1932-03-18 — Page 23

ворти что розу - голову рии пупункама по NOA DIOISO2 - 1]}M spuesnoy) parojsay say

BERLIN GOOD

SEXYTD

jounedin jene te se su

SAMOS LOO9

SVOLLVIOS

V WAZO AOOVสพกา SIS VIUOS « SLNIOf JAILS SAT CLUJɔ] [WSILVA HU

JO SE

md áq

sqnon si po 1001 air of sɔð

i s put pooja jo jusuneɔn ay t ALIW GOOD SERVI

ЭП ЭНІ ЗЛО

IN

ASVASIG LVEEL OL

„PIT 3o women se si po „,

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS,

Sailinge from Hongkong.

59 MARSEILLES via_Salgon, Blagapore, Penang Colombe,

Dibouti, (Adan) Bues, Part-Bafil.

FELIX ROUSSEL 20th Mar, G. METZINGER... 19th Apr. G. PHILIPPAR... 26th Apr. PORTHOS............ 10th May, ÜHENOMURAUX... 24th May, ATHOS II......... 7th Junu. D'ARTAGNAN...... 21st June. ANDRE LEBON... 5th July.

To TOKOHAMA via Shanghai

and Robe.

G. PHILIPPAR....... 29th Mar, PORTHOS 12th Apr. CHENONCEAUX... 26th Apr. ATHOS II................................ 10th May. D'ARTAGNAN.............. 24th May. ANDRE LEBON..... 7th Juno, FELIX HOUSSEL... 21st June. G. METZINGER... 5th July,

Wo coa isao through tickets to Egypt, Syrian porta, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

For "DUNKIRK via Haiphong. Oran Le Havre; 8/6 on or about

For full Particulars, apply to:-

Telephones: 26661.

Cic. du MESSAGERIES MARITIMES,

3. Queon's Building.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

twith Limited, but exceptionally good, passcogar sccommodation). Homewards to:

Ports Said, Goùon, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Porte,

Via

Manila and Straits Solliemonte,

M.V. "SHANTUNG“

M.V. "NAGARA"

Outwards to:

SHANGHAI, AND JAPAN ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, MARCH 18. 1932.

THREE KINDS OF LOVE.

[Continued from l'ape 3.

waste-deo? Here it is June al- ready, and we got to go to Den- vor, and get the guy there to fix us up on an act, and we got to re- hearso it and get to Chicago in time for a decent booking in the fall. Now, like I was saying. We're crazy about one another. All right. Why can't we take tho bus and skip-most any night now? You could tell your folka you was spending the night with your chum, and we'd beat it. I can't keep on sticking around hero-ce? Come on, now, Fran- kle? You ain't going to leave me cold-not after everything you've said and all, are you? Come on, now. Give пе your promise, and we'll seal it, like you say, with aaweat little kian."

"Quite a little one." atipulated Mary-Franeca.

Earl said. "Cripes!" when the

e kina was over, but he went on to say. "Sometimes it kind of seems to me that you just take it all out in talking, Frankie."

"Earl" said Mary-Frances, "Heart's dearest 1"

"Sure. I know,

I'm glad you're that type and all-nee? But what about the promise?"

"TH give you my answer on Tuesday night,”

I

"Nix, bon. Now. Now or never--that's a good rule, Y stut to make up your mind, and that's all there is to it--see? got to beat it out here by the misille of 2 week at the latest." "I have to think it over so more. said Mary Frances. Just have tu."

"J

How about to-morrow night, Monday, then 7"

"Well Mary-Frances acceder "Ermintrude, I have promised to Hive him my answer this night")"to-morrow night, then,

beloved."

very

"Yes or no. then. to-morrow night. No kidding? No fooling ?

"I promine,“ suld Mary-Frances.

Cecily sald, "You know, Ann, 1 do feel sort of better," and push- ed away the bowl, emptied now of its hot, stimulating milk, and nib. bied at the last crumbs of toast. "Not," she explained, "that I'm | happier-bul, well, just spunkler. maybe. You have been good for

me, angel,”

Ann asked. “I, or the hat milk after you'd exten nothing since yesterday and added, "Sister's girl," and picked up the bowl and plate to wish them along with the other dishes piled in the sink.

