THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY, MÁY 4. 1932.
NEW ADVERTISEMENTS. UNION INSURANCE SOCIETY
G.
TO-DAY'S NEW ADVERTISEMENTS. WANTS.
25. WORDS
($2.00 If Not Prepaid.) The following replies have beon
rocalved:—
908, 944, 945.
SITUATIONS
NOTICE OF REMOVAL.
J OF CANTON, LTD. (Incorporated in Hong Kong). NOTICE TO SHAREHOLDERS.
NOTICE.
R.
Owing to the low water level of the Storage Reservoirs it ́lian ORDIN- | become very necessary that the consumption of water for all purposes should be reduced.
Мевага. Goddard & Douglas| NOTICE IS HEREBY GIVEN Marino Surveyors give Notice of that the FIFTY-NINTH $1.50
removal from their present officeARY YEARLY MEETING of the bo hold at the at No: 4A, Des Voeux Road, (3rd Society will
OFFICE, Union Bullding, floor), to a new office in Alexandra | HIBAD Building 1st floor as from 30th Hongkong, on FRIDAY, 27th MAY, April, 1932.
at 11 o'clock a.m., for the purpose of receiving the Report of the Directors and the Statements of Account to 31st December, 1931, and of declaring Dividends, etc.
WANTED.-Chinese gentleman thoroughly acquainted with import trade and local market. Good pro- spocta for right person. Written ap. plications to Box No. 902, "Hongkong
Telograph."
MISCELLANEOUS
PIC-
PICTURES!! PICTURES! TURESII The Spring Exhibition of Мевата. at WATER COLOURS Komor & Kemer opens on Thursday the 6th May at Komor's Art rooms, Chater Road
TO BE SOLD.
occupied by THE PEAK, lately Dr. Haraton and adjoining the Peak Convenient, Hospital. Unfurnished. comfortable and cool. Siz rooms and Dressing room. Four bathrooma, Bos and could water. Modern sanita tion. Gan and Electric Light. Use of Tennis Court. Suitable for a Meas of five, or could be easily divided to sult two couples, Close to Station and Motor Road.
Apply:
Tram
THE HONGKONG REALTY AND TRUST COMPANY, LIMITED. Exchango Building.
TO
TO LET
LET In
the
French
Bank
Building large and small OFFICES, monthly terms, from $50 and above. Apply to Banque de l'Indochine.
noar
TO LET-Immediate occupation. Two roomed furnished FLAT, Humphrio's Buildings,
Kowloon, Rent $130 bachelora preferred.
Write No. 265, "Hongkong Monthly. Telegraph.
TO LET Well furnished FLAT, cool, quiet modern conveniences,
Kowloon. ipality, near
30 monthly. Write Box No. 950, "Hongkong Telegraph."
scafront,
APARTMENTS
AIRLIE
Nathan ΠΟΤΕΙ.23-25, Road, Kowloon. Under European Cuisine, Management. Excellent Modern Apartments. Terma Moderate. Threo minutes from ferry. Tel. 67357.
NEW
VICTOR
CHEERO CLUB
The Ladies Committee of the above Club wish to render sincero thanks to all who have helped at Entertainments the Dances, and and at Canteen, also to thone who have kindly sent books, papers, magazines and other, gifts.
The CHEERO. CLUB is now closed, until further notice.
THE HONG KONG JOCKEY CLUB.
be
Draft Programmes and Entry Forms for the Sixth Extra Kace Meeting to be held on Saturday, 14th and Monday, 16th May, 1932, (weather permitting) may obtained at the Secretary's Office, the Club House, Happy Valley, the Hong Kong Club, the Sports Club, and the Stables, Village Road.
Entries close at 12 o'clock Noon on Thursday, 5th May, 1932.
By Order.
S. A. SLEAP,
Actg. Secretary.
THE CANTON INSURANCE
OFFICE LTD.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
The Fifty-first Ordinary General Meeting of Shareholders will be held at the Offices of the under- signed on Thursday, the 19th May 1932, at Noon, for the purpose of receiving tho Report of the General Agents, together with a statement of Accounts for the year ended the 31st December 1931,
Share The
Register "and Transfer Books will bo closed from the 5th to the 19th May, 1932, both days inclusive.
