct.

SAILINGS.

S'pore, Ponang & Caloutta S'pore, Penang & Osloutts 'poro, Penang & Caloutta

*Calls Rangoon, Calls Port Swottenham."

B. 1. Apcar Line steamers have excerietà accommodation for 1st and 2nd class passengera.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)."

NANKIN NELLORE TANDA

7,000

Ist Oct.

7,000

2nd Nov.

2nd Dec.

| 7,000)

(Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia."

Hong Kong

to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.5. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Nă Zealand, Vancouver, San Francisco, ate,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London vis Sue. The New Zealand Shipping Co.'s Steamere for Southampton axê London via Panama Canal.

TILAWA

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN: CHEAP SUMMER TRIPS TO JAPAN-JUNE TO SEPT,

10,000 22nd Sept. | Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka 16,000 | 22nd Supt. S'hai, Moji, Kobe & Yoko 6,800 24th Sept. [ S'hai, Mop, Kobe & Yoko. 6,500 4th Oct. S'hai, Kobe & Yoko 10,000

NALDERA INAGOYA

BANGALORE TALMA RAJPUTANA Confu

BHUTAN

*Cargo only.

6th Oct. Amoy, Moji, Kobe & Osaka 7th Oct. S'hai, Kobe & Yoke

17,000

15,000

21st Oct. I S'hal, Kobo & Yoko

6,000

30th Oct. | S'hai, Kobe & Yoko

All date are approximare and subject to attenation without notice.

Parcels Measuring not more than 5 c.ft. will be received at the Co's Oßco up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to...

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Arantai.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., O.,

TRAVEL A.-O. LINE.

To AUSTRALIA, Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Calme. Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

CHANGTE TAIPING, British Steamers!

{0}) · Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave In Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydriay-19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, #76 RETURN

H

39

STEAMER

TAIPING. CHANGTE

TAIPING CHANGTE

„LONDON (via Australia) from $186/18/%. (Australian Newspapers on dle).

Due H'Kong Leaves H'Kong Lesvos Manlia 'Ene Sydner,

In Port "Sept. 20th. Bapt. Sordi (JEL SEL Oct. 14th Oct 21st Oct. 24th... Nov. 6th- Nov. 11th Nov. 18th Nov. 21st Dec. 7th Dec. 18th Dec. 20th Dec, 20rd | Jan- Bra

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMIT

Page 15Page 16