1932-06-09 — Page 27

"NEW COTTAGE

HOSPITAL

the St. John statloris at any time convenient to them. To assint in carrying out our objects n hospital

be a motor

have

THURSDAY, JUNE 9, 1932.

THE

HONGKONG

TELEGRAPH.

ALLEGED ASSAULT.

REVENUE FROM EXCISE

Police

AT KOWLOON

An alleged assault by a Officer at the Shamashulpo Police Station on the afternoon of May 11 had a sequel at the Kowloon Magis tracy before Mr. Fraser yesterday afternoon when Tal Moon, an off cer attached to the Station, was summoned by Li Io.

Mr. R.C.H. Lim represented the

CONSIGNEES' NOTICES.

| SERVICES CONTRACTUELS' DES

MESSAGERIES MARITIMES.

¿Continued from Page 10.)

The Steamship.

"ANDRE LEBON” · Arrived Hongkong on Wednesday, of opium dross and the remainder

the 8th June, 1982. Chinese opium. Such ting had never been seized here, and other From MARSEILLES &c.

Consignees of Cargo by the above administrations to whom samples

that their goods with the exception nover encountered them.. were sent reported that they had named steamer are hereby informed of Opium, Treasure and Valuables it was finally proved that the are being landed and placed at their house was the same house which risk in the Godowns of the Hongkong altempted Kowloon Wharf and Godown Co., dealer on the part of four Chinese obtained as the goods are landed,

Goods not cleared within 7 days nt the end of including date of arrival, will be nub- Revenue Officers the material was always brought 1929, "Little oplum was seized as including da in at midnight by sampan, accom- panied by the staff of boilers and brass workers.

was the scene of an

seized

in

All claims must be sent to the

undersigned before the Fridny, the 17th June, 1932, or they will not be

recognized.

commitice is being formed. A POLICE OFFICER SUMMONED (Continued from Page 2) useful adjunct will

ambulance which will be placed Mesera. Fung Kl-chouk, Tang Pak-nt Kam Tin shortly for the kau, the elders of Tai Po and transport of patienta, Cheung Chau, and Sha Tau Kok, You will of course appreciate for their valuable assistance. that the undertaking could not Te Mr. Sung Hok-pang we owe have been carried on without the many thanks for his untiring help of subscribers whose names assistance and efforts in over-Mr. Sung will announce later coming the difficulties which arise, and especially to the Finance onllating the co-operation of the Committee. Mr. Tang Shiu Kin

Mr. Fung Kung Un villagers, and supporting in every and possible way the nurses who have collected $5,000 and others have complainant and Mr. F. H. Losebycase of extortion from an oplum Kowloon, whence delivery can be come into the loneliness of the made themselves responsible for was for the defendant.

At the outpot of the proceedings villages, It is not betraying eon-the cost of nurses nalaries. idences to any that at first, much "To those who bought a flag on yesterday afternoon, Mr. Lim sald The trepidation was expreaned at the Flag Day and so helped to realise he had been instructed to ask for utter loneliness and strangeness nearly $5,000, and to the M.C.L. an adjournment of the case. of it all, not to mention dificulties who contributed $500 we are in complainant was not in Hongkong at the moment, and he could not go due to dialectic differences. Many deed grateful, and if any interest-

Damaged packages must be left in amusing as well na sympathetleed person visiting the New Terrion with the case without him. He tales can be told of their extorien cares to visit Kam Tin and been done by Mr. J. M. Hall to get understood that everything had

Persian Oplum Seized,

the Godowns for examination by the consignees,

and the Company's periences

Persian opium was and also of Brigade [other St. John stations we shall)

Surveyor Menara Goddard and nurse who visit the villages be very pleased to see him or her in touch with the complainant,

even to the extent of sending com- unusually large quantities at the

Douglas at 10.00 am, on Tuesday. weekly,

More Financial Assistance.

plainant's wife to Canton to look beginning of the year immediate the 14th June, 1932. Consignees Officer In Revenue "If however we are to continue for him. She returned the nightly after the arrival of the S.. must have our work of mercy. It is necessary before without him, with the report Toyo Maru VI at Macao and S.S. attendance when damaged dutiable Com- to have more financial assistance that he had gone

on Tiiunoun at Whampon. Both of goods and examined by the up country One needs only to come with the

these ships had cleared with pany's Surveyors,

the latter

No claims will be admitted after Brigade nurses on their weekly

Mr. Lim pointed out that the oplum from Bushire, visits to see what we are doing. complainant had left the Colony behaving stated openly that Cantones have left the Godowe

