1932-04-26 — Page 10

10

THE HONGKONG TELEGRAÏH. TUESDAY, APRIL 26, 1932.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST. PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

ANTENDR

PHILOCTETES

11th May For Marsoilton, Hull, Londen,

17th May Tor Landon. Rotterdam &

LIVERPOOL SERVICE

TROILUS

TEUGER

27th Apr.

Rotterdam & Glasgow

Hamburg

For L'pool, Havre & Glangon 15th May For Liverpool & Havre

NEW YORK SERVICE ADRASTUS

15th May For Boston, New York & Ballimare via 'hilippinn, Fort Swettenham & Singapor PACIFIC SERVICE (vis Kobe & Yokohama) PROTESILADY

For Viatorin, Van'ver & Bentle 6th May IXION

4th June For Victoria, Van'ver & Bonttle

INWARD SERVICE

HECTOR

MENTOR

Duo 29th Apr. Duo 5th May

For Shanghai, Taku & Dairen For Bhanghai, Kobe & Yoko Specially reduced fares are quoted for cargo steamera, with

limited passenger accommodation.

For freight. pamage rates and information apply to the under-

mentioned.

All bookings are subject to the provisions of the Company's

Bill of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agente

النشااللثة

ENYK

Reduced Through Tickets to "Europe via U.S.A. Varying from £79 to £120-on Sale.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Asama Maru

Shinyo Maru

Heian Maru

..Wednesday, 4th May. ..Sunday, 15th May.

Seattle, Vancouver via Shanghai & Japan Ports.

Hikawa Maru

London, Marseillos, Antwerp &

Singapore, Penang, Colombo

Hakone Maru

Suwa Maru

.Tuonday, 26th Apr. Tuesday, 24th May. Rotterdam via & Suez.

.Saturday, 30th Apr. Saturday, 14th May.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maru

*Calcutta Maru

Saturday, 28th May. Saturday, 26th June.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

Iyo Maru

..Friday, 29th Apr.

Wednesday, 11th May.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Helyo Maru

New York; Boston via Panama.

..Saturday, 21st May.

Liverpool vla Saigon, Port Said, Marseilles, Genoa &

Valencia.

*Toyooka Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Muroran Maru

*Genoa Maru

Kobo & Yokohama.

Friday, 13th May.

..Friday, 29th Apr.

.Monday, 9th May.

*Nagato Maru (Calla Moji).Wednesday. 27th Apr.

Hakozaki Maru

Thursday, 28th Apr. Kaga Maru (Calls Shanghal Friday, 29th April, *Cargo only,

For further information apply to:-

Tel. 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.

LISTI

Will you pay a small sum

to be rid of Dandruff?

It isn't at all surprising that many thou- sands of men and women-have found the solution to the troubling dandruff prob- lem in an inexpensive bottle of Listerine.

Dandruff, authorities say, is a gerin disease. Full strength Listerine kills germs in 15 seconds. Listerine first dislodges and dissolves the tiny scales which are the outward evidence of dandruff, then it soothes, cools and heals the troubled scalp. If infection is present, Listerine

STERINE

LISTERINE

attacks it. The flesh tingles and glows with new health and vitality.

Apply Listerine on the scalp full strength. Then massage vigorously with the finger tips-keep up the treatment and will be delighted to find how

you quickly Listerine overcomes even stub- born cases of loose dandruff.

LISTERINE

ANTISEPTIC

CHECKS DANDRUFF BECAUSE IT KILLS GERMS IN 15 SECONDS

TURKEY AND THE

SOVIET.

RETURN VISIT BY A LARGE PARTY

Constantinople, Apr. 25. The Premier, General Ismet Pasha, and the Foreign Minister. Tewik Rushdi Bey, have left for Moscow, travelling on a special Soviet merchant ship to Odessa.

The visit is an official one at the invitation of M. Litvinoff, the Russian Foreign Commissar, and in in return for a visit made by M. Litvinoff to Angorn October.

last

ac-

Aulte mem.

The Turkish Ministers are companied by a numerous consisting of Deputies and bers of the Peoples' Party, civil servants, goldiers and journalists.

The visit will last sixteen days.- Reuter's Special Service.

GREECE OFF GOLD.

IMPORTANT DESCISION BY

GOVERNMENT

Athens, Apr. 25. Greece has decided to go off the gold standard.-Reuter.

LIPTON'S

FAMOUS

TRY LIPTON'S

TEAS

NEW PACKET TEA · ·

CEYLONTA

7919

FROM ALL COMPRADORE STORES DELE

CONTA

CREEN

CEYL .7ZA

Agents:-W. R. LOXLEY & CO.

LABEL

T

CARS FOR SALE

Among these

IS A CAR. YOU MAY NEED! ERSKINE TOURING.

BUICK SALOON,

GRAHAM PAIGE SALOON.

BUICK TOURING.

SINGER TOURING,

FIAT RACING,

ALL REAL VALUES-CARS IN EXCELLENT CONDITION. YOU WILL FIND OUR PRICES VERY MODERATE FOR THESE QUALITY CARS. Please Apply to

THE NATHAN GARAGE

55, Nathan Road.

Tel. 56948.

Kowloon.

