1932-09-09 — Page 16

TO-DAY'S NEW ADVERTISEMENTS.

WANTS.

WORDS

.31.50

($2.00 I/ Not Prepaid.) The fallowing replies have been resolved:-

299, 186, 944, 945, WI,

WANTED KNOWN

at

or

WHETHER YOU SWEAR swear by your present razor, you hare not experienced the ideal unleas it be a WARDONIA

on

IN RESPONSE to numerous requests, We ang new opening the Barber Shop,

to 8 p.m. and daily, 8.30 a.m. Sundays, from 8.30 to 11 a.m., Juliette Barber Shop, 1, Hankow Road, Kow loan, Phone 59213..

HOCKEY-AND HOW! See The| Champions of the world versus Hong- kong, on the Sookunpoo Ground at 5.15 p.m., Friday, 10th September.i Reserved Tickets at Anderson's and Mamak & Co. (Kowloon).

PROFESSIONAL.

has

EXPERT PERMANENT WAYING at Chooper pricca

proved enormously successful. Mr. St, Owen han doelded to continuo at fifteen

September. through dollars Wyndham Street, opposite Farm Company.

WANTED

A

HONG KONG FOOTBALL ASSOCIATION.

League meeting of the Management Committee will bq held in the office of the Associa tion, 20, lee House Street, at 5.00 p.m. on Tuesday, 13th September, 1932, to arrange fixtures for the forthcoming season, Club Secret-, arion may attend if they so desire.

W. E. HOLLANDS,

Hon: Secretary.'

REMOVAL NOTICE.

We bog to notify the Public that

we have removed from 14, Queen's Road, Central, to 18, D'Aguilar Street.

WING HING CO. TAILORS.

Tel. 21417,

90

31.

COMMENCING

Dairy

SUNDAY

WANTED From 1st October, 1932, small unfurnished house with garden. Peak district preferred, long lenar essential. Please write Box No. 972, "Hongkonx Telegraph."

TO BE SOLD.

55 THE PEAK. lately occupied by Dr. Marston and adjoining the Peak Convenient, Hospital. Unfurnished. comfortable and cool. Six rooms and Dreasing room.

Four bathrooms, bet and could water. Modern sanita- ten. Gas and Electric Light. Use

of Tennis Court. Suitable for a Mesa off five, or could be easily divided to

couples. Cload to But two

· Station and Motor Rond.

Apply:

Tram

THE HONGKONG REALTY AND TAUST COMPANY, LIMITED. Exchange Building.

FOR

FOR SALE

SALE Two-scaler

ROAD-

STEB, 1931 model, good condition, Price $2,000.00. Apply the World Moter Supply Co., Hennessy Wanchai.

Rond,

FOR SALE Why worry about your Hongkong foot, prickly heat or sun-

OINTMENT bars? AUNT'S

after 2 applications,

all Chemists

ther cure Obtrianblo Druggists.

at

will

and

FOR SALE.-Bull Terrier PUPS (Female) $10 each, 1 month old. Write Box No. 987, "Hongkong Tele- graph."

FOR SALE.-Larke selection of day and evening DRESSES. latest style. cout price. Mrs. X. Lower than Volgin 7, Hankow Road, 1st koor, Kowloon.

FOR SALE-Lighter. Hardwood. tuna. Length B0 ft. Capacity 200 bram 20 ft. 6 in, depth 11 ft, draft loaded ft. Write to G.P.O. Box No.

80.

TO-LET

roomis,

TO LET-Bright and airy well furnished with private bathroom, 6C. Hangkow Road, next to the Kowloon Hotel. Rent moderate. Aple Mrs. Mocsicff, 6C, Hankow Rond, Kowloon.

built European TO LET Newly styled HOUSES, Nos. 47, 47A, 4D & in R.C.C. 47C, Robinson Rond built with 2 rooms 2 halls, 2 water closets, bath and servants quarter to ench flat, well-ventilated and with the whole of the longkang harbour in Rent view. Immediate occupation. moderate. Apply to Mr. Wong Fung Shek, c/o A. A. Hall & Co., Pedder Building.