Fire Insurance will be effected even this is only a drop in the fore a date was fixed for hearing. was the destination of the opium.by us in any case whatever. Record of Cases Treated.

amongst the hundreds of

R. OIL, His Worship decided

The export Jabela of the Canton that Mr. The number of cases treated villages in the New Territories Lin was entitled to an

adjourn-Opium Suppression Bureau were amongst the at Kam Tin are about 40 daily. [where

glorious ment, and asked him to give a brief found

21 purchaser. It is Hongkong. 8th June, 1932. and cases visited average from 10cenery, poverty and sickness are outline of the case.

usual for supplies for family

THE EAST ASIATIC CO., LTD. to 15. Already cases are booked rife many Ittle ones are auffer-

Mr. Lim said the alleged assault houses, shops, clubs, hotels

COPENHAGEN. for the maternity wards, and pros-Jing from tuberculosis in some took place between the hours of restaurants to be purchased

the same way pective mothers are advised not form, and various other disease 2.30 p.m. and 6.30 pm. on May 11, servants. In

The Motor Vessel, to leave things until the last due to malnutrition, neglect, and Complainant alleged that he was Government opium was ever want- minute, but to consult the nurses poverty.

Assaulted by three Policemen ined in a coolle house or employees'

"AUSTRALIEN" from time to time. In this way "I cannot close my address

the Shamshuipo quarters, the usual way would be having arrived consignees of cargo plain clothes at

for the manager of the establish-Jare hereby informed that nil goods much unnecehaney suffering and without saying a few words on

Police Station. On that day, com- oven loss of life can be averted, co-operation in this most impor-;

the whole staff, risk into the hazardouk and/or extra The same applies in all cases of tant effort it is one upun which plainant was in a friend's house in ment to send out a servant and are being landed and placed at their

Reclamation Street and was called purchase for 1here can be no dissension-unity

Ho Kamshan'apium is invariably pur-hazardous Godown of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. "Soveral times Intely ambut-in the strength and mainstay of Into the street by his wife.

went down and found a Police of chased by servants. It is propos Ltd., where delivery can be obtained Jances have had to be sent from all things-uch is the nature of

cer there who asked him to accom-ed to continue the consun of pur-na soon as the goods are landed. Kowloon to fetch patients who our object that as some must of wore seriously I, the nurses not necessity rule and teach, so others pany him to the Shamshulpo Police chasers of Government oplum

Station. He accordingly did ao every year in December. being called until the relatives must of course, learn, submit and and on arrival was taken to n room the system followed in the Nether realised that their own methods obey, humility In each in 1121

at the back of the Station. In this lands Indies in all the large cen- had failed.

Jensential qualification.

room he was subjected to questions tres of the Chinese population. regarding a fight involving a fellow

"Mr. Li Lam Kit-ying, our! pioneer nurse paved the way and sho has a fine record of work Her husband who is a qualified dresser assists her, and between them the

casen average 300 per weck.

alckness.

Geran

Cottage

"Brigade Surgeons are request- "1 bow declare the ed to call at the hospital and at Hospital open." (Applause).

66 How long will it take?”

--said the Buyer

"THAT DEPENDS," said the seller. "If we ship VIA SEATTLE it won't take so long!"

"Ship them VIA SEATTLE, then! The sooner they ar rive, the sooner we can sell them!" And the buyer was pleased to learn of the short United States route from the Orient to American markets.

In the future, you may be assured, that buyer will specify the route VIA SEATTLE on his own requisitions. Likewise the shipper on his shipping instructions. And the story quoted above is repeated several hundred times cach year, with the natural result of increased tonnage for the modern Port of Seattle.

For further presiculars write Port of Seattle, Bell Street Terminal, Seattle, U. 3. A.

5 TRANSCONTINENTAL

RAILROADS-to and from SEATTLE

15 STEAMSHIP MINES-

to and from fie ORIENT ·

Port Seattle

MOM

MESSAGERIES

business.

tenant of his flat. As he knew

nothing of the affair, he could not give the Police officers agy Informa-

tion.

