1931-10-29 — Page 11

Second

Around Pacific Cruise

S.S. "MALOLO"

AN UNUSUAL. OPPORTUNITY

to cruise on the famous Matson Liner “MALOLO” enjoying the advantages of carefully prepared ahore excursions at ports

of call under direction of the American Express Company.

Hongkong

Manila

Rammirat

Schedule

Leave

Oct. 20

Not 91

Nov A

thence to Singapore, Batavia, Macassar, Sydney, Auckland, Suva, Pago Pago, arriving Honolula, December 11th, San Francisco December 16th. Fares include all sightseeing expenses at inter- mediate ports.

Desirable accommodations available to all ports. For booking and information apply to

THE ROBERT DOLLAR COMPANY,

General Agent:

AMERICAN. EXPRESS COMPANY.

M

MESSAGERIES

FRENCH

M

MARITIMES

MAIL STEAMERS.

Sailings from”, Hongkong.

T. MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti Aden; Suez, Port-Said.

D'ARTAGNAN...... 10th Nov. ANDRE LEBON... 24th Nov. 8th Dec. FELIX ROUSSEL

G. METZINGER... 22nd Dec.

5th Int SPHINX..................... PORTHOS.... 19th Jan CHENONCEAUX... 2nd Feb ATHOB II.

To YOKUHAMA va Shanghai

& Kobe

Uth Dac.

23rd Dec.

FELIX ROUSSEL... 11th Nov. G. METZINGER... 25th Nov, SPHINX... PORTHOS. CHENONCEAUX

5th Jan. 20th Jan. ATHOS H.. D'ARTAGNAN...... 3rd Feb, ANDRE LEBON ......... 17th Fob.

We can inane through tickets to Egypt, Syrian ports, ant mall East Africa. Madagascar by transhipment on slonchors at Port-Haid or Djibouti

16th Feb.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam. Antwerp) + for full Particulare, apply to.

Telephones: 28651.

Cic. des MISSAGERIES MARITIMEL

THE

HONGKONG

MAINTENANCE CASE

HEARING.

A KOWLOON COUPLE'S

DIFFERENCES.

TELEGRAPH, THURSDAY, OCTOBER 29, · 1931.

HONGKONG S.P.C,A.

LIST OF SUBSCRIPTIONS

UP TO DATE.

CONSIGNEES' NOTICES.

N.. Y. K. LINE (NIPTON YUSEN KAISHA.)

From EUROPE and STRAITS.

The following is the list of sub- Hearing in connexion with the scriptions received up to date by

which Mrs. A. F. the longkong Society for the Pre-The Steamship, Gladstone. Is proceeding against vention of Cruelty to Animals: her husband for maintenance and

xammons on

$25.00

TSUSHIMA MARU,”.

legal custody of their two child Lt. Col. L. G. Bird dren, was resumed before Mr. Messrs. W. R. Loxley & Co. 25.00 having arrived from the above porte, 25.00 Consignees of Cargo are hereby in- Schofield at the Central Maris-Iion. Mr. W. E. L. Shenton

on ea formed that their Goods are being 20.00 Mr. D. V. Stevenson ....

Jan led and placed at their risk in the tracy yesterday afternoon.

25.00

longkong and Kowloon Wharf and Mra. Field, mother of Mrs. Glad. Mr. H. G. Sheldon Mr. M. H. Turner

25.00 Godown Company's Godowns at Row- stone, subpoenaed ns a witness.

om & Co.

26.00 loon, whence delivery may be obtained. 15.00 Gonda was questioned by Mr. D. B. Evans Mesars. Waliem

not cleared by the 3rd 10.00 Copouring for the husband), Mrs, Mrs. (1. P. de Martio

6.00 November, 1981, will be subject to 10.00 rent. Field declared that but for the sub-r. J. C. O'G, Anderson

Mr. W. Gonella

10.00 poena sho would not have BeenMr. E. M. Hazeland bothered otherwise to come into

Messrs, Lo & Lo Court, "I would not have put Imself in where I was not want. I Dra. C, & E. To

Sho

sho anid.

