1932-09-10 — Page 17

THE HONGKONG TELEGRAPH. SATURDAY, SEPTEMBER 10, 1932.

TO-MORROW AT THE QUEEN'S.

ADULT AUDIENCES ASKED US TO GIVE AMERICA'S BOY STAR A PICTURE FOR ADULTS, TOO!

Not in all the history of motion pictures has there appeared a boy star with the genius of Jackie Cooper! You've seen him in pic tures with a distinct appeal to younger people. He has been remarkable. Now you will see him in a picture which has a dramatic message for adults as well as young folks. His trials, his joys, his lauglis are all of our own--as we know them in Life. And his superb victory over odds in our victory. The combina- tion of Jackie Cooper and "Chic" Sale in one picture was an inspiration! Here is a real pictural

Dased on the

novel "Limpy. by William

Johnston,

Jackie COOPER Chic SALE

in a great American Drama WHEN A FELLER

NEEDS A FRIEND

A METRO-GOLDWYN-MAYER, COSMOPOLITAN - PRODUCTION

ALSO IN THE PROGRAMME-

STAN LAUREL

OLIVER HARDY

in "COME CLEAN"

FROM EVERY

POINT OF VIEW-

WILLS's

GOND FLAKE

ARE

WONDERFUL

CIGARETTES

UÐ FLAKZ

BIGAN

ALSO PACKED IN PACKETS OF

10

THE VOLUNTEERS

CROPS ORDERS FOR THE COMING WEEK

Hongkong Volunteer Defence Corps orders by Lleut-Colonel L. G. Bird,

Commanding Hong D.S.O., O.B.E., kong Volunteer Defence Corps.

Friday, Sept. §. Parades

(a). Corps Band-The Band will parado every Friday in mufti at 6 p.m. at Headquarters until further notice.

(b). Baltery-1. Battery Staff and Signal Section will parado at 5.30 p.m. at Headquarters, sharp, an Tuesday, September 13th. 2. There will be a parade at 5.30 p.m. at Head- quarters on Thursday, September 16th.

Drees-Mufti.

(c). Engineer Company-Parade at Miniature Range at 5.30 p.m. on Monday, 12th, instant

(d). Corps Signals-Parades for Signalling Instruction will be held at Corps Headquarters at 5.30 p.m. on Tuesday, 18th. September, and Fri- day, 10th. September..

(e). Machine Gun" Troop.-Riding Instruction-Tuesday, 13th. instant. Parade at Causeway Bay Stables at 6.30 p.ra.

(f). Armoured Car Section.-The Section will parade at full strength on Monday, 12th. Instant at Head- quarters at 6.30 p.m. in uniform.

Dress:Bouta, Puttees, Hose-tops, Shorts, Tunics, Webb belts and Торсса

(g). Motor Machine Gun Section. The Section will parade at Head- Monday, quarters at, 0.30 P.. on 12th. Instant for Vickers Gun In- struction.

(b). Machine Gun Company.. The

Company will parade in close column of platoons at 5.30 p.m. in mufti, at Headquarters on Fridays, 9th, and 16th. September and on sub- sequent Fridays.

2. Transfers from No. 3 to No. 2 Platoon. Having attained, the re- qusite standard of eliciency the fol- towing are transferred from Na, 3 to No. 2 Platoon-

No. 1759 Plc. White, V. II. No. 1765 Pte. Edwards, R. A. No. 1563 Pte. Owen, G. E H. No. 1791 Ptc. Hodgin, J. R. No. 1792 Fte. Quinlan,

No. 1790 Ple. Simpson, L. No. 1629 Ptc. Fowler, F. A,* No. 1716 Pte. Fleming, E. M.

3. Machine Gun Company Dinner. The following. Committee has been appointed:---

Capt. E. J. R. Mitchell. 2/Lt. V. C. Branson, M. C. A/C.S.M. Terry. L/Sgt. Beck.

L/Cpl. True.

Bie. Edwards.

(i). Scottish Company No. Platoon parade at Kowloon Dock under 2nd Lieut. T. P. Saunderson nt 5.30 p.m. on Thursday, 16th.

instant.

No. 7 Platoon parade ut Headquar- Lers under 2nd. Lieut. A. W. Brown at 3.30 p.m. on Thursday, 15th. instant.

