1932-07-13 — Page 22

10

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

DRUOALION 20th July For Marseilles, London, Rotterdam

BABPRDON 3rd Aug. For Marseilles, London, Rotterdam

& Hamburg

& Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

RUMABUS 27th July TWIRESIAS 27th Aug

PACIFIC SERVICE

For Liverpool, Havro & Glasgow For Gongs, Liverpond, Havro & Glagow

TYNDAREUS 14th July For Victoris, Healtin A Vancouver PROTESILAUS 6th Aug For Victoria, Seattle & Vancouver

INWARD SERVICE

MEDON Duo 13th July For Bhanghai PERSEUS Duo 18th July For H'ni, Kobe & Yokohama

potally reduced fares are quoted for oargo steamers with fimited passenger accommodation.

For freight, pamaaga ratas and information apply to the under

mentioned,

All bookings are subject to the provisions of the Company's

Bill of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agouta

NY.K.

San Francisco via Shanghai, Japan Port & Honolulu,

Asuma Maru

Chichibu Maru

Wednesday, 13th July, Wednesday, 27th July.

Soattic, Vancouver via Shanghai & Japan Ports.

ikawa Maru

Tuesday, 2nd August. ..Tuesday, 30th August. London, Marscilles. Antwerp & Rotterdam via

Hiyo Maru

Singapore, Penang, Colombo

& Suez.

Haruna Maru

Katori Maru

.Saturday, 23rd July. .Saturday, 6th Aug.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kamo Maru

Kitano Marti

Saturday, 23rd July. .Saturday, 27th Aug.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

*Taian Maru (Calls Karachi). Friday, 15th July. South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Rakuyo Maru

Now York, Boston via Panama,

Monday, 8th August.

Liverpool via Saigon, Port Said, Beyrough, Istanbul,

Piraeus, Genva, Marseilles & Valencia.

*Durban Maru

.Wednesday, 13th July.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

"Calcutta Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama,

Friday, 29th. July,

*Tokushima Maru (Moji direct) Wed., 20th July.

Yasukuni Maru

Wednesday, 20th July, Kitano Maru (Nagasaki direct) Friday, 22nd July. "Cargo only.

For further information apply to:-

Tel. 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Destination.

Steamers.

To Tsingtau via Swatow Fooshing

& Shanghai

Daviken Sandviken Hangaang

To Singapore, Penang & Yuonsang

Calcutta

Hosung

To Kobo via Amoy,

Hodang

& Osaka

To Osaka via Amoy

Suisang

Kobo

To Sandakan

Mausang

Hinsang

To Tiontein via Swatow, Hopanng

Foochow & Chofoo

Yatohing To Shanghal via Amoy. Chipshing

& Foochow

Sallings.

Wed., 13th July at 10 am. Sun., 17th July at 10 a.m. Wed., 20th July at 10 am. Sun., 24th July at 10 am. Thurs., 21st July at 3 p.m. Mon. 8th Aug.. at

3 p.m. Sun. 17th July at

9 a.m.

Mon, 1st Aug. at 9 a.m.

noon.

noon.

Wed., 20th July at Sun., 31st July at Wed, 20th July at 10 a.. Sun., 31th July at 10 a.m. Fri., 15th July at 10 am,

For freight or passago apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telophone 80311.

General Managers. SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first class accommodation

is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calcutta Line Steamers, at the specially reduced fare of $250. These roturn ticketo amo available for three months,”

THE HONGKONG

I

CRIME IN CHINA

LEGALITY OF DETAINING PRISONERS

TELEGRAPH. WEDNESDAY, JULY 13, 1932.

REPORT ON CHINA

CRITISM OF COMMONS STATEMENT

League Mission.

Tokyo, July 12. The Earl of Lytton has recover- ed from his illness and attended the Lengue of Nations Commala- ston's conversations with Count London, July 12.

Uchida this afternoon. They will Questions relative to the deton-

That the Government is taking be continued on Thursday, tion of prisoners undor the Depor tation Ordinance were asked of the wrong line in sponking of the What transpired was not re- Chief Detective Inspector A. N. "difficulty and expense" in comply-vealed, as the Commission is un- Reynolds, by Mr. F. H. Loneby ing with the "extremely modestderstood to have requested that bofore Mr. Grantham at the Con- and well-timed request" of Sir the talk be kept private. Prior to tral Police Court yesterday, in the Alfred Knox, in the House of to-day's meeting with Count extradition cane in which the Can- Commons on June 27, is lengthily Uchida, representatives of the ton Government are seeking Loung argued by Mr. P. C. Young in a Students' Patriotic League, com- Cheung for an alleged crime. In letter to The Times,

prising 12 Universities, called on Chinese territory.