JARDINE, MATHESON & CO.,
LIMITED.
General Agents. Hongkong, 28th April, 1932.
METALS
of all kinds especially for ship-building & engineering work. Completo stock. Best Terms, Immediate
delivery.
SINGON & CO.
HING LUNG ST. Telephone 20515.
The TRANSFER BOOKS of the Society will be CLOSED from 9th MAY to 27th MAY, Both Daya inclusive.
By Order of the Board,
PAUL LAUDER,
General Manager. Hongkong, 30th April, 1982. THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LTD. (Incorporated in Hong Kong).
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
will be
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the SIXTY-THIRD ORDIN- ARY YEARLY MEETING of the held at ite Company HEAD OFFICE, Union Building, Hongkong, on FRIDAY, 27th MAY, 1932, at 11.15 am., for the purpose of the of receiving the Report Directors and the Statements, of Account to 31st December, 1931, and of declaring Dividends, etc.
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from 9th MAY to 27th MAY, Both Days inclusive.
By Order of the Board,
PAUL LAUDER,
General Manager. Hongkong, 30th April, 1932. BRITISH TRADERS' INSURANCE COMPANY, LTD. (Incorporated in Hong Kong).
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the SIXTY-SIXTH ORDIN- ARY YEARLY MEETING of the
at ita. Company will be held HEAD OFFICE, Union Building, Hongkong, on FRIDAY, 27th MAY, 1932, at 11.20 a.m., for the purpose of receiving the Report of the Directors and the Statements of Account to 31st December, 1931, and of declaring Dividends, etc.
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from 9th MAY to 27th MAY, Both Days inclusive.
By Order of the Board,
PAUL LAUDER,
General Manager. Hongkong, 30th April, 1932.
DO YOU KNOW THAT
RECORDS? COOK'S ?
for
APRIL
TSANG FOOK PIANO
COMPANY.
8. Des Voeux Road Central.
(Entrance Ice House Street),
Telephone C. 24648.
CANTON AGENTS
for
Whe
Hongkong Telegraphı.
THE SHAMEEN PRINTING
PRESS, LTD.
83, B.C. Shameen.
(Nr. British Bridge).
Tel. 12037.
TICKETS
SUPPLY:-
for any journey by Train, Steamship. Aeroplane and Automobile, and vouchers for hotel accommodation at the various Companies' tariff rates without extra charge.
FREE OF CHARGE
INFORMATION concerning all travel arrangements, Banking facilities, Congresses, Schools, etc. RESERVATIONS on practically every service in the world, Travel, Hotels, Theatres, Olympic Games and Athletic prominent Sporto and other Meetings.
(Cable charges, if any, not free). MEETING of steamers and trains at all important
centres.
AT BEST RATES
TRAVELLER'S CHEQUES, Letters of Credit, Drafts
and Foreign currencies.
REMITTANCES and TELEGRAPHIC TRANSFERS.
Special arrangements for those who send home regular payments.
BAGGAGE TRANSFER Service and delivery of Goods All CUSTOMS to all parts of the world. formalities.
INSURANCE POLICIES for Life and Baggage.
COOK/WAGONS-LITS
WORLD TRAVEL SERVICE. THOS. COOK & SON, LTD.
Opposite Star Ferry Plor.
The co-operation of the public in preventing waste and reducing | consumption to a minimum is earnestly requested.
HAROLD T. CREASY,
Water Authority. Public Works Department,
Hongkong, 3rd May, 1992.
INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION CO., LTD.
J
The Fifty-first Ordinary General Meating of the Company will be held at the Offices of the General Managers, Messrs. Jardine, Matho- Pedder Street, ron & Co., Ltd., Hong Kong, on Wednesday, the 18th May. 1932, at noon, for the purpose of receiving the Report of the Directors, passing the Ac- counts, and electing Directors and Auditors.
