1931-10-10 — Page 18

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

PERSEUS

SARPEDON

1.302

27th Det

Por Maramilles, Ulusablanas, I'don, Rotterdam H ́burg For Marsilios, Loudon TE'Adam & Changhw

LIVERPOOL SERVICE ASPITALION

TROELES

#3th One

3rd Nov

For Port Baul, Have, L'pool A Cilongos For Pork Saul, 17pvol & Havre

NEW YORK SERVICE OŁAUGUS 5th Nov

For Boston, New York & Baltimmen

via Philippines ♬ Singapura. PACIFIC SERVICE von Kobe and Yokohnung

PYNDAREDS 17-2 PROTESILAGS 19th Nov

INWARD SERVICE

ACHILLES Das 10t, det NELEUB 'Den 13th Chet

For Victoria, Van’ver & Sonttin For Victoria Vantver & Handle

Für Shanghai, Kode, Yoksalvarenin From Now York

Alma Cargo Steamies, with Halled parteniger arvamusodation

npscially reddend farrk

For fraght. parunga ratsa and informstine apply to the at-ler

malined.

All herein are subject to the provimings of the Company">

Bill of fematang.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta

N.Y.K

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A.

VARYING PROM £70 to 120 ON SALE

..

T

SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Perts & Honolulu.

Shinyo Maru

Tuesday, 13th Ort. Chichibu Maru

Wednesday, 28th Oct. SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Tuesday, 3rd Nov. Hiyo Maru LONDON, MARSEILIES. ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penstig, Colombo & Suoz.

Haruna Maru

Katori Moru...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Ko Marn

"Kitano Marti

Saturday, 17th Oct. Saturday, 31st Oct.

Saturday, 24th Oct. Saturday, 21st Nov.

Wednesday, 1th Oct, Monday, 26th Oct.

BOMBAY via Singaporo, Panang & Colombo,

Tango Maru

*Gonon Maru

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Moxico & Panama.

Hakuyo Maru

NEW YORK, BOSTON viu Poname.

"Tsuyama Mura

Thursday, 15th Oct.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople.

Genoa & Marsuilles.

*Lima Maru

Wednesday, 11th Nov,

Monday, 12th Oct.

Thursday, 15th Oct.

SHANGHAI, KOBE &

УОКОНАМА.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

*Morioka Maru

Kitano Maru (Nagasaki Direct) Fri, 16th Oct. Friday, 16th Olet. Thursday, 22nd Oct.

Hakong Mu ...

Dakar Maru

"Cargo only.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA Telephons 30291. (privato exchanges to all Dopta,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Sailings.

Sun. 11th Oct at

110001. Wed. 14th Oot at 10 a.m. Sun. 18th Opt at 10 a.m. Wod: 2lat Oct at 10 a.m.

Tir. 15th Oct at 3 p.m. Mon. 26th Oct at 3 p.m. Fri. 6th Nov at 3 p..

Sun. 18th Oct at 7 a.. Satur. 31st Oct at 7 4,m. Wed. 18th Nov at 7 a.m.

THE

HONGKONG

THE VOLUNTEERS.

TELEGRAPH, SATURDAY,

CORPS-ORDERS FOR THE COMING WEEK.

Hongkong Volunteer Defence Corps orders by Lieut. Colpnel L. G. Bird,

OCTOBER 10, 1931.

MORE EMPLOYMENT. CONSIGNEES' NOTICES.

ENQUIRIES FOR PRODUCTS OF LANCASHIRE.

THE BEN LINH STRAMENO,

---LIMITED. -

London, Oct. 9. D.8.0., O..E., for the coming week Trade Development Couneli, a re- At a meeting of the Overvens

aret

Pärades,

effort to attend all practices this month

It

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

"DENWYVIS"

presentative-of-one-of the large The Steamship, Lancashire organisations stated Corps Band. The Band will attend that the number of their em Band Practice on Monday at 1ployees during the last fortnight Consignees of Cargo aro her by ded and Friday, October 10. It is most sential that all should make a great{ had heened by 2,000 hands. formed that all Goods are being landed as extra hazardous Qodowns of The augmented, in rendiness for the Corps Concort would be furthed thing this figure at their risk into the hazardous andfer to be held on the 23rd. October, four mills had been reopened and Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whonce and/or from. The attention is again called to others would restart in cone-the wharvez delivery may be obtained. Corps Orders No. 40/31 of September quence of the increased inquiries)

No claims will be admitted after 20. Para: 1(0), re-Business and Home both from the home and oversean the Goods have left the Godowns, addresses. This is very trapertant. market. British Wireless.

The Annual Meeting of the Band will be held at Headquarters on Fri-j day, October 30 at 6.30 p.in. wharp.mencing Every one should attend.

Engineer Company-Sunday, Octo-) ber 11, Company Shoot, Penk Range,

and all Goods remaining undeliver ed after the 14th October, will be on October 18 at Head-subject to rent.

All claims against the steamer Iquarters at 5.30 p.m.

must be presented to the Undersign. The Offeer commanding the under-ed on or before the 28th October, or mentioned Unit will issue his Order they will not be recognized, separately to his command: Machine

All broken, chafed, and damaged Gun Troop.

Goods are to be left in the Godowns, Uniform and equipment to be pro-where they will be examined on the vided and kept by olleer.

13th October, at 10 a.m., by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be counter- signed by,

0a.m.

2. D.L. Practice run at Wellington Barracks on Thursday, October 22

Corps Signals-l'arades will be held at Corps Headquarters at 6.30 p.m. on The attention of all Officers is drawn 2nd. Friday to Volunteer Ordinance 1920, 13, and Tuesday, October October 16 for Signalling Instruction Appendix. These not in possession of Musketry practices will be fired at all the articles laid down must com- the Peak lange on Sunday, October ploto their equipment as soon na pos- 18. Firing will commence at 9.30 a.m.le.