FOR

North Point. KENT.-AL GODOWN 63 ft. x 150 ft. x 12 ft. Write G.P.O. Box No. 86.

FOR RENT -Two Marine Lots,

and

Lakhikok Bay, Aren 500,000 180,000 sq. ft. Water frontage on both lots. Write C.P.O. Box No. 80.

AT THE

CENTRAL

Ann Harding's Latest & Greatest Triumph.

QUEEN of the SCREEN! |

Star of "Holiday" and "East Lynne." In her latest: and great- ext rolai.

CHOPATHÉ dramas

ANN

HARDING

•DEVOTION

LESLIE HOWARD":

A CHARLES R. ROGERS,

PRODUCTION

NEW

VICTOR

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, SEPTEMBER 9, 1932.

Q.

R.

PARTICULARS & CONDITIONS

of the Sale by Public Auction to be hold on Monday, the 12th day of Beptember, 1932, at 3 pm, at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Shamshul- po, in the Colony of Hong Kong for a term of 75 years,, com- mencing from 1st July, 1898 with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 24 years leas the last three days thereof.

PARTICULARS OF THE LOT.

New Kowloon Inland Tht No 19/7 Ajoining New

Kowls & Inrad Lot

No. 14 7.

On Cha

treet.

No. of Sale

Registry No.

Locality.

G

Hobday Measurempaka,

... 8:

Ar per sale pian

Context

R.

About 1,440

JANGRY

95$

Upso Price

13.071

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 12th day of September, 1932, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land on the S. W. aide of the Shankiwan-Tytam Tuk. Royd in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 yours. with

of the option renewal at a Crown Rent to be

PENINSULA

HOTEL

EXHIBITION

DANCING CLASSICAL

ACROBATIC

FARCIAL

Miss Tania Svetlanova

Mr. Alex Salnikoff In tha

ROOF GARDEN NIGHTLY

EVERY

Between 9 p.m. and midnight WEEK - DAY

During the Dinner Dance.

TWO ACCOMPLISHED RUSSIAN EXPONENTS IN THE UNIQUE

ART OF

The

FANCY

DANCING

Hongkong & Shanghai Hotels. Ltd.

REMOVAL.

FOOK WENG & CO.

1

POST OFFICE NOTICE

Malls can now be forwarded to Europe via Biberia.

SAIGON MARSEILLES AR MAIL SERVICES.

Lotters will be accepted for transmission by, the above-mentioned Air Mail Service to the destinations specified. Registered letters may be sont by this service but not insured leiters.

The rates charged will be the regular postage rate plus the special air mail premium as indicated in the following table:

Charge

Destination

Saigon-Marseilles Air Mall Service.

Slam (Bangkok).

Burma Rangoon)

India (Calcutta)

Pursia (Djask)

Persia (Bushire) Irak

(Bagdad)

Palestine

Greece (Athena)

Italy (Naples)

Franco (Marsellica)

Great Britain & Irish Free State (London)

Europe, other countries (Marsellen for onward

transmission by rail)

Rate per ounce.

$ 0.15

0.25

0.85

0.75

0.85

0.05

1.04

1.05

1.20

1.35

1.85

1.38

1.85

The air mail for each country will be landed at the place named in bracket

THE AIRMAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly. The HONGKONG-SAIGON connexion will be maintained by the regular fortnightly wailing of the FRENCH all steamers and on alternate wooke by any available steamers that can make the connexion at BAIGON.

Letters for this route should be marked "Salgon-Marseilles Air Servico" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded- "la Siberia" if so superscribed.

Prom

. INWARD MAILS.

U. S. A, Canada, Japan & Shanghai

(Seattle, 20th August.)

Shanghai and Swatow

Straits

Manila

Japan and Shanghai

Japan and Shanghai

Saigon

Due

Ptr

Pree. Madison Sinklang Philoctetes Pres. Lincoln Shinyo Maru Chenonceaux D'Artagnan

September 9. September 10.. September 10.-

September 12.

.September 12.

September 13.

September 18,

September 13.

Hoctor

September 16.

Hakozaki Mara

September 16.

Hakone Maru

September 16.