Pleading for the necessity of an the members of the Commission to The fugitive, who was discharg-carly start in the reconstruction whom they handed a written ed on other proceedings on June of China, "which will be the work petition, signed by 10,000 students, 6 last, was represented by Mr. of decades rather than years," asking the Commission to use fair Loseby, the Crown case being con-Mr. Young contends that during judgment in their solution of the ducted by Mr. R. E. Lindsell (AB-the transition period, firm and Sino-Japanese dispute. slatant Attorney General).

effective Government is required Mr. Chiang Tao-pin, who re- Under cross-examination, Chief in Manchuria, where the present turned to Tokyo yesterday, paid a Detective Inspector Reynolds deni- unsolved question constitutes a courtesy visit on Count Uchida this ed that it was the practice of the menace to world pence. At the afternoon, when he reported on Hongkong Police to detain a man

same time, separate special treat-and discussed current problems. for deportation without caring ment for Shanghai and

other Reuter, how he wae detained. Prisoners foreign concossions was essential, ¡ were held as long as the Police giving the assurance of liberal, were entitled to hold them, and no effective and enlightened Govern longer. Occasionally mistakes ment, not only

account on were made, but they were not made foreign Interests, but because those deliberately. Where a man was regions formed the foct of China's arrested on a warrant signed by a industrial and commercial life and Magistrate the Police were entitled the only enfeguard against Ito disregard the command contain-complete collapse of governmental ed therein requiring them to bring authority. Sir Austen Chamber- the person arrested before the lain's pronouncement regarding Magistrate, provided, the man did the early retrocession was serious- not commit the offence mentionedly discouraging enterprise. in the warrant.

The Local Practice.

Mr. Loseby: You won't admit that it has been the regular, and consistent practice of the Police to arrest people for the purpose of deportation without any roper Aarrant?

Witness: No I won't admit that. It only happens occasionally ?--- Yes,

And when it does happen the

practice is to send the sunl

quest for a detention warrant to the Colonial Secretary's Office?

Yes.

It comes inck whether a man is

in legal detention or not?-He is releaser and re-arrested.

Points Emphasised.

Tokyo, July 12. of Roporta from Japanese sources state a few points believed to have been emphasised by Count Uchida at to-day's meeting with Lord aLytton and the Commission.

They are;

As regards the rest of China it was regrettable that no official utterance appeared in prospect, notwithstanding Sir Miles Lamp- son's opportunities of forming a considered opinion.

Therefore Mr. Young hopes the matter will not be allowed to rest John Simon's reply-Reuter. In the position indicated in Sir

The solution of the Manchurian problem must be permanent.

The solution must clear out future obstaclee in Manchuria.

Japan must recognize the Man- chukuo Government, since the Manchukuo is a concrete fact and the Japanese Government is free to acknowledge her as an inde- pendent country; therefore it is the Japanese intention of recogni- tion at the earliest date in order to make permanent peace in the Far East.

Japan does not consider such re- Cognition a breach of the Nine

Power treaty.

Japan hak no Intention of an- nexing the Manchukuo to Japan.

Japan believes that direct negotiations with the National Mr. Young, who is General Chinese Government concerning Manager of the

Kailan Mining Manchurian questions are sense- formerly Jess, in view that the Manchukuo

Renter's Special.

Sir Alfred Knox enquired garding a report on general con ditions in China and Sir John Simon replied that difficulty and expense

considerable

woult entailed in so doing.

Administration.

Wan

be

When you apply for the delen-Chairman of the British Municipal Government had been established.

tion warrant in such a case do you suppress the fact that the man is already under detention?----It is never necessary to put in whether the man is under detention otherwise.

Do you suggest that His Ex- cellency the Governor signs this detention warrant blissfully ignorant of the fact that the man may be in illegal detention?

the witness was not in

His Worship pointed out that

answer that question.

a position

Answering a further question witness auid that it was wrong to suggest that the Government made no complaints to the Police if t was discovered that a man illegally under detention.

Warrant Ignored.

was

Referring to the provisional warrant issued for the arrest of the fugitive on April 1 the witness said that he had ignored it.

Mr. Laseby: In the usual way?---- I ignored it.

In fact, it is not quite true to say you ignored it, only until it was convenient to you?-Until it WAR convenient to me and the prisoner.

Mr. Loseby pointed out that it was about nine weeks after the warrant was issued that the Police actually arrested the fugitive, and asked if the Police kept the war- runt "up their sleeves" for that time.

Witness replied that the fugl- tive's Counsel was aware of the warrant.

Mr. Loseby: Will you tell me why you didn't execute itt- Chiefly as a charge of a similar nature had been preferred against the man and I had no wish to put in to the Magistrate another war- rant of the same nature.

I put it to you that your object in holding this up was to get over the inconvenient section that the Magistrate will discharge the fugl- tive if a requisition did not arrive within reasonable time?--I abo- lutely deny that.

You will admit it may have that effect?--Yea.

The hearing was adjourned until Saturday next.

THE HEALTH REPORT.

A WEEK'S SURVEY OF INFECTIOUS DISEASE

The Colony's health report for the week ending Saturday, July 9, shows the following cases of in- fectious discuse, and deaths there- from:

Cholera, 33 cases and 33 deaths (21 from Victoria, 8 from Kowloon and 4 from Shaukiwan).

Small-pox, one case and 2 deaths, Diphtheria, 2 cases.