State of Emergency. Uniform is optional, but equipment

The undermentioned personnel, of must be worn,

against their Armored Car Company-Car See the Unila na shown tion and Mintar Cycle Sertion. During names aro attached for duty to the the present State of Emergency no Armoured Car Company (Car Sec- parades will be held, except as detailed ion) during the present State

Emergency: separately.

Machine Gun Company-The Com- pany will parade in mufti at 5.30 p.m. nt Headquarters on Tuesday, October 13, for Machine Gun Training

per! Platoon Programine.

No. 4 Platoon, "II" Section is al- lotted Kennedy Road Range on Octo ber 13 and will proceed there direct under Lieut. E, G, Stewart who will }

the subrult the attendance roll to C.S.M.

Recruits: The undermentioned is posted to No. 3 Platoon No. 1732 Pro. J. M. Suntry,

Company Subscriptions:- Platoon Camunanders are asked to collect $3.00) per hond from each man under their command, being the yearly subscrip-) tion to Company Funds due on lat.) September. A nominul roll showing enflections to be ent to L/Cph F.C.E. Black, Hon. Treasurer, M. G. Company Funits, Hongkong and Shaughal Bank- Ling Corporation Limited.

Company Dinner,-All members of The Company are reminded that the Annual Machine Gun Company dinner; will take place at Volunteer fend- quarters sin Tuesday, November 3, after the Parade on that date.

Scottish Company.-The Company wil parude on Thursday, October 16 for arms drill as under:

No, & Platoon at Kowloon Ducks at 5.30 p.m. under 2nd. Lieut. T. P. Saunderson.

No. 7 Platoon at Hendquarters at 6:00 p.m.

under 2nd, Lieut. A. W. Brown.

A full attendance is expreted and all tanks will arrange to draw rifles! all before the bar of Parade,

Portuguese Company. The Com anny will parade of Headquarters on! Friday, October 16 under Vinton ar rangements.

Motor Cycle Section.

No. 705 C.S.M. B. S. Rogers. No. 1086 Sergt. E. L. Groome, No. 1257 Corp. R. W. Sapsed. No. 1665 Corp. K. G. Hamliten. No. 1410 L/Cpl. P. W. J. Planner. No. 1569 Pte. C. J. Speirs. No. 1695 Pte. A. McG. Mitchell, Nu, 1632 Pie, W. E. Peera, No. 1488 Pte. W. Stoker. No. 1621 Pte. W. L E. Miller. No. 1854 Pte. G. H. Russell. Nu. 1594 Pte. C. L. Arin. No. 1715 Pte. J. R. Way. No. 1667 Ptc, J. Smith, No. 1544 Pte. D. F. Kilby. No. 1881 Pte. It. M. Pearce. No. 1405 Pte. M. P. Olesen.

Machine Gun Company. No. 1586 Pte. J. P. Whitham, No. 1841 Pte. R. H. G. Griffiths.

Transfer.

of

No. 1214 Cpl. A. F. P. da Silva, Corps Band, is transferred to Portugu- ese Company with effect from 7.10.31

Struck Off Strength,

Having been dismissed,

No. 1570 Pte. G. E. J. Allen, No. 7 Platoon, as from 9.10.81.

Reversion.

No. 1420 L/Sgt. G. E. R. Divett. No. 1 Pintuon, reverts to the Ranks at bir own request with effect from 6.10.31.

Strength

The following have been taken on the Corps Strength:

No. 1730 Pte, L. D. Kilbre No. 31 Platoon, Joined 0.10.33.

No. 1737 Pie, R. B. Brown, No. 7 Patoon Joined 8.10.31.

No. 1738 Pte. R. Buchanan No. 7 Platoon, joined 8.10.31

J.care.

No. 154 Grir. G. II. Gandy, -The leave on Battery, returned from

The future parades are very im-1841.31. portant and a ranks munt every effort to attend.

make

No. 1610 Pte. J. E. Henry, No. 4 Platoun, granted 9 months' leave from! The Battery-Parades will be held 20.9,31 to 30.6.32.

in future as follows:

No. 1672 Pte. M. E. M. Oakshott, Gunners. Every Friday evening. No. 2 Platoon. grauled 12 months' commencing on October 16 at Gun leave from 1,10,31 to 30.9.32.

Chut ill at 6.45 p.m.

Signners. Every Friday, COM-

W, IL. G. Goater, Captain, Adjutant, I. K. V. D. Corps.

The Picture You've Been Waiting for

DOUGLAS FAIRBANKS

Rand

In

BEBE DANIELS

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD..

Agents. Hongkong, 7th October, 1931.

LAI NIPPON

A UNIQUE RECORD

BIG:WHITE EMPRESSES

Travel Empress!

WIN ATLANTIC BLUE RIBAND

4 DAYS-9 Hrs-27 Ming

AND

"PACIFIC BLUK"

"RIBAND

7 DAYS 20 Hrs-16 Mina

?

Enjoy every minute on a floating Palace, Supreme Luxury, Congenial, Cosmopolitan travelling companions→→

international atmosphere, countless diversions

: WORLD famous CUISINE -SERVICE

Passengers desiring to travel comfortably on a Liralted" Budget should ask about the NEW EMPRESS TOURIST CABIN

accommodation

EXCEPTIONAL LOW FARES.

BOOKINGS NOW OPEN FOR 1937

Shanghai

Leave

**Empress of Russia" and "Empress of Anja" call at Nagasaki.

Kabe

Totaknuta Vannouter

Lenvo

LARVE

LILTO

Arrive

Empresa of Canada

Oