12
THE
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE
BIOMED
6th Jan.
HIROTOR 29th Jan,
For Marssilles, London, Rattardam &
Hamburg
For Minesot! Ime, London, ↑ Rotterdam
Glug
LIVERPOOL SERVICE AGAPENOR 18th Jan For Port Sald, Genoa, Havre &
DOLIUS
Liverpool
With Pol For Pors Haid, Cenas, Liverpool, Haven & Hugow
NEW YORK SERVICE RIKKENOR 7th J
Por Boston, New York & Baltimore in Philippin, Port Hurltenham & Hingapore
PACIFIC SERVICE (vin Kobo & Yokohama)
TYNDABBUR PROTESILAUN
16th Jan 131 Po
INWARD SERVICE MENELAUS Don 4th Jan ARNEAR Due 11th Jan PHEMIUS Dan 11th Jan
Por Victoria, Yuniver A Beaitia Por Victoria, Vantree & Soullia
For N'has, Maj:, Kaha & Yuko For Shanghai Daires From New York
Alen cargo Atemmers with limited passenger sccommodation
spinolally emitaret forna,
For freight, pamunge rates and information apply to the nader.
mentioned.
All bookings ara auliject to the passions of the Compunt**
Bill of Lading.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agroke
YK.
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A.
VARYING FROM £70 to $120. -ON SALE,
SAN FRANCISCO vía Shanghai, Japan'Ports & Honolulu.
Chichibu Maru Tatsuta Maru
Wednesday, 13th Jan. Wednesday, 27th Jan.
BEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Porty,
Iliyo Maru
THE
HONGKONG
HOME FOOTBALL.
RESULTS OF SATURDAY'S MATCHES.
TELEGRAPH. MONDAY, JANUARY 4, 1932.
Saturday's Home football matches resulted as follows:
FIRST DIVISION. Birmingham 4 Everton Chelse
Derby
4 Middlesbrough
BMOMB EXPLOSION.
SUSPECTED ATTEMPT ON MR. T. V. SOONG,
BISHOP HELD UP.
ASSAULTED AND STABBED BY BANDITS.
Shanghai, Jan. 2.
Shanghai, Jan. 2. Rev. Howard Mowll and party What appears to have been an attempt on the life of Mr. T. V. have been held up at pistol point, Snong was diacovered to-day,
and plundered, when assaulted, when a fifteen-year old gardener travelling in a native boat from boy was seriously injured while Chungking to Chongtu on return-
ing from
apert furlough examining a strange object he England. To reach hin diocese Howard Mowl! had travelled thousand miles from from Shanghai vin Haiphony, Yunnan- fu, Suifu, and Chungking theaco embarking on amail native boata
2 found in the backyard of a residence
5 Blackpool
0
Grimsby
1
Huddersfield
4
Lelcenter
Aston Villa
Liverpool
4
Nowcastlo
Portsmouth
2
Sheffield U.
Wednesday
6
Blackburn
Sunderland
West Brom. Went Ham
2 Manchester C.
Arsenal
0
3 Bolton League Table.
Coals
in the Franch Concenalon from veral
whore Mr. Soong had removed Gfew days ago.
The object was a bomb which
1 exploded mutilating the boy's bound for Chongtu. The party
head and arms-Reuter,
P. W. D. L. F. A. Pis.
7 78 43 81
Everton..... 23 15 1 Wost Brom.. 24 12
Halifax Rotherham
Stockport
2 Hall
2 Southport
7 40 20 20
Aston Vilia. 23 12 Shefeld U.. 24 13 Newcastle.. 23 18 2 8 50 43 ZR Liverpool 23 12 4 7 Arsenal 23 10 8 7 Huddersfield 23 10 6 Wednesday 23 11 Birmingham 23 11 4 Bolton
24 11 3
4
7 68 43 28
1 Doncaster
2
0 67 42 28
Tranmere Wrexha Barrue
2 York
2
2 Crewe
Portsmouth 22 9 4 9
Manchester C. 24 6 Derby
24 8
86 22
48 21
2 47 21
2 50 21
6 10 42 56 21
Gateshead Lincoln Crewo Southport
York Tranmere Accrington
症 Chelsea 24 10 1 Middlesbrough 23 8 West Hom. 23 3 11 88 60 21
Darlington Blackburn.. 24 8 4 12 61 61 20
#ull Lolcester 22 8 2 12 43 68 18
Chester 24 5 8 11 31 46 18
Stockport
Sunderland Blackpool 23 63 14 83 65 15 Grimsby 23, 515 34 68 13
SECOND DIVISION.