"I put the kettle on," Cecily sighed. "I suppose we'll have to do those ding dishes to-night. Mary Frances might have washed them for once. It wouldn't have hurt her."

"It is on and boiling. I'll wash them: you dry them. Mary-Fran- ens would have, if you'd told her. She just doesn't think."

"Well, we thought. We had to, when we were her age."

"I know.

cut."

But we were differ-

und

"Yes, but why were we? I think we are different yet. And what is the matter with us, any. way? Other girls grow up and have jobs, at bay friends, and good times, and are happy. After

while they get engaged. then they get married and have bables and keep on being happy Look at us. Quarreling with our beaus and everything. Just mess."

"Well--Don't pour that water over them, honey, it's too hot. Never mind, it wne only a jelly i

...

Sailing abous 26th Mar.

1st May..

Sailing abou

M.V. "NAGARA"

M.V. "NANKING"

M.V. "TAMARA” '...

Passonger Raton:

"A" Class

Hongkong to Gonos

Hongkong to lat. North Continental Porta,

£57

*662

27th Mar. 27th Apr. 22nd

"B" Class

£52

May.

£57

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

Telegram

Agents:

"MANIFESTO,

GILMAN & CO., LTD.

G. E. HUYGEN

Hongkong.

Canton.

YING WAH GIRLS SCHOOL.

(Continued from Page 10.)

School's Thanks.

In closing, I wish to thank those who, throughout the school year, have helped ua,

We are indebted to mombors of the London Missionary Society for help given in many ways: to the Staff of the Alice Memorial

and Aliated Hospitals for assistance readily given in times of sickness or emergency; to the Hop Yat Church for granting us the wed of this Hall this evening; to Rev. Cheung Chuk-ling for help given on many occasions and for his prosonee with us as Chairman at this meeting.

And, in the name of the school, I would extend a warm welcome to Dr. Wong San-yin and thank him for coming to present the certi- ficates and to speak to the girls, this evening.

After the certificates had been distributed. Dr. Wong and the Rov. Cheung Chuk-ling spoke to the gathering in Chinese,

Musical items formed the second half of the programme, Including a play produced and neted by the pupils of the Middlo School.

SHANGHAI RELIEF.

TỤNG HAH HOSPITAL TO MAKE NEW APPEAL.

With a view to raising further Buns for the Shanghai relief fund Mr. Chan Lim-pak, the Chairman of the Tung Wah Hospital, gave an address in Chinese over the radio last evening and deseribed how the money collected from Hongkong residents and firms had been distributed in Shanghai.

It is understood that so far $326,000 has been received by the Tung Wah Hospital, of which $250,000 has been remitted to the Cantonese Club or Kwong Shiu Kung Sor in Shanghai for distrt bution

Chinese in distress amony In the devastated areas.

About $14,000 has been received during the last two days alone, Including $1,500 from the Chinese General Chamber of Commerce and $10,000 from the Wah On Importers' Association.

glass. What was I saying? Oh, yes. We've had worries and re- aponsibilities all along. Some- times I think Phil was right when he said that we didn't have any doânite point that we could place and begin to hope

"Hopel Shoot, Ann--that's what we do best. That's what we've always done-wait around and hollowly hope. You told me your self, half an hour ago, not to hope. It is the best bit of ad- vice I've had. Look at Grund and Rosalie-hoping. Two summer homes, and-"

"Poor dears," suld Ang

(To be Continued.)

COMING TO THE QUEEN'S Metro-Goldwyn-Mayers COLORTONE REVUE,

The

BABY FOLLIES

Entirely in TECHNICOLOR

showing with LAUREL and HARDY In "Beau Hunks"

CONSIGNEES' NOTICES.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMER.

