1932-04-29 — Page 22

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

ANTENOR

PHILOOTETES

11th May For Marsoillos; full, London, Bolloriam & Glasgow

17th May For Leadon, Rotterdam &

LIVERPOOL SERVICE

TEBOER ATREUS

Hamburg

16th May For Liverpl & Havre 3rd Juno For Liverpool & Haver

NEW YORK SERVICE ADRASTUS 11th May For Boston, New York & Baltimore via Philippines, Fort Swettenham

& Bingapore "PACIFIC SERVICE (via Kubs & Yokohama) PROTESILAUS 5th May For Victoria, Van'vor & Banitie 4th Jaun For Victoria, Van'vor & Boattie

IXION

For Hinnglini, Kobe & Yoke. From New York

INWARD SERVICE MENTOR Do th May RUESENOR Dao 10th May Specially reduced fares are quoted for cargo steamors with

limited passenger accommodation.

For freight, pannage entes and information apply to the under-

mentioned.

All bookings are subject to the provisions of the Company's

Bill of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenta

ENYK

Reduced Through Tickets to Europe via U.S.A. Varying from £79 to £120-on Sale.

THE

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

..Wednesday, 4th May. Sunday, 15th May.

Asama Maru

Shinyo Maru

Seattlo, Vancouvor via Shanghai & Japan Ports.

Hikawa Maru

Heian Maru

Hiye Maru ...

London, Marseilles, Antwerp &

Singapore, Penang. Colombo

Hakone Maru

Suwa Maru

Tuesday, 24th May. Tuesday, 7th Jane Tuesday, 7th June. Rotterdam vla & Suez.

Saturday, 30th Apr. .Saturday, 14th May.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Moru

Atsuta Mart

Saturday, 28th May. Saturday, 25th June.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo,

*Calcutta Maru

Iyo Maru..

Friday, 29th Apr. Wednesday, 11th May.

South America (West Coast) via Japan. Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Helyo Maru

.Saturday, 21st May.

New York, Boston via Panama, Liverpool via Salgon, Port Said, Marseilles, Genoa G

Valencia.

Toyooka Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Muroran Maru

"Goupa Maru

Kobo & Yokohama.

Friday, 13th May.

.Friday, 29th Apr.

..Monday. 9th May.

Kaga Maru (Calla Shanghai) Friday, 29th April. "Bengal Maru (Calls Moji)...Thursday. 5th May.

Terukuni Maru

*Durban Maru

HONGKONG

TELEGRAPE. FRIDAY, APRIL

MENANCES ALLEGED IN COURT CASE.

THREATS, AGAINST MR. LI YAU-TSUN

29, 1932.

STRAIGHT TO THE LUNGS.

PEPS The Gront Breatheable Romedy for Throat and Bron. chial Troubles.

by Mr. Li in the place whore letters for members are usually kept, It reminded Mr. Ll that ha had been asked for money before, and that it had not been paid, and that all kinds of things would be.

For generations famous physicians fall him if the money was not pald over. It suggested that the money and specialists in respiratory dircases | have grappled with the problem The fact that Mr. Li Yau-tsun, was to be paid over that same day whereby a natural healing agent Bame could be conveyed direct into tho a very well-known member of the On that date I got the Chinese business community, re-envelope and put the brown paper lungs. At last, in the diacovery and cently received letters demanding Into it. I handed it to the, dis- perfection of the remedy known as money and threntoning him with triet watchman and gave him cer- PEPS, the problem is solved. Pops of are unique in that they are real Injury, was disclosed in a case be-tain instructions, as a result fore Mr. Wynne-Jones at the Cen- which that envelope was put into breatheable treatment in handy tablet form. Their effency in throat, chest of 243, and lung troubles in demonstrated by tral Magistracy yesterday after the box in the stairway noon, when Yuen Ning was charged Des Voeux Road Central. There the world-wide demand for Peps. with demanding money

The healing and germicidal with were two other district watchmen,

disguised, who had an eye on the perties in Feps are highly volatile anci menaces,

every tablet is Repurately sealed in a Mr. Li, in one of these letters, box. was asked to pay a sum of $6,500 Shortly after, a small boy come silver jacket. When stripped of this through a certain channel which along and opened the box with a preserving wrapper and dissolved in was einborated with great detall.key. He took out the letter. The the mouth, Peps release the volatile oils they contain in the form of fumes. The arrest of the defendant, who district watchmen immediately ar-Mixing with the Inspired air, these carried with the is alleged to have been the author reated him, and, in consequence of Pen

Peps fumes are of these epistles, was stated to have what he said, the watchmen follow-breath through the bronchials direct Liquid mixtures been brought about in quite a for-ed him along the street as far as into the lungs. tuitous way, after two traps set by the Asia Lifa Building on the Police had failed to capture the south side of Queen's Road Central. wanted man.