Japan and Shanghaf

Chichibu Maru

September 16.

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and

Shanghai (Vancouver BC 27th. August.).....

Emp, of Canada

September 16.

September 17

September 17.

Date and Time

Australla and Manila

London Parcels only, London, 11th

August

Japan and Shanghai

Talping

Straita

U.S.A. Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco, 19th August). Pres, Van Buren Calcutta and Straits

Hosang.. OUTWARD MAILS.

For

Swatow, Amoy and Foochow

Samahul and Wuchow

Formosa

Bangkak via Swatow

Salgon

fixed by the Surveyor of His The famous Chinese Art Shop has removed to 20, Hankow Road, Straits, Ceylon, India, Mauritius,

Majesty the

King, for

further term of 75 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Registry No.

Locally.

Sankiw › In'and

dj ining Shankieran Inland Lot 495.

Lot No. 554

No. of Salu

Adji

Boundary

Howatemala,

An persale plan.

one

and also tomma

Neopat

Rental

Upsas Price

Contelani

11,360

"q feet

$208

Brush? No!

Lather? No!

Rub-In? No!

When you use

Barbasol

Throw away your brush Wet your face, either hot or cold water, spread on the creamy Barbasol

Then feel the razor mow down the hair which has been held stiff against the blade with this scientific, smoothing and soothing

RECORDS shaving cream.

FOR

+

It cools, soothes and beals -an active antiseptic.

For Sale at leading Chemists' Shape

13 Lacr{bwned by " MULLER, MACLEAN & CO., INC.

$5,680

PENINSULA HOTEL ARCADE

KOWLOON.

(As from 1st September).

Prices are very much lower owing to cheaper rents, and our customers are cordially invited to investigate our latest prices.

EXCHANGE RATES

Shangbai.

New York..

Amsterdam..

Vienna

21 YEARS AGO EXTRACTS FROM THE “TELEGRAPH" FILES.

The following extracts are from the the Hongkong Telegraph for 662 week ended September 9th, 1911.

G02

Nom.

The rate of the dollar on de- 1/9% .3.48% mand was 18. 9.9/163.

8.09

Previous Day. Yesterday.

Paris

.80%

89.1/16

Geneva.

18.09

Berlin..

.14.70

14.70

Helsingfors.

2824

23214

Oslo

19.05

Athens.

Buenos Aires...Nom.

562%

.1/9.13/10

1.4914

.:8.70

294

Bucharest ..690

.43.7/16

1/4/4

25.22%

26.17

.19.474

10.60

.:19.30

10.30

.110

.5.3/16

hav

.1/6.9/64

1/4.3/16

.30

Vienna.. Madrid.....

tongkang..

Milan

Stockholm. Copenhagen Lisbon Din

Yokohama

Montevideo. .30

Montreal.

Belgrade

3.84 225

(forward) 18.11/16

Silver (spot)...18.9/16

11

43%

•

"301

At a meeting of the Hongkong A.D.C. it was decided that no fur- 590 ther productions would be staged the if 1/4 after the coming season

public support did not increase.

20

品

•

East and South Africa, Aden,

Per

Hai Ning

Fri, Sept. 9, 2 p.m.

Chung On.....Fri, Sept. 9, 2 p.m.

Panama Maru Fri., Sept. 9, 2.30 p.m. Fri, Sept. 9, 2.30 p.m. Fri, Sept. 9, 3.30 pm.

Muinda Haldis

Egypt and Europe via Marseilles Malwa

Manila

Foochow

Swatow, Amoy and Formosa Bangkok via Swatow Swatow

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., *Central and South America and Europe via Vancouver B.C. ....

Shanghai, Japan, Honoluha, USA.. South *Canada, Central and America and Europe via San Francisco

Saigon, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and Europe via Marseiller

It was announced that electric Batavin 110 light was to be supplied to resi- 5.3/16 dences on The Peak. 1/6.9/64

1/4

held to A public meeting was 3D decide the disposition of a surplus 4.84% of $26,000 from the Coronation

230 Fund.

After much discussion. the money was voted to the Seamen's and the Soldiers' Institute, Sailors' Home, and the Kwong Wah Hospital.