(k). A.A.L.A. Company-No. 1 Sec. A. P. C. and No. 2 See. H. K. Electric. The

usual weekly instruction parades are suspended till further notice. Instead, the two Sections will parade together on the first Thursday of each month at A. P. C. Installation, North Point at 5.30 p.m. Members are, strongly urged to at tend intermediate parades as often an possible with No. 3 Section, Cen tre, at Headquarters every Monday at 6.30 p.m.

Other Sections will parade accord-| ing to the following time table:-

"No. 3 Sect

3 Section, Centro, at lead-

5.30 quarters at

p.m. on Monday, 12th instant,

No. 5 Section, Kowloon Cricket Club at Kowloon Cricket Club né

p. on Tuesday, 13th, instant.

PILSENER LAGER BEER.

"Blue Girl" Brand.

The most suitable. Bear

for the tropics.

Sang Tai

Distributors:-

Chan Yuan

Kwan Tyc

Tye Shing

Nam Hing Loong

Tel. 20904

21923

20891

11

21859 20351

are personally reminded and under- stand that if they fail to clansify they will have to remain in the lower Category for the Training Season.

5. The 0. C. Company regrets that less than half the Company atttended the first parade on Tuesday last and again urges all ranks to make every effort to attend regularly so as to ensure the maximum efficiency."

(m). Anzac Company.-1. Parade at Volunteer Headquarters at 5.80 p.m. on Monday, 12th. September for Machine Gun Instruction.

2. N.C.O's. Class will be held on Friday, 16th. September at 50 p.m.

Struck Of The Strength.

Permitted to resign.

No. 1625 Pte. P. H. Witchell, No. 2 Platoon, as from 9.9.32.

No. 1841 Pte. S. Deacon, A.ALA, Company, as from 9.9.32.

No. 1851 Pte. J. E. Wilson, A.A. L.A. Company, as from 9.9.32.

No. 1855 Pte. J. S. McIntosh A.A. L.A. Company, as from 9.9.32,

No. 1867 Pte. J. N. Sweeney, A.A. LA. Company, as from 9.9.32,

No. 1860 Pte. W. H. Hirst, A.A.L A. Company, as from 9.9.32.

No, 1866 Pte. G. B. Legge, A.A. LA. Company, us from 9.9.32..

Having left the Colony.

No. 1215 Pte. A. M. da Luz, No. 10 Platoon, A.A.L.A. Company, as from 9.9.32.

Leave.

No. 1276 Gnr. R. W. H. Maynard, 31.7.32.

No. 4 Section, Kowloon Dock, at Battery, returned from leave on Kowloon Dock at 5.30 p.m. on Friday,

16th, instant.

(1) Portuguese Company.1.

No. 1738 Plc. L. D. Kilbea's leavo

Parade at Headquarters at 6.30 p.m. from 1.0.32 to 30.9.32 is cancelled.

No. 1360 Pte, W. H. G. Hirst, No.

on Tuesday, September 13th. Detus 1 Platoon, granted 10 months' leave will be found, in the Appendix below, from 1.9.32 to 30.0.33.

2. Company Orderly Officer for the No. 1937 Gnr. B. I. Bickford, Bat- week ending Saturday, 17th. Septem-tory, granted 1 month's leave from ber-Licut. 3. S. Rodrigues.

3. Lowia Gun. Stonecutters Range ---All Officers, N.C.O's. and men of Sub-Categories C.B.A, and B.A. will Are Lewis Gun Course Table A, Part. VII, Practices 33 and 34 on Sunday, September 18th.

Range Officer--Lieut. Remedios.

J. V. V.

11.9.32 to 10.10.32.

W. H. G. GOATER, CAPTAIN, ADJUTANT, H. K. V. D. Coars.

Notice.

Any Member of the Corps wishing to play cricket for zame during the coming season will forward his name 4. Platoon Commanders will sen to Sergt. A. C. Beęk c/o Asiatie that these members of the Company Petroleum Co..

MACLEANS PEROXIDE

TOOTH PASTE

MAKES YELLOW TEETH WHITE

Stocked by all Pharmacies, Dispensaries and

Sole Agenta:

Departmental Stores.

WR. LOXLEY & CO

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

INDIA, AUSTRALIA & CHINA. BANKING CORPORATION,

Incorporated by Royal Charter 1652.

