1931-11-14 — Page 4

TO-DAY'S NEW ADVERTISEMENTS.

WANTS.

25 WORDS

.$1.60

(30.00 If Not Prepaid,) The following replies have been received:-

AGENCIES.

Goods,

́THE MACAO JOCKEY CLUB

Reminder.

ENTILIES for the Third Extra Race Meeting to be held at Macno on Sunday, the 22nd November, 1931, will close at 12 o'clock NOON on MONDAY, the 16th November, 1931.

-INTERPORT-CRICKET_MATCH SHANGHAI v. HONGKONG.

PIECE GOODS AGENT WANTED.~ Manufacturer and Shipper of Brad- ford and Manchester Picco

Mutch commences 11.00 am. on Jong established in China Trado, wants Saturday 14th, 10.30 am, on Mon- experienced llongkong Agont. Hard day 16th and 17th. Stumps drawn worker will he well supported. None uthor need apply. Writo, slating 5.00 p.m., lunch interval 12.45 to teruia, Age, experience, present 1.30 p.m. Entrance agencies held. Box 1807 William's Public Stand 50 Advertisement Dfloc, Bradford, equals 60 cents.

England,

WANTED KNOWN

WE

are now

lo new premises thoroughly equipped to render expert service in every form of beauty culture. Permanent and water way-

fee to the centa plus tax

E. J. R. MITCHELL,

Hon. Secretary,

THE HONG KONG JOCKEY CLUB.

NOTICE.

The Half Yearly General Meet-

ing a speciality, Julietto's Beautying of Voting Members will be Salon. Ho Tung Building, Kowloon hold at the Club House, Happy Toi. 60213.

Valley on Monday, 23rd November, 1931, at 5.30 p.m.

A Jumble Sale will be hold In the Union Church Hall, Kennedy Road, on Thursday, Nov, 20th. Contributions will be ratefully recolved daily

Proceeds in aid of Charities.

1... -

FOR SALE

FOR SALE-Electric Floor Polisher,

200 volts, Sacrifice $60, cost 390. As

In-

All members are cordially vited to attend, and participate in any discussion which may ensue,

By Order of the Stewards,

C. B. BROWN,

Secretary. Hongkong. 12th November, 1931.

new. No offers. Write Box No. 873, THE CHINA LIGHT AND POWER "Hongkong Telegraph."

WHIPPET Six cylinder, five passen-

CO. (1918), LTD,

zer touring car-19 model-in NOTICE IS HEREBY GIVEN thoroughly good order $1,500, can be Me at any time. Please write Box that an No. 859. "Hongkong Telegraph."

APARTMENTS

Extraordinary General Mooting of the above-named Com- will be held at the Head pany Office of the Company, St. George's Building. Victoria, Hong Kong, on

= vetem me Tuesday, the 1st day of December, 1931, at Noon, when the subjoined Resolution will be proposed na an Ordinary Resolution, viz: --

AIRLIE HOTEL 23-26,

Nathan Road, Kowloon, Under European

Excellent Management,

Cuisine, Modern Apartments. Terms Moderato, Three minutes from ferry. Tel. 57357.

"STRANGERS MAY KISS"

MA

(BUT

THEY

MUSTN-T TELLI

ASSEUR R. SHIMIDZU. ABBEUSE S, HONDA, ASSEUSE S. KISAKI. Recommanded for many yearn for Government Civil Hempital. Peak Hospital, etc., and by all the local doctors.

24, Wyndham Street. Tel. 24941.

"That the Authorised "Capital of the Company be "increased to Ten Million Dol- "lars by the creation of One "Million New Shares of the "nominal value of $5.00 each "and that such New Shares be "issued at such time or times "and on such terms and condi "tions as the Directors in their "absolute discretion shall see "At."

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers. Hongkong, 10th November, 1931.

MCEWAN'S

BEER

ON DRAUGHT

at

MARCEL'S,

(Confectioners & Bakers). 70, Nathan Road, Kowloon.

THE VALUE OF THE

$

Is worth considerably more when you take Advertising Space in

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

That is why advertisers, local and national, show an emphatic preference for this popular home

paper.

Circulation certified by Chartered

Accountants, Messrs, Lowe, Bingham & Matthews,

THE HONGKONG

CHURCH NOTICES.

To-morrow Twenty-Fourth Sunday after Trinity.

LOCAL SERVICES.

TELEGRAPH. SATURDAY, NOVEMBER 14, 1931.

