1932-06-14 — Page 14

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

HONGKONG

PENINSULA HOTEL:

HONGKONG HOTEL: REPULSE BAY hotel:

A

PEAK HOTEL

and

SHANGHAI

ASTOR HOUSE: PALACE HOTEL:

HOTEL

LIMITED.

In association with the Grand Hotel

Des Wagons Lits, Peking. ---

first class

Hotel

Penang

The Scenic Gem of Malaya

Runnymede

Modern throughout and beautifully Situated

Hotel

Malaya's Premier Hotel

Food and Wines especially good.

AFTER-DINNER DANCE

Every Thursday & Saturday--Orchestra Daily.

CABLES "RUNNYMEDE"

BUNNYMEDE HOTEL, LTD.

George Goldsuck, Manager.

THE EUROPE HOTEL

SINGAPORE.

Terms-Inclusive or a la Carte

Unsurpassed Grill Finest Home Food Excellent Cuisine and Service.

Special Dinner and Dance Every Saturday Night. No Extra Charge for After Dinner Dancing.

The "Europe" Orchestra Renders Light Music on the Verandah and During Meals Every Day. Orchestral Concert Every Sunday.

Telephone. 5341 (4 Lines)

Cables "Europe Singapore"

Most Modern Hotel

in the

Far East

The Europe Hotel Ltd. Singapore.

When in m

SHANGHAI

Make your headquarters at the į

Cathay Hotel

Cable Addrome: "CATHOTEL"

250

Rooms and Suites Each with Private Bath

Special Summer Rates, May to September

CATHAY HOTELS, LIMITED

MAN HING

TAILOR

PERFECT FIT GUARANTEED

Tel. 20780.

No.----9 D'Aguilar Street.

THE HONGKONG

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney.

Whenever possible, protect your partner's hand. Don't give him u chance to make a mistake.

49

J-10-6-2 +A-K-Q-7-6-4 *A-2

AK-Q-J- 10-2 VA-9-8-

NORTH

3

Dealor +3 AK-9-5 SOUTH

A-8-6 K-4 +J-10- 9.8 0-6-4- 3

47-5-4-3

Q-7-5

6.2

AQ-J-10-7

257

TELEGRAPH.

TUESDAY, JUNE 14, 1932.

VILLAGE ROAD MURDER

GIRL CLOSELY QUESTIONED BY MR. BRUTTON

FUNG'S ENEMIES

Do Nerves Cause Rheumatism?

In an Indirect way rheumatism can often be traced to nerve wonk- ness. Nervous tension interferes with the digestivo proconnon and Hots up atomach neldity. The acid polaons thus generated aro set free into the blood stream and be- come lodged in various parts of An important stage was reached | the body, causing those aching yesterday afternoon in the Police paine, which, although they feel Court trial of Cheng Kwok-yau, as though they are actually in the the charged with having instigated the bones, are really only in murder of George Fung in Village tissues surrounding the bones. Rond on the night of March 24,And sometimes the poisons lodge

deferred when the previously

around the joints, causing terrible Lai Ming- cross-examination of

girl in the triangular (ny, the drama, was begun by Mr. G. K. Hall Brutton; appearing for the

defence.

At the desire of the Magistrate, the Shanghai amah who accom- panied Lai Ming-fay to Hongkong was recalled, and the question was put to her whether it was a coat or quilt that she said the girl's mother used when the menage was in ex- istence at 60, Village Road.

Witness replied that it was The hand was played at contract, quilt she mentioned ne having boon South passed, West bid one spade.used by the mother.

doubled. East hid two North

The Bidding.

spades over the double in order to show one and one-half tricks and Permal support. South passed, West went to three spades, North bid four diamonds and East du

der. South passed and West and to four spades.

The Play,

North opened the king of dla monds. When holding ace, king. queen, the king is led. East, the dummy, plays the eight and South Lan plays the six-spot so that he

North echo out on the next lend. continues with the queen of din monds and South plays the deuce which West Trumps with the deuce West. the declarer, of spades. teads a small heart to the dummy's king and returns the four of hearts from dummy, winning in his own The nine of hand with the nce. hearts is then trumped in dummy with the six of spades and the front right of spades returned dummy, declarer winning in his own hand with queen,

|

The cross-examination of

Lai

Ming-fay was then begun by Mr. G. K. Hall Brutton, as follows:

Are you known by any other name besides Lai Ming-fay?-Not in Chinese. I have a European

+

name.

Yea, and May.

May-May Lat? Yes, May-May Lai.

what is that?-May-

You are also known as Luen Mui- taze? Is that a pet name?--Yes, that is the name my father calls me

by.

Oh, your father calls you that,

38 sec.---That

given daughters in Hunar.

name

My

Own

The Magistrate: All words?—Luch is Mni-teze means daughter.

What will that Lidl be in tonese?-Lin-Lin Mui-tszc.

to

three

name.

gony, as all sufferers' know.

