1932-02-03 — Page 23

Regular FREIGHT SERVICE twice weekly

THE

HONGKONG-WUCHOW

Via Samibui, Shiu Hing, Tak Hing & Dosing

by aur new and up-to-date-Carpo-carriera, the Sted-Twin

Screw Motor-Vannela

"HOI FOOK" & "HOI KONG"

Derricks for Heavy Lifts up to 12 tona

* Large Cargo Hatches.

5 Watertight Budkhcods

COMPETITIVE RATES

Wuchow Agents:

Banker & Co.

Sarashui Agents:

Yat Koo.

Carga to be delivered to:

Picazo apply,

Brandt & Company,

General Managers,

The Hoi Fook Shipping Co., Ltd.

Tel: 23772.

China Merchants' Steam Navigation Co's Wharf,

West Point.

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sollinge from Hongkon

T. MARSEILLES vi■ Balgon,

Blogapore, Penang Colombo,

Dijboat, (Aden) Suez, Port-Said

ATHON .....

D'ARTAURAN ANDRE LEBON

16th Fol.

Ist Mar.

15th Mar.

FELIX ROUSSEL,

29. Mar.

GA, TETSZINEER

12th Apr

G. PHILIPPAR .. 26 Apr

Pokie

106 May

CHENORCEAUX... 24 h May

To YOKOHAMA via Shanghai

and Kobe.

ANDRE LERON 17th Feb FELIX ROUSSEL... 2nd Mar. G. METZINGER... 16th Mar, G, JHILIPPAR... 29th Mar, FORTH.......

12th Apr CHENONCEAUX... 26th Apr. ATIRGI

lub May. D'ARTAONAN 24th May.

We can issue through tickets le Egypt, Syrian porta, East Africa, Madugescar by transhipment steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCAM

our

mail

1.1PX.

For DUNKIRK via Haiphong, Oran Le Havre; 6/s "DT.

P. BENOIT" on or about 8th February,

For full Particulars, apply to:-

Telephones: 28851.

Ci dr MESSAGEPIES VARITIMES

טרינרים

3. Queen's Buliding.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTli PASSENGERS AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

vis Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Soen, Port Sald Peklog Cargo on through Mile of Lading to Flume, Genoa, All Italan, Adriatic, Levant, Black Sea and Danube Ports Passenger to LONDON (Overland)

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

*8.8. GANGE (Pussonger boat)

M.V. COL DI LANA ¡Cargo boat) BS. MONCALIERI (Cargo boat)

*8.8. CONTE ROSSO (Paa-enger boat)

"Passenger Boats to Shanghai only

For Shanghai

& Japan

For Singapore

& Italy

10th Feb.

(P.M.) 14th Feb.

8th Feb. 13th Mar 4th Mar. 13th Mar,

(Hoon) (P.M.)

Attention is called to the 8.x. Gange and .. Conte Romno which wil make the voyage Hongkong Venice in 22 and 21 days respectively thus allowing London Passengers to resek destination the - day after their disembarkation at Venice,

Bailing Dates subject to miteration without notice.

For further particulars please apply to

'Queen's Building,

To C 18021.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents,

GLEN LINE

FARES HONGKONG TO LONDON,

let June/80 November

1st December 31st May

Steamship

"GLENIFFER

HONGKONG

TELEGRAPH. WEDNESDAY, FEBRUARY 3, 1933.

CONSIGNEES' NOTICES | CONSIGNEES' NOTICE.

JERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGRIES MARITIMES.

| The Steamabla,

"D'ARTAGNAN”. Arrived Hongkong on Tuesday, the 2nd February, 1932. From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the exception of Upluni, Treasure and Valuables ara being landed and placed at thoir risk | In the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., Kowloon, whenco delivery can be obtained as the goods are landed.-

Goods not cleared within 7 days including date of arrival, will subject to rent.

be

All claim must be sent to undersigned before the Felday, 12th February, 1932, or they will not be recognized.

the

the

Damaged Packages must be left in

From MELBOURNE, FORT

STEPHENS and TOWNSVILLE.

The Steamship.

"SHUN FOO" having arrived consignees of cargo are hereby notified to take delivery of their cargoes from alongside the vessel at Boy B.10.

be

Goods not applied for will landed for consignees account into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong-and Kow. loan Wharf and Godown Co., Ltd.. where they will remain at conilgners risk and expense.

No Fire Insurance will be effected, Bill of Lading will be countersign- ed by

JOHN MANNERS & CO., LTD.,

Agenta, Hongkong, 2nd February, 1932.

the Godown for examination, by the THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From MIDDLESBRO, ANTWERP", LONDON and STRAITS.

consignees, and the Company's Sur. vayur Muxarni-Golffard and Douglas at 10,00 a.m. on Tuesday, the th February, 1932. Consignees must have a Revenue Officer in attendance The Steamship. when damaged dutinble gooda are examined by the Company's Sur veyors.