G

R

PUBLIC WORKS DEPARTMENT. No. S. 488 It is hereby notified that soaled tenders in triplicato, which should be clearly marked "Tender for Now Kowloon St. John's Cathedral, Hongkong at the Colonial Sacretary's Omes Quarry Lot No. 1," will be recolved 15th November, 1931. Twenty until Noon of Monday, the 23rd fourth Sunday after Trinity day of November, 1931, for the Holy Comunion 8 am occupation for a period commenc Holy Communion (Peak Church)ing from the date of notification 8 a.m. Children's Service 10 nm. of acceptance of tendor and end- Mattina and Sermon-11-am-ing on 31st December, 1934, of thë Preacher: Rev. H. V. Koop plece or parcel of ground as shown Holy Communion 12.15

coloured red on a plan signed by Evensong 6 p.m. Preacher: The the Director of Public Works and Dean. Social Evening in Cathe dated 27th October, 1931, and sub. dral Hall after Evensong. Even-ject to the conditions which can be song in the Cemetery Chapel at ascertained at the office 6.15 p.m.

Director of Public Works, Union Church, Kennedy Rond!

Upset annual fee $2,200. Sunday, 15th November, 1031. Morning Service, 11 a.m.

Each tendor must be Preacher, the Rev. Dr. P. Bruce panied by a receipt to the effect Thornton, of Winnipeg. Even that the tenderer has deposited in ing Service, 6 pm. Preacher the the Colonial Treasury, a sum of Rov. E. G. Powell. Social $100 as a pledge of the bona fides Hour after Evening Ser of his offer, which sum vice. Sunday Schools: Kennedy forfeited to the Crown in the event Road, 10 a.m. Talkoo, 2.45 p.m│of the tenderer, whose tender is no- St. Andrew's Church, Kowloon.

cepted, refusing to carry out the terma and conditions of la 15th November, 1931. Twenty tender. fourth Sunday after Trinity.

of the

accom-

shall be

On the acceptance, of a tender the deposits of unsuccessful ten- derers will be returned to them.

Form of tender and

further

8.15 3.m. Holy Communion. 10 4.1. Young People's Service. Primary Sunday School, 11 a.m. Morning Prayer and Sermon. Preacher, Rev. N. V. Balward, particulars can be obtained from the office of the Director of Public 2.45 p.m. Senior and Inter-

Works. mediate Sunday School. 6 p.m. Evening Prayer and Sermon.itself to accept the highest

Preacher. The Vicar,

First Church of Christ Scientist Macdonnell Road, below Bower Road Tram Station. Sunday Service, 11.15 a.m. Subject: "Mortals and Immortals." The Sunday School is held on Sunday Morning at 10 o'clock. Wednesday Evening Meeting at 6.00 p.m. Reading Room at above address open Tuesday

and Friday

10 am to 12 noon. Monday and Thursday, 5.30 to 7 p.m. The Public is cordially invited to attend the service and visit the

The Government does not bind

any tender.

or

HAROLD T, CREASY,

Director of Public Works. Hongkong, 6th November, 1931.

TO RELIEVE SEVERE STOMACH PAINS.

A SAFE AND INSTANT REMEDY,

Reading Room. Branch of Theafter meale, such as dyspepsia, Stomach paina and discomfort

Mother Church, The First Church of Christ Scientist, in heaviness, heartburn or wind-in- the-stomach, are nearly always Boston, Mase, U.S.A.

due to excess acid in the stomach.

10.15

a.m

p.m.

digestion. Blaurated' Magneala is sold by stores and bazaar dealers In either powder or tablat forme, and it is the remedy which is recommended by doctors and used in hospitals because it gives im-

Wesleyan Mothodist Church. To neutralise this barmful acid Wanchai. (Opposite Royal Naval and put your stomach in good Hospital, Queen's Road, East).

order tako a little 'Blaurated' Sunday, 16th November, 1991. Magnesia after meals or whenever Morning Service

pain is felt. This fine' remedy Evening Worship. G

removes the cause of the trouble at both Services and promotes normal, healthy Preacher

Erris Rev.

C. H. Tribbeck. (Newly appointed Superintend- ent Minister and Chaplain of the Methodist Church and Sailors and Soldiers' Home, Wanchai). Sunday School every Sunday at 3 p.m. At the Sailor' and Soldiers' Home, 22. Hennessy Road, Wanchai. Every Sunday at 8.15 p.m. Servier Men's Social Hour, Wednesday 18th November, 1931, at 8 p.m. Soldiers' in the Sallors' and Home.