Bradford G.
Burnley
Flury
Chesterfield
Lerda
Manchester U.
Millwall
Port Vale
Barnsley
1 Southampton
Bristol C.
Charlton
League Table.
Barrow Wrexharo Carilio Hartlepools Ilalifax
7. Walsall League Table
Goals
were
almost at their journey's and. when thoir boats word boarded by a party of Chliese, who first thought them to be Government tax officials. the leader Suddenly
drow a revolver and ordered the party to put their hands up, and de manded their valuables, white others of the Bandits fired ost pla. P. W. D. L. F. A. Putols over the heads of the for- .. 21 14 3 450 26 31 olgners in order to hasten com-
pliance. The Bishop and Mrs Mowll were struck on their heads with the butt ends of revolvers causing scalp
The wounds. Bishop, also, was stabbed in the back.
The wounds received by word the Bishop and his wife fortunately not serious. The party were robbed of money, rings, watches, and overcontr.- Reuter.
20 14 2
4 64 23 30
21 12 3
6 64 30 27
22 11 5
23 11 6
0 34 30 27
7 37 37 27 21 11 48 07 33 20 21 11 3 7 40 30 26 21 10 4 7 36 30 24 20 10 3 7 30 26 23 20 8 ZZ 7 20 10 1
76 36 33 23 8 7 25 21 22 37 31 21 21 8 6 8 33 36 21 21 6 8 8 32 37 18 22 7 4 11 34 57 18 20 469 20 36 17 Walsall
21 7 2 12 24 44 16 Doncaster 21 7 13 27 44 15 Rotherham 216 3 13 30 45 13 Rochdale 21 4 2 16 27 66 10 New Brighton 22 2 4 10 12 44 8 SCOTTISH LEAGUE.
2
1 Stoke
3 Swanser
0 Bradford
4
Notts County
Notts Forest
2
2
Plymouth
0
Preston N.E. Tottenham
z Oldham Wolves
(First Division).
3 Aberdeen Clyde
1
Hearts
2
Third Lanark
Gonla
Dandre U.
0
Dundee
Falkirk
Motherwell
3
Airdrie.
5
Ayr
1
Cowdenbeath
Merton
2
St. Mirren
¡Queen's Park
0
Cellic
4 Partick
League Table.
Leeds Wolven Bradford
Stake
Bury
Plymouth
P. W. D. L. F. A. P'ta. 23 15 4 4 52 26 34 23 14 6 4 71 27 33
23 13 4 6 45 20 30 23 12 6 5 41 24 30 23 13 4 0 51 37 30 23 11 7 6 49 32 20
Millwall 23 10 4 9 43 35 24 Notts County 23 968 49 41 24 Southampton 23 11 2 10 38 46 24 Tottenham
860 64 48 22
Bradford C. 23 8 Notts Forest 23 6 Oldham
23 7 Chesterfield. 23 3 Burnley...
23 7 Port Vale.. 238 Swansea... 23 9 Barnstey Manchester U. 23 7 Preston N.E. 23 6 Charlton....
22 Bristol C... 23 1
6962 47 22 69 40 44 22 6 10 36 45 20
4 11 38 62 20
6 10 33 51 20 411 37 56 20 13 42 43 19
22 8 3 11 31 50 19 4 12 36 50 18 6 11 36 64 18
THIRD DIVISION (SOUTH),
Bristol R. Cardiff
Clapton 0.
Coventry
Exeter Gillingham Luton Norwich Queen's P. It Swindon Torquay
Saturday, 9th Jan. Saturday, 23rd Jan.
Tuesday, 19th Jan. Heian Maru...
Tuesday, 16th Feb. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via
Bingapore, Penang, Colombo & Suez.
Kushimi Maru
Hakowaki Maru...
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porti
Kamo Maru...
Kitano Ma
Tango Maru
Saturday, 23rd Jun. ...Saturday, 27th Feb.
BOMBAY vin Singapore, Panang & Colombo.
*Ganca Maru
Monday, 11th Jan. Wednesday, 27th Jan, SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Jupan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & l'anama.
