1932-02-13 — Page 15

Borsalino signifies world's best value in headwear. Unsurpassed for style and quality, it's the hal that makes the man the gentleman. Known the world over for its exactness of fit and hard wear. ing properties. In varying styles and shades for all really smart

SAE THIS BRAND -THE HALL-MARK

OF GENUINENESS...

18 STAMPED UPON THE LEATHER SWEAT-BAND

Borsalino

ORNGALAL HORSE

1657

HARBOUR ROUND SERVICE

From Blake Pier overy 20 minutes (20, 40 and full) Day and Night calling at all Vessels on request.

From Blake Pier to Vessels in harbour

Adults, single fare

Return ticket

From

From

THE HONGKONG

10,00 p.m. to 4.40 a.m.

5.09 a.m.

or from Vessels in harbour to BL Pier.

10 9.40 p.m.

$0.50. $0.80.

.$ 0.76 .3 1.20

Party of 2 persona

$0.80

.$ 1.20

Party of 3 to 5 persons

$1.00

.$ 1.00

Party of 6 la 10 person

$1.50.

.8 2,00

Servicemen and Children up to 12 years of

nge (under 3 years free)

$0.25

.3 0.40

Casen & Packages, large

$0.25.

.$ 0.30

Cases & Packages, small

30.20.

.S 0.25

Documents, letters, newspapers, etc.

$0.10.

$ 0.10

Card for 20 trips

.$ 6.00

Monthly Ticket

.318.00

'Tel. 23772.

The Harbour Round Service Company,

Brandt & Co.,

Managers.

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

TO MARSEILLES vix Balgon, Blagopore, Penang Colombo,

Dibouti, (Aden) Suez, Port-Sakl

ATHOS II.

16th Feb.

D'ARTAGNAN........ 1st Mar. ANDRE LEBON... 15th Mar. FELIX ROUSSEL 29th Mar, G. METZINGER... 19th Apr. G. PHILIPPAR .. 26th Apr. PORTHOS........... 10th May.

To YOKOHAMA via Shanghal

and Kobe,

ANDRE LEBON... 17th Feb. FELIX ROUSSEL... 2nd Mar. G. METZINGER... 16th Mar. G. PHILIPPAR... 29th Mar, PORTHOS........... 12th Apr. CHENONCEAUX... 26th Apr. ATHOS II..... 10th May, D'ARTAONAN................ 24th May, Wa can fraue through tickets to Egypt, Syrian porta, East Africa, Madagescar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

UHENONCEAUX... 24th May.

COMMERCIAL LINE.

For DUNKIRK vin Haiphong, Oran Le Havre: 6/8 "DT.

P. BENOIT on or about 8th February.

For full Particulars, apply to:-

Telephones: 20051.

Cle, dex MESSAGERIES MARITIMES

́9, Queen's Building..

GLEN LINE.

FARES HONGKONG TO LONDON.

1st June/30 November... Fol

1st December/31st May

THE VOLUNTEERS.

CORPS ORDERS FOR THE COMING WEEK.

TELEGRAPH. SATURDAY, FEBRUARY 13, 1932.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.

No. 0/82. Hongkong Volunteer De- The Motorship, fence Corps onders by Lleut-Colonel

L. G. Bird, D.3.0.0.8.E., command- ing:

Hongkong, Feb. 12. Pardes.

(a) Corps Hand.-1. The Band will parade at Headquarters on Monday, 15th. February and Friday, 19th February at 5.30 p.m.

Every member of the Band whe is in possession of any Corps Band Instruments must bring them to Corps Headquarters on Friday, February 19 for inspection. This Order must be strictly complied with.

(b) Battery-1. There will be a lecture on Tuesday, February 10 at 6.30 pan. at Hendquarters for Staff and any one else Interested.

2. There will be a parade at 5,30 p.m., sharp, at Headquarters for gun drili and signalling on Thursday, February 18.

3.

February 20 for 0.P. work etc.