Lecture by The Very again. Rev. Dean Swann, MA., D.S.C. on "Rowing-The Supreme Sport." A cordial invitation is extended to all. Seventh-day Adventist

20, Ice House Street.

Chapel. Services.

Saturday 2 p.m. Preaching. Saturday 3 p.m. Sabbath School. Sunday night 8.30 p.m. Novem- bur 16. Subject, "The Cure For Crime." Wednesday night, 8.00 pm. Prayer meeting. Aj cordial invitation is extended to

all.

Eve

THE ARCADE GLOUCESTER

BUILDING

of

mediate relief in all cases difficult and painful digestion. Be sure, therefore, to get 'Biaurated' Magnesia to-day, 80 that stomach pain and digestive troubles need

[

nover worry you

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complete stock. Best Terms, Immediato delivery.

SINGON & CO ESTABLISHED A, D. 1930. Telephone: 20615. HING LUNG ST.

A New

Consignment.

of

Evening Gowns and Gloves

for

St. Andrew's Ball

Ranging from

$45.

G.

PARTICULARS & CONDITIONS

Theatre Royal

THE HONGKONG MUSICAL SOCIETY

?

prosents

"DEAR BRUTUS" THE SCHREIDER TRIO

by

of the Sale by Public Auction Hongkong Amateur Dramatic Clu) to be held on Monday, the 16th day of November, 1931, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Shamshulpo, in the Colony of Hong Kong for a term of 75 yoars, commencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Kont to be fed by the Surveyor of Hia Majesty the King. for ano further term of 24 years less the

last three days thereof.

PARTICULARS OF THE LOT.

Na Kowloon

Inland Lot No. 1664.

Junction of Tai Po

Road and Pei Ho Street.

No. of Sale

Registry No.

Locality.

G.

Houndary

Memurements.

...

|As per uste pino.

About 18,400

$36,600

$339

Ocutenta in aquaza fuel.

Upset Price

R.

Sir James Barrie.

TO-NIGHT November 14, 17, 19, 20 and 21

at 9.15 p.m.

Matinee November 18th at 5.15 p.m. Booking st Anderson's.

CONSIGNEES' NOTICE.

N. Y. K. LINE (NIPPON YUSEN KAISHA)

From EUROPE and STRAITS. The Steamship,

"SUWA MARU," having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby In-! formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the 1longkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kow loon,

delivery Inny be

whenco obtained.

Goods November, 1031, will be subject to

not cleared by the 21st! rent.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 18th day of November, 1931, at 8 p.m. at the Offices of the Public Works Deportmont, by Order of His Excellency the Governor of Lot of Crown Land at Junction of Argyle Stront and Waterloo Road, in the Colony of Hong Kong for a term of 75

All claims must be presented with. years, with the option of in ten days of the steamer's arrival renewal at a Crown Rent to bohore, after which date they cannot

be recognized.

одо

fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for

term of 75 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale

Now Kowloon foland Begistry

Lot No. 2657.

Junction of

Argyle Street and Waterloo Road.

Locality.

Boundary

Manzuramaple.

N. 8. K. W.

Aa pur inle

plan:

1.5

опо

1.550,000

$266,000

Contenta in

Annaal

sq. feet.

"pact Price.

992'ST$

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Comigned's and the Co.'s represonta- 2.30 p.m. within tives on any Tuesdays and Fridays, at the free atoruge Period.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowna.

No firo insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, 14th November, 1031.

Japan

(pieno, violin and esilo)

IN TWO

CHAMBER MUSIC RECITALS

at the

HELENA MAY INSTITUTE :

од

November 17th & 20th at 9.20 p.m.

Tickets ($4.40 & 53.30 each.

ino : Tax) Obtaina- ble from the secre- tary of

the institute.

CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT.

Mortgage Bank & Estate Agents.

"PEAK MANSIONS"

Prince Edward Road, Kowloon Detached and Semi-detached villas. Modern construction with garaget.

"Cambay Buildings.” Fintz with modern conveniences.

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE 67, Queen's Road C., 2nd floor, Expert Masseuse,

POST OFFICE NOTICE

From

INWARD MAILS.

Per

Europe via Negapatam (Papera only)

Londen 16th October

Manila

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang

hai (San Francisca, 18th October) Pres. Polk

Jaya and Manija...

Shanghai and Swatow

Shanghai and Amoy

Amoy..

Calcutta and Straits

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

PILSENER LAGER Mana

BEER.

"Blue Girl" Brand. The most suitable Baor for the tropics.

Distributors:

Sang Tat

71828

Due

Talma

Suwa Maru

November 14.

