1932-06-07 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

COMMENCING SUNDAY, June 12th

AT

THE

QUEEN'S CRAWFORD POSSESSED

Clark GABLE

Latest Shipment of the Pilot 4-tube SHORT-WAVE CONVERTOR Turns your present RADIO into SHORT-WAVE SUPER-HETERODYNE

Complete with four new types. Has Own

supply.. Just

connect

this lo

sat for efficient short-wave reception.

WHY

power

your present

be satised with only local broadcasts!

Attach 2

Pilot 4-tube Converter to your present set for the newest thrill in radio. Get WORLD-WIDE radio

entertainment

Price Moderate

UNIVERSAL RADIO CO.

37. Connaught Road, Central, Phone No. 28581.

NATURAL MINERAL

WATER.

Contrexevilla for Douretic, Tonic, Digestive, Laxative,

Regulator of Digestion.

Evian-Water for Luxury Table Water, the Mast

Agreeable.

Vals Beatrix is pre-eminently a Table Water and of Regimen, which does not cloud the Wine. renders great service in curing Diabetes.

Vitrol Grando Source for Gout, Gravel and Nephritic Colic, Glycosuria Pyelitis and Chronic Cystitis, Arterio-Sclerosis in the first stage.

Vittol Source Hepar for Chronic Congestion of the Liver, Hepatic Colic, Billary Lithiasis Infection, Abdominal Plethoria.

Vichy Calcating for Arthrisme, Rheumatism, Gout,

Gravel, Diabetes.

Vichy Hospital for stomach and intestine trouble. Vichy Grando Grille for liver and bowels complaint.

OBTAINABLE AT

THE FRENCH STORF

99, Queen's Road Contral, Near Central Market.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from

Te YOKOHAMA via Shanghai

and Kobe.

Andre Lebon Felix Roussel

G. Metzinger

Angkor

Porthos Chenonceaux

8th June. 21st June. 5th July. 19th July.

2nd Aug. 16th Aug.

Athos 11

30th Aug.

D'Artagnan ...

Hongkong,

To MARSEILLES via Salgon,

Singapore, Penang Colombo, Dijbouti, (Adon! Suez, Port-Said.

Athos II D'Artagnan Andre Lebon .F. Rousse!... C. Metzinger Angkor Porthos

THE

HONGKONG

VILLAGE ROAD MURDER

TELEGRAPE.

(Continued from Page 10.) What size syringe did you buy this time7-Fivo cuble centi- motros.

Now we come to the 24th March, What time did you get up that morning?-About 10 a.m. sir.

Anybody occupy the room with you 7-Mr. Zimmern.

I

TUESDAY, JUNE 7, 1932.

ed to Hongkong.on the Fatahan. I had no idea then that the Police were looking for me, ofther here or in Canton. We were arrested on arrival at the wharf. I was taken first to n Chinese hotel, then to the Central Police Station and lodged in a side room in the Police offices opposite the charge room. The fol- lowing day I mado voluntary statement.

I had held no conversation with either Zimmern, Souza or Cheng Shing before making that state

ment.

PHILIPPAR FIRE.

MINISTRY OF JUSTICE TO HOLD ENQUIRY

Paris, June 6. Owing to the great perturbation aroused by the loss of the luxury M. M. liner Georges Philippar off Aden last month, it is believed, ne- cording to the Excelsior, that the Ministry for Justice will hold a judicial enquiry, simultaneously with the Investigation conducted by the maritimo authorities.

The usual procedure of handing in to the Minister; the merchant marine's roport, is regarded na too slow in view of the rumours that the ship was not lost by accident.

The Police Prosecutor: In what circumstances did you como to write out that statement?-I asked to be shown a Police Officer, and was taken to Sergeant Fitches in his room. There I told Sergt. Fitches that I would muko a state- Reuter, ment. I gavò my statement volun- tarily. Since then I have been held someáno to you that it was a pity under a detention warrant,

| Fung didn't come out, is that right?