The Transfer Books of the Company will be closed from the 11th May to 1st June, 1932, both days Inclusive.
By order of the Board.
JARDINE, MATHESON & CO.,
LIMITED, General Managers.
Hongkong, 2nd May, 1932.
REMOVAL NOTICE.
We beg to notify the Public! that we have removed from 14, Queen's Road, Central, to 18. D'Aguilar Street."
WING HING CO.
TAILORS.
Tel. 21417.
MRS. MOTONO Massage.
Hand and Electric 318, Wyndham Street.
MASSAGE MR. & MRS. Y. MORI Holder of Japanese Govt. Certificate. From the 1st May, 1932 Mesange fces will be reduced $2.00 for one treatment at office and $8.00 to $4.00 for one treatment outside. 1st floor, 4, Wyndham St. Tol. 26051.
PILSENER LAGER
BEER.
"Blue Girl" Brand.
The most suitable Beer
for the tropics.
Distributors:------
Tol. 20904 21923 20891
Queen's Building.
Sang Tal Chan Yuen Kwan Tyo
>
Tye Shing Nam Hing Loong
#
Tel. 20780.
MAN HING
TAILOR
PERFECT FIT GUARANTEED
No.-9 D'Aguilar Street.
21858
20351
REMINDER
OVERSEAS LEAGUE
CONCERT OF THE SEASON
at the HELENA MAY INSTITUTE FRIDAY, 6th MAY TICKETS $2.00 (including Tax) From the Secretary Overseas League.
C/o Helena May Institute.
NOTICE
The undermentioned gentlemen elected been this day have Members of the Hong Kong Share- brokers' Association.
Mr. Andrew Tao, Mr. Kwok Hin Wang, Mr. Tong Fu Sam,
By order of the Committee,
POST OFFICE NOTICE
It is notified for the information of bolders of Private Boras at the General Post Office that on and after ist February no taxed correspondence. will be placed in the Boxes. A notiăcation will be substituted and Box holders are requested to call or send for the correspondence at the Hon. holders' Lobby and there pay the amount of the Tax againat the de livery of the letters or packets.
Letters and postcards for Europe and South America are forwardee "Via Biberis” if so supersmibed.
INWARD MAILS.
Japan..
From
Japan, Shanghat and Europe via
Siborio
(London, 15th April). Shanghai and Swatow.****
U. S. A., Canada, Japan and Shang
hai
Manila
Per
Melbourne Maru
Shinyo Marui Kingyuan
Pres. Jefferson Ranpura
Manila Maru
Pres. McKinley
Athos II
Dus.
May
May
.May'..
(Seattle, 16th April.) Japan and Shanghai
May 6
May 6.
Japan
May 0..
, May D..
Saigon
.Mny 10.
Japan and Shanghai
Porthos
.May 10.
Australia & Manila
Taiping
.May 10..
Chanda, U. S. A., Japan and Shang-
hnl
Empress of Asia
.May 11..
Terukuni Maru
.May 11.
Somali
.May 13.
Suwa Maru
.May 13.
Chichibu Maru
May 14:
May 14. May 15.
(Vancouver B. C. 23rd April). Straits
Japan and Shanghal
Japan and Shanghai
Japan and Shanghai
U.S. A., Honoluie, Japan and Shang-
hai (San Francisco, 15th April),
Japan
For
Amoy
Samshui and Wuchow
Manila
Hollow
Amoy
Straits *Japan and Canada
10 KIN FAI,
Secretary,
Hongkong, 2nd May, 1932.
THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PRTECTION OF CHILDREN.
What to do to help a child.
Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected or ill-treated in a manner likely to cause unnecessary suffering or Injury to health, or knowing of a parent who is seeking advice on any matter concerning a child, would be doing an act of kindness by communicating at once with- The Hon. Secretaries, H.KS.P.C. c/o G.P.O. Box No. 513, Hongkong or St. George's Building, Top floor. All further steps will be taken. and expenses borne, by the Society.
