1931-12-04 — Page 13

COMING TO THE CENTRAL SHORTLY!

A BEAUTIFUL WOMAN.

A GREAT MAN.

A TRAGIC LOVE!

Constance BENNETT

THE COMMON LAW

She wrecked her life to build a career for him

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

TRENCH MAIL STEAMERS,

Sailinge from Hongkong.

f. MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

Aden) Suez, Pori-Said.

VELLY ROURSEL

G. MEDZINARION

SPHINX

tc.. CHENONCEALA ATHON IL

To YOKOHAMA via Shanghai

& Labe

Li Je 33rd Dec. URENONCLAUN 3th Jan, ATHON [1

2nd Jan. PÁRTAURAN

3rl Pot ANDRE LERON.. 17 Pol PMIX KOESSEL Rnd VAT. CU METZINGEI 16th Mar.

BU: Dec.

SPHINX.

#2ad Dee.

Pos

Si Jat.

PAN JAR PadFon 151 Rebe

1st Mar 15th Mar

5...

༄L"(" ་

D'APPACNAU

ANDREIERON..

Stew Intensive an en ilgilen

Pitajt, Manik, porte, en our mil

COMMERCIAU LINE..

For DUNKIRK via Jaiphong, Oran Le TSB" begining of January 1932.

For, L. Ferian datan ng

Telephones: 26651.

Hayre: / "YANG

• MESSAGERIES MARITIMK3

3. Queen's Building.

THE NEW ROUTE. HOME BY THE

LLOYD TRIESTINO NAVIGATION CO.

via Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Sucz & Port Said to

BRINDISI, VENICE & TRIESTE and, LONDON overland via VENICE

with

Oil burning Passenger Steamers that satisfy the most critical passengers for superior appointments. speed, safety, comfort and efficient service Cuisine unrivalled.

Fitted with

Every convenience for travel in tropical waters as well as in cold climates-swimming pool, gymnasium. bar, verandahs, spacious promenade decks.

Vessels ventilated on the thermo tank system throughout,

Surgeon, Stewardesses, laundry. hair cinema, orchestra.

NEXT SAILING

S.S. "CRACOVIA”

dressers.

27th Dec.

For further particulars apply to DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

GLEN LINE.

FARE HONGKONG TO LONDON.

1st June 30 November...

1st December/31st May

***

n

Kna

£55.12.02. £37.0.0.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAIFS & COLONBO.

Motor Vessel "GLENBEG"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Kotor Vassel "GLENSHIEL" Motor Vossel "GLENGARRY" Steamship "GLENSHANE” Motor Vassel "GLENAMOY'

THE

HONGKONG

NORTH AND SOUTH UNIFICATION.

PREPARATIONS FOR FINAL

SESSION.

TELEGRAPH, FRIDAY, DECEMBER 4, 1931.

REFEREES NOT POPULAR.

(Continued from Page 2.)

CONSIGNEES' NOTICES.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITHI, MIDDLESBROʻ, ANTWERP, LONDON and STRAITS.

called a sportsman-as a matter of fact he would be better to stay away from the game. By his attitude he often incited other spectators to join The Steamship, with him in barracking the refered to the intense annoyance of the falr minded spectator.

Nanking, Dec. i. Government ciralen hare arc optimistic regarding the estab.

·lishment of - the new National Government before January 1. An olletal spokesman informed news- mater

correspondents yesterday that barring further dissensions in the southern Kuomintang Con- gress the drsh session of the joint committeen elected at Nanking

A little more tolerance on the part and Canton will meet some time of the spectator would go far to in- before December 15th, at Nanking, prove the game and make it much

Measures pertaining to end also the spectator.

the pleasanter for the referee, the player, creation of the new Government

"BENCRUACHAN“ Consignees of Cargo are hereby la- It was most unfair and defentely formed that nii Goods are being land- ungentlemanly to abuse one we every ed at their risk into the hazardous lover of sport knows is doing his besć | and/or extra hazardous Godowns of to say nothing of the thankless Lask The Hongkong and Kowloon Whart he is performing.