A treatment which has proved successful in many thousands of, cases, in all parts of the world, is course of Dr. Williams' Pink. Pill. These pills go right to the root of the trouble. They possess

the rare faculty of being able to create new supplies of pure rich red blood. Thin new infusion of the vital fluid feeda the nerves and strengthens digestion, this putting an end

which

18

the

to the Cause

ncidity

of the The weak!

is HOOD rheumatic poisone and polson-laden blood

blond. eliminated and a healthy

free from the acid! stream. crystals, is obtained.

In this way Dr. Williams Pink Pilla accomplish what all the anti- acid compounds and external ap- plications can never achieve. By building up blood and nerves Dr. remove the Williams' Pink Pills cause of rheumatism, invigorate j system and attain results that are permanent. All chemists enn sup-

nly you.

or Singapore? No. I did not meet Can-him in any of these three placca.

And on the stage by what name are you known 7-As Lai Ming-fay. And how did accused address you May-May-He called May M-n-i.

mc

Singing and Dancing Troupo).

That composed of professionalat --Yes,

Now that troupe that you came The eight of hearts is then led to Hongkang with. Can you give and ruffed in dummy with the nee us the name of it? The troupe af spades. South discarding the that came in 1928-The Chung seven of clubs, The jack of dinicu Ko Mo Tucu (ie. The China munds is led from dummy. South eau rightfully figure his partner for the ace of clubs to justify his double. If he discards the 10 of clubs, West will drop the five of etubs and North will be in with the ace of diamonds. South's proper play, is to trump the jack of din nonds to prevent"West from throw. ing the end into Narth's hand,

but even then the hand can la de

Teated.

Suppose that South plays the nt clubs, West will drop the five of clubs and North will win with the of diamonds, North should realize what the declarer is at tempting to do. Trumps have only pen led mice. It is true that he rather hesitates to play to the good 10 of diamonds in dummy, but he should know that South ean trump it.

When the hand was actually played, North laid down his ace of clubs and this allowed the declar er lu go pame. His proper piny would be to lead his four of dia- monds. and when the declarer played the 10 of diamonds from dummy. South would trump with The four of spades, West would overtrump with the 10, fie could pick up the two outstanding trump with his king, jack, but he would have to lose the last two tricks,

West, the Beclarer, by throwing North in the lead, gave his oppo- nents a change to make a mistake, which they dick, and he thereby made his contract,

OPEL

For Economical Motoring.

Loss of weight

aften leads to extreme weakness, even consumption. Emul. SCOTT'S nion builds the body Erich the bla alda digestion and ads to increased weight and better Bealth. Ask for.

SCOTT'S Emulsion

the protectoed btn

SALESMAN SAM

(WELL, OL' SAM HOWDY KIMBELF!

WHAT'ER YA DOIN' IN THIS TOWN? LETS GRAB A CUP OF JAVA AT HAMM'S HASH HOUSE AN',

WE'LL TALK ÖVER OLD

TIMES!

NOR. EAST WEST ST.

Denials.

And in Singapore, Federated Malay States and so on, you were playing for profit, is that right?—— Yes.

You first met him in Hongkong and saw him again in Shanghai?— Yen.

He was known to your father, wasn't he?-No, he never met my father.

father

When he

You mean to say your never met him?-No. called my father was not in.

Was that when you firat really

1931, got to know George Fung when he

in February came here wasn't it? That was not the first time.

I mean to any Oh no, no. really got to know him?-Yes, that was when he came here in Febru- ary 1931,

you

Did you know him well before that?--Not well.

You know him fairly well boltre Hong-you met him in Hongkong in February 10312--Well, I assocint- ed with him as ordinary friends be- fore that.

Not for churity?-It was for charity that we played in kong. Not in Singapore.

Was your father connected with that troupe 7-He is the principal of the troupe.

What is that? Manager7-YCB. Did you perform in Kuala Lum- pur?-Yes.

And in Ipoh? Yos.

And did you give private per- formances in public houses?--No.

And in private gardens?-No. Did you personally dance in private gardens and in private honses?-No, not even personally.

Handing up a paper with the characters inscribed thereon, Mr.

Do you Brutton asked witness: know a man by the name of Luk Wan-wni? Where is he?

I am asking you if you know a man by that name?-No.

Do you also know anybody by this name in English or in Chinese Chan Pui-hung-No reply from witness.

You say you don't know that nanze?-No.

Or this name? (Another paper was handed up to witness)-Lam Luk-hing ?-No.

Or Chan Chi-kung ?—- Witness examined another paper handed to her. She asked: How do you read his name? The name is rather familiar to me, but I don't remember where I have met him.

You say you have never met or seen any of the other three names I gave you?-I never did. I had never seen those names before.

Her Relations With Fung. Did you meet George Fling while you were in Kuala Lumpur, or Ipoh,

You did associate with him as ordinary friends before February 1931? You mean going to dances and such-like with him? Yes, i I did go out to dances with him in Shanghai and I was accom- acensed panied by accused. The gave a dinner, Fung joined in and I danced with him.