Bokuyo Maru
Sunday, 14th Fot.
NEW YORK, BOSTON vin Panana. LIVERPOOL via Port Said, Constantinoplo,
Gonon & Marsoilles.
"Durban Maru
*Hakodato Maru
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,
Hamilton
Kilmarnock
Leith
Rangers
Goals
F. W. D. L. F. A. Pta. Motherwell 20 19 1 3 83 28 42 Itangera 25 18 4 3 70 26 40 Celtic ..... 25 13 8 4 71 3134 St Mirren 26 10 38 64 35 33 Third Lanark 20 16 3 9 67 68 33 Kilmarnock. 20 13 6 7 61 34 32 Aberdeen ... 27 12 7 8 41 38 31 Bearts
27 13 2 12 44 41 28 Partick
26 11 4 10 30 30 26 Cowdenbeath 279 7 11 46 60 25 Dundee
27 9 7 11 49 68 25 26 R N ID
Hamilton
27 7
46 24
6 15 45 57 19 16 53 62 19
4 13 29 60 14
Clyde
G 14 24 43 12
Queen's Park 25 10
162 24
20 8
6 13 47 50 21
4
Bournemouth
Falkirk
27 7
5 Northampton
9 Mortem
2 Watford
Airdrie
5 Fulham
Ayr
4 Thames
4 Southend
Q
of eith
1
6 Reading
2 Brighton
1 Brentford
5 Mansfield
3
Crystal Pal
League Table.
Goals
P. W. D. . F. A. Pta.
Brentford 21 14 3 4 42 22 31 22 12 5 5 62 30 29
Fulham
Exeter
Norwich Crystal Pal Watford
Taton Southend
23 12 4 7 48 38 28 2) 10
35 2 28 21 10 6 5 42 30 20 22 11 4.7 49 42 20 22 LI 2 9 43 34 24 2 9 6 6 37 29 24 Queen's P. R. 22 9 6 7 44 30
Coventry
Brighton
Rending Bristol R. Bournemouth Mansfield
Swindon Cardiff
22 1 6 7 55 48 24 22 10 4 8 37 31 24 22 8 6 8 37 43 22 6 41 13 20 10 37 45 20 710 40 54 19 G69 37 39 18
7 4 10 30 37 18
6 6 10 39 58 18 5 6 19 32 43 10
Thursday, 14th Jan.
Wednesday, 6th Jan
Friday, 15th Jan.
Torquay
22 Clapton 0.21 Gillingham Thames
22
0 4 12 27 30 10
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
"Morioka Maru
Akita Maru (Moji Diroot;
Hakusan Maru
*Cargo only.
Monday, 4th Jan. Friday, 8th Jan,
For further information apply to:--NIPPON YUSEN KAISHA
Telephono 30291.
(privato exchangon to all Dopts.
3 7 12 32 47 13 Northampton 22 4 4 14 18 43 12
Dundee U...
26 8 3 15 48 65 19 27 0 16 40 68 17 27 5 7 1 8 70 17 26 4 1 17 33 79. 16 SCOTTISH LEAGUE. (Second Division).
21 Albion
2 Arbroath
5
Allor
3 St. Bernards
Raith Rovers
The Rt. Rev. Howard W. K. Mowll. Bishop in Western China since 1926, before which he had been Assistant Bishop since 1923, was born in Dover. February 2, 1890. Educated at King's School, Canterbury, King's College and Ridley Hall, he became tutor at an early
nt age Wycliffe College. Toronto holding that position until 1916. In 1919 he was appointed Dean of Wycliffe College. In 1924 ho
married Dorothy, the daughter of the inte Rev. John Martin of Fukien. He has made his residence for many 3 years at Chengtu, Szechwan. He éhad a lesser experience at bandit hands a few years ago. Recently he visitor Austraila and preached In Hongkong on his return to China.
Bo'ness
41
Brechint
0
St. Johnnione
Dumbarton
2
East Stirling
0 Stenmuir
0
Dunfermline
Enst Fife
Hibernians
King's Park Queen O' Sth.
6 Edinburgh
1 Armadale
3 Forfar
5 Montrose
1
Goals
League Table.