November 14.

Prea. Tuft

..November 14.

..Navember 14.

Tjlsaroes

November 14.

goochow

November 14.

Tai Yuan

..November 15.

Tjisalak

November 15.

I

Kutsang

.November 15.

.November 16.

Emp. of Asia Atsuta Maru

November 18,

..November 19,

Corfu

November 20,

Pres. Jefferson

..November 20.

Kitano Maru

..November 20.

▸

November 21,

hai (San Francisco, 23rd October) Pres. Lincoln

Australia and Manila Europe vin Suez (Letters and Papers) London, 22nd October and Parcels, Lüth October

U.S.A., Canada, Japan and Shanghai,

(Seattle, 31st Detober) Japan

U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang

hai (San Francisco, 29th October) Aaama 'Maru ..... Canada, U.S.A., Japan and Shang-

hal, Vancouver B.C.. 7th Nav.) Emp. of Canada ...... November 27,

OUTWARD MAILS,

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes cariler" than the time given below unless oherwise stated, and where mails are advertsed to close at or before 9 am. registered and parcel malls are closed at 6 pm. on the previous day.

Sandakan

Italphong

Amcy

For

Shanghai and Japan.... *Manila and Parcela only for Ger-

many via Hamburg Shanghai, Japan, Canada, U.S.A

Contral and South America and *Europe via Victoria B.C. and

Europe via Siberia

Formosa

Manila

Swatow, Amoy and Formosa

Dairen

Shanghai

Straits and Calcutta

Bangkok via Swatow

Swalow...

Shanghal

Amoy......

Manila, Australia and New Zealand

via Thursday Island

Toi. 20904

Batavin

Ohan Yuen

Kwan Tys

"

巨像

Tye Shing

"

21858

20891-

Nam Hing Loong,; "20851

THE NEW FRENCH REMBOY,

PION NOS RAPIONINO..

APIQ

Bwatow, Amoy and Foochow *Japan and "Canada via Victoria

BC.

Sandakan Shanghai, Japan, Canada; ·U.S.A., Central and South America and *Europe via Vancouver B.G. and *Europe via Siberia

Per

Date and Time. Mausang .Sat, Nov. 14, 1.80 p.m. Canton... Sat., Nov. 14, 2.30 p.m. Kwangtung.. Sat., Nov. 14, 3.30 p.m. Suwa Maru.. Sat., Nov. 14, 2.30 p.m. Dorflinger. Sat, Nov. 14, 4.30 p.m.

Pros. Taft

Parcels., Rog, Lotters

Sat, Nov. 14. 3 pm,

4.15 p.m.

p.m...

(Dua Victoria B.C., 1st December) Benlawers ....Sat., Nov. 14, 5 p.m..

Pres. Folk .... Sat., Nov. 14, 5 p.m. Hozan Maru....Sun., Nov. 15, 9 a... Tensan Mara .. Sun., Nov. 15, 9 a.m. Szechuan ...... Sun, Nov. 15, 0 a.m.. Telma

Mon., Nov. 16.. Nov. 10, Noon. Nov. 10, 1 pa Kalgan: ..Mon., Nov. 18, 2.30 p.m...

Parcels Lettorn

Hydrangea... Mon., Nov. 18, 8 pm.. Liangchow..Mon., Nov. 10, 8.80 p.m. Tjizarova ......... Mong Nov. 16, 4 pm..

Taiping

Tues., Nov. 17. Parcel,Mon., "Nov. 10, 5 pan... Reg., Tuon, Nov. 17, 5,45 a.m. Letters, ........... 10.30 am.. (Duo Thursday Island, 28th Nov.). Tilaslak....Tues., Nov. 17, 10 km.. Hal Ning.... Tace., Nov. 17,.2 pink....'.

Protesilaus Thur., Nov. 19, 19.80_a.m.-* (Duo Victoria B.C., 15th December). Itin ang Thur., Nov. 10, 1,80 pm.

4441

Empress of Asin ....Fri, Nov. 20..:

Farcals...... Nov. 19, 5 pa.. Reg. Nov, 20, 9.15 am.. Intern. Nov. 20, 10 ama (Dus Vancouver B.0, 7th Dec.) Atanita Maru: Fri, Nov. 20, 9.50 m.m. Swatow, Anjoy and Foochew Bager. “Haiyang NW77. FrL, Nov, 20, 1 pm. Hollow, Pakhol, and Haiphong King Yuanyu Fri, Nov. 20, 1. p.m.

Japan