Complainant alleged that every time he refused to give any infor- mation, he was beaten. This went on until about 6.30 p.m. at which time he wne allowed to go. He left and promptly made a report to the European sergeant on duty at the Charge Room. He further alleged that he was told to get out when he made the report.

Complainant then took out a summons against Tal Moon, the present defendant.

on

and by it

Agent.

No claims will admitted after the This is goods have left the Godowns and nil after goods remaining undelivered the 15th June 1932 at 4 p.m. will be subject to rent.

MILFELIGEN | W・ LIE

$

EXPRESS

PARANA

13

BARBER WILHELMSEN

LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama:

All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommo- dation provided well up to their expections, and at a cost most reason- able.

For Passenger and Freight Information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. Agents.

Telephone 28021.

D & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Poris, Red Sea Egypt, Constantinople, Greace, Levantine Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. `GOVERNMENT.)

From Hong- kong (about)

S. S.

Tons

Destination

All broken, chafed and damaged Women Smugglers.

goods are to be left in the Godown, A great number of women were where they will be examined by fronvicted for smuggling, and the Messrs. Anderson and Ashe on the

numbers remained so high tan 14th June 1932 at 10 a.m. many had to be released before be presented to

All claims against the vessel must the Undersigned the expiry of their sentence in r-before the 18th June 1932 or they will der to relieve the congestion in not be recognised. the female prison. Several nr- No Fire Insurance will be effected. †1*BANGALORE | 6,500 | 11 Juno, noon. | B'bay, M’les, L'don, Havro, rests were made of small children Bills of Lading will be countersign- who were carrying opium from cd by ships and sampans.

Agents.BHUTAN

H'burg Rotterdam, Antwerp & Hull 16,000 | 18th Juno. Bombay, M'los & L'don 2nd July. Bombay, M'les & L’don

| 6,000 9th July. | B'bay, M'les, L'don, Havre,

If'burg, Rotterdam Antwerp & Hull

NALDERA JOHN MANNERS & CO., LTD., KAISAR-I-HIND

Hongkong, 8th June, 1932-

| 12,000

RAJPUTANA MANTUA

PHORS

23743

After an attempt in discover their parents, generally Илвис- cessful, they were usually releas- ed, as it would have been a mere waste of time to have taken them before the Court. Most of these children had been specially Asked by his Worship why, if schooled to say nothing, or to give three men were involved in the al-quite misleading information. It' leged assault, only Tai Moon was

Is apparent that carrying opium summoned, Mr. Lim replied that he round the streets has now become, understood that complainant was in

a regular occupation of many of great fear of further physient in the children of the lower classes, jury if he summoned all three.

The number of retail shops was KING'S BLOG any rate, the complainant remem reduced to sixty-two of which six-(Opp. Shw Ferry) bered defendant very well,

The hearing was adjourned until

teen were in the country districts)

June 16,

FIVE YEARS GAOL

DOCTOR IMPORTER FACES BIGAMY CHARGE

At

London, June 8. A. European named Kirkup who was recently brought back from Singapore and fined for posing as a doctor, was sentenced, at the Somerset Assizes to-day to five (years penal servitude on each · of three charges, one of bigamy and two of false pretences.

The sentences are to run con- currently.-Reuter's Special Ser-

vice.

or on distant islands. According:

CENTRAL RADIO

SERVICE

to the 1931 census figures, forty- RADIO EXPERTS - WORK GUARANTEED

six shops serve 723,272 Chinese living in urban and suburban dis- tricts, and sixteen shops Herve 98, 157 Chinese living in country districts, or on islands.

OPEL

The Dragon Motor Car Company, Ltd.

WHEN AT HOME Ghe

Hongkong Telegraph.

MAY BE PURCHASED AT

SELFRIDGE

ត

LONDON, W.L.

THE HONGKONG & Whampoa DOCK CO., LTD.

Telegrami

·MANIFESTO,

ཁཱ

LIONOXONO

Head Office and Works:

KOWLOON, HONGKONG

Telephon BONG KONG

OFFION AVID. KOWLOON DOCK 18481,

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORCE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS,

MARITIMES

On Lloyd's

Jet of --

approved

Cat

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from

Hongkong.

TO MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Ponang Colombo, Beel Dijbouti, (Adon) Suoz,

Port-Sald.

+

To YOKOHAMA via Shanghai

and Kobe.

Manufac

tarere

21st June.

D'Artagnan

21st June.

5th July. 19th July.