P. W. D. L. F. AP
Eant Stirling 23 17 2 4 08 30 36 St. Johnstone 23 14 4 5 59 34 32 Hibernians 23 14 5 5 65 30 31 Raith Rovers 24 14 3 7 05 45 31 East Fife.. 23 14 2 72 36 30 Sten'mair 22 13 45 68 38 30 Queen O' Sth. 24 13 2 9 08 51 28 Forfar
23 12 4 7 63 61 28 24 13 3 8 47 50 28 24 10 4 10 82 47 24 23 9 4 10 46 46 22
Bo'ness
Arbath
Dunfermline
Allon
Albion
24
STRIKING FIGURES.
CLEARING HOUSE RETURNS DECREASE.
London, Jan. 2. The serious effects of the Ad- which verse economic conditions worked throughout the year clearly indicated by the returns of the bankers' clearing house.
are
These show a decrease of over
£7.000.0
0,000,000 compared with 1930, the clearing in 1931 being £36,235,- 869,000.
A decrease was shown in every month of the year, but the most marked decline was during the last quarter when 43 per cent, of the total deerense occurred.
The year's total clearances were the lowest since 1921-Reuter,
ORITUARY.
AMERICAN YACHTSMAN.
Glenhead, L.1. Jan. 2. The death has occurred of the
banker Charles Oliver Iselin, de fender of America's Cup against the Inte Sir Thomas Lipton's Shamrocks-Reuter's American
Service.
Mr. Charles Oliver Taclin was a prominent American banker who was devoted to the sport of yacht- ing. He was the owner of the Vigilant in which he defended the America Cup agninat Sir Thomas Lipton, and alan managing owner of the Columbia. He brother of Mr. Adrien Iselin, of the well-known banking firma of A. Iselin and Co., and Director of noveral railway and other corpora- Btions.
St. Bernards 24 8 0 10 44 47 22 9 3 12 49 48 21 24 @ 2 13 40 50 21 24 7 4 13 47 66- . 24
6712 35 50 @Montrose ...
22
THIRD DIVISION (NORTH)-
Accrington Carlisle Darlington Gateshead
3 Hartlepools
3
Rochinje
Lincoln
0
4 New Brighton
King's Park Dumbarton
2 Brochin
24 6
6 Edinburgh.. 24 3
Armadale
.. 24 3
was Д
Offer
A new travel
BARGAIN
HONGKONG
to
via Honolulu
་
or
Pacific Coast Direct Express
GOOD FOR ONE YEAR
1st CLASS From G$630
and RETURN
Also SUMMER EXCURSIONS ON SALE JUNE 1st TO AUG. Kini,
RETURN LIMIT 31et DEC
Ist CLASS From G$540
TOURIST CABIN $300
Empr. of Asia Empr. of Danada Empr. of Russia
Empr. of Japan
pr. of Asia
Tokcheme fonoture Vaucouper Hong Kong Shanghini Nagasaki Keba
Léves
Lin Leavi Leave KALYE Lesta
· 191
1990
1233 Feb. b Feb. 3 Feb. 9 Feb. 11 Feb. 18
Feb. 23
Feb. 25 Feb. eb. 90
Mar. 12 Mar. 4 Mar. 7 Mar. 8 Mar. 10 Mar. 16 Mar. 18
Mar. 30 Mar. 23 Mar. 13 Mar. 26 Mar. 29 Mar. 20 Mar. 31 Apr. 2 Apr. 9 Apr 12 Apr. 22 Apr. 25 Apr. 26 May 7 May 20
Arrive
Feb. 13
Mar. 6
Mar. 21
Apr. 2
Apr. 11
Apr. 14 Apr. 16 Apr. 21 Apr. 28 Apr. 30
Apr. 96 May
pr. of Canada Empr. of Rosais Empr. of Japan
May 12 May 14 May 19 May 24
Empress of Asia
Salle
TO MANILA MONDAY, IIth JANUARY. CANADIAN AUSTRALASIAN LINE
between
VANCOUVER, VICTORIA
God
HONOLULU, SUVA, NEW ZEALAND, AUSTRALIA
The White Exopreme connect at Honoluk with QA, Line Ships Aorangi and Niagara.
For further information plaass apply to Canadian Pacific
THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.
SPECIAL Bound Trip Fares
to
EUROPE.
WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE
To San Francisco, Los
Angeles & New York
via Panama
Portalghtly anillage on Tuecdnya.