ARISTOCRATS OF THE PACIFIC EMPRESSES

Offer the Utmost in SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY

Empr. of Japan Empr. of Asia Empt.

of Canada Emor of Rauia Empr. of Japan Empr. of Asia Empr. of Canada Empr. of Russia Empr. of Japan Empr. of Anin

AND

SERVICE

Hong Kong Shanghai Nagaraki

LCATS

Laeve

May 24 June 21

Kobe Yokohama Honolulu Vancouver Lekto Leave

LEATS

Leave

Jane 23 June 95

Arrivs May 11 May 13 May 19 May 4 June 10 May 26 May 28 June 4 June June 10 June 16 June 1 July 4

Jal!

19

Ang

1

May 6 May 9 May 20 May 23 June 3 June 6 June 17 June 20 July 1 July 4 Jaly 15 July 18 July 18 July 29 Aug. Aug. 12 Aug. 18 Aug. 16 Ang. 26 Aug. 29 Sept. 9 Sept. 12

1

Sept. 13

July 6 July 0 July 14

July 21 July 23

Aug. 3 Aug. 5 Aug. 11 Aug. 16 Aug. 18 Ang 20 Aug. 27 Sept. 2 Aug. 31 Fept. 2 Sept. 8 Sept.13 Борьки Sopit, 16 Sept.17

Enjoy every minute on a floating Palace. Supreme Luxury, Congenial, Cosmopolitan travelling companions International atmosphere, countless diversions WORLD famous CUISINE

-SERVICE-

Passengers desiring to travel comfortably on a Limited Budget should ask about the EMPRESS TOURIST CABIN

accommodation

EXCEPTIONAL LOW FARES.

HONG KONG

EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA

MANILA

Leave Hong Kong

Arrive Manila

Apr. 20

May 1

May 11

May 13

For further information please apply to:-

CANADIAN PACIFIC

REDUCED ROUND TRIP RATES

TO CANADA & UNITED STATES.

ALL YEAR ROUND TRIP TICKETS

to Victoria

Vancouver

Seattle

San Francisco,

Los Angeles,

(CANADA)

(CANADA) & RETURN G$630.00. (U.S.A.)

}

& RETURN G$656.00.

Time Limit-One Year.

SUMMER ROUND TRIP TICKETS

to Victorin

Vancouver Seattle

San Francisco, Los Angeles,

(CANADA) (CANADA) (U.S.A.)

& RETURN

1ST CLASS

G$540,00 SPECIAL CLASS G8800.00.

& RETURN 1ST CLASS SPECIAL CLASS G$845.00.

G$562,00.

Summer Round Trip tickets will be on sale during the month: of June, July and August, 1932. Return limit December 81st. SPECIAL CLASS cabins are available on all "President Liners" to Seattle at fortnightly intervals, and on`our splendid new "PRESIDENT HOOVER" AND "PRESIDENT COOLIDGE" to Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Panama Canal, thence to New York,

We shall be glad to furnish further information on request.

#

DOLLAR · STEAMSHIP. LINES AMERICAN MAIL_LINE

INDO CHINA STEAM

NAVIGATION CO., LTD.

Destination.

Steamers.

To Tsingtau via Swatow Kwalaang

→ Shanghal

Daviken Foushing Yatahing

To Singapore, Penang & Hoaang

Calcutta

Sailings.

Wod., 27th Apr. at 10 am. Sup.. lat May at 10 nm. Wed., 4th May at 10 a.m. Sun. 8th May at 10 n.m. Thurs., 28th Apr. at 3 p.m. Fri., 0th May at Mon., 2nd May at

8 p.m. 7 B.T.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

To Kobe via Amoy,

Kutaang Yuonaang

Yokohama & Osaka

To Kobo via Amoy & Kumuang

Osaka

Wod., 18th-May nt

7 д.

ENGINEERS.

To Sandakan

Mausang

Hingang

Wed., 27th Apr. st Fri., 6th May Fri, 29th Apr. at Cheongshing Fri, 13th May nt

To Tientsin via Swatow, Chipshing

Foochow & Chafoo

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephone 80311.

3 p.m.

nt

7 a.m.

псов.

7 a.m.

General Managora.

SUMMER TRIPS TO JAPAN-Excellent first class accommodation

is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calcutta Line Steamora, at the 'specially reduced fare of $250. These return ticketa m avaliable for three months."

-DRY DOCK- Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet

Depth on Centre of SE(H.W.0.S.T.) 34 ft. 6 ina.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

Wireless Call V.P.B.M. 600 Meters.

SALVAGE TUG “TAIKOO”.

Tel. Address22 TAIKOODOCK "

Telephone No. 20211.

Call Flag: "C” over “4 ANS, PENNANT,†

-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up

4,000 Tons displacement.

+

to

Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radlus.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. HONGKONG, CHINA & IZPAI..

SERVICE OF FAST. MOTOR VESSELS.

(with Limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewards to:

Ports Sald, Gonon, Alglers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports, VIA Manila and Straits Settlements,

H.V. "NAGARA” M.V. "NANKING" M.V. "TAMARA” Outwarda to:

Sailing about

8th May.

27th May.

27th June.

SHANGHAI, & JAPAN PORTS.

Sailing about

M.V. "NANKING" (Shanghai via Japan Ports) 27th April. M.V. "TAMARA"

22nd May..

Passenger Rates:

Hongkong to Genoa

"A" Class

257

"B" Class

£62

Hongkong to Ist North

Continental Ports

£82

257

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

Agents:

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

G. E. HUYGEN..

Canton.

Page 10Page 11