1931-11-12 — Page 10

10

THE

BLUE FUNNEL

[REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

PATRUOLUS 25th Nov.

KONULES 8th Dec.

Fur Marseilles, London N'da:a & Glasgow For Maescillen, Casablanca, London,

Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE

NELEUS

20th Nov. ULYSYKS 17th. Doc.

For Port Said, Liverpunt & Have Yor Port Said, Denon, Havre,

Liverpool, & (langow

NEW YORK SERVICE ADRASTUS With Dec. For Boston, New York & Baltimore via Philippinos & Slugspore PACIFIC SERVICE (vin Kobo & Yokohama) PROTESILAUB 10th Nov. 10th Dec.

IXION

INWARD SERVICE

Doe 13th Nov, Dun 13 Nov

AJAX ANTENOR

Far Victoria, Variver & Heatila For Victoria, Van'vor & Hosila

Ales cargo Niqamers will limits

*pecially reduced faron,

From New York

For Shanghai & Dairea

passenger accommodation

for freight, pronge rates mul information apply to the under.

mentionin.

All brokings ara subject to the provisings of the Company'

Hill of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

NY.K.

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA 4.5.A.

VARYING FROM 879 to 2120-ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Perts & Honolulu.

Taiyo Maru...............

Tuesday, 24th Nov.

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Tuosday, 15th Doc.

Hikawa Maru

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vis

Singapoio, Penang, Colombo & Suez.

Kashima Maru... Yasukuni Maru...

Saturday, 14th Nov, Friday, 4th Dec.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maru

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

lyo Maru

***

+

Saturday, 21st Nov. Saturday, 26th Dec,

Thursday, 12th Nov. ... Friday, 27th Nov. SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Jupon, Honolulu,

Los Angelos, Mexico & Panama.

Ginyo Marui

Tottori Maru

NEW YORK, BOSTON viu Panama.

Takaoka Maru...

LIVERPOOL via Port Said,

Wednesday, 25th Nov. Thursday. 10th Dec. Constantinoplo.

CALCUTTA via Singaporo, Penang & Rangoon.

Gonos & Marseilles.

Toyooka Maru

* Akita Maru

*Rangoon Maru

Buwa Maru...

*Tokiwa Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,“

Friday, 13th Nov.

Sunday, 15th Nov. Sunday, 29th Nov.

Saturday, 14th Nov. Tuesday, 17th Nov.

Atsuta Maru (Nagasaki Direct) Fri, 20th Nov. "Cargo only.

For further information apply to:--NIPPON YUSEN KAISHA Telephone 30291. (privato orelianges to all Depts.

THE

HONGKONG

ATHLETIC SPORTS.

THE SOUTH CHINA A.A. ANNUAL MEETING.

TELEGRAPH, THURSDAY, NOVEMBER 12, 1931.

The ninth annual sports meeting of the S.C.A.A. was concluded at Carolino Hill yesterday, when the prizes were distributed by Mra. Kotewall, the wifo of the Hon. Mr. R. H. Kotewall. Grateful thanks are expressed all who donated prizes and who helped ns offlcinia at the meeting.

The Resulta.

to

COMMONS AND MANCHURIA.

SIR JOHN SIMON'S HOPE.

London, Nov. 11.

In the House of Commons, Sir

M

John Simon, replying to Mr. Luna- bury, said he proposed to attend the League Council, and had every hope that the Council, under the distinguished presidency of Briand and the moral support The following were the results of which he earnestly trusted the

United States

tates would continue the various events:

Senior 100 metres-1 Ching Stafford, would be able to nam (124 secs.), 2. Lang Ping-toi, this unfortunate dispute.

Sir John Simon said that, work- 3. Li Wing-on.

Senior long jump-1. Ching Slu- nam (5m. 59cm.), 2. Leung Wing- chiu, 3. Lung Ping-hol.

WE HAVE

A

NEW STOCK OF ENGLISH BALLADS,

Pianoforte Selections

also

to

compose

and' Vocal Gems

of

the League

unanimous both

par.

Ladies' throwing the discus.--1. Loing on the common ground existing Keat-hing (24'8"), 2. Yu Su-hing, 8. between the two disputants, every

effort was made by Ka Lai-ngor.

Council to secure resolution binding ticipants, but unfortunately with aut complete success. He declared that in the absence of unanimity, Pul- the

résolution had Council's juridically no binding force. Ko Lai- Sau-

Small Boys' 100 motron.-1. Cheung Wal-lung (15.7 noc.), 2. Tam Jam, 3. Wong Bau-tim.

