1932-02-12 — Page 22

10

THE

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, FEBRUARY 12, 1932.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

AENEAN 16th Feb. For Marseilles, London, Rotterdam

TIMENELAUS

& Ulangow 1st Mar. For Marsailles, Cablanen, London, Hattoriam & Ramburg

LIVERPOOL SERVICE

DOLIUS

AGAMEMNON

For Port Said, Havre, alverzinol, & Glasgow For Part Said, Laverpool, Havre &lilaagvr

20th

5th Mar

NEW YORK SERVICE

MENESTREDA4th Ma Par Bankam, New York & Baltimore von Palippines, Port Awettenban A Singapore PACIFIC SERVICE (vin Kobe A. Yokohama) PROTESILAUN 12th Feb Far Victorin, Vantver & Beattle 10th Mar Por Victoria, Van'ver & Sontile

IXION

INWARD SERVICE TEIRESIAY

MEMNON

Dne 18th Feb

For Blingh, Kube & Yoku Tse 44] 31 For Shanghai, Kobe & Yaker

Alas cargo Steenots with hafted gimnamışae nechruimodskärni

aporinily reduced Imran,

for freight, powige met and aformation apply to the nuder-

mentioned.

All handing at xalijnet to the provisions of the Compatty's

Bill of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A,

VARYING FR04 270 to £120 -ON SALE

SAN FRANCISCO vía Shanghai, Japau Ports & Honolulu.

Авата Маru ...

Wednesday, 24th Fob. Tuusday, 8th Mar,

FEATTLE. VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Sainyo Maru

Hikawa Maru

Hiyo Maru

Tuesday, 1st Mar. Tuesday, 29th Mar.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapolo, Paung, Colombo &

Hakusan Maru

Haruna Maru

Suez.

Saturday, 20th Jan

Saturday, 5th Mar.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Kilano Moru

Atsuta Maru

MANILA

Asama Maru

Saturday, 27th Fob. Saturday, 26th Mar.

Thursday, 18th Feb.

COMBAY via Singaporo, Panang & Colombo.

*Tottori Maru...

Kaya Maru

Monday, 29th Jan

Friday, 11th Mar.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) vin Japan, Honolulu,

Sunday, 14th Feb.

Los Angoles, Moxico & Panama.

Bokuyo Maru

NEW YORK, BOSTON via Panama,

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople.

Genos & Marseilles.

*Dolagoa Maru

CALCUTTA vin Singaporo, Penang & Rangoon,

"Akita Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

*Rangoon Maru

*Lima Maru

D

Monday, 15th Feb.

Monday, 15th Feb Monday, 29th Feb

Wednesday, 17th Feb, Atsuta Maru Nagasaki Direct) Fei, 19th Feb. Kashima Maru

Saturday, 20th Feb. *Cargo only. For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA Telephone 30291. (private oxohangos to all Dopta,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

Sailings

Bun. 14th Fob at 7 a.m. Sun. 21st Feb at 7am. Wod. 24th Feb at 7 a.m. Wad. 24th Fob at 3 p.m. Wod. 2nd Mar at 3 p.m.

Fri: 19th Fob at '7 a.m.

"

Steamora

10 ISINSTAU vin SWATOW

■ SHANGHAI

Sandvikon

Tooabing

Davikon

TO SINGAPORE PENANG

HoBang

CALCUTTA

Kutsang

TO'OSAKA vis AMGY.

SHANGHAI KODE

Kumsang

TO KOBE via AMOY,

Yuensang

YOKOHAMA & OSAKA

"

TO OSAKA vis AMOY,

Buisang

МОЛ В КОВЕ

TO SANDAKAN

TO TIENTSIN VIL SWATOW

WEI-HAI-WEI

Batur. 19th Fob at 7 a..

Satur. 13th Fob at Sun. 14th Feb at Jun. 28th Fab at Tues. 16th Fob at.......