No clalaus will he admitted after the goods have left the Godowns.

Agent

No Fire Insurance will be effected by us in any case, whatever.

R. OIL.

Hongkong, 2nd February, 1932,

HOLLAND-00ST AZIE LUN,

(HOLLAND-EAST ASJA LINE)

From AMSTERDAM, ROTTERDAM. HAMBURG, BREMEN, GENOA and ANTWERP,

The Steamship,

"ABBEKEKRK" having arrived from the above port consigneer of cargo by her nre notified that all goods are being landed nt their rink into the hazardous and/or extrn-hazardous godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., whence and/or from the wharven delivery may be obtained. Goods not cleared by the 8th February, 1932, will be subject tte

тел.

All broken, chated and damaged

ATL to be left In packages

the Kudowas, where they will be examined on the 6th February, 1832, at 10 a.m. by Mesars. Goddard and Douglas, Hongkong. (Consignces are requested to have a Revenue Offieer in attend ance when damaged dutiable goods are being examined.)

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, other wise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case what-

ever:

Bil of Lading will be countersign.

ed by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents. Hongkong. Fels. 1, 1932.

THREE BEACH

RIDDLES.

TWO MEN AND A WOMAN DEAD.

Brighton, Jan. 2.

A man and a woman were dis- covered dend on Brighton beach to-day within a mile of each other. Both bodies had been washed up by the sea.

The Woman WAA Mrs. Jane Whisker, aged 50, of Victoria- rond, Sideup, Kent. The man is believed to be Edward Ling, aged about 70, who had recently been staying at Brighton Y.M.C.A.

The police are satisfied that is no connexion between

there

the tragedies.

Mrs. Whicker, who was ident fed by her 16-years-old daughter,

"BENALDER"

Consignees of Cargo are hereby, informed that all Gunds are bring

NEW

Victor

Records

FOR

January

landed at their risk into the hazardous ISANG FOOK PIANO

and/or extra naznedous Godowns of

The Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., Ltd., whence andfor

obtained, from the wharves delivery may be

No chulins will be admitted after! the Goods laven left the Godowna, and all Gonds renunining undelivered after the 8th February, 1032, will be sub- ject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned an or before the 22nd February, 1932, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and dhtnngeu Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the Messrs. Goddard and Douglas. 6th February, 1932, at 10 n.m., by

To comply with the General Bondi Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in attem)- ance when damaged dutiable goods are examined,

Na Fire Insurance has been effecter,

· Bills of Lading will be countersign. ed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD..

Agents. Hongkong, 31st January, 1932.

eanse to Hove yesterday to stay at a boarding house. She did not | go inside, but left her bag out. side with a note saying that she would be back later.

Among papers in the man's pockets was a document referring to securities worth £900 deposited at a local lank.

It is stated he was soon to have entered a hospital for nervous disorder.

Ta neither case was any letter found explaining the tragedies.

A Third Mystery. Within a few miles of Brighton. there was a third mystery of the sen. The body of a man fully clothed, was washed up at Went Worthing, It has been identified as that of George Hollands, mana- ser of a wine and spirits atore at Haywards Health, Sussex.

DIXIAN

·OF SEARING DRÁMA AMIDUA

THE SIMSVAHIS ALLUREMENTSG <-de SUARDI GRASS"

CA Miracle of Mentertainment

BEBE DANIELS.

· · EVEREST OUR SWICH BEAT wie GLEN-MONT HODLET -Dorthe Rap Amp Cowthorn - af Haristle * jedyna Komlane - Bill Robinson

A RADIO PICTURE

COMPANY.

8. Des Voeux Road, Central,

(Entrano Ico. House Street} Telephone 24648.

DAY HIPPON

ASAHI BEER

Sole Agen!

MITSUI

BUSSAN

KAISHA

LTD.

PISENER BEEB HONGKONG

BRAND PRIZES.

ASAHI

BREWERY

BEER

LAGER-BEER

PERMALLY

EXPORT.

COMPANY

EXPRESS

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

vie PANAMA.

Next Sailing

11

M.V. “TAI PING YANG” -

on.

FEBRUARY 16th for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

For Passenger and Freight information please apply : --

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings,

Agent

Telephone 25021. ~

P. & O. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greace, Levantine Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

8. 8.

Tons

From Hong- kong about)

15,300

* ALIPORE +KASHMIR

BISOUDAN

Destination

8th Feb. Straits, Colombo & B'bay ,000 | 13th Fab.

M'ler, L'don, R'dm,

A worp & Hull

16,000 27th Feb. I Bombay, M'les & Lidon

6,800 5th Mar.

15,000 | 12b Mar.

17,000 26th Mar,

|

M'los, L'don, Havre, H'burg.