Battery Staff will parade

at

2.16 p.m. at King's Park on Saturday,

(c) Engineer Company-1. Mon- day, February 15, Miniature Range, 6.30 p.m.

Friday, February 10, Company will proceed to Camp nt Pakahawan, leaving by Dodwell's Inunch at Queen's Pier, 6 6 p.m. and Kowloon at 0.10 p.m. Drese:Jackets, slacks and field service садан, overcoats will be carried And equipment with rifici Anıl

bayoneta.

"DANMARK”

CONSIGNEES of cargo FOR SHANGHAI

the

are hereby notifled that in accordande with Bill of Lading clauso No. 10 al gonds are being landed in Hongkong

risk Into and placed at their hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kow- loon Wharf and Godawn Co., Tatda, where delivery can ho olitained as soon as gomis ore landed.

No cinims will admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered after at 4. p.m. the 16th February, 1932. will be subject to rent.

damaged'

All braken, cliated and goods are to be left in the godown. where they will be examined by Mesara. Anderson and Ashe on the 18th February, 1032, at 10 a.m.

All claims against the versel must

NEW

Victor

Records

FOR

January

be, presented in the Undersigned TSANG FOOK PIANO

before the 18th February, 1932, they will not he recognised.

or

out

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersign.

by

JOHN MANNERS & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, 10th February, 1932.

.

The launch will bring the party with in view of the approach of the back at about 8,30 p.m., Sunday even-

Annual Efficiency Board. (repented). ing. 21st February.

It in essential that all those going, should send their names and If

Arms Drill.

O'. C. Units are reminded of the this is not done in time to make ar-drill as much as possible in view of Importance of the practice of arms rangements, the Camp will have to bo cancelled,

3. Monday, February 22, Miniature Kange.

4. Thursday, February 26, D. L. training, Wellington Barracks.

at

(d) Corps Signals-Porade Corps Beadquarters at 5.30 p.m. on Tuesday, 16th February, for Buzzer Practice

(a) Armoured Car Company-Car Section. There will be a parade at the P.W.D. Garage on Friday, 16th. February

(1) Machine Gun Company.-1. Tho Company will parade in clasa column of Platoons at 5.30 pm, sharp, In mufti at Volunteer Headquarters on Tuesday, 16th. February-Lecture on cupairs and Adjustments by Sgt. Terry in the Lecture Room.

at

2 All Recruits will parade Kennedy Road Range under U.S.M. Slattery at 5.30 p.m. on Tuesday, 16th. instant,

the approach of the G.O.C's. Inspec tion. [repeated).

Promotion.

No, 1511 Cpl. G. P. Ferguson, Machine Gun Troop, promoted Ser.) geant with effect from 12th, February, 1032.

Struck Of the Strength.

Inving Completed 3 years' Service. No. 1378 Bdin. C. 11. Osmund, Corps Band, is from 190,31,

Strength.

the Strength:

The following have bour taken, on

No. 1777 Gnr. J. S. Beach, Buttery, Joined 2.2.32.

Company, Motor Cycle Section jolned

No. 1778 Pte, S. A. Fowler, A. Car'

5.2.32,

No. 1770 Pte. H. F. Westlake, A,

Car Company, Motor Cycle Section joined 9.2.2.

No. 1780 Tpr. G. W. Tolmie, M.G. Troop, joined" 11.9.32.

(K) Portuguese Company,→1. The | Company will parade at Headquarters No. 1781 Pte. H. E. Santus, No. 7 on Friday,

19th. ut 6.30 pm sharp, Platoon, joined 11,282. As per Company Training Programme. 2. The Peak Range in allotted to the Company on Sunday, February 28. Delails will be issued later.

(h) A‚ALA...-1, The A.P.C Sec- Lien will parade at 5.30 pan. at North Point on Thursday, 18th. February.