The Public Prosecutor: Did you kill George Fung ?-No, Sir.

Do you know who did?-No, Sir.

I didn't recollect that.

Dil Not Like Picture. Continuing, Christie said: know the girl who came into our room да May Hyder. Од Zimmern'a suggestion, the four of us went to the World Theatre to sec. William Haines in "Man's Man", then being acreened, at 2.80 p.m. We left the theatre at 3.15 or 3.30, the reason being that Mr. Chong did not like the picture. We

Well, what was said when bo returned to the Tungshan Hotel.

camo in?-He didn't say anything There Cheng snid he did not like

at first, Just lay on the bed. the name of May as it sounded like The Cross-Examination.

He smoked?~~~ Yes. Fay, so we changed the girl's name

Where were you when he came This completed the examination-in-I was sitting on a stool. to Mary Hyder. I don't recollectin-chief of the witness which of us made the change. At Christie. Mr. Hall Brutton, com-til the time he came in?-Yes,

Sidney From ten minutes past two up 1 or 4.30 1 left the Hotel with the girl and crossed over to Kowloon.

mencing his cross-examination of That night I returned to Hong-

the witness, naked: kong, this being about 9.15 p.m. Having first waited outside the King's Theatre un the chanco of meeting Zimmern. I went back to our room at the Tungahun Hotel and slept there that night.

Now, Mr. Christic, you told us you didn't kill George Fung: had no intention of killing him?-No, Sir.

conversation with Cheng the accus- Exactly; and your object of this

Zimmern said it was 3.30:-I should say it was 2.30 to 2.45.

What was the first word sold by anybody when he went into the room-I heard Mr. Cheng say that Fung was a rotter and worthless chap.

Were those the Arst words money from him if possible?—of my recollection, you, ed was for the purpose of extract-uttered by anybody?-To the best Yes, Sir.

The polson was bought for the in Chinese and partly in English.

That spoken in Chinese?—Partly arme purpose?--Yes.

At & the next morning Zimmerning returned to the hotel and woke me up. He spoke to me, and that same morning departed for Canton by tise Fatshun at 8 o'clock.

On the morning of the 27th, 1 rang up Mr. Cheng in his house at 50 Village Road, by which time had known that George Fung was dead. I made an appointment with him to meet outside the Queen's Theatre at 2 p.m. the next day.

I met Cheng at the appointed time and place the next day, and wa weat into the Canadian Confec- tlonery, which is in Queen's Road, opposite the Queen's Theatre. Cheng had with him a man named Yuen, and I had brought Souza ulong.

Movements Noted.

of

The four of us then went to the Empress Hotel where Mr. Cheng booked a room in the name Yuen. A few minutes after we got there, Yuen left. Cheng cent Souza out of the room and apoke to me. I asked him "Did you kill George Fung?"; and he replied, "No, I did not." After that he said: "I must have Zimmera's

The syringe also?--Yea

Now, I take it that Zimmern was in this plot of extracting money? Not in the beginning; not until I told him.

the Nathan Hotel was booked at You have told us that room in

2 in the morning 7-Yes.

Conversation Detailed,

Was the conversation partly in English and partly in Chinese?— When I was present Mr. Chang spoke partly in English and partly In Chinese.

He understanda Punti very well? -Suze.

He understands English very I take it this knocking at the well? He understands some. supposed to be sleeping didn't door of the room where Fung was

But not suficiently to carry on a take very long 7--Ten minutes.

conversation?-No.

So we may take it most of the Ten minutes at the outalde.conversation was Everything was finished in about can't hear you, Mr. Brutton.

in Chineso?-----I ten minutes, is that right?—Yes.

According to Zimmern, accused never came into your room until 3.80 a.m.7-That may be according to Zimmern.

Anyway, he did not come in for somno considerable time?—No, Sir.

Did you put forward this plot you and Zimmern were alone to Zimmern during the time while the room?-No, Sir.

Because Souza was in the room, was he?-No, Str.