The Steamship

"GENERAL METZINGER” Arrived Hongkong on Wednesday, the 16th March, 1982, From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that thoir goods with the exception of Optum, Transuro and Valuables aro being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, whoace delivery can be obtained as the goods are landed-

Goods not cleared within 7 days Including date of arrival, will be subject to rent

All claims must be sent to the underaigned before the Friday, the 25th March, 1932, or thy will not be recognized.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the consignees, and the Company's "Bur- veyor Messrs:—Goddard and Douglas ist 10.00 a.m. on Tuesday, the 22nd March, 1932, Consignees must have a | Revenue Oflcer in attendance when damaged dutiablo goods are examined by the Company Surveyors.

No claims will be admitted and the goods have left the Godowna.

No Fire Insurance will be effected hy in any case whatever.

R. OHL

Agent. Hongkong, 16th March, 1932.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO',

· LONDON and STRAITS. The Steamship.

ENGLOE Consignees of Cargo aro horeby Informed that all Goods are being Innded at their risk into the hazardous and/or extra hazardoun Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whenca and/or from the wharvos delivery may bo obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th March; 1932, will be aubject to ront.

atcamer All claims against the must be presented to the Undersign- ed on or before the 2nd April, 1932, or they will not be recognized.

To comply with the General Bonded Warchouso Regulations consignees must have a Revonto Ofeer in altend- anco when damaged dutiable gooda are examined.

All broken, chafed, and datinged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th March, 1932, at 10 ... by Mesure. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. counter- Bills of Lading will bo aigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.

Agents. Hongkong, 11th March, 1932.

Latest

BRUNSWICK

and

MELOTONE

RECORDS

--Obtainable-

-from-

THE

BRUNSWICK HOUSE

Arcade, Gloucester Bldg.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

Head Office and Works:

KONKOWLOON HONGKONG.

Telephones дома кома

OFFICE HYES, KOWLOON DOCK 1316%.

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS. STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS.

Oo Loyd's

Het of

£60,0,0, £75.0.0.

GLEN LINE.

FARES HONGKONG TO LONDON,

let June/80 November

1st December/31st May

TO LONDON, ROTTERDAM & KAMBURG vi« STRAI‡S & COLOMBO,

Motor Vessel "GLENLUCE" ...

approved

Cust

K

8th Apr.

Stel

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & YLADIYOSTOCK,

Steamship "GLENIFFER"

25th Mar

Manufac turers.

Motor Vessel “GLENOGLE”

Motor Vossel "GLENBEG"

8th Apr. 22nd Apr.

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, WATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE OLEN LINE, LTD.

MAN HING

TAILOR

PERFECT FIT GUARANTEED

Na-9 D'Agullar Street.

Tel. 20780,

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN.”.

In No. 1 Dock. Ship Dimensions:-666′0′′ O. A. X 886" X 4867 Mid.

26,000 tons Groen....

The dimensions of No. 1 Dock are 700′0′′ × 88′0′′ X 80′6′′ Over sill, H.W. O.S.T. Salvage Tug "Henry Keswick" 2,000 LH.P. Wireless Call Biguni V.F.B,T. and Flag Call Signal. T.H.Q.8. · Skverlegs capable of lifting 80 tons. Codes Used: A1, A.B.C. Fưth. Edition: Engineering, First and Second Edition. Western Union. Bentley and Walkins.

Kindly send enquiries to the Chief Mariager,

MORELICES

EXPRES

PACKA

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

vil PAHAMA.

Next Salling,

M.V. “TAI YIN"

on

MARCH 18th.

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

J

For Passenger and Freight information please apply :--

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telophone 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sex Egypt, Constantinople, Greacé," Levantine Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

6. 8.