Rotterdam Antwerp & Hull

Marsoilles & London

Marseilles & London

Cargo only, Calle Cana Blanca. Calle Djibouti. Cails Karasht

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo ed Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by SteamerT of the Khedivial Mail 2.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

N⚫LDERA

E

CARTHAGE

RAJPUTANA

S

T

CUALITY

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK Co., LTD.

Tolagrama 2

"MANIFESTO. Roxakako.

Head Office and Works: KOWLOON, HONGKONG.

Telephones: HOME BUNA OPPICE 22920. KOWLOON BOOK 20053,

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS. MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS

On Llarde

1+1 hi

**

最

J

£60,0,0. £75.0.0.

I of

approved

Cart

B001

4th Feb.

13th Fab.

11th Mar. 25th Mar,

Barbour

Call Pinge

Rogineir

**"*

Boiter. mater wy."

Shipwright "L"

TALAMBA BIRDH .NA

8, la 0

| 8,00

9th Feb. 23rd Feb.

S'pore, Penang & Calcutta 18'pore, Penang & Caloutta

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and End class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

TANDA

NANKIN NELLORE

1,000!

4th Mar.

(Manila, Rabaul,

7,000 3000

2nd Apr.

3th Anr.

Brisbane, Sydney

and Melbourne.

Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai and Japas and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 daya.

Frequent connections from Australia with the following:

The Union S.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom is No

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mall Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suen,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Beathampton and Londen vla' Panama Canal.

TAKADA

TANDA

1 KIDDERPORE TILAWA

CARTHAGE

1 BURDWAN RAJPUTANA BANTHIA CORFU

RAWALPINDI

1 Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

| 7,000 5th Feb. | Amoy. S'hai, Moji, Kobe

& Osaka

| 7,000 5 Feb. p.m. 8'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko 5,3008 Feb. 6 am. 8'hat. Moji & Kobe 10,000 12th Feb. 1 Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka

15,000 12th Feb. 8'hai, Kobe & Yoko 6,600 21st Feb. 8'hai, Kobe & Yoko 17,000 28th Feb. i S'hal, Kobo & Yoko 18,000 26th Feb. Amoy, Mofi, Kobe & Yoko

15,000 11th. Mar. 8'hel, Robe & Yoko 17,000 24th Mar. | S'hat, Kobe & Yoko

All date are approzimare and subjest to otteration without notice, Parcels Measuring not more than & c.ft., will be received at the Ca.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO., P.&O. Bldg., Connaught Rd, Ch

Agents,

TRAVEL AFO, LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. In.), Thursday la. Cairns, Townsvilla Brisbane, Sydney and Melbourne.

British. SteamERS: CHANGTE - TAIPING (suANK«K);

„PASTEST and MOST UP-TO-DATU STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDAY, PARBER B1107, SURGEON and STEWARDESS CARRIRIN Badow Your Short Leave in Australia and New Zanland, Hong Kong, Sydney-19 Daym

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 576 RETURN

LONDON (via Austraila) from #136/15/8, (Australian Newspapers' on die),

H

P

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG vẫn STRAITS & COLOMBO.. Motor Vocal "“GLENGARRY“ leaven Hongkong 4th Feb. TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & YLADIYUSTOCK.

Steamship "CARNARVONSHIRE”

Motor Vessel "GLENLUCE

Steamship "PEMBROKSHIRE"

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, WATHEBON & 00., LTD. AGENTS: THE ÖLEN LINE, LTD,

MAN HING

TAILOR

PERFECT FIT GUARANTEED

No.-6 D'Agullar Biroot.

Tel. 20780

T.S.S. “EMPRESS OF JAPAN♬

I No. 1 Deck. Bhly Dimensions:----865′5′′ O. A. × 32′6′′ × 48′4′′ HM.

16,000 tona Gross,

The dimensions of No. 1 Dock are 708′0′′ >; 88′0′′ × 28′8′′ Over all), IL.W. 0.8.T. Salvage Tux "Henry Kowick" 2,000. LH.F. Wireless Call Bignal V.P.B.T. and Fing Call Signal. T.II.Q.B. Såserlege capable of lifting 60 tons, Codes Used: A1, ABC. Fifth Edition: Engissuring, First and Second Edition. Western Union. Bentley and Watkins,

Kindly sand anquiries to the Chief Managar,

R. M. DYER, B,$c. · MINA, Kowloon Docks, Hongkong.

CHANUTE TAIPING- <HANGTH TAIPING

STEAMER

Mar. 1

Apr. Leth

Fab. Seth Mar. 18th „ÁDE, 1PLE

May 10th

Yob. 'Kiri

AW. EM

∙Mar. 10th

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD A BUIRK. Argime—HONG KONG~||HANGISAS,^^\" Home via Australia Tours. "Changle" 20th February:

Opening of the Sydney Harbour Bridge and Festivitios. Detalled Itinerary on applle stlon. Päre 2909.10. Returu ́

Also to Bydney only and return. «Bight vecka föcludin hotels, sightseeing, trina, abou