Souza

in

having been told by

Are you deaf? Yes, slightly. May we take it most of the cop-| versation was in English?—I sup- pose the greater part of it was.

It was. Now, will you give us in You suppose the greater part of Chinese what he said? No answer

to

EXPRESS

PALUKA

BARBER WILHELMSEN

LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama.

All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommo- dation provided well up to their expections, and at a cost most reason- able.

For Pasecager and Freight information please apply:-

11

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. Agenta.

Telephone 28021.

D&O, BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

* Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasin, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greace, Levantine Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT.)

From Hong- kong (about)

9. 9.

Tons

*BANGALORE

Punti, and you spoke parfectly in KAIBAN-I-HIND

that? You spoke perfectly NALDERA Englial.You are asking me to*IBHUTAN

Destination

6,500|11th June. | B'bay, M'los, L'don, Havre H'bura Rotterdam, Antworp & Had | 16,000 18th June. Bombay, M'les & L'don

12,000

2nd July. Bombay, M'los & L'don } 6,000 9th July. B'bay, M'les, L'don, Havre, H'burg. Rotterdam Antwerp & Hull | 17,000 16th July. Bombay, Miles & Lider Cargo only. Calls Caen Blanos. ICalls Djibouti..

11,000 30th July. Bombay, M'los & L'don

must have time to think it over. repeat it word for word, and I

RAJPUTANA Come now, don't quibble. You MANTUA

evidence as to where I was on the Zimmern to keep a watch on Fung's "pouted it out in English. Now, night of the 24th." He wrote on a piece of paper in English.

"From 6.30 to 8.30, Jimmy's Kitchen.

8.30 to 9.30, Pauline Academy. 9.30 to 10., home.

10.30 to 11.80. Chu On Club."

He asked me to memorize those items, which I did. While I was still thus engaged, Souza came in, He anw what was on the paper. After memorising the details, tore the paper up.

Cheng gave me ten dollars, and naked me to go up to Canton to

room?-Through the instruct!cus of Mr. Cheng.

Why do you say on the instruc- tions of Cheng? Did you hear those instructions?-I heard Mr. Cheng say "Better have someone watch Fung's door."

And it was Zimmern who told Mr. Souza?-Mr. Zimmern did.

Exactly. You have told us you were in 109. Did you tell us what room Cheng was in at the Nathan Hotel?-He engaged Room 410.

Who Spoke First? look for Zimmern. He told me that 1097 After we failed to get Faux,

Now, what brought him into Zimmern might be found at the out of his room. Hotel Asia. I was to ask Zimmern to come back as soon as possible, Mr. Cheng saying that he wanted Zimmern's corroboration gards times and places visited by na re- him on the night of the 24th.

Did not Kill Fung.

I went to Canton on the 28th, and

loented Zimmern on the following

day at the Oriental Hotel.

room?-No, he came in himself.

Did Zimmern bring him into the

Just you and Zimmern were in the room7-With Mr. Cheng.

And was there opium there?- There was.

Had you been smoking opium 7— No. Sir.

Zimmern?-Sometimes.

He didn't that night?--Yes. When you saw Cheng come into

On the 31st. Zimmern und I return- the room, a remark was made by

in

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo of Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Forts by Steamers of the Khedivial Mail E.S. Co.

want it in Chinese please.

After a pause, witness replied: As far as I can Cheng said was this: "Fung is a remember what rotter." Then were better he should die."

Chinese "It Witness having again stopped at TALMA this point, Mr. Brutton remarked: SANTHIA You have told us, Mr. Christie, TAKADA that you speak Punti perfectly. And we understand how much Eng- ish you know when you speak per fectly. I am trying to recollect what it was exactly that he said. He said: Supposing I ask you. journed at this point, until this TANDA $10,000 kowe 'm kow?"

ad-

The cross-examination was

afternoon.

OPEL

The Dragon Motor Car Company, Ltd |

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

“MANDESTO,

Head Office and Works:

TOKOWLOON, HONGKONG.