HEAD OFFICE:—LONDON, Paid-Up Capital

mera Fund

42,000,000 1.000.000

| Reserve Lisbüilty of Propreltors 14 6,000,000

AGENCIES AND BRANCHES, ALOR STÄÄN HAILO PENANG

AMRITHAR

HANGOON

KARAQITI

BAIGON

KLANG

BEMARANG

SEREMDAN

SHANDRAI

BANGKOK

BATAVIA BOMBAY

CALCUTTA

KODE

CANTON

CAWNPORE

CEBU

SINGAPOREO

XUALA !' SITIAWAN

LUKJOR

KUCHING

HADRAS

SOURABAYA TAIPING

COLOMBO DELITI HAIPHONG

TIENTSIN

MANILA

TONGKAR

HAMBURG DANKOW

MEDAN

(Khuket)

NEW YORK

TSINGTAO

HARDIN HONGKONG

PEPINO

YOKOUAMA

(Peking

Atriborised Captial, .........

Imoed and fully Paid-up ............................ 90,001,200 Brużyn Fundy pai

Starliam

Biler 10,000,000

Besarve Liablity of Proprietors ...$20,004,988

BEAD OFFICE:· HONGKONG. BOARD OF DIRECTORES.

Hon. Mr. J. J. Pakarus, Chalsman,

TE Perosing++ Deputy Chairman.

Hon. Mr. V. B. Ball, J. ▲ Plaimer,

▲ E. Compton, Esq. T.. EL 1. Shaw, M M. T. Johnson, Eng. J. 2. Warren, Big, G. Miskin, D.

ANGY

ZAMBOANGA BANGKOK

BATAVIA

V. M. GRAYBURN ESG. CHIEF MANAGER.

!

Foreign Exchange and General' and Fixed CALOUTTA bios EGTINË.

CANTON

Current Accounta opened and Fixed CILEP00 „Deposita „received for one year or aborter | COLOMBO

periods at autou which, will be quoted on | DAILEN application.

A. IL FERGUSON,

Masager.

Hongkong, 9th July, 1912.

THE HO HONG BANK LTD

(Established 1917).

HEAD OFFICE:-SINGAPORE. Local Branch:-

18, Queen's Road, Central.

Straits $20,000,000

Authorised

Capital

ssued

*aid-up

Reserve Liabilities

8,000,000 4,000,000

4,000,000

of Sharcbaldera BRANCHES and AGENCIES in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

KO LEONG HOE,

Managing Director.

BANK OF CHINA

Recorated October 28, 1918) under special charter of The National Government 30 INTERNATIONAL EXCHANGE RANK. Bubscribed Capital...

.$25,000,000,RA 24,718,000,10 Pald-Up Capital

8.820.205.22 Нелогия Го

FOOCHOW BAIPHONG

BAMBURG BANKOW HARDIN HONGKEW

wou JOHOBE

КОВЕ

KOWLOON

BRANCHES...

KUALA LUMPUR

LONDON LYONS MALACCA MANILA

MUAR (Jobars) -KUTEN

NEW YORK!

PELPING

PENANG RANGOON

BANON.

BAN FRANCISCO BIRANGULAI

SINGAPORE

BOURADAYA

BUNGEI PATANI TIENTHIN

TOKYO

TSINGTAO

TOKOHAMA

Durment Account opsied in Local Currene und Fixed Deposite zvonlråd for uns rosie or - shorter periods in Local Currency and Sterling Jon terms which will be quoted on spullen titulu

Hengkona, sih April 1941.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Busines of the shora Bank le condorteë by the HONGKONG AND SHANGHAT BANK- ING CORPORATION, Halos may be obtained on spilation.

FOR THE HONGKONG AND BHANGILAR” HANKING CORPORATION.

V. K. GRAYBURN,

Chief Managm. Houskonst. 17th February, 19IL

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.

(Notherlanda Trading Society),

KANKERA.

ESTAD LIEHEP 1016.

Kongkong Offest 11, Qush's Road, Centrikke

Authorized Capital

Paid-up Capital Besties

READ OFFICE-SHANGHAI.

BONGKONG BRANCH.

Queen's Road, Central. Owing to our numerous branches in China and large connections in the important com werelal centre of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foren banking and exchange. .....

We also handle the inque at Bende and alber Pullo Funda of the Chinese Govern ment both at home and abroad.

SHOU J. CHEN.