The Informant's name will be kept strictly private, except cases where malice is proved,
Pres. Monroe Sirdhana OUTWARD MARS,
Per
Taiyuan
Kong Ning
Date and Time. Wed., May 4, 8.80 p.m. ....Wed., day 4, 4 p.m.
Wed., May 4, 6 p.m.. Wed., May 4,6 p.m. Tinegara....Thurs., May 5, 10 a.m.
Michigan
Dorry...
Shanghai and Europe via Siberia .. Ranch! .......... Thurs., May 6, 10.30 am. Van Houts Thurs., May 5, 10.80 a.m. Protesilaus Thurs., May 5, 18.30 am. (Duo Vancouver B.C., 80th May) Hydrangen... Thurs., May 6, 3 p.m. Halvard....Thurs., May 6, 430 p.m..
Melbourne Maru.... Thurs., May 5.
Parcele, Reg., ... Letters....
Swatow Saigon
Australia and Now Zealand via
Brisbane
........May 5, 2 p.m. May 6, 2.45 p.m. May 6, 1.80 p.m.
(Due Brisbane, 18th May)
Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, U.S. A., Central and South Ameri- and Europe via Vancouver B.C., and Europe vin Siberia ... Emp.
Ca
"Shanghai
of Japan Parcels, Reg
Fri., May 6. ........ May 5, 6 pm, May 6, 9.15 am. ......May 6, 10 am. (Dco Vancouver B. C., 24th May),
Letters,
Conte Rosso.....Fri., May 0, 10 am. Muinam ...
..Fri., May 6, 1.80 p.m.. .... Fri, May 6, 2 p.m.
Hai Ning
Bangkok vin Swatow Bwatow, Amoy and Foochow Straite, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and Europe vin Marseilles. Ranpura
in
Straits, East and South Africa Manila
Holhow, Pakhel and Haiphong Amoy
Swatow, Amoy and Formosa Bangkok vin Swatow
PARENT'S RIGHT TO Straits and Calcutta
CHASTISE
INTERESTING POINT IN COURT
n
Shanghai, Japan, Honolulu, U. 'S. A., "Canada, Central and South Ameri- ca and Europe via San Francisco, and Europe via Siberin...
K. P. O.
Par. Reg. Letters
Sat., May 7.
.6th, 4.30 p.m. 7th, 9 a.m. ....10.1"
G. P, Q.
Par.
.Uth, 5 p.m.
Reg.
Letters
.7th, 0.40 a.m.
.10.30 am.
(Duo Marseilles, 3rd Juno.)
Manila Mara ..Sat., May 7, 10 am.
Pres. Jefferson
Kingyuan
Anhui
Canton Móru Kiangsu Kutsang
L'arcels Letters
Sat., May 7, 4.30 p.m.
Fri., May 7, 5 p.m. Sat., May 7, 5 p.tn. .Sun., May 8, 9 a.m. Sun., May 8, 0 mm. „Mon., May 9, 9 LM. ..9th 9 a.m. 9th 10 a.m.
President McKinley
Tues., May 10. 9th 6 pm. Parcels, Reg.
,10th 0.46 am. Letters, 10th 10.30a.m. (Dae San Francisco, 31st May).
Eant and South Africa, Egypt and Europe vin Marseilles ...... Porthos
Fort Bayard, Holhow, Pakchoi and
Haiphong Swatow, Amoy and Foochow Swatow Sandakan
In case brought by the Secre- tariat of Chinese Affairs at the in- stance of the Society for the Pre-Saigon, Ceylon, India, Mauritius, vention of Cruelty to Children, be- fore Mr. Wynne-Jones at the Cen- tral Police Court to-day, the ques- tion arose as to whether a beating the with a cane, particularly on back, had been severe. Coupled with this was the question of parent's perogative in the matter. Dr. G. H. Thomas, of the Govern ment Civil Hospital, called to givo evidence, stated that the 13-year- old boy sent to him for examina- tion, yesterday, bore the marks of a recent beating with a came on the back, twelve such marks being counted, but no other injuries. The boy's general condition was fair.
from Asked if
the marks ho considered the beating had been excessive, having
the fact to
that regard father may cane his own child, wit ness was reluctant to commit him- Japon self. He thought the "area"
on Manila which the chastisement ad ministered was quite legitimate, as considered opposed to the head or
Was
K
the
Arma.