How did you come to meet him

I

O.K. SILK STORE

FRESH GOODS HAVE ARRIVED, AND BELOW WE GIVE YOU A FEW EXAMPLES.

Best Quality Striped Spun Crepe for Shirts and Frocks,

27 Inch.

Hand Embroidered Real Silk Ladies' Knickers and Bloomers Hand Embroidered Real Silk Ladies' Petticoats Hand Embroidered Rent Silk Ladles' Nightgownsa Hand Embroidered Real Silk Ladies' Pyjamas Hand Embroidered Rent Silk Underwear Beta, 3 pen. Hand Embrotar

Pongee Suits

made to order Gents Silk Bathrobes

Radium Silk 30 inches wide Radiuni Silk 27 inches wide

Printed Bilk Vello 38 inch, wide Guarantee for Wash Poplin Gents Shirts

...

$ 1.50 Yd.

.Q

0.66

.@

2.60. each

Paplin

Gents Pyjamas

.0

4.00 Suit

Shining Crepe Small Size Beach Pyjama Guarantee for Wash Shining Crepe Ladies Bench Pyjama Guarnatee for Wash Silk Lace, Excellent Quality, 48 inches wide Gents Silk Shirts

5.00

10.00

"

4.50 Yd. 3.50 each

Gents Pyjamas, Heal Silk

Per Sult

5.00

1.60

"

3.50

3.50 ench

5.50 Sult

8.30 Sot

Per Sult 10,00

1.50 (ch

2.10 Yd. 1.00 ++

0.00 .Per Set

2.50

1.00

0.80

0.55

1.80

17

1.00

1.00

1.20

1.20

1.00

Georgette

1.10

Georgette Crepe heavier

0.80

0.60

Printed Shining Crepe Guarantee for Wash 27 inch. Printed Crepe de Chine 27 inches wido

1.10

1,60 1.60

The

Necktics and Handkerchiefs to Match Best Pearl Crepe in all colours, 82 inches wide

Satin in all colours, 27 Inch. wide

all

Real Plain Was Full

Best Shanghai Plain

Real

Fur, all colours,

Plain

colours,

27 inch.

Kabe

de Crope,

Real Plain pe

20 inch,

Chine all colours, 40 inches

all colours, 27 Inch. Real Plain Spun Crepo, all colours, 27 inch. Real Plain Crepe de Chine, all colours, 30 inch. Real Plain Crepe de

Crepe, Pine, nil colours, 27 inch.

Georgette Crepe in all Colours 36 inch....

Printed Georgette 30 inch.

BEST

SILK

O. K.

No. 1, PEKING ROAD.

LIPTON'S

GREEN

AT

FAMOUS

TRY LIPTON'S

NEW PACKET TEA CEYLONTA

LOW

PRICES

TEAS

FROM ALL COMPRADORE STORES

CEYLONTA

TEA

Agents:--W. R. LOXLEY & CO.

LABEL

No other method of

whitening teeth can equal DOUBLE

in Hongkong in February 19317 ACTION

I met him at a ten-dance on either the second or third day of the first moon at the Hongkong Hotel last year (February 18 or 19).

Ilm

Unknown to Cheng.

you met And thereafter frequently?—Yes.

Say daily?-No, not daily. Almost daily 2--On an average of once or twice a week, at first.

At first. Shall we take it that you met him daily after you say he fell in love with you and you with him?-It was after about two months when Miss Au had returned to Shanghai that we met each other daily,

You mean Bessie Au?--Yes. Yes. And all these meetings you kept secret from the accused Cheng-That was so.

Now you know that he received anonymous letters about you and Fung, didn't you?--I was aware of that.

The accused Cheng showed you the letters?-He did,

And you denled the truth of the allegations in those letters?-

A Touchy Competitor!

OKAY,

JOE!

CUPA COFFEE HERE!

YES,

WE GOT

PIES

FOR RENT TO-LET

OR

EAT

BOTH

AT

CHUCK

GLUCK'S

MAKE IT TWO!

Cleansing

DOUBLE ACTION

on a

means

STE

TINE

ASTERS

RINE

this ideal combination

TOOTH

LISTERINE PASTE

Pro-phy-lac-tic

TOOTH BRUSH

denied, I did not know the writer that there was nothing in them, no

truth in them 7-That was ao.. of the letters.

I didn't ask you that. I ask you if you denied the allegations, truth those letters?-Ho himself would not believe it.

Now, these letters were received by him after you had removed to 50 Village Road?-Yen.

Implicit Bellef. And he believed implicitly in

Yes.

He himself would hot believe it. And you also allowed him to believe you? that these letters were false and

JAVA, MOCHA

CAWFEE SAME PRICE!

NOBODY EVER. CRABS

ABOUT

OUR LOB-

STERG

HAMM'S HASH HOUSE

EAT AT

CHUCK |GLUCKS

ESTPURAH!!

1932 BY MLA BANYSZE, ING, RED,

HAMM

¿Continued on Page 103

By Small

EAT

AT

CHUCK

GLUCKS RESTAURANT

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.