香港廣西銀行

THE BANK OF KWANGSI. (Hong Kong Branch),

Authorised Capital $10,000,000. Paid-up Capital

$ 8,500,000. Head Office: Nanning, Kwangsi, Branches.

the Brunches, and Agencies in

of principal cities

the Kwangsi Province and Correspondents all over the world.

, F. 180,000.JÙN

F. 60,000,00

*F. 20,016,000

Head Gil—AMSTERDAM.

Eastern Head Dies:—BATAVIA,

RANCHES,—Bandformsklo,

Dandoens Bombay, Cafentia. Cherthal lilember. Blokjakarta" The Enguza,* Jeddah, Kobe, Makongo sar, Medan, Palembang, Palja

Penang Ho Rotterdam, Bainarang,* Bheagh

Singapore. Bostmalay Boerakarta, (Solo), Tagai, 1960 latjky and Waltevreden?

* Thess ofole have sate deposit boxas to lea Lerndon Dashers —National Provincial Bank Led Carrependents all over the world.

BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION TRANBACTED, A. STOXKINI,

Manager.

Hongkong, 22nd June, 1932.

Hong Kong Branch. Gloucester Building, Den Voeux Road, Central.

1st

floor,

Banking Business of every descrip- tion transacted.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.

Cable and Fadio Address No-Capital (tally paid up) ......... 100,300,00

2206.

Telephones: Manager Business 30113, Enquiry 30114.

30112,

Reserva Fund ......................................Y, 117,300,000.00

HEAD OFFICE)--TOXONAMA.

Branches and 'Agincios at

Alexandria Honatala

Detayla

PAK TSE KUN,

Manager. CHANG CHAO TANG,

Sub-Mannger. Berlin Hongkong, 8th September, 1932. THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Canton Changchun

Ku Yura Karachi

Rangoon

Bio de

Janeiro

San Francisco Seattle

Bombay Cricetta

Robe London Los Angeles

Bemarang

Hants

Nagora Newchwang Hamburg New York

Bhanghai

Simonová

Blugapore

Brurabaya

By Gher

-£1,000,000 | Hankow

1.800.000 Hardin

Osaka

Paris

Tientola Tokyo

Patpla

Txinate

Head Offer 10 Gracechurch Street,'

London, EC. 1. Authorised Capital Subscribed Uspital Paid Up Ospital

Reserva Fund mod Eesti

BANKERS.

Dairen (Dalor)Nagwakt Fangtlan

(Mukdes)

1,050,000 Hongkong 1,817,087

The Bank of England & Midland Bank, Ltd. DRANCIES1—

Itatavis

Bangkok

Bombay

Caleat

Colombo

Delhi

Galle Hongkong

Howrah Ipoh Kuantan

Randy

Karachi

Kela Bharu

Xairus New York

Panang

Rangoon

Shanghal

Slmais

Kuala Lipis Alospor

Kuala Lumpur Soerabaya Text Lot (Maurities) HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Birchange bazines tapascted..

Travellers Chequal leased.

TRUSTED AND EXECUTORSHIPS UNDERTAKEN,

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at Rasos 'thal may be nec\DE Į tained où saplication.

J. 1. 2008.

Manager.

WHEN AT HOME

The

Hongkong Telegraph.

MAY BE PURCHASED 'AT

SELFRIDGE

LONDON, W.L

Interwet allowed on Curmet Assemata. Depoata entred for fund periods at mat)

to be obtained as spylingan.

MI. MORI,

Hongkong, 2:01 May, 2012.

THE BANK OF CANTON LIMITED.

ESTABLISHED 1911.

Head Office:-Hongkong.

Artborized Capital vestamaa Paid-up Capital ́........ Hammere Pend BRANCHES-

Canton, Bhangbal, Hankew, FEwsdesk Bangkok, New York and den Trum

LONDON BRANCHES,—

The Linyếu bask, Limbed *Correspondents in all petamisel oʻta

Persian Ezabangs and Baulctie bokn every description_traosse

Batų "Diccall, Bosan, Vartona | athos) yonety Tuntal 'ef from și 10 368.

BOOK FOONG BUL

MASSAGE

Mr. & Mrs. Y. MORI Holder of Japanese Governm

(LICENCE: ⠀

Cure Spelried Ankle & Wrist 4, Wyndham Street,:{}st Floor)), Telephone 26051;