Ladies' 400 metres.-1.

(1 min 21.0 ngor

necs), 2. Yu hing. 3. Chan Chu-sau.

Ladies' throwing the base ball

"The Smiling Lieutenant”

Viktoria and Her Hussar”

8 P.M. FRIDAY, 18th NOVEMBER

sailing for

MANILA

one of the

BIG 4

"EMPRESS OF ASIA"

White Empresses are the fastest

linors on the Pacific

18 DAYS FROM CHINA AND 8 DAYS FROM JAPAN TO CANADA AND 1.8.A.

and

Since the adjournment of the Council, further endeavours had!

"Waltzes from Vienna"

af

Empr. of Asia Espr. of Canada

Empr. of Rusia

been made to promote un agree-SANG FOOK PIANO CO., of A

of Japan

Dec. 18 Dec. 31 Dec. 22

1133

1933

1111 5 Jan. 2 Jan.

Hoog Long Bhangba Nagasaki Kobe Tokobams Honolulu Vebedavis

LATE Елкто Laure

1stre Argit Nov. 2 Nov. 21 Nov. 84 Nov, 26 Nov, 28

Dro. 19 Dec. 6 Dec. B

Doo. 19

Dec. 24 Dec 26

4231 Jail.

Lokva

Deo. 7

Dea. 20

-

1539

7 Jun 0

Jan. 17

Feb. 11 Feb. 18

Fab. 22

Fob, 25 Feb. 27

Mar. 6

Mar. 10 Mar, 12

Маг. 21

Apr. 2

Apr. 11

1 Ko Lai-ngor (34m. 17cm.), 2. Wong ment, and these would be carefully Tadi-mee, 3. Yu Su-hing.

expl-red when the Council reassem

Junior 100 metres.1. Hau Ching-bles. Menawhile, it is understood 8, Des Voeux Road, Central to (1 min. 19.3 secs.), 2. Pun Woon-Bone portion of the Japanese troops lam, 3. Suca Wah-luk.

have withdrawn within the railway Senior 400 metren.-1. Chan Fook-zone, although fresh hostilities İTL north-western tim (59.8 nece.), 2. Leung Yun-hung, hove occurrel 3. Yeung Pun-hon.

Manchurin.

Junior hop, step and jump.--1. As regards Tientsin, he said the Thang Sik-yan (7m. 86cm), 2. Hau significance of the nitack on the Ching-to. 3. Fung Wah-chong.

Chinese city by an armed mob was Smail Boys' 400 metres.-. Cheung obscure. Wal-lung min. 18.8 secs.), 2. Mok Kwong-sing, . Yuen Che-kok.

Small Boys' throwing the discus

Asked to State Cause.

The House loudly cheered Sir John Simon's announcement that metres race.-1.he was attending the Council,

1. Yaen Che-kok (20" 2"), 2. Lau Chak-po, 3. Cheung Wai-lung.

Ambulance 100

2. Chan Wal-nam, 3. Asked by the Labour member. Mr. Will Thorne, to state the cause

Your-wing.

Tag

Senior High Jump Ying Wai-of this unfortunate trouble, Sir kwang (1m. 67cm.), 2. She Li-wah, John demured, and added that no British reinforcements had been 3. Leung Wing-chlu.

Junior low hurdles-1. Fun Woonment to China. Iam (14.5 Rees.). 2, Le Wing-yar, 3, Hau ring-to

Ladies low hurdles.--1, Chu Wenk- man (15.5 sees.), 2, Chan Tsoj-kwnn

Ladies long jump-1, Chu Weng man (3m. 71cm.), 2, Ko Lai-ngor, B. Wong Teri-mes.

the He nodded cheerily when Labourite, Mr. Griffiths, naked whether he was going to Paris with the anal "pence mind."-Reuter.

Washington, Nov. 11.

Gen. Dawes has been ordered to

the League Counell

Junior 100 metres.-1, Pun Woon-attend

lam (14.4 secs.), 2, Hau Ching-in, 3. Henter's Americas Senior Ng Kwai-ping.

Officials race (landicap)-1, Leung

Ting-ngor, 2. Mak Yim-tsang. 3, Lee RETURN TO NORMAL. Wal-choi.

Boys Scouts 100 metre race (open).