3 pm. 7am.

noon.

7 น...

Hingang Yusang Mausang- Yatshing

TO TIENISIN via SWATOW Chaongshing

CHEFOO

Thurs. 3rd Mar at 7 a.m.

Fri. 26th Fob at 7 a m.

For freight or passage apply to:- ** JAZDINE, MATHESON & CO., LTD, Telephone 30312-

General Manugars

BIG FLOATING PALACE.

EMPRESS OF BRITAIN ON WORLD CRUISE.

"RED DAY" FEARS.

STRONG PRECAUTION TAKEN IN PRAGUE.

DONT LET INDIGESTION

AGE YOU.

Many a young person looks vid and haggard through Indigestion. The continual pain and discomfort Prague, Feb. 10..

combined with the inability of Gendarmen with fixed bayonets weakened stominch organa to are, patrolling the street na extract nourishment from food strong detachments of the police

n terrible strain that force

all are such have been placed at

anther drive all trace of youth If you ever have indiges- strategie points in the city, precautionary measures on the away. of

occasion of Czecho-Slovakia's tion, matter how light- "Red Day"-Bruler's Sprotal Ser- beware! Get to the root of the trouble before it becomes chronte. Bisurated Magnesia will do this quickly. A little taken after meals stops Indigestion almost instantly by neutralizing

BIG TOURIST LIST. The most luxurious of luxury Hiners and one of the vastest the world's vast vessels, in the Canadian Pacific fleet's latest advice. dition, the 12.000 ton Empress of Britain, which came through the mista of Lyeemoon early yes: glorious luxury. terday morning, and stopped buoy in the fairway to catch

the admiring gaze of ferry passengers. A "onting palace" is a poor description of this mammoth ship; a "floating city" is nearer the murk.

at

tan-

no

Схесля

acid, the common cause of diges-

For those who prefer-facts and ngures, the Empresa la 760 feet long. 97% feet beam, gross nage of 12,000 tons, cruising speed tive trouble-while, in addition, 24 knots, but has attained 25.52 it soothes, heals and strengthens during trials when 64,000 shaft your weakened stomach. 'Bisurat- haser Magnesin is used by doctors horse-power was developed, The Empress of Britain is on its

nine decks, accommodation for and in hospitals all over the workt. first world-cruise, bringing 352

'Blaurated' package of Ell tourists who will "take in" Hong- 1,195 passengers and 714 officers Get

and crew. She left New York on Magnenia powder or tablets from kong, Canton and Macao. during

December 3 and broke the Suez. their five days sojourn here.

from digestive Originally four daya wan scheduled, Bombay record. She is scheduled your chemist to-day. The but on account of the Shanghai dis to return to New York on April plete freedom

20,000 pain and discomfort will b

wonderful and will make you feel turbances, that port has been omitt-after having travelled ed from the itinerary, and on Hot miles and visited 30 ports.

healthier and younger. day the Empress will leave direct for Chinwanging, where passengers can disembark for Peking.

It is said of the Empress of Brit- ain that its capacity is no vast, Its public rooms so commodious and its entertainments and traction so innumerable. that a would cruise can be completed with out limpsing the sen. That may or may not be trae, but certainly The vast balls and cabins provide every facility in esenping from that samske-room bore and the deck-golf

maniac.

and Mrs.

Mrs.

G.

com.

THE CHINA COAST.

RECENT TRANSFERS AND APPOINTMENTS.

from reserve, Capt. D. Williams, has gone command, Chinhua

Capt. W. Farrster, of the Chinhun, is sup's chief officer, un reserve.

Mr. E. Williams, sup'y chief officer. In transit, is on short leave.

Mr. S. S. Marr, chief oflicer, Thisunn, hna

chief officer,

Kone

Fatshun.

Mr. A. Taylor, chief officer, Fatalian, has gone chief officer, Taiyunn,

Capt. N. Hardie, from home leave, has gone cumunni, Klangst.

