1931-11-17 — Page 10

10

BLUE FUNNE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

PATROCLUB 24th Nay, fur Marseilles, Loudon 'dum &

AOHILLEN

Dil Dee

(})nage

Kisa Marinillos, Gawablatins, London, Rotteritain & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE

NELKUN 20th Nov. Par Port Haid, Liverpool & Havre ULYNYEN 16th Dou. Por Port Bail, Gegon, Havre, Liverpool, & Glasgow

NEW YORK SERVICE ADRASTUS

IXION

Aik Der

Vor Boston, New York & Baltimors via Plálippition, Port Bwettenham

& Shegaparo

PACIFIC SERVICE (vin Kobo & Yokohama) PROTESILAUN Blat Nat. For Victoria, Yan'var & Boattle 19 Dne. For Victoria, Van'vor & Heattle INWARD SERVICE MESTOIL Due 23rd Nay The Shanghai, Kobe & Yokohama WELENUS or 30th Nov. For Shnughai Kong & Polerkiama Also margs Steamers with limited passenger accommodation

pily reduced farre

Par fraught, pauage rates and information apply to the under

mentioned.

All bookings are subject to the provisions of the Company".

Bill of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agente,

MAR

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FIGM £79 to 8120 ON SALE.

THE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta & Honolulu.

Taiyo Maru ...

A Maru...

Tuesday, 24th Nov. Wednesday, 9th Dec.

SEATTLE. VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Hikawa Maru

Teosday, 15th Dec. LONDON, MARSEILI ES, ANTWERP & RUTTERDAM VI

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Yasukuni Maru

...

...

Friday, 4th Deg. lukone Maru

Saturday, 12th Dec. SYDNEY & MELBOURNE via Munila & Ports.

Saturday, 21st Nov. Saturday, 26th Doe.

Friday, 27th Nov. Monday, 30th Nov. SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Ginyo Maru.....

Kitano Maru

Atsuta Maru

•Tottori Maru

*Nagito Marti...

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombia,...

Wednesday, 25th Nov.

NEW YORK, BOSTON viu Panaina.

*Takaoka Maru

Thursday. 19th Dec. LIVERPOOL via Port Said, Constantinople.

Genoa & Marsoillos,

Dakar Maru ...

CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon.

Sunday, 20th Dec.

*Rangoon Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

་་་

Sunday, 29th Nov.

*Pouang Maru

*Tokiwa Maru

Tuesday, 17th Nov. Wodnesday, 18th Nov.

Atsuta Maru (Nagasaki Diroat) Fri, 20th Nov. *Cargo only.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA

(privato oxolanges to all Dopts.

Telophone 30291.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Dostination.

10 TSINGTAD via SWATOW

* SHANGHAI

HONGKONG

TELEGRAPH, TUESDAY, NOVEMBER 17, 1931.

FIGHTING REDS' IN A 'BRUTAL MURDER.

IRELAND.

STRIKING APPEAL

BY BISHOPS.

SUNG WONG TO INCIDENT RECALLED YESTERDAY.

INDIAN PROBLEM

UNSOLVED.

MIXED RESPONSE TO. THE PREMIER'S APPEAL

The brutal murder of a Chinese woman at Sung Wong Tol, Kowloon

London, Nov. 16. City, on the evening of September

The Prime Minister received "THE RESULT MUST BE Magistracy yesterday afternoon geveral representative delegates to 12 was recalled at the Kowloon

communications yesterday from when Mr. Fruser conducted an enthe Indian Round Table Confer- quiry into the death of a woman

jence bearing on his offer to under- unknown.

take a nettlement of the communal

ANARCHY."

Dublin, Oct. 19. The action of the Irlab Free State Government in through the Constitution Amend-lember-12,which-was-Saturday, ment Bill, has been strongly sup-Aircraftsman Collins found the A group headed by Pandit. ported to-day by the Roman body of a Chinese woman lylug on Malaviya requcated

the Prime Catholic Archbishops and Bisnops the ground a short distance from Minister to arbitrate

on these of Trelund in a joint pastoral. a winding foot-path leading up to terms on the issue as affecting

The measure loralines drastic the summit of Sung Wong Tai Hindus, Moslems and Sikhs. efforts to stamp out the conspiracy

The body had been terribly of violence aimed at the overthrow mutilated, apparently with of the Government,

chopper, which was found nearby

I will be recalled that whilst out problem if all parties requested to do so, and undertook tu

rushing for a walk on the evening of ide by his decision.

This became Iow yesterday, and to-day the joint pastoral was read fn all the Roman Catholic churches, It was ng follows:

body.

motive

Mr. Gandhi in a letter explained that his non-signature did not mean that Congress would in any

The Police were notified of the

award. It would approve Any matter and as a result of their way resist the Prime Minister's vestigations, the

was elution acceptable to those three thought to be not one of rubbery parties. As to the other minori- "We ennnot remain silent in faces some jewellers on the woman's fles, their ease should be settled by person had not been tampered with, agreement among their representa- of the growing evidence of 1

The Police could and no clue tives and other members of the campaign of revolutiom and Com-)

of the conference. munism which. if allowed to run regarding the identity

Unqualified acceptance of the is course unchecked, nyat end in Turdered woman and nobody came!