1. Fung Chak-man (14 RCCS.); 2,

Wong Chuk-mul, 3. Tong Tung-ming. GLASGOW EXCHANGE AHEAD

Members 200 metre race (Hindi- cap)-1, Kang Yun-chow, 2, Chuj Pook-yin.

OF LONDON.

London, Nov. 11.

Small Boys' 200 metre-1, Cheung] A surprise move has been made Wai-lung (34 mes.), 2, Mok Kwong by the Glasgow Stock Exchange sing. 3. Wong Yu-tim.

Senior 1,600 metres-1, Chan Book-

Committee which has decided to

Liar

mins, 20 secs.), 2, Lam Wah-Permit option and continuation of business from November 16, which win,, Young Puon-hon.

Junior 200 metre-1, Hau Ching-is a step further than London. to (31 sens.), 2, Pun Woon-lam, 3, Ng Kwai-ping.

Smalt Bays Relay Race 400 Metre (open)-1, S.C.A.A. Students "A" (1 min. 6.2 secs.), 2, S.C.A.A. Students "B."

Boya Scouts Relay Race 400 Metres (open)-1, Sea Scouts (54.0 scoes.). 2, S.C.A.A. Boys Scouts.

Girls' Relay Race 400 Metre (open). -1, Mui Fong Girls' School (1 min. 2.4 secs.), 2, 9.C.A.A.

Junior Relay Race 400 Metre (open)-1, S.C.A.A. Students "A" (1 min. 14 secs.), 2, 8.C.A.A. Students "B."

Motre Senior Relay Race 800 (open)-1, Chinese Athletic "A" (1 min. 44 Bees.), 2, Chinese Athletic "B,"

Senior Championship, Loung Wing. chiu (22 points); Junior Champion: ship, Hau Ching-to (21 pts.); Small Boys' Championship, Choung Wai- lung (17 pts.); Ladies' Championship, Ke Lal-ngor (87 pts.).

Championship of the meeting, Ko Lai-ngor.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL, AND

ELECTRICAL

Reuter.

"STRANGERS MAY KISS"

(BUT

THEY MUSTN'T

TELL!!

(Entrance Ioe House Street.) Telephone 24648.

MOLITO ASAHI BEER

Sole Agent

MITSUI

BUSSAN

KAISHA

LTD.

MSENER BEE, HONGKONG

ASAHI

*DAI NIPPON BREWERY

BEER

ASAHI

LAGER BEER

SPECIALLY ERIEWED

FOR

EXPORT.

COMPAN

TOKYO, JAPANOO

BEST

ODALITY

STHA NEW FRENON REMEDY.

THERAPION NË, 1 THERAPION NĚ,2 THERAPION NĚ 3

BEN DIBANG. HG & CAT Chrom's WedİZLARSOR.

BRIT, DOVE, STAND AFFIKKU JA ERISTIKA Y ACTEZ

Empr. of Canada Empr. of Russia

Empr. of Ala Etapr. of Japan Empr. of Canada Empr. of Russia Empes of Гарац Empr. of. Ania Empr. of Canada Kupr. of Busia

Feb. 5 Feb. 9 Feb., 0

Feb. 20 Feb. 25 Alar. 4 Mar. 16 Mar. 18 Mar. 25 Mar. 28 Mar. 20 Apr. 0 Apr. 12 Apr. 23 Apr. 25 Apr. 26 May 7 May 10 May 20 May 23 May 24 June 4 June 7 June 17, June 2 June 21

Mar. 7 Mar. 8

Mar. 20 Mar. 22 Mar, 20 Mar. 31; Apr. 2 Apr. 14 Apr. 16 Apr. 22 Apr. 27 Apr. 28 Apr. 30

May May 13 May 14 May 20 May PG May 26 May 28 June 4 Jone 10 June 9 June 11 June 17 June 22 June 23 June 25

July 4

CANADIAN AUSTRALASIAN LINE

between

VANCOUVER, VICTORIA

and

HONOLULU, SUVA, NEW ZEALAND, AUSTRALIA The White Empresas ocupent at Honolulu with

Line Ships Aarenzi and Niagara,

For further information please apply to : Canadian Pacific

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM. Telephonce Pasionger 30752.

SPECIAL

Round Trip Faras

to EUROPE.

Freight 12004,

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE. To San Francisco, Log

Angeles & New York

via Panama

Portalgbtly, atinge on Tuesdays. Pres. Lincoln ...

Pros. Coolidgo .......

Pros. Wilson

-To Seattle &

Victoria

Fortnightly anilings að bundays._..