RAJPUTANA "MIRZAPORE- 1*BURDWAN

CORFU

RAWALPINDI

RANPURA *180MALI

Tons

From Hong- kong (about)

Destination

| 17,000 | 26th Mar. noon. | Marseilles & London 6,700 29th Mar. | Straits, Colombo & B'bay

6,500 | 2nd Apr. M'los, Liden, Havro, H'burg,

\Rʼdam, Aʼworp & Hul:

15,000 | 9th Apr. | Marseillaa & London | 17,000 | 23rd Apr. | Bombay, Mlos`& L'ãos

17,000

7th May. Bombay, M’les & L'don

| 6,800 | 14th May. ] B'bay; M'jos, L'don, Havre,

H'burg, Rotterdam Antwerp & Hull ; 115,000 | 21st May. | Bombay, M’les & L'don *Cargo only. Calls Casa Blanca. Calls Djibouti.

CHITRAL

A

Frequent connections from Port Said for Passtogara and Cargo if Constantinople, Firesas, Smyrna and other Læraaf Ports by BtészETİ of the Khadivial Mall 2.8. Co.

BANTHIA TALMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

| 8,000 | 22 Mar. 3 p.m. Sipora, Penang & Caloutta | 10,000 3rd Apr. S'pore, Penang & Caloutta:

B. I. Apcar Line steamers have excellent sécommodation for Zal and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (South).

NANKIN

NELLORE TANDA

7,000 2nd Apr. | Manila, Rabaul,

7,000

7,000

30th Apr.

3rd June

Brisbane, Sydney

and Malbourne

Regular Monthly Sallings from Hongkưng to Bhanghai and Japas and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Bydowy-19 days. Frequent connections from Austraia with the following:— The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom (via Ma Zealand, Vancouver, San Fransisco, eta,

The P. & 0. Royal Mail Steamers to London and

The P. & 0. Branch Servies of Steamers to London via Bass,

The New Zealand Shipping Co's Bloemers for Bouthampton nud London vis Panaina Camal.

RAWALPINDI TALAMBA NELLORE

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,

| | 17,000 | 24th Mar. | S'hai, Kobe & Yoko

| 8,000 | 25th Mar. Amoy, Moji, Kobe & Yok. 17.000 4th Apr. [ B’hai, Moji, Kobe, Osaka

17,000 7,000

1BOMALI RANPURA

| 6,800

TAKADA

CHITRAL SIRDHANA IBANGALORE RANCHI TALAWA

TANDA

NALDERA

Harbour Call Page

¡Cargo only.

Karibeer

› R. M. Dyer, C.B.E., B.Sc., M.I.N.A., Kowloon Docks, Hongkong.

Balleri

& Yoko

5th Apr. 8'hai, Kobe & Yoko

7th Apr. | 8'hai, Kobo & Yoko 8th Apr. Amoy, 8'hai, Moft, Kobe

& Osaka 15,000 | 21st Apr. | S'hai, Kobe & Yoko'

8,000 | 22nd Apr. | Amoy, Mojl, Kobe & Yoko 6,500 30th Apr. | B'hai, Moji, Koba & Toko 17,000

5th May, 8'hai, Kobe & Yoko 10,000 5th May. | Amoy, 8'hai, Moji, Koba

& Oraka 7,000 6th May. | S'hai, Moji, Kobo, Osaka

& Yoko

| 16,000 | 19th May. | 8'hai, Moji, Kobe & Yoko

All date are approximare and subject to atteration without notion. Parcela Keasuring not more than 8 eift. Will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sal

For Passage Rates, Handbooks. Freights: sto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO., P. & O. Bldg., Connaught Rd. Gn

Arints.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Ie). Thursday Is., Calris

Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE TAIPING

PASTEST and MOST UP-TO-DATH STEAMERS IN THE SERVICI ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON 106 STEWARDESS, CARRIED I #now Your Short Leave-in Australia and New Zwdand; Hong Kong, Sydney=-19 | FIRST CLASS FARE TO SYDNEY: 47% RETURN WALN

KOMEN LONDON (via Amtrilla) Beans (138/15/8. (Australiam Newspaperk om 836)..

>

"

TAIPING CHANGTE TAIPING .414

CHANGTE

Apr. 18th

May. 1912

Apt. 11a

Juse 10zha | Fuse Kiss

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

QUITERPHILO K'SWERK, Agim BENNE