Capit, A. F. Summerfield, of the

Klang, is on reserve.

second

Capt. R. H. Fairley, sup'y master, Wantung, has допе commaad, Fengtien.

Capt. N. H. Leitch, of the Fengtion, has gone sup'y master. Wantung.

Capt. W. J. King, of the Ninglisi, lo

on reserve

Capt A. II. Bathurst, of the

the Ngankin, has gone command, Ninghai,

Capt. W. M. Christie, Ninghai, has gene command, Ngankin, Capt. R. Kettlewell, of the Chusan,

Some of The Passengers, Among thone aboard are: Mra. Alvoni 1 Allen, of Jersey City, chairman, Federated Womens Clubs of America; Mons. Pedro Bra, of San Sebastian, Spain; Mr. and Mrs. Fred. E. Benz, of Aan Arbur; Mr. A. E. Band, of Birmingham; Mr. and Mrs. John H. Bradley, of New York; Mr. A. C. Brode, of Los Angeles: the Hon. Robert Railolph Bruce, former if British bleutenant-Governor Columbia; Mr. and Mrs. Guy C. Bowman, of Columbus; Sir Edgar flowring, of London, Mr. Howard M. Cargile, of San Angelo, Texas; Mr. An hour's sight-seeing on the Norman W. Chander, of New York; Empreses, and there is still a lot of Mrs. Robert J. Christie, of Torunto

M. L. Pisher, of ground to be covered; even the pas. Mr. and Mrs. sengers are discovering fresh spots Spencer, N.Y.; Mr. and Mr. Ben

N. Ford, of London: Mr. Charles E. M. each day. It is impossible to enGee, of Birmingham; Mian Ethel amorate every detall of the tiera Gorney, of Long Island; George X. and tiers of luxuriously furnished Gray, of Sault Ste. Marie, Ont., vice. halls, the various swimming pools president, Abitibi Power and Paper

Mr. F. A. C. Thytor, fram reserve, and sports decks, the uncensing Company, and luler of the world's

has gone second officer, Ninghai,

officer, string of quiet louages

Mr. F. E. Noyon, second und the shot-pat championship for fifteen

gone acond ofßect. rountless offer conveniences that years, and Mrs. Gray: Mrs. Harok! Ninghai, has

Eng. Dr. Fatshan. are usually more often, found in Grenfell, of Headley,

Frederick J. Haerer, and Mr. Hnerer,

Mr. K. A. Pegden, in tranait, has mansions than in ships,

Pearcey S. of Philadelphia; Mr.

gone suply second officer, Kiating.

Mr. “J W. Gordon, sup'y second Shipboard Newspaper.

Harding, of Suston, Eng.; Mr. and

Miss officer, Wantung, hug gone

second Mrs. Frank 1. flutton, and From your cahin you can carry Barbarn Hutton, of New York; Mr. cer, Tutung. on a telephone conservation with A, C, Illum, of Copenhagen; Mr. Capt. S. M. Barling, from.reserve, New York or London from any Grant W. Kennedy, of Canandaigun. has gone command, Szechuen.

Mr. J. GR. Gow, sup'y spot in the ocean: there is a library N.Y.; Mrs. Sophia M. S. Kernan, of that would not disgrace 20 city: New York, Sir Jehangir Kothari, Kt., officer, Wantung, in in transit.

Mr. S. Aherne, supy chief officer, beauty experts and health instrac-of London, Eng. Mr.

Sylvester W. Labrot, of Annapolis: Wanliu, is on reserve. fors are at hand; and even a news- paper is pushed under the duur Mr. and Mrs. F. W. Lawrence and

family, of Detrol; Mr. and Mr. J. Fer-Charles P. Lyan, of Ogdensburg, ench morning at sea. rus Grant of the Montreal Guzelte

Howard N.Y; Mrs.