Typhold, 11 cases and 2 deaths. Meningitis, 2 cases and 2 deaths, Thora were also 57 donths from pulmonary tuberculosis.

Four of the cholera cases were Imported.

During the

twenty-four hours

ended on Monday, only one case of cholern, from the Kowloon district, was reported to the health authorl- ticя.

Council at Tientsin.

"THE HONGKONG TELEGRAPH"

AMATEUR PHOTOGRAPHIC

COMPETITION

$150.00 CASH PRIZES

First Prize

Second Prize

Third Prize

$60.00

$40.00

$20.00

Three Consolation Prizes $10.00 Each

In addition to the Cash Prizes The Eastman Kodak Company offer a Special Prize which will be known

as the

EASTMAN KODAK

PRIZE.

A 1932 Model Kodak 616 with f.6.3 Anastigmat Lens, which will be awarded for the

BEST STORY TELLING PICTURE,

SECTION FOR SCHOOL CHILDREN. Messrs. Waibel & Co. ("DEFAG") offer six "AGFA" box cameras to be competed for by school-children. These will be awarded to best six pictures'in this class.

Bathing Scenes, Picnic Illustrations, Local Beauty Spots, Typical Chinese Studies, etc. All photographs must be of subjects taken in the Colony. Photographs may be submitted forthwith, and it is intended to reproduce selected pictures in the Telegraph Pictorial Supplement as from the first Saturday in July, The Competition will close on August 31st, 1932.

The following rules will govern the Competition: 1.--The Competition is confined exclusively to

amateur photographers.

2. The prizes will bo awarded to the competitors sending in what are adjudged to be the bost photographs submitted up to August 31st, 1932. In the event of two or more photographs being considered of equal merit, any or all of the prizes will be divided accordingly. The decision of the Judges shall be final.

3. The right to publish any or all of the entries in the Telegraph Pictorial Supplement is reserved. 4-Photographs which have been already entered in

local competitions will be ineligible. 5.-No photographs will be returned. 6.-Photographs, proferably in black and white, must bo addressed to the Editor and must bear on back the name and address of competitor.

7. No correspondence will be entered into in

connexion with the Competition.

8.-The six "Agfa" cameras donated by Mossrs. Walbel & Co. ("Defag") may only be competed for by local school-children. Each entry in this section must bear the name of the competitor together with that of his or her school,

THAT "SNAP" MAY WIN $60.00 !

ARISTOCRATS OF THE PACIFIC "EMPRESSES"

From

OFFERING

EXCEPTIONAL TRAVEL BARGAINS

to EUROPE from

€ 68-0-0 Tourist Pacific and Atlantic. £100-0-0

1st Class Pacific-Mont Class Atlantic. £102-10-0 1st Class Pacific-Duchess Atlantic.

SUMMER EXCURSIONS.

HONG KONG

To HONOLULU and Return VICTORIA, VANCOUVER or SEATTLE and Return

From

TOURIST

C$244

300

1st CLASS

G$420

540

Also

ATTRACTIVE REDUCED FARES

to JAPAN and RETURN. CONSULT US BEFORE COMPLETING YOUR TRAVEL ARRANGEMENTS.

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.

PRESIDENT MINER

SAILINGS SCHEDULE

Weekly Sailings Transpacific

To San Francisco, Los Angeles & New York

via Panama

Fortnightly sailings on Tuesdays.

Pres. Hoover Pres. Jackson

Pres. McKincly

July 19 Noon

To Seattle and Victoria

Fortnightly sailings on Saturdays.

Pres. Madison

Aug. 2

Pres. Cloveland

Aug. 16

Pres. Taft

July 20 Aug, 6 Aug. 20

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA, Special through rates to Europe via United Statva. Direct connections with all Atlantic Hines. Choles of rall lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing. Full particulars upon application

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marselilca, New York and Boston,

Pres. Harrison Prea, Hayes

Sun., July 24 Sun, Aug. 7

TO

Next Sailing

Prce. Harrison Pres. Jackson

Pres. Pierce

Pres. Mouroe

MANILA

July 24

Sun, Aug. 21. Sun., Sopt. 4

Pres. Madison July 16.

Pres. Cleveland.. July 20 Pres. Hayes

July 30 Aug.

CONNECTING WITH S.S. MAYON TO CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA."

DOLLAR STEAMSHIP

LINES

AND AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH-No. 4 Shakes Street.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with Limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homowards to:

Fort Said, Genoa, Algiera. Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Porta. via Manila and Straits Settlements.

Sailing about

M.V. "PEIPING" M.V. "FORMOSA” Outwards to:

27th July. 27th Aug.

SHANGHAI, & JAPAN PORTS.

Sailing about 27th July. 27th Aug.

1

1

23rd Sept.

"A" Clara

"B" Class

Hongkong to Genom Hongkong to 1st North

Continental Port

$67

£52

£32

EST

M.V. "FORMOSA" M.V. "SHANTUNG" M.V. "NAGARA”

Passenger Rates:

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

Agents:

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

G. E. HUYGEN,

Canton,

ヤ