No-one appeared to meet him as Opening the caso for the Police, expected, and the watchman took Inspector John Murphy, of the him to my office. Secretariat for Chinese Affairs, Kaid:

Mr. Li

Defendant's Movements.

the swallowed into the stomach

pro-

never

touch the real trouble, the throat

Peps quickly soothe

or inflammation allay any soreness and heal the delicate air-tubes. Pepa free the breathing and comfort and the entire bronchial strengthen

For coughs, colds, chils. Aystem. Yau-tsun, A well-

The boy will tell your Worship sore throat, bronchitis, asthma, night Sold known merchant in Hongkong, bastant on the 17th of last month aor early-morning cough,, etc. Peps of chemists an office on the fifth floor of Chinaman, who is now the defentiant in are the indispensable remedy.

in handy sealed bottles Building, on the same floor as the the case, came to No. 65 Caine and dispensaries everywhere. Agents: Chinese Merchants Club of which he is a member. On the 21st last Rond, which is a hostel where Messrs. Gilman & Co., Ltd., 4A, Des

students are accommodated and Voeux Road, Hongkong. month, he received a letter: It was where he (the boy) was employed. pushed under the door of his office. He had authority from his master I shall call this Letter Number One to rent the cubicles. Defendant It is a very long document, and entled there on the pretence of rent- perhaps your worship would rather

ing a cublele and actually deposited accuses Mr. read it yourself. It Li of being "n tralter," a "man of had heart," and suggests that Mr Li should pay the sum of $1,500 to the writer.

Elaborate Precautions.

Rests that a should

The

10

dollar, saying that he would re- turn inter. As he went away he told the boy that he would requiro him to carry something for him.

On the following day, the 18th,

Latest

the defendant, who gave his name BRUNSWICK as Li, rang up un the telephono

and

Des MELOTONE

243 the Jetter

to meet The method by which that pay-asking the small boy

Voeux Road, near ment is made was described at him in Des great length. It warna that the Peet Street. The boy kept the Police should not be called, and sug- appointment, nud was taken by

defendant woman, preferably, the be sent to Des

Voeux Voeux Rond where Rond on the 22nd (the next box was painted out to him and a day) between 11 and noon. key given to him by defendant.

WOMAN would have

Defendant next took him to the carry a white topee: she would Asin Life Building, and there told loiter about near the Kwong Sang him that after he got a letter from Houg perfumeries shop, and two the box he was to take it there and men would come up to her dressed give it to the defendant who would in a certala way and that she was be writing to receive it. to hand over the letter containing On the morning of the 30th the the money, to them. In the event of the two men not coming along, she was to take the letter herself to 245, Des Voeux Road where, on

the staircase, she would find letter-box into which she was drop the envelope.

to

RECORDS

-Obtainable- -from-

THE

BRUNSWICK HOUSE

Arcade, Gloucestor Bldg.

buy received another, telephone message requesting him to come and fetch a letter from the box. What happened when he got there I have already told your Worship. On the 7th of this month the hoy, who was not detained by the gave a certain District Watch Police, was walking along Cainel mul an envelope containing some Rond, near the Hostel, when he papera was similar to that on the brown paper on March 22 and met the defendant, who an seeing letters received by Mr. Li Yau- ovidence will be called to show that him, seized him and asked: "Why tsun." he gave it to a woman and the did you not give me the letter you In the course of further remarks, woman loitered about in the locality took from the box in Des Voeux inspector Murphy referred to the indlented, but nobody came along Road? At the moment the boy's tracing of the letter box to what She returned and did not put the employer came along, and seized they believe to be its original post- letter into the letter-box as descrile defendant, subsequently handing tion in the stairway to a floor oc- ed.