Marmon, of has charge of this department, and Indianapolis; Mr. and Mrs. J. E. F never yet has he failed to see his Markley and Miss Doris Markley, of paper

"to bed," complete with Mason City: Mr. Z. E. Marvin, Sr., foreign and domestic news. Space chairman, Gulf States Life Insurance is always tight as there are more Co, and president, Marvin Drug Co., sporting results on the Empresa Mrs. Marvin und family, all of

Mrs. Philip Dallas; Mr. and dan in Hongkong after a week-end Meladden, of New York; Mr. Charles P. McQueen, of Calgary; Mr. Alice

of London writer put it, biller, Westmount; Lieut.-Col. there are telephones in keep you Philip A. Moore, president, Trail in touch with the world outside, Riders of the Canadian Rockies, Mra. libraries and gymnasiums for the Moore and Miss Edmet Moore, of Mr. Charles A. Munroe, mind and bruly and elevators to Banf; whisk you through the tiers of director, illinois Central Railway, and decks, but the only things missing Mrs. Munroe, of Chicago; Mr. Joseph X. Murphy. M.P. (Independent) of are laxis to take you along the the Irish Free State, director and ex- governor of the Bank of Ireland, and There may possibly be even taxis Mr. Murphy, of Dublin; Mrs. W. C. on the next Empress, for there is Nichol, of Victorin; Mr. and Mrs. none of those poky "Indian-fle" Edward A. Nixon, of Chicago; the corridors the Britain, but Comte and Comtess de Perigny, of engineer officer. Fatsban.

on

Purin; Mr. and Mrs. Alfred 1.

Mr. G. E. Judge, sup'y second long lines that appear to have no

Pickard, of Laindon; Mr. C. W. engineer officer, fram short leave, bas turning along which three people Domville-Fyfe, author and journalist, gone second engineer officer, Szechuen, ean, walk abrenst.

Mr. J. Roberts, sup's chief engineer of London; Mr. William Jennings Even in these days when in Price, of Washington, D.C., lawyer officer, from reserve, has gone cklef terior decorators have practically and diplonrat. former U.S. Minister engineer officer, Anhul. exhausted the motifs on which to to Panama, member of the executive plan their decoration scheme, the council of The American Society of seademy of artists responsible for International law, and Mrs. Price; the elegant lounges and halls, have Mr. and Mrs. Edward E. Rhodes, of roken fresh ground. The May- Newark, NY, Mrs. Edward Roberta, fair hall reflects the sparkling at Paoli; Mr. and Mrs. Ewing Rixson, of Sydney, Australin; Mr. R. C. Robb, nuosphere of the London society of ton: Mr. and Mrs. Gerry M. reality, with its rich walnut panel. Sanborn, of Indianapolis; Mra, Martha ling, picked out in silver, restfui Schicht, of Prague, Czecho-Slovakla; vistas and large-windowed Laye Mr. Charles H. Shuttleworth, of New and marble pilasters. In the Ein-York; Mr. Robert P. Sniffen, of New press Room. Sir John Lavery has York, member of the executive board wrought a setting keyed to rhythm of the Boy Scouts of America, Mrs. and carnival, where musicians dis-Sniffen and Miss Elizabeth Snilton; Colonel Willam C. Spruunee, Mrs. pense crochets and quavers un Spruance and Miss Louisa Spruanco, dar a canopy of stars.

of Wilmington; the Right on, the Earl of Strafford and the Countess of Strafford, of London; Mr. and Mrs.cer, The Cathay Lounge, painted w. F. Sugden, of Wortley, Eng.; Mr. engineer officer, Chinhaa,-Shipping with the vivid modern brush of J. D. Taylor, of New York; Mr. Edmund Dulac, has the vigour Alfonso Merry Del Val, of Madrid,

Spanish Embassy at: and colour of the Far East, but proceeding to held in calm restraint through the Washington with Mrs. Merry Del Val; use of natural woods and simple Mr. and Mr. Harry C. Williams, of. Newburgh, N.Y.; Mr. George A. Winn, Chinese lacquer.

of Chicago; and Mr. Leslie Wood, af Huyton, Eng.

in winter.