2. The Portuguese Section parads at 5.30 pm, at Headquarters on Friday, 19th.. February.

will

(h) The Officers Commanding the unfermentioned Units will issue their Orders separately to their Commanda:

1. Machine Gum Troop.

II. Scottish Company,

Checking of Itolls,

0%. C. Units are ngain reminded of the importance of checking their Rolls with the Corps Muster Roll in the Adjutant's Offer. Copies of the Monthly Strength are forwarded to all concerned to enable any $14- crepancy he discovered. (repented). Cheeking of Attendance Register.

Leave.

2nd. Lient. M. 1. de Ville, Battery, granted 10 months' leave from 27.2,32 to 26.12,32,

No. 807 L/Cpl. J. G. Hooper, En- gineer Company, granted 9 months' leave from 14.2.32 to 18.11.32.

Pintoon, granted 3 months' sick leave No. 1635 Pte. D. C. Brodie, No. 1

From 20.11.31 to 10.2.32.

No. 1760 Pte. A. 11. Harbord, No. 3 Platoon, granted 2 months sick leave from 27.12.31 to 26.4.32.

No. 1331 Pte. K. H. Bulger, No. 4] Platoon, granted 12 months'

leave from 1.1.32 to 31.12.32.

No. 1387 Pte. F. D. Angus, No. 2 Platoon, granted 10 months' Jeave from 26.232 to 25.12.32.

Machine Gun Competition. The following is the result of the Machine Gun Competition held at Lo Wo:

COMPANY.

8, Den Voeux Road, Central, (Entrance Ice House Street) Telephone 24648,

ASAHI BEER

Sole Agent MITSUI

BUSSAN

KAISHA

LTD.

ELER BEET HONGKONE

SAHI

BEER

JAHL LAGER-BEER

ALLY

· FÖR

st. No. 4 Pin., M.G. Co. 2nd. 3rd, Car Section

338 1'.

do

326

310

312

7th. No. 6 Platoon

280

가

243

0's. C. limits will cause their At-4th. No. 7 Platoon tendance Register to be checked with 5th. Machine Gun Troop | the Corps Attendanev Register forth-8th. Motor Cycle Section

130

VALELIST

EXPRESS

PLAKA

L

SERVIZ

BARBER WILHELMSEN

LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC ROAST SERVICE

via PANAMA

Next Sailing

M.V. "'TAIPING YANG".

"

on

FEBRUARY 19th

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

For Passenger and Freight information please apply :-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agenta.

Telephone 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java, and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greace,

Levantine Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.) From Hong- 8. 3.

Tons

Destination kong (about)

B NALDERA

BEST

Y

W. H. G. GOAten, Captain,"

Adjutant, H. K. V. D. Corps.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK Co., LTD.

Telegrams:

"MANIPESTO, HONGRIND.**

Head Office and Works: KOWLOON, HONGKONG.

Telephones:

HONG KONG OFFICE 22920, KOWLOON COCK 25053.

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS,

Do Lloyd

art of

20

£60,0,0, £75,0,0.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG viæ STRAITS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENAMOY”.....

approved

4th Mar.

Bteel

18th Feb,

Manufhe Eatery.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Motor Vossel "GLENLUCE" Steamship

*+1

"PEMBROKESHIRE"

Steamship "GLENIFTER" Motor Vossol "GLENOGLE"

11th Mar. 25th Mar. 8th Apr.

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, WATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

MAN HING

TAILOR

PERFECT FIT GUARANTEED

· No.—6 D'Aguilar Street.

Tel. 20780,

T.S.S. "EMPRESS OF JAPANS.

La No. 1 Dock. Ahip Dimensioni:—666′9′′ D. A. X 85′′ × 48′6′′ MŴà ·

18.000 tona Gross.