{"214 now and then, same ne

Anonymous

Damaged packages must be left in 10.00 the Godowns for examination by the 10.00 Consignes's and the Co.'s representa- 5.00 rives on any Tuesdays and Fridays, at storage 2.30 pm. within the free Period.

and her daughter had Messrs. Chung Hwa Steel

6.00 Products Co. L................ people. but her relations Messrs. The Economical

had with her daughter

Trading Co.

other

been friendly. IL WAA

always

her hus Mr. D. D. Edgar advertise-Mr. W. G. Fischer

All claims must be presented with- in ten days of the atoomer's arrival 5.00 here. after which date they cannot

be recgonized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No are tosurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 27th October, 1931.

5.00

band who caused the

6.00

for

ment to be inserted in the news Messrs. Hanping Trading papers repudiating responsibility Co

their daughter's debts.

5.00

Mr. P. N. Jester

5.00

Mr. Evans; It has been alleged

Mr. K. Krentz

5.00

6.00

5.00

5.00

1.00

MESSAGERIES MARITIMES.

6.00

5.00 The Steamship,

5.00

6.00

Arrived Hongkong on Wednesday,

5.00 2.00

in this case that your daughter Mears. Kam Iling Knitting

atruck by her husband just

Co. Ltd. before the birth of her second

B. Lane.. G. nd Mr. child?--I was not there: I know. Col. 12. D. Matthews

about that.

Mr. B. Manfredi

nothing

not

She did not know the nature of Mr. W. L. Marshall the

gaurrela between the couple Mr. R. Obl ather than quarrels which all Mr. E R. Putnam people had. She did

know Mr. H. 1; Schultz ething about her daughter's Mr. P. M. Walsham

The haviny

Infatuation #21

#Messrs. Chuwa Yoka marine, called Corporal Wall, at Anonymous Shanghai.

Anonymous Anonymous

of Mr. Willows, witness said she knew nothing more about him than that he used to be a frequent visitor at her house at the same Time as Mr. Gladstone, before the latter's marriave, and they were then all friendly.

Str. Evans: Beyon remember incident on the Castle Perk Stend when vonn husband, Mr.

at

Piel, knocked down 1s JOY. friend of hers?...I was in a closed)

er and

nothing of it. I Er

Asked if she ever objected to with her daughter's carrying-ou at her men, witnega replied She is married woman nothing to do with me.

Magistrate's Reproof. Told by the Beuch not to quil- hie, witness said she didn't ghjeet ax obe never interfered.

ir. It. Kobayashi

Trill

SERVICES CONTRACTUELS DES

"ANDER LEBON"

the 28th October, 1931. From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo the above 1.00 named steamer are hereby informed 1,00 that their goods with the exception 400 of Opiam, Treasure and Valuables are being landed and placed at their risk In the Golowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, whence delivery eng be ob tained as the goods are landed.

$331.00

FOR FLOOD RELIEF.

FUND RAISED BY HONGKONG

“CATHOLIC ACTION,"

The President of the "Catholle Action" of Hongkong acknow- ledges with thanks the following subscriptions towards the above. Fund, which have been forwarded to the Apostolic Delegate. Peking. fat whose suggestions the Fund

Amongst the other witnesses called were the two other daugh-was opened. ters of Mrs. Field..

the amount re In addition to Miss Nell Field stated she knew corded below, the sum of $600 wan that her brother-in-law objccted

Convent,

(Italian to Corporal Wall, the idea, she be raised by the pupils of the Canon- Beved."

being

to give slan Institute up the man.

As to the tin incident at the separately by the Superioress. Peninsula Hotel witness regarded

for her sister to give Caine Road) and was forwarded

it in the light of a mere family Little Flower Club quarrel. She had thought it rather Anonymous amusing, too, as after Mrs. Glad-Wah Yan College

of Mrs. Santon stone hit thrown the glass water at her husband, she passed it. Foseph's Church

Margaret another of water to her sist.

Klas

Church her brother- ter. She never saw her

The Rosary Church in-law strike his wife.

Replying to Mr. Evans, witness Mr. J. Banto was of the opinion that it was per. Holy Spirit School fectly natural for Mrs. Gladstone's Anonymous

8, Queen's Building.

tion

GLEN LINE.

FARE HONGKONG TO LONDON.

1st June/3) November

1st December 31st May

£65.12.08. £82.0.0.

TO LONDON, ROTTEROAN & HAMBURG via STRANS & COLOMBO.