Andre Lebon F. Roussel G. Metzinger Angkor Porthos Chenonceaux.. Athos II

5th July. 19th July.

2nd Aug. 16th Aug. 30th Aug. 12th Sept. 27th Sept.

Felix Roussel

G. Matzinger

Angkor Porthos Chenonceaux Athos 1

D'Artagnan

2nd Aug. 16th Aug

A. Lebon

30th Aug.

13th Sept.

27th Sept.

Ifarbour

Call, Fiors

Karineer

Boli

maker www

| Slowrlahi

"I".

| 17,000 | 16th July. Į Bombay, M'les & Ú'don [ 11,000 | 30th July. | Bombay, M'los & L'don *Cargo only. Calls Casa Blanca, Calls Djibouti.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo of Constantinople, Pireaus, Smyran and other Lovant Porta by Steamers of the Khedivial Mail 5.8. Co.

TALMA SANTHIA TAKADA

BRITISH INDIA-APCAR

† 10,000 15th June.

8,000 ( 25th June.

7,000 11th July.

SAILINGS.

S'pore, Penang & Calcutta

S'pore, Penang & Calcutta

S'pore. Penang & Calcutta

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NANKIN NELLORE TANDA

7,000

2nd July.

7,000

30th July.

7,000

2nd Sept.

fManila, Rabaul,

Brisbane, Sydney,

and Melbourno.

Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia,

Hong-Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via No. Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

Tho P.&O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suce. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal."

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

CHEAP SUMMER TRIPS TO JAPAN—JUNE TO SEPT.

TAKADA

RAJPUTAN! IKARMALA

180UDAN SIRDHANA

MANTUA NELLORE

TILAWA RAWALPINDI

KASHMIR

BURDWAN

Cargo only.

7,000 16th June. Amoy, Moji. Kahr & Yoko 17,000 16th Juno. 8'hai, Kobe & Yoko

9,000 17th Juno. | S'hai, Moji, Kobe & Yoko 4,800 28th June. S'hai, Kobe & Yoko 8,000 30th June. | Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka 10,000 30th June. S'hai, Moji, Kobo & Yoko ! 7,000 4th July. S'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko 110,000 14th July. | Amoy, Mojl, Kobe & Yoko [17,000 | 14th July. S'hai, Koha & Yoka

9,000 14th July. S'hai, Moji, Kobe & Yoko 6,500 27th July. | S'hai, Moji, Kobe & Yoko Calla Nagoya..

All date are approximare and subject to attenation withous notice. Parcels Moasuring not more than & c.ft. will be received at the Co.'s Offico up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents. P. & O. Bldg., Connaught Rd., C,

TRAVEL A.-O. LINE.

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. British Steamers; CHANGTE-TAIPING (Oil Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY. £76 RETURN

+

++

LONDON (via Australia) from £130/15/0. (Australian Newspapera'on file).

STEAMER Due H'Kong Leaves H’Kong Leaves Manila · Dad Bydney

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

at Port-Sald or Djibouti,

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via Haiphong Oran Le Havre: s/s

on or about

For full Particulars, apply to:--

Clo. dee MESSAGERIES MARITIMES.

3, Queen's Buliding.

Telephones: 26651.

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN.”

In No. 1 Buck. Ship Dimensions:-666′0′′ 0. A. X 83′6′′ X 48′6′′ Mid.

20,000 tons Grose,

The dimensions of No. 1 Dock are 700′0′′ X 88′0′′ X 30'S" Over sill, H.W. O.S.T. Salvage Tug "Henry Keswick" 2,000 LIP: Wireless Cull Sigua) V.PBT, and Flag Call Signal. T.H.Q.B. Shoorlogs capable of litting 80 tons. Codes"Used: A1 A.B.C. Fifth Edition: Engineering, First and Second Edition. Western Union. Bentley and Watkins,

Kindly send enquiries to the Chief Manager,

}

R. M. Dyer, C.B.E., B.Sc., M.I.N.A., Kowloon Docks, Hongkong.

CHANGTE June 10th

Juno 21st

June 24th July 10th

July 12th

July 22nd

Aug. 12th Sept. 13th

Aug, 23rd

July 25th Aug. 28th

Aug. 10th Sept. 11th

TAIPING CHANGTE

TAIPING

Sept 20th Sept. 3rd, Oct. 9th.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Butterfield & Swire, Agents--Hong Kong-Shangh