and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery folitained.

may be

No cinima will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th December, 1931, will be subject th rent.

racles.

and election of new Presidents for The question of the knowledge of the State Council and the five the rules of the game again arone and All claims against the steamer Yuans will then be deliberated. it was really surprising how little the must be presented to the Undersign- Mr. Tauf Yuan-pel F com- average spectater knew about thed on or before the 24th December, muniented with the Southern Gov-

1931, or they will not be reengnized, ernment seeking the opinion of

Goods are to

All broken, chafed, and damaged left in the Godowas, the military commanders concern- ing the date for the dual session

ath December, 1931, at 10 am, by where they will be examined 31easrs, Goddard and Daugh nt Nanking.

Fourth

the

the

The referee, being essential to the Kante, WAM deserving of grenter respect than he at present receivesh His duties were dilleult and onerous, and so long as he played the game and

To comply with the general Bond- gave what, in his opinion, were falr and honest decisions the speaker was must have

el Warehouse Regulations consignees Л Revenue Officer In confident that the good sportsman, attendance when damaged dutinhle player or spectator, would give himi credit for what he dit in the intereses are examined. of the game.

F

Mr. Baldwin's View,

In reply, Mr. Baldwin mid that it appeared to him that the attributes and general qualities required of a Referes were:

Chiang's Invitation. Generalissimo Chiang Kai-shek has sent Mr. W Tich-chen taĮ interview Mr. Wang Ching-wei, in Shanghai with a letter in which the Commander-in-Chief sits the Leftist louder to proceed to Nan- king to assist in the preparations for the final session and general Pretion.

Commenting on the arrival In Shanghai of

IGO Canton

(1) Courage, for can anyone who KuomintanK Congress

has played football regularlý, ot been the members who resigned from

one of a crowd of spectators at foot- | southern conference, Mr. Wball matches, imagine a man taking Ching-wen said that delegates who me refereeing if he tue not courage. arrived in the North could con- | (9) The must have a real affection #11: with their work

for the game and an inborn love af at the

iuntien (2) He met have a sound Seusion and they were free to ex-

knowinute of they gone. (4) He must prees themselves on party afīnirs,

have no sterng will and determination Mr. Wang and that the repnia-

ta tarte ant justiergeven though it be der of the resigned members in

fatal for him: (5) A physique and Honekone would refues to Cantan standard of fitness which will enable because of th

HOW agreement

him to carry out his duties macked between Mr, Hu Ban-min referee, with assblrity and alertners and the milliney lenders,

from the beginning until the end of

quick eve The first leleh of the retired the gun. (6) A

aud ability to re what are sometins very mopaliers codisting of 120 nien

Cunningly perfortued infringements of arrived in Shunchat on Tuesday.

the laws, and give rapid decisions. while the second party of 40 men He must also be posseseived of tact of arrived on another steamer thin an order, n personality marning Mr. Wang als said which commands respect. That Mr. Han-min bas in- Formet bim of his intention leave Canton with Messrs, Sun Po. Ferenc Chen, C. C. Wa, and Li Wen-fan immediately on the con- clusion of the Canton Congress smelline this week.

|

19 A

They know, at Mr. Duncan said, thus there were many who went to view a match with non partisan Jvellars, but it remained a fact that a

large proportion of 1 football crowd went to see its favourites win, by hook or by rook, and it is that litter viewpoint which usually made Probable Appointments.

trouble for the referee. "We appro") Reports are current in Nanking viale that players and spectators get that on the day when Chiang Kais highly string and excitable and I shek leaves for the North to direct such feelings.

think we usually make allowances for A referee has to be in- operations for the maintenance of

pervious to any remarks that may be order in Manchuria, his post withhurled at him from the crowd. We The National Government will be jare all familiar with lots of them," entrusted to Mr. Lin Shen, while Mr. Baldwin. Genern) Chan Ming-shu will be popolated actine President of the Executive Council,

The consensus of opinion among #he Nunking Exerntives is that Mr. Wane Chipewej may be an pointed President of the new Na- Bimal Government, and Mr, 'Sun Fog President of the Executive | Cminell. Mr

Hun-min to posome his lendership of the Legis- lative Council.

JAPAN OBJECTS.

TIME LIMIT IDEA NOT FAVOURED.

.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersign- ed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, Bil December, 1931.

Maurice CHEVALIER

--- The Smiling Lieutenant

a Panzmount Future

[COMING KING'S

in accordance with the resolution of September 330 have not been arried out by the time the com nission arrives in Manchurin, is quivalent to setting a time limit or the withdrawal of the Japanese roops, consequently it ΠΟΥ receptable.

13

inclined to criticise the League's In this connexion, officials are

EXPRESS

BANKER

PENAKA

SERVIOR

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

via PANAMA.

M.V.

Next Sailing

"TAI PING"

on

DECEMBER 18th

10T

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO. LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

For Passenger and Freight information please apply

13

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildinga.

Agonta.

Telephone 28021.

P. & O. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Siraita, Java and Barma, Ceylon, India, Persian Golf, Mauritius, E. & A. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Perts Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantins Fort

Europe Elc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAN MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. QUVERNMENT.)

8. S.

RAJPUTANA

+CORFU

1*SOMALI

RAWALPINDI

†KARMALA

CHITRAL

Топк

From Hong- kong (about

17,000

Destination

5th Doo. neon. Marseilles & London 15,0 19th Dec. Biarseilles & London

6,800 26th Doc.M'les, Havre, L'don, H'burg,

Rotterdam Antwerp & Hu}}

17,000

1032

2nd Jan. Bombay, M'ies & Lider

9,000 16th Jan. M'ies. L'don, R'dm & A'werŋ 15,000 30th Jan. Bombay, Miles & L'don *Carge only. Calls Cara Blanca, Calls Djibouti.

Frequent connections from Port Bald for Passengers and Cargo () } Constantinople, Pireans, Smyrna and other Levant Porta: by Breamez of the Khedivial Mail 9.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

SIRDHANA TILAWA

8,000

15th Deo.

6

pore, Penang & Calcutta 10,000

24th Dec, S'pore, Penang & Calcutta E. 1. Aptar Line steamers have excellent accommodation Bog da and. 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS South)

2nd Jan. 1932. ( Manila, Rabaul,

30th Jan.

NANKIN NELLORE TANDA

7,000

7,000 7,000

4th Mur.

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Hong-Kong to Sydney-10. days.

Tokyn. Dec. 3. The League's draft resolution appears acceptable to depan, ex- Canton Members of Kuomintang.cent the new paint inserted in the

Regular Monthly Ballinge from Hongkong to Shanghai and Japav Shanghai, Der, 3. Afth paragraph.

and Hongkong to Australia. methods in attempting to jockey Following the settlement of the While expressing gratification apan into accepting n vondition Jifferences among the

Canton at most sections of the Legue's which the League knows is ab- political leaders, Mr. Wang Ching-draft resolution being amended insolutely unacceptable. wei, acting upon instructions from weordance with the Jupa Canton, this morning opened the wahes, official vireten declare that Several minor amendments like- election for ten Canton members the insertion of the 1 nairwise will be proposed, but official of the Kanistany, as members entitling the commissioneireles consider the way clear for vestigation to report to the us the adoption both of the resolution ei as soon as possible, with h and the declaration, provided the commendations as a thicks fit. objectionable features be dropped

of the C.S.C. and C.E.C

Gen. Tang Shen-chi, formerly Military Governor of Hanan is leading the ballot-Reuter.

if the undertakings of both parties as anticipated.-Reuter.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

The

Head Ofice and Works:

MANIFEITO, HONKONKOWLOON, HONGKONG.

Telephone

HONG KONG OFFICE ZERO.