him over to the Police.

eupled by the defendant at John- stone Road: the proeuring of Handwriting Test.

witnesses

show where the

te

Nothing happened in consequence of action taken on that letter Num- ber One. I am going to ask your

in consequence of admissions box was made and for whom it was Worship to exclude it from any-made by the defendant voluntarily made. He also stated that during thing that was taken on this first

on the 8th, I asked him if he could his detention in the gaol, the defen- Fetter, because it did not connect write from memory the contents of dant had written letters to Mr. Li the defendant with the case.

the letters he had written to Mr.asking his pardon, and that evid- Li Yau-te and he replied he ence bearing on this would also be A Second Letter.

could. He proceeded to write from part of the case against the defon- Coming to the 30th of last month, niemory the contents of the letters dant. Mr. Li received a second letter and which your Worship has there, Mr. Li Yau-tsun was then called, that letter was sent through the right out. I want to put them into and bore out the opening statement post. I shall call it Letler Num- the case for a twofold reason: of the prosecution. ber Two. It was sent to the Chin- will call a handwriting expert to ese Merchants Club and was found state that the writing on those

Thursday, 12th May.

NOW IS THE TIME TO INSULATE

Saturday, 14th May.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private' exchanges to all Depts.

*Cargo only.

For further information apply to:--

Tel. 30291.

The ease was adjourned until Monday afternoon.

CANADIAN PACIFIC

EMPRESS OF JAPAN

LARGEST—FASTEST-LUXURY LINER ON THE PACIFIC SAILS

10 P.M., FRIDAY, 29 APRIL

for

MANILA

ENJOY THE ACME OF COMFORT AND SERVICE

TRAVEL "Empress"

Telephones Passenger 20752 Freight

20042

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

PRESIDENT - LINER

FAILINGS

| Fortnightly via Suez to Europe & America

Weekly Sailings Transpacific

Fortnightly to California & New York

All outside twinbed staterooms

Three day stopover in Egypt

President Liners always sail on schedule.

DOLLAR

STEAMSHIP LINES

AND AMERICAN. MAIL LINE

CANTON BRANCH-

No. 4 Shakee Street.

INDO CHINA STEAM

NAVIGATION CO., LTD.

* Destination.

Steamers.

Taingtau via Swatow Davikon

Shanghai

Fooshing Yatshing Hangsang.*

Singapore, Penang & Kutsang

Calcutta

Ynensang

Kobo via Amoy,

Tokohama & Ošáka

Kobe via Amoy &

Yuoneang

Kumsang

Maka

Bandakan

Hinsong Yusang

Sailings.

Sun.. 1st May at 10 am Wed., 4th May at 10 am, Sun., 8th May at 10 am. Wed., 11th May at 10 am. Sun., 8th May at 8. p.m. Sat., 21st May at 3. p.m. Mon., 2nd May at 10 am.

Wod., 18th May at 7 am.

Fri.,

at 6th May Thurs., 12th May at noon.

Tientsin via Swatow, Cheongshing Fri., 13th May at

noon.

7 a.m.

oochow & Chefoo Chipahing Fri., 20th May at 7 a.m.

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

#Telephone 80811.

General Managers.

IMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first class accommodation

is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calcutta Line Steamers, at the specially reduced fare of $260. These return tickets * avaliable for three months."

CELOTEX

INSULATING LUMBER

SHUTS OUT HEAT AND MAKES YOUR HOME

COMFORTABLE

IN THE HOTTEST WEATHER

GUARANTEED WHITE ANT PROOF.

Further Particulars and Prices from

SHEWAN,

TOMES & CO.

SOLE AGENTS.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with Limited, but exceptionally good, psirengar accommodation). Homewards to:

Porta Sald, Genoa, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports, vin

Manila and Strafts Settlements.

M.Y. "NAGARA” M.V. "NANKING" M.V. ""TAMARA” Outwards to:

Sailing about

6th May. 27th May.

27th June.

SHANGHAI, & JAPAN PORTS.

Salling about

M.V. "TAMARA" Passenger Rates:

22nd May.

Hongkong to Gonon Hongkong to Ist North

Continental Ports

"A" Class

457

"B" Class

£52

£02

£57

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

Agents:

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

G. E. HUYGEN

Canton.