Prime Minister's arbitration was the ruin of Ireland both son and forward to identify her.

Dr. Uttley's evidence resterday:notified in a letter signed by a “There is in active operation afternoon revealed that no fewer group of ten, hended by Mr. among us a society of a tailitarist thau 25 wounds were found on her Sastri.

body. There were slashes and charneter whose avowed object is!

cuts all over her.

The Moslems, when appealed to to overthrow the State by farec

After hearing the evidence, the yesterday by Sir of arms. In pursuit of this nim

Chimaffial verdict of Setalvad and uthers to accept Mr. they arrogule to themselves the Coroner returned a right to terrorise public officlala murder by person or persons un- MacDonald's offer, said if similar

known," and conscientious jurymen,

support was forthcoming from all intimidate citizens into silence or

the other groups they would agree, aequiescener, and even to take

but they had no Intention of leav lumns life.

to

Moslem Viewpoint.

and humanity; for materialistic ng aside the smaller minarities "Such methods and principles Communism in its principles and with whom they had negotiated of action are in direct opposition jaction means a blasphemous denial the agreement published on Fri to the law of God, and come clear of God and the overthrow of day,

Mr. Gandhi held conferences 31 menns ly under the definite condemna-Christian civilisation.

Nor also class warfare, the abolition with various groups during the tion of the Catholic Church. ean the deeztas of bloodshed to of private property, and the des-week-end, and had interviews with Lord Irwin and later with the which they lead be made legiti-truction of family life.

Secretary of State for India, who mate by any motives of patriotism. "It is our duty to tell our people,

the Moslem that the two organisations to subsequently met

delegates. Mr. Gandhi WA which we have referred are sinful consultation for three hours with and irreligions and that

the leaders of the Mostem delega tion, who declined to withdraw other from the pact with the minorities.

"Ruin of the Country.”

Federal Structure,

on

Lord

"No individuals or combination of indivklunds are free to resist Catholle vean lawfully be a mem the Government's decrees or ither of them. ofleials by armed force, violence. "We appent most earnestly and or intimidation. If any body of with deepest anxiety to all your people who felt that they wern

people, and especially the young, aggrieved were free to set aj who through misguided counsels rival excentior and a rival aring for mistaken love of country have tee assembled this morning to The Federal Structure Commit- the inevitable result must 4 been caught in the meshes authorise its chairman, anarchy, the destruction of par- those evil associations, to aban-Sankey, to present to the plenary sonal Dirty, al the material andon them at once. well as the seuittal ruin of thi

session of the Round Table Con- "You cannot be a Catholic and Ierence the reports on federal can, itp.

Communiat. One stands for: structure, finance and a Federal "Side by side with the aovicy Christ and the other for anti Court-British Wireless. referred to is a new organisation Christ entitled 'Saor Eric, which

"Finally, we direct our priests frankly Communistle in its aims.to exert every effort to keep young in the next day or wo. The published programme is to people from secret societies and One of the most urgent taska mobilise the workers and working diligently instruct them on the awaiting it is the banning of ex- farmers of Ireland behind à remalice of murder and the satanie tremist publications which weck volutionary movement to set up tendencies of Communism."

a Commandatle State that Is to

Public Feeling.

after week have been preaching marder without the slightest af tempt to cheek their baneful

ipipose upon the Catholic soil of Ireland the AA1214 materialistic There is no doubt that the activities. regime, with its fanatlent hatred Bishops' aetion will be of great Even to lay the principal organ of God, as now dominates Russia assistance to the Government sad of the Terrorista (The Repabli?") and threatens to dominate Spain. will be a useful counter to the is being sold in the streets 01 "This organisation, which is but efforts of the extremists to work Dublin with impanils. It makes a translation into Irish life under up a feeling of panic as to the an appeal to all Republicans to Bolshevistie tuition of a similar possible effects of the new law stand fast" and to adopt a policy scheme in use in Iussia, proposes efforts which 2014 doomed to of "passive endurance." to attain its abject by

(ailure, ax popular Feeling is An interesting utterance during throughout the country

Alsinatrongly on the side of the Govern-the week-end was that of Mr. Ben wherever it can and in lowns

+ ment.

4. Maguire, a meraber of the op www.ng industrial workers

Mr. Cosgrave, in a statement to position party in the Dail, who They call working persant club

the Senate Just before the pass said that internment was entici or 'Cells,' disguised for the moment age of the Bi and Inter in pated on a big scale. in terms of nationality and zeal public statement, said: **I want The new law provides for the for farmers and Wozdiren, but, to issue a solemn warning and setting up of a military tribunal witerare to serve na revolutionary admonition to the fathers, mothers, to deni with persons found to be units to Infect their dietips with sisters, and wives of any men in engaged in an attempt to the virus of Commun.sri these organisations to get them throw the Government by force of create social disruption by to withdraw from them and from arms, The death penalty may be organised opposition to the law any netivities which must be and imposed, and when a man is of the land.

executed there will be no inquest. will be severely dealt with." "Thus are we to see, if their Contrary to expectations there wide powers are conferred on the efforts are successful, the ruin of were no immediate developments Government for the suppression all that is dear to us in historic following the passing of the Bill of auditious literature, and print- religion and country brought It in expected that the military ing plants may be seized and con- about in the name of patriotism tribunal will be established with- fiscated.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE, AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL, AND

ELECTRICAL!