As one

pastage-ways,

Fascinating Bar.

When natural instinct leads the sight-seer to the cocktail bar, he will, un he tilts his first ginas, soe

mon.'

The Knicker Bar

List of Ocern.

in on reserve,

Mr. A. G. Creptovitch, from reserve, has resigned.

Mr. . Curry, suply second engineer officer, in transit, is acting asst, supt.

engineer officer.

Mr. H. Maidment, sup'y second eng. ineer officer, from short leave.. Is. on

reserve.

Mr. W. J. Dinnen, chief engineeri officer, Chungking, is on short leave

Mr. G. E. Kerr, cont overneer, han gone second engineer officer, Kiangsu. Mr. A. T. McLellan, second engineer officer, Kiangsu, has gone sup'y second

Mr. R. Barclay, chief engineer officer, Anhui is on reserve.

Mr. M. Scott, supy secand engineer has gone acting officer, Szechues, second engineer officer, Ninghai.

Mr. J. S. Young, neting second engineer officer, Ninghai has gone supy third engineer affeer, Kanchow. Mr. A. C. Wallace, third, engineer, has gone third officer, Ningpe, engineer officer, Kanyang.

Mr. F. Appleton, sup'y Becond engineer officer, from short leave, las omeor. kune suply second engineer Wantung.

Mr. K. McDonald, neting chief eng- secondl engineer officer, Wantung. Inver officer, Chinhus, has gone sup'y Mr. J. C. Campbell, chief engineer

Пля Kinting,

gone chief

Gazette.

MR. BRUCE'S NEW POST.

FAVOURABLE LONDON PRESS COMMENT.

a frieze that is reminiscent of In addition to Captain It. G. Latta,

London, Feb. 11, the ingenious labour-saving de- commander of this huge liner, the vice of a gentleman who wanted to following officers are included in the

The newspapera comment favour-| large complement: Staff-Captain A scratch his head

11. Hall, W. G. Busk-Wood, R.Dably on the announcement that Australian certainly la reminiscent of HeathRN.R., chief officer; H. G. Donald, after the Ottawa conference Mr.

chief engineer; W. 3. Pearch, purser; Stanley Bruce, the

to London to Robinson, for no better reason than. F. N. H, second-pureer; Premier, will come that that English artist himself Gardner, M.B., Ch. B., and C. M. represent the Commonwealth. adorned the walls with vignettes of Morton, M.B., Ch. B., surgeons; Mar- The Daily Telegraph declares how cocktail cherries are stoned via M. Craig, D.E.S., dental surgeon; that the step is a notable develop; and spiked.

and L. F. Moss, chief steward.

ment between the British and staff comprises: E The cruizo Heath Robinson also

Henderson, cruiser director; II. H. Dominion Governments. the mural decorations of the nur-Everett, chief assistant cruise direc Tho Times Baya Mr. Bruca will. sery and playground-but there tor, A. G. Brooker, A. H. Edmondson, remain a member of the Australian aro only three children of the 892 G. L. Harrington, C. J. Hull, G. D. Cabingt, and his appointment_to aboard who can romp round with Jones, H. F. Pelham, T. L Sawyer London will be temporary. The the elephants, tigers and giraffes and W. F. L. Smith, sasistant cruise Government realize the overwhelm- in that playground de-luxo. directors: Mr. A. M. Camp, 'directress

designed

These are just a fow of the high-of entertainment; Mr. Martin De Ing importance of financial pre- Huhta of the Empress of Britain, Math, lecturer and cruise artist; Mrs. blems, and fool that they can best Just a small segment of the end. Martin De-Muth, cruise artist; and be handled at London and by a Mr. J. Forgue Grant, Staff Correspon Cabinet Minister of Mr. Bruce's loss circle of recreation rooms, dent of Montreal Gaseite, prost standing and experience.-British Turkish baths, luxury lounges and

representative.