Steamship

"GLENIFFER"

20th Nov.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessai "GLENBEG"

Motar Vousul "GLENAPP"

Motor Vosnel "GLENSHIEL"

5th Nov. 20th Nov. 4th Doc.

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

KLAVENESS LINE

(PACIFIC

COAST-ASIATIC

SERVICE)

REGULAR TRANS.PACIFIC SERVICE

HONGKONG direct for LOS ANGELES,

SAN FRANCISC), PORTLAND OREGON, PUGET SOUND.

BEATTLE and TACOMA,

M.8. "CORNEVILLE"

Bailing 22nd Nov.

Ala lasing through Bills of Lading to Gulf and Aslantia Poris, with transhipmentai LOS ANGELES by Arst opportunity.

SOUTH BOUND

M.S. "PLEASANTVILLE". duo 'kong 12th sailing 15th Nov.

Accepting durgu for SINGAPORE and JAVA PORTS.

Limited Pamonger Accommodation Available."

For Freight, Pasange Rates and all other information.

Pless apply tom

THORESEN & CO., LTD;

m'e Building»,

Agents

Tel. 80937.

Anonymous

Goods not cleared within 7 days in- chuing date of arrival, will be sub- Jeet to rent.

to the All claims must be sent undersigned hefore the Thursday, the 15th November, 1931, or they will not

be recognized.

Damaged Packages must be left in the Guilowns for examiontion by 'he consignees, and the Company's and Messrs:-Goddard Surveyors Douglas at 10.00 a.m. un Tuesday, the 3rd November, 1931,

No claims will be admitted after

the goods have left the Godowns.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

E. ONL

Agent. Hongkong. 8th October, 1931.

POPPY DAY FUND.

ADDITIONAL LIST OF LOCAL SUBSCRIBERS.

SARKER

MUEUEDI

UPE

PARAJA

EXPRESS

BARBER WILHELMSEN

LINE.

11

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via

Panama.

All Vesgél call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expections, and at a cost most reasonable.

For Pansonger and Freight information please apply :~

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephono 28021.

P. & O. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporat9-18 ENGLAND)) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straita, Java nal Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8. Africes, Australasia, including, New Zealand & Queensland Perkak Red Sea Egypt, Constantinople, Gresca, Levantine Perid Europe Mc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAD MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

Tous

From Hong-

kong (about)

Destination

8. S. 1*BURDWAN 6,500 | 31 Oct. 10 am. M'les, Havre, L'don, H'burg. Rotterdam, Antwerp & Hul

"ALIPORE

ŇALDERA

KASHGAR

RAJPUTANA *CORFU **SOMALI

5,300 4th Nov. | Straits, Colombo, B'bay

&. Karachi 16,000 7th Nov. Bombay, M'ies & L'don

9,00 21st Nov. | M'les, L'don, R'ım, A'worp

& Hull 17,000

5th Don. Marseilles & London 15,000 19th Dec. Marseilles & London

6,800 26th Dec. M'ies, Havre, L'don, H'burg,

Rotterdam Antwerp & Hul}

Cargo only. Calls Casa Blanca. Calls Djibouti.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Charge-19 Constantinople, Pireaus, Bayne and other Levant Ports by Shemal of the Khedivial Mall 1.8. Co.

*SANTHIA

TALMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

"8,000 | Sutli Ust. 3 p.m. 110,000 12th Nov.

"Calls Fort Swettenham.

8'pore, Penang & Caloutta

S'pore, Penang & Calcutta

B. L. Apear Lize steamers have expelienė accommodation fm Kan and 2nd class passenger1.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

$ 25.00 10.00

#47.89

60.00

65.00

The following is the list of sub- Scribers to the Puppy Day Fued up

Mary's

to date:

10,00

100.00

Previously Acknowledged ..$2,987.

10.00 Mr. L. C. F. Bellamy

50

210.00 Hon. Mr. & Mrs. II, T. Creany

50

5.00 Sir William Hornell

5.00 MT. F. H. Crapnell

30

NELLORE

TANDA

25

NANKIN

520.00 Mr. W. G. Lorimer

25

80.50 The Hon. Dr. W, E. A. Moore 100.60 MCars, Rozn Brothers....

25

25

43.00

Commodore A. H. Walker

25

11.76

1,011.00 Mr. J. Bentley

10

6.86 Mr. C: L. Sandes

$2.610.00

10

$3,312

husband to object to her associa-The Anglo-French School.

the

with

uther man. Dr. E. W. Kirk, of China Build- ing. said he had attended the chil-

ren

St.