18% 18%

-British Wiroloss.

WATER LEVELS. WEST NORTH AND EAST

RIVERS

The following table issued by the Kwangtung River Conservancy Com- mission shows the height w

WALLET

in English feet on the dates named in the West, North and East Rivers:

Ilghent un Lowest Sept record. un recoal. ↑ West River at

Bhiuhing 4417 - U North River at

-4-46,7 That North

Bamshui

Saat River L

Sheklung

TORNEY AT LAW

METALS

of all kinds. especially for ship-building & engineering work. Complete stuck. Best Terms. Immediate delivery.

SINGON σ.CO.

Seat.

2.1

IK.D

HING LUNG ST.

0

.9.4

6.2

-27,3 -4.3

4.1.6 ---2.6

34.3

V.U

Telephone 20515,

Latest

BRUNSWICK

and

MELOTONE

Letters for "Saigon--Marsellies Air

Mail Service."

Switow, Amoy and Foochow ..... Fort Bayard, Hathow, Pakhai and

Haiphong

Parcels, Reg.,

K. P. O.

Sat, Sept. 10.

... Sept, 9, 4.30 p.m. Sept. 10, 9 a.m. Letters,..... Bept. 10, 10 m

G. P. O.

Parcele,... Sept. 9, p. Reg.,

Lotters,

Sept. 10, 9.45 am. Sept. 10, 10.30 D. (Due Marseillen 7th October). Pres. Madison

Sat, Sept. 10, 4.30 p.m.

Hulchow..

Sun Sept. 11, 8.30 m Canton Maru.. Sun, Sept. 11, 9 mm. Kaying .... Sun, Sept. 11, 9 a.m. Hydrangea. Mon., Bopt. 12, 8 p.m.

Heian Maru

Mon, Sept. 12. .Reg....... Sept. 12, 4.15 p.m. Letters...... Sept. 12, p.m. (Due Vancouver B.C., 3rd October).

President Lincoln.

Parcela, Reg

.Tues., Sept. 13.

Sept. 12, 5 p.m. Sept. 13, 8.45 8.m. Lettern,.. Sept. 13, 9.80 (Duo San Francisco, 4th October) Tjisaroca..Tues., Sept. 13, 10.30 a.m.

Chenonceaux .Tues., Sept. 13.

Reg.

..Sept. 13, 10 a.m. .Sent., 13, 1.00 p.m. Letters, (Due Marseilles, 15th October).

Chenonceaux

Tues., Sept. 13. K. P. Q.

Reg.,

Sept. 13, 11 aIS, Letters...... Sept. 13, 11 a.m.

G. P. O.

Reg.,... Sept. 13, 11.30 a.m. Letters, ..

Sept. 13, Noor Haiyang Tues., Sept. 13, 1 p.m. Tonkin...... Tacs., Sopt. 13, 1 p.m. D'Artagnan Tues., Sept. 13, 2.30 p.m. Shinyo Maru

Tues., Sept. 13, 2.30 p.m. "Superscribed Correspondence only

Shanghai, Japan and Europe via

Siberia Manila

AIRLIE HOTEL 28-25,

Nathan

Cuisine

Road. Kowloon. Under European

Management. Excellent

Modern Apartments. Terms Moderate TSANG FOOK PIANO

Three minutes from ferry, Tel. 67857,

MASSACE

Mr. & Mr. Y. MORI Halder of Japanese Governmon? LICENCE Cure Spalned Ankle & Wrist.

Wyndham Street, 1st Floor).

COMPANY

B. Das Voeux Road, Central, (Entrance Ice Hausa Street),

· Telephone C24648.

Barbasol

#

For a Twentieth Century Shave

KIPK NIEWY PRENOM ARNEDY.

ERAPIONINĖ.1 THERAPION NⱭ2 THERAPION NË 3.

Many a kore-head suas for

RECORD,

obtainable-

THE

-from-

BRUNSWICK HOUSE

Arcade, Gloucester Bldg.

ALL

SUMMER

FOOTWEAR

25%

DISCOUNT

GORDON'S, LTD.

APARTMENTS-

+

August