Wireless.

CL

GOING HOME IN 19321

A GLORIOUS OPPORTUNITY

for a Cruise on the World's

Newest Giantess

EMPRESS OF BRITAIN

42,500 TONS GROSS

Special sailing from Hong Kong

+

15th FEBRUARY, 1982.

34 DAYS TO SAN FRANCISCO

63 DAYS TO NEW YORK

60 DAYS TO SOUTHAMPTON

ROUTE:-Chinwangtao (Peiping), Beppu, Kobe (Kyoto, Nara), Yokohama. (Tokyo, Nikko, Kamakura), Honolulu, Hilo, San Francisco, Los Angeles, Balboa (Panama New York, Cherbourg, Canal), Cristobel, Havana,

Southampton.

Shore trips included at ports of call.

4 DAYS IN PEIPING

9 DAYS IN JAPAN

CANADIAN PACIFIC

ALL THE WAY.

SPECIAL Round. Trip Fares

to

*EUROPE.

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To San Francisco, Los Angeles & New York

via Panama

Fortnightly vallinge on Tussiaya. Pros. Grant Pres, Lincoln ...

JA

Pres. Coolidgo...

Feb. 16, 4 p.m.

Mar. 1

Mar. 15

To Seattle &

Victoria

· Fartutently, vullings on baturdays........ Fres. Cleveland Pros, Taft

***

Feb. 20

I

141

Mar. 3

Fres, Jotterson

£79, £112, £120 Special through rates to Europe via

Mar, 18

States. Direct connections with all Atlantic Hinen. Choice of rail lines across United States ward Canada, liberal stop-over privilegen for sight-seeing.

ROUND TRIP FARE TO KUKOPE. From HONGKONG to NAPLES

***

141

€152.5.04.

**

.. MARSEILLES

161.0.00.

£169.16.0.

,. LUNDUN Full particulars upon application.

Round-the-World

Fortnightly sailingen Bandaja via Manlis, Siraita, Colombo, Dombay Sues Canal. Alexandris, Naples, Genos, Marseilles, New York and Doston.

Pros, Gardeld Sun., Feb. 21, 8.m. Pros, Polk Sun.; Mar. 6, 0 a.m. Pros. Adams Sua., Mar. 27, 8 a.m.

Pros, Harrison 8., Apr. 3, 8 amo. $ Pros. Hayes Ran., Apr. 17, 8.m. Pros, Fierce Sun., May 1, 8 a.m. To Manila

Fros. Tait... Pros. Polk ... Pres. Coolidge...

Feb. 27, 6 p.m. Mar. 6, 8 a.m. Mar. 8, p.

Fres. Cleveland... Feb. 13, 6 p.m. Pron, Garfield... Feb. 21, Ba.m. Pros. Lincoln... Feb. 23, 6 p.m.

CANTON BRANCH- No. 4 Shakes Street. DOLLAR STEAMSHIP LINES. AMERICAN MAIL LINE

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with Limited, but exceptionally good, pausingar sscommodation). Homewards to:

Ports Said, Gonoa, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports, Manila and Straits Settlements.

M.V. "FORMOSA" ... M.V. "SHANTUNG" M.V. “NAGARA” - ... Outwards to:

Vin

Sailing about 9th Mar, 27th Mar.

27th

Apr.

Sailing about

SHANGHAI, AND JAPAN FORTS.

M.V. "SHANTUNG“ M.V. "NAGARA” Passenger Ratos :

20th Fob.

Mar.

"B" Clans

18th

"A" Clase

Hongkong to Genoa

Hongkong to 1st. North

Continental Ports,

262

852

$37

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

gente:

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

G. E. HUYGEN.

Canton