The dimensions of No. 1 Dock are 790′0′′-> 88′0′′" X 39′6′′. Over milf, M.W. 0.8.7. dal-age Tug "Henry Kawich" 2,808. LIL.P. Wireless: Call Signal V.P.B.T. and Flag Call Signal THQE. Shoqzlage capable of, Hiềng 80 tons. Codeí Used: A1, A.B.C. Fifth Edition Engineering, Firts and Second Edition Western Valon. · Huntley sud Walkium. P

Kindly send anowirien to the Chief Manager,

R. M. DYER, Bắc. MINA, Kowloon Docks, Hongkong,

Elbour

Call Flags

Xaglomer

Bollen Baker

Bhipwright

*KIDDERPORE 180UDAN

CARTHAGE RAJPUTANA 1*BURDWAN

| 16,00 | 27 Fob. noon. | Bombay, M'ler & L'don

5,300

2nd Mar. Siraits, Colombo & B'bay 6,800

5th Mar. M'les. L'don, Havre, H'burg..

Rotterdam Antwerp & Hull 15,000 12th Mar. Marseilles & London 17,000 26th Mar. Marseilles & London

6,500

2nd Apr. 1 Bombay, M'los, Ldon,

Havre, H'burg, R'dain, A'werp & Hull 9th Apr. Marseilles & London RAWALPINDI | 17,000 23rd Apr. i Bombay, M'ios & L'don *Cargo only. Calls Casa Blance. Calls Djibouti. "Calls Karachi.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo ef Constantinople, Pireaus, Burrus and other Levant Ports by Stamere of the Khodivial Mail 28. Co.

CORFU

SIRDHANA TILAWA

15,000

BRITISH INDIA-APCAR

18,000

10,000

20th Feb.

6th Mari

SAILINGS.

S'pore, Penang & Caloufts S'pore, Ponang & Caloutta

B. I. Apcar Lino steamer havo excellent accommodation for lat, and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

TANDA

NANKIN

NELLORE

7,000

4th Mar.

Manila, Rabaul,

7,000

2nd Apr.

-

7,000

30th Apr.

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japa and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney--19 days.

Frequent connections from Australis with the following:--- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Na

Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & D. Branch Service of Steamers to London via Sues.

The New Zealand Shipping Co.'s. Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

IBURDWAN RAJPUTANA SANTHIA

CORFU TALMA

RAWALPINDI 120MALI

RANPURA

CHITRAL IBANGALORE

¡Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

6,600 | 21st Feb. S'hai, Kobe & Yoko 17,000 26th Feb. 1 B'hal, Kobe & Yoko

8,000 26th Feb. | Amoy, Moji, Kobe & Yoko 15,000 11th Mar. 8'hal, Kobe & Yoko 10,000 11th Mar. | Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka L 17,000 | 24th Mar. | S'hai, Kobo & Yoko

6,800

5th Apr. S'hai, Kobe & Yoko. 17,000

7th Apr. B'bai, Kobe & Yoko 15,000 21st Apr. S'hai, Kobe & Yoke 6,500 28th Apr. S'hai, Kobe & Yoko

All date are approximare and subject to atteration without notion Parcels Measuring not more than 5 o.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Fraights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE &00 P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,'

Ágents.

TRAVEL A.-O. LINE

AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday 16. Cairas, Townsville Brúbane, Sydoey and Melboúrad. S

BRITISH, STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (Hunken*)

· PASTIST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVERS ELECTRIC LAUNDRY, DARDER SHOP, EURGEON and STEWARDESS CARRINĖS (- Malou Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney--19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, $76 RETURN CAR

STEAMER

BRANDTE

TAIFIKU

CHANOTH

-LONDON (via Australia) from 2180/15/6) (Australian Newspapers on 116).

Pug Hong Kong i Karvia Hong Kong.

TAIPING 5000 May 19th

Apr. 1900.

May 19th

Level Manda.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

-BUTTERFILLO) 4 BWIRR. Agent/-MONG KOHO-SHANGHAI | Homo via Australia Tour-as. "Changte" 20th February}} Opening of the Bydney Harbour Bridgs and Festivities Detailed Itinerary, on, application. Fare 2409:10) Return

Also to Bydney only and return, z Eight weeks including hotels, sightseeing, trips, sto., #98.0.0.

J

Page 15Page 16