Telephones

TONG CONG

ÖÏÜE B1ka. KOWLOON DOOK 6398

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS,

On Lloyd's

that of

AUDIOTEL

Out

Stel

.7th June. 21st June.

Manufac

kutuje.

5th July.

19th July.

2nd Aug..

16th Aug.

30th Aug.

13th Sept. Chenonceaux.. 12th Sept. We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports. East Africa, Madagescar by transhipment on our mail steamers at Port-Said onDjibouti.

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK vla Halphong Oran Le Havre: s/s

on or about

For full Particulars, apply to:--

Cia. dos MESSAGERIES MARITIMES.

3. Queen's Building.

Telephones: 26651.

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN,"

In No. 1 Luck. Ship Dimensions:-664′0′′ 0. A. X 83′6′′ X 48′6′′ Mid.

26,000 tons Gross.

The dimensions of No. 1 Dock are 700′0′′ X 88′0′′ X'80′6′′ Over stil, H.W. O.S.T. Salvage Tug "Henry Keswick" 2.000 I.H.P. Wireless Cull Signal V.P.B.T, and Flag Call Signal. T.H.QB. Shoorlogs capable of difting 80 tons. Codes Used: A1. A.B.C. Fifth Edition: Enginooring, First and Second Edition. Western Union. Bentley and Watkins.

Kindly send enquiries to the Chief Manager,

Ifarbour

Call Plus

Engineer

Dollar

maker

Chlowright

R. M. Dyer, C.B.E., B.Sc., M.I.N.A., Kowloon Docks, Hongkong.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

10,000

15th June.

S'pore, Penang & Calcutts

8,000

25th Juno.

S'pore, Penang & Caloutis

7,000

11th July,

B'pore, Ponang & Calcutta

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for Isi and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NANKIN NELLORE

7,000

2nd July.

7,000

30th Jujy.

7,000

2nd Sept.

[Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union S.B. Co.'s Steamers to the United Kingdom vin No.. Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mall Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suos. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Houthampton and London via Panama Canal."

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN. CHEAP SUMMER TRIPS TO JAPAN-JUNE TO SEPT.

7,000 16th June. Amoy, Moji, Kobe & Yoko 17,000 16th June. S'hai, Kobe & Yoko

TAKADA RAJPUTANA ISOUDAN. SIRDHANA

MANTUA NELLORE

TILAWA RAWALPINDI I BURDWAN TALMA

RANPURA

16,800 | 28th Juno. | S'hal, Koba & Yoko

| 8,000 30th June.

10,000 30th June. 7,000 4th July

| 10,000 | 14th July. 17,000 14th July. 6,500 27th July. | 10,000 | 28th July:

Amoy, 8'hui, Moji, Kobe & Osaka

S'hai, Moji, Kobe & Yoko 8'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko

Amoy, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Kobo & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko Amoy, S'haf, Moji, Kobo

& Osaka

117,000 | 28th July. Į S'hai, Kobe & Yoko

ICargo only. *Calle Nagoya.

All date are approximare and subject to attonation without notice. Parcels Measuring not more than 5 c.ft. will be received at the Co.'s Offico up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

Agents.

P.&O. Bldg., Connaught Rd., Gy

TRAVEL A.-O. LINE.

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Colms. Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. British Steamen: CHANGTE TAIPING *(Oll Burners}} FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE, ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong-Kong, Sydney-19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 176 RETURN

LONDON (via Australia) from £135/15/0. (Australian Newspapers on file).

STEAMER

CHANGTE TAIPING CHANGTE

19

Duc H'Kong Leaves H'Kong Lanyar Manila - Duo Brdnày :

Jure 10th Juby 12th

TAIPINOKS Semt: 18th)

Jane Blake June. Rthe One. Tura July 22nd: July Mother Aus 104% - Austard. Aurr, 28th [Sept. 11th Bept,' färd Look! #ty

ELINE, LIMITED.

ng Kong-S

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.