JUNIOR DECK 1883.

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS.

23rd Doc.

5th Doo.

20th Dec. 4 h Jan.

On Lloyda

ct nk

18th Jan.

ENDTOVEČ

Cut

Estee

Manufac

turers.

For freight, pansaga and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTO,

For the Beat

LOCAL VIEWS

and

PORTRAIT PHOTOGRAPHS

Go 10

MEE CHEUNG.

Ftadlo, Ior Houre St.

Branch 7, Boasons Ardaofield

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN”

In No. 1 Dock. Ship Dimensions—666′0′′ 0. A. x 83′6′′ X 18'6" Mid.

26.000 tons Gross.

The dimensions of No. 1 Dock are 700'0" x 89′0′′ x 30'6" Over will, H.W. O.S.T. Sairage Tug "Benry Kowick" 2,000. 1... Wireless Call Signal V.P.B.T. and Flag Call Signal. T..Q.B. Sheerlega, expable of lifting 80 tons. Codes Used: Á), A.B.C. - Fifth Edition: Engineering. First and Second Edition, Western Union. Bentley and

Watkina.

Kindly send enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER, B5c. M.IN.A., Kowloon Docks, Hongkong.

Harbour Calf Flak

Reginew

Balier. Ankor

Shipwright "L."

Frequent connections from Austraila with the following ?--- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Bus Lealand, Vancouver, San Frandico, etc.,

The P. & O. Royal Mail Eteamers to London and

The P. &.0. Branch Service of Steamers to London via June. The Now Zealand Obipping Co's Steamers for Southampšos anA London via Panama Canal

TILAWA

KHYBER *NANKIN

MIRZ PORE SANTHIA

· KARMALA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

| 10,000 | 5 Dec, 6 a.m. | Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka

19,000 6th Deo. D'light S'hai, Kobe & Yoko 17,000 7th Dec. | 8'hai, Moji, Kobo. Osaka

6,700 7th Dec. | S'hai, Moji & Kobe 8,000 18th Dec. | Amoy, Moji, Kobe & Osok. 9,000 18th Deo. B'hai. Moji, Kobo & Yoko

& Yoko

15.000 10,000

Amoy, Moji, Kobe & Osaka

1932

CHITRAL TALMA NELLORE

Jat Jan.

'bai, Koba & Yoko

1st Jan.

| 7,000

4th Jan.

8'bai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoke

| 9,100 | 10th Jan.

8'hai, Kobe & Yako

Amoy, Moji, Koba & Osaka

IKALYAN TAKADA

7,000 15th Jan. Cargo only. "Calls Nagoya

All dates are approximùte and subject to alteration without notice. Parcols Measuring not more than 5 o.ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Froights, oto., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co

P. & O. Bldg., Connaught Rd., U., Agents.

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Manlia (P. Is.), Thursday in Cairns, Townsville i

Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE · TAIPING („iškas).

FASTEST and MOST UP-TO-DATS STANMORS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, DARDBA SHOP, SUROVON, and STEWARDESS CARRIED, 'Andaw Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Dagli

FIRST CLASS FARE TO SYDNET, 676 RETURN

2

10

LONDON (via Australia) from #196/18/ CAustralian Newspapers on üle)

Dur Hong Kong | Lugven jjong Korg Lerves_Manila Das Sydney

Dec, 11th

STRAMER

CHANGTE TAIPING CHANGTE

AMANANU

Jan. 8th

Feb.

uth

Mar. Sch

Dec. 19th

Dea. Zivi

Jan. 14th

Jan. th

Fel. Zuth.

Feb. 3rd

MAY, JULY

D. TH Mur. Zist

Mar. 9th ADE. $th

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED BUTTERFIELD a’SWIRE, Agents/HONG KONG-SHANGHAI

Have via Australia Tour-se, “Changte? 18th February,

Opening of the Sydney Harbour Bridge and Festivities. Detailed Itinerary on application. Fare $289.10. Return