Nov. 24

Pros, Taft

Doc.

Dec. 22

Pres. Jefferson Pres. Madison...

***

་་་

£79, £112, £1208pecial through to rates Europe vis

Nov. 16

Nov. 29

Doc. 13

United States. Direct connection. with all Atlantio lines. Chnics of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privilegen for night wing,

ROUND TRIP FARE TO EUROPE.

From HONGKONG 10 NAPLES

*

MARSEILLES

., LUNDON

"Full particulars upon application.

Round-the-World

‚'

B162.6.08.

B161.0.0.

€169.16.04.

Fortnightly sailings no Bandaya via Maxšia, Ntraits, Colombo, Buen Comal,

Alexandra, Napier, Genoa, Mamalliss, New York and Boston.

Pres. Polk...Sun., Nov. 15, 8 .. Pros. Adams... B., Nov. 29, 8 a.m. Pres. Harrison 8., Dec. 13, 8 a.m.

Fres. Hayes Pros. Ploce

Sun, Dea. 87, 8 a.m. Bun., Jan. 10,8 m. Pros. Monroe Bun., Jan. 24, '0a.m. To Manila

Nov, 15, 8 a.m. Nov. 17, 6p.zo.

Pros, Polk Pros. Lincoln... Pros, Jefferson... Nov. 21, 6 p.m.

Pres. Adam

Nov, 20, BI - Pras, Coolidgo ..... Deo, 1,6 mm, Press Madison... Dec. 5,6 p.m.

CANTON BRANCH- No. 4 Shakee Street. DOLLAR STEAMSHIP LINES. AMERICAN MAIL LINE

Fri. 27th Nov at 7 a.m. Sun. 6th Deo at

7 a. I.

Mausang

Fri. 13th Nov at 3 p.m. Hingang

Thurs. 19th Nov at 3 p.. Choongshing Tuos. 17th Nov at

7 a.m. Chipshing Sun. 22nd Nov at 7 a.m. For freight or passage apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephone. 30311.

General Mantguru.

TO CHOW CHEAFOO

-DRY DOCK- Length 787 Fest.

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY.

SALVAGE TUG “TAIKOO”

Wireless Call

1.2.A.2, 106 Balore.

Tel. Address * TAIKOSHOCK '

Telophona Na. 28211,

Call Flag: "@" ́ator “ANS, PENNANT,"

Length on Blocks 750 Foot.

Depth on Centre of SM(H.W.0.S.T.) 34 ft. 8 Ins..

-----THREE SLIPWAYS-- Dapable of Handling Ships up to 4,000 Tons displacement.

Electric Crane at Sen Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Raɗkus.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agarita.

HONGKONG, CHINA & JAPAN,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

with Limited. boi exceptionally good, passangse sacommodation). Homewards to:

Ports Bald, Gonos, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports, Manila and Straits Settlements.

M.V. "NANKING" M.V. "TAMARA" M.Y. "PEIPING"

Outwards to:

via

SHANGHAI, AND JAPAN PORTS,

M.V. "TAMARA” M.V. "PEIPING": Passenger Ratos:

Hongkong to Genoa Hongkong to let. North Continental Ports.

THE SWEDISH EAST

Agents:

GILMAN & CO. LTD.

Hongkong

Bailing about ·

27th

27th

Nov. 27th Doo. J&2.

Sailing about

20th Nov, .20th. Doo.

'A". Class

657

"B" Class

ASIATIC CO., LTD.

G. E. HUYGEN Canton

10 TSINGTAU vin SWATOW

#SHANGHAI

Stormora

Daviken Kwaisang

Sailings.

TO SHANGHAI via SWATOW

TO SINGAPORE PENAKG

Hopsang Tooshing Chaksang.

Suisang

* CALCUTTA

Kulsang

Hosang

Sun. 15th Nov at Wod. 18th Nov at Sun. 22nd Nov at 7 a.m. Wod. 25th Nov at. 7 a.m.

Fri. 13th Nov at

Tuos. 24th Nov at Bun. 6th Deo at Wod. 16th Doo at

7 a.m. 7 a.m.

a.m.

nouu. noon.

ENGINEERS

noon.

TO OSAKA via AMOY,

Kutaang

Tues, 17th Nov at 7 a.m.

SHANGHAI & KOBE

TO OSAKA via AMOY & KOBE

Hosang

Yuengang

-

TO SANDAKAN-

FO TIENESIN gif SWATOW,

Page 10Page 11