་བ་
Pros, Hoover
Frog. Jackson...
Pres, McKinlay
Jan. 5, p.m. Jav, 19 Feb.
J
To Seattle &
Victoria
Fortnightly sailings on baturdaye. Pros. Taft .. (Sun) Jan. 10, 8 am, Pres. Jefferson (Sat.).... Jan. 23 Pron, Madlusa (Sat.)... Fab. 6
£79, £112, £120 Special through to rates Europe via
States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.
BOUND TRIP fark to Europe. From HONGKONG to NAPLES
"
.. MARSEILLER
., LONDON
Full particulars upon application
Round-the-World
-
8162.5.0d.
£161.0.0d.
$169.16.04.
Fortnightly silingson Sundeya via Mogila, Girsile, Colombo, Buss Denal Alexandra, Naptar, Ulanos, Marsallion, New Türk sad Barlon.
Pros, Pierce Sun., Jan. 10, 8 .m. Pres. Monroe Aun,, Jan. 24, 8 .. Pres. V. Buren 6an., Feb. 7, 8 a.m.
Pres. Piero Pros. Jackson Pres. Jefferson ...
ww
Pres. Garfeld Ban., Feb. 21, 0 a.m. Fres, Polk... Bun., Mar. 6, 8 x.m. Pres. Adamu Bun., Mar. 20, 8 a.m. To Manila Jan. 10, 8 a.m.
Jan. 24, 0 ■.m. Jan. 12, 6 p.m.
Jan, 25, 6 p.00. Jan. 15, 6 p.m.
Pres. Monroe Pros. McKinley ... Pres. Madison
Jan. 30, 6 p.m.
CANTON BRANCH- No. 4 Shakee Stroot. DOLLAR STEAMSHIP LINES. AMERICAN MAIL LINE
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination.
Steamers.
Sailings.
10 TŠENGTAU vin SWATOW
# SHANGHAI
Fooshing Norviken
Wod. 6th Jan at 7 am,
Kwaisang
TO SINGAPORE FINANC
Kumsang
# CALCUTTA
Yuensang Buisang
TO OSAKA viz AMOY & KOBE Kutaang
TO SANDAKAN
Sun. 10th Jan at 7 a.m. Wod. 13th Jan at 7am.
Thurs. 7th Jan at 3 p.m. Satur. 16th Jan at 3 pm. Satur. 6th Job at 3 p.m.
Tues. 19th Jan at 7 a.m. Suri. 31st Jan, at 7 a.m.
Thurs. 7th Jan at
Bell's
Asbestos
and Engineering Supplies Limited
Marine Speciality Packings.
LARGE STOCKS · OF PACKINGS
for all purposeS.
Hosang
Maurang
noon,
TO TIENTSIN vin SWATOW, SHANGHAI & CHEFOO
Choongshing Fri. 8th Jan at Tues, 17th Jan at Chipshing Yatshing Batur. 2nd Jan at For freight or paaange apply to ---.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
General Managers, Telephone 30311.
7 a.mi. 7 a.in.
7 a.m.
Tel. 28028 and 28021.
TO TSINGTAU DIRECT
Sole Agents:
DODWELL & CO., LTD.
M. & O. Dept.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
twith Limited, but exceptionally good, passenger seœommodation). Homewards to:
Ports Baid, Genos, Algiera, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports,
Manila and Straits Settlements.
vin
M.V. "TAMARA"
M.V. "PEIPING"
M.V. "FORMOSA" *** M.V. "SHANTUNG" Outwards to:
+
Wat
Sailing about
12
***
ITS
4th Jan. 27th Jani
27th Fot.
27th
Mar.
Sailing about
bav
19th
Jan
***
AVE
18th
Fob.
142
tat
18th Mar.
"A" Clans
"B" Class
-
SHANGHAI, AND JAPAN PORTS.
M.V. "FORMOSA" M.V. "SHANTUNG" M.V. "NAGARA”
Passenger Rates:
Hongkong to Genoa Hongkong to 1st. North Continental Ports.
THE SWEDISH EAST
Agents:
GILMAN &KCO., LTD.
Hongkong.
457
1462
€52
ASIATIC CO., LTD.
G. E. HUYGEN Cantona
No comments yet.
Private notes are available after approval.