Thomas:-Some of Dr. whippings I have seen here, in Court sentences, have been much more severe,
Straits, Ceylon, India, Mauritius, *East and South Africa, Egypt and
Europe via Marseilles
Tues., May 10,
K. P. O
Reg.,
Letters..
G. P. O.
Rex.
Lettors
·10a.m. .1 p.m.
.12.45 p.m. .1.30 p.m
(Dun Marseilles, 11th June)."
Tonkin Haiyang Yatahing
Tues., May 10,1 p.m. ....Tuca., May 10, 1 p.m. ..Wed.. Muy 11, 8.30 p.m. Ilinsang... Wed., May 11, 10.30 a.m.
Antenor
Reg.,
Letters,
Reg., Letters,
Wed., May 11, 1 p.m. K. P. Q.
May 11, 1 p.m.
.... May 11, 1 p.m.
G, P. O.
May 11, 1.46 p.m. - ..May 11, 2.30 p.m.
(Due Marseilles, 10th June).
Terukuni Mara Wed., May 11, 5 p.m. Emp. of Asin..Wed., May 11, 6 p.m. .Fri., May 13. 1 p.m. Hatching
Swatow, Amoy arid Foochow Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A.,
"Canada, Central and South Ame
San Fran. rica and Europe via cisco and Europe via Siberia.... Shinyo Maru
Sat., May 11. Reg.,.
May 14, 4.15 p.m. Letters, ... May 14, 5 p.m. (Dua San Francisco, 8th June).
*Buperscribed Correspondence only.
HONGKONG SHARE
MARKET.
The facts of the ense, as stated by Inspector Fraser, Child Welfare Inspector, were that the lad was returned to his father at Hau Wo Street after having accidentally damaged a brass inkpot by upsett Ing it on the floor while doing a monitor's job of sweeping up the floor of the school be was attending at Belchors Street. He was beaten the next day by his father, the in- As noted in yesterday's report, the cident being reported by the investment section is still the strong Otherwise Society for the Prevention of feature of the market. Cruelty to Children and taken up there is no material change in the rest
of the list. by the Secretariat,
Replying to Mr. Wynne-Jones, In- spector Fraser agreed that the pro- eccution did not deny the right of a parent to chastise his child.
In discharging the defendant, his Worship said:—I will suggest to you that the buttocks are a bottori tho back, place to camo than especially as they appear to have boon designed by nature for that purpose. I bellove it hurts for tho noment just as much, but is less likely to cauza any damage,
OFFICIAL SUMMARY BY STOCK EXCHANGE.
Sales, Hongkong Banks $1520. Providents (Old) $5. Hongkong Realties $11.45. Ewo Cattons Tis. 13.35. Star Ferries $00% Hongkong Electrica $37% Dairy Farms $28.
Bayern Hongkong Banks $1525. Union Insurances $488. Union Waterboats $10% Benguet Explorations 31 cents. Providents (Old) $4.90. Hotels (Cum, Rights) 318.
Hongkong Lands $76. H.K. Realties $11.45. Chinese Estate $100. Ewo Cottons Tis. 13.00. Hongkong Trams $21.00, Peak Trams (Old) $15. Star Ferries $00.
Yaumati Ferries (Old) $30. China Lights (Old) $21. China Lights (Now) $20%. Macao Electrics $24.
one (P.P.) $24. Telephones Canton Icos $4.80. Cements (Combined) $18.65.
$13.10. Cements
Harpers $18%. Dairy Farms $27. Lano, Crawfords (Old) 36. United Theatres Tls, 4%. Govt. Loans 21% Premium.
Sellers.
Kailan Mining Ad. 25/ South China Motors "B" $12. China Lights (Old) $21. Coments (Combined) $18.86. 9. O. Enterprises $8.85. Constructions (Old) $5.00. Constructions (Now) $1%.
No comments yet.
Private notes are available after approval.