St. Paul's Institution and Hospital

their spells of sick-St. Francis School ITCR8; were normally healthy The Canossian Sisters

Ricci Hall... and wellnourished.

After Mr. C. Gray, proprietor St. Anthony's Church of Savarin House, had given evle St. Joseph's College ence regarding the charges for the Anonymous

upkeep of the children at

his

hoarding establishment, the sum mons was adjourned until, to-day.

Total:

Mr. F. Lobel .....

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK Co., LTD.

Tw-prame

MANIFESTO

Head Office and Works:

HONGKONGKOWLOON, HONGKONG.

Telepbrar: BONG KONG OPPIM 19430.

KOWLOON DOOK FHB.

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS.

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN.”

in No. 1 Dech. Ship Dimensions:-468′9′′ Q ́A. × 39′4′′ x_45′6′′ 134.

26,600 téma Gross.

The dimenalane of No. 1 Dock are:704°′0′′ x 86′9′′ × 10′6′′ · Ovar`sif," H.W. JAT. Balrage Tag "Henry Kerwick.” 2,000. LHF. Wireless Call Eignal V.P.B.T. and. Fing Call Bignal, T.HQ.8. Sheerlegs capable of ifting 50 tons. Coden Used: A1, ABC Fifth Edition: Englaouring, First and Second Edition. Western Union. Bentley and,

Watkins.

------Kindly send enquirias to the Chef Manager,

R. M. DYER, BS, MINA, Kowloon Docks, Hongkong,

Starbona

...

31 Oct. 11 a.m. | Manila, Rabaul,

7,000

7,000

2nd Dec.

7,000

2nd Jan. 1932.

}

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular Monthly Ballings from Hongkong to Shanghai and Japa and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Bydney-19 days,

Frequent connections from Australia with the following 1--- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via 200 Fealand, Vancouver, San Franciano, ato.,

The P. & D. Royal Mail Steamers to London and

The P.&O. Branch Bervice of Steamers to London via Özed. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton Londen via Panama Canal"

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

KIDDERPORE

TANDA

RAJPUTANA TAKADA

IKHIVA

ISOMALI CORFU

BIRDHANA

1 KHYBER

TILAWA RAWALPINDI NANKIN

iCargo only.

5,300 | 30th Oct, ] S'hai, Moji & Kobe 7,000 6th Nov. S'hai, Mofl, Kobe, Osaka

k Yoko

17,000 | 6th Nov. 7,000 6th Nov.

9,000 8th Nov,

S'hai, Kobo & Yoko

Amoy, 9'hai, Moji, Kobo

Osaka

S'hai, Moji & Kobe 6,80 14th Nov. 8'hai, Kobo & Yoko 15,000 20th Nov. | S'bai, Kobo & Yoko

8,000 20th Nov. Amoy, Moji, Kuba & Osaka 9,000 28th Nov. S'hai & Kobe 10,000 17,000 7,000

4th Deo.

4th Doo, 7th Dec.

Amoy. Moji, Kobo & Osaka Shaf, Kolia & Yoko S'hai, Moji, Kobo; Osaka

& Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcels Measuring not more than 5 o.ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing. For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co..

P. O. Bldg., Connaught Rd., 0, - Agents.

TRAVEL A.-O. LÍNE

T AUSTRALIA. Calling as Manila (P. Is.), Thursday Is. Cairza, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS; CHANGTE - TAIPING (AMLEn)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE BRAVICE, ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON MÁ STEWARDESS CARNIKA Bake Vans Short Long, in Australia and New-Ziniond. Honé Kong; Sydney-19 Daiga

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, #76,RETURN

.

„„ LONDOM (via Australia) from #196/15/ (Australian Newspapers on die)

ETIAMER MD Bong Kong Kazakis Korea Mkance. 24 valan

CHANDTE

TAIPING

Nov. 8th

Dec. 13th

CHANGTE ...

Jan 8th-

TAIPINO.14001

Now, 17th

De 11

Hor. Both Dar. Hal

Jan. 251k **

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD &'SWIRE. AMAM-HONG KONG-SILANGĦAL