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUG “TAIKOO”

Wireless Cali

Y.P.9.M. 000 Matern.

Stoamors

Sailings.

(O SINGAPORE PENANG

* CALCUTTA

Kwaisang Hopsong Fooshing Sandviken

Suisang Kutsang Hosang

TO ÚSAKA via AMOY S KOBE Hasang

TO SANDAKAN

Yuensang Kumaang Hinsang Хикалк Mausang

TO TIENTSIN via SWATOW

#LATFOR

Chipshing

Fri. 30th Nov at Sun. 22nd Nv at Wed, 25th Nov at Sun. 29th Nov at Wed 25th Nov at 6th Dec st Sua. Wod. 16th Duo at Fri. 27th Nov at Sun Gth Doo at Satur. 19th Dou at 7 a.m. Thars. 19th Nov at Mon. 23rd Nov at Mon. 7th Doc at

Fri. 27th Nov at

7 B.111. 7 a.m. 7 a.m. 7am,

ENGINEERS.

noon. noon. noon.

7 n.m.

7am.

3 v.m. noon. noon.

78.01.

Cheongshing

Fri. 11th Deo at

75 m.

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHIBON & CO., LTD. Telephone 30311....

General Managers

over-

+

CANADIAN

PACIFIC

"EMPRESS OF ASIA"

For

VICTORIA & VANCOUVER

via

Shanghai, Kobe, Nagasaki and

Yokohama

6.00 a.m.

NOVEMBER 20.

Pasonger Department: Tet 20752. Cable: "GACANPAC.' Freight and Express! Tel. 20042, Oables: "NAUTILUS."

SPECIAL Round Trip Fares to EUROPE.

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To San Francisco, Log

Angeles & New York

via PanamIA Fortaighily silagena,Turklaga.

No. 24, p.m.

Fros. Lincoln Pres. Coolidge ... Pros Wilson

To Seattle &

Victoria

Fortnightly sijinga na Bundaye.

Pros. Jokerson

Nov. 29

Dec. 8

Pros. Madison...

Deu. 22

Pres. Cleveland

£79, £112, £120 perist through to rates Europe vis

Dec. 13

Dre, 37

United Mtntes. Direct connections with all Atuette lines. Chener of rail lines uerose United States. and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

ROUND TRIP FARE TO EUROPE. From HONGKONG to NAPLES

ני

MARBEILLES LONDON

201

Full particulars upon application.

Round-the-World

C152.5.0.

£161.0.04.

£160.15.04.

Portnightly illogu no Sundaya via Manila, Straite, Colombo, Busa Cansi,.-

Alexandra, Napien, Genom, Mariettivo, New York and Boalox.

Fres. Adams... S., Nov, 2), ( a. m. Pros. Harrison 8., Dec. 13, 3 .. Pres. Hayos Bun., Dec 27, & a.m.

Pres. Lincoln Pres, Jetterson ... Pres. Adams

Pres. Ploco Sun., Jan. 10, 8 a.. Fras. Monroe Ran.. Jan. 24, 8 a.m. Pros. V. Buran 6un., Feb; 7, 8 a 1, To Manila

Nov. 17, 6 p.m. Pros. Coolidge .... Dao. 1,6 p.. Nov. 21, 6 p.m

Fros, Madison...

Dec, 5, 6 p.m. Nov. 27, 8 a.m. Pros. Harrison ... Dec. 13, 8 a.m. CANTON BRANCH- No. 4 Shakee Street,. DOLLAR STEAMSHİP LINES. AMERICAN MAIL LINE

1

Tel. Address 1~~~ TAIKOODOCK

Telephone He. 20211.

Call Flag: “G” avar #ANS. PERNANT!

-DRY DOCK— Length 787 Feet.

Length on Blocka 760 Fest.

Depth on Centre of BM(H.W.0.S.T.) 34 ft. 8 Ins.

--THREE SLIPWAYS—

Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons displacement.

Electric Crans at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. HONGKONG, CHINA & JAPAN,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

́rwith Limfied, but exceptionally good, psassogar accommodation), Homewards to:

Ports Said, Genoa, Algiore, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Porte,

via

Manila and Straits Settlements,

Hongkong to Ganoa Hongkong to at North Continental Ports.

THE SWEDISH EAST

agonte :

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

ASIATIC CO., LTD.

G. K. HUYGEN Cantoni

Sailing about

M V. "NANKING" M V. "TAMARA" M.V. "PEIPING" Outwards to:

30th Nov.

27th

Dec.

27th

Jani

'SHANGHAI, AND JAPAN PORTS.,

Satling about

M.V. "TAMARA” M.V. "PEIPING" Passenger Ratos:

25th

Nov.

20th

Doc.

"A" Class

"B" Class

£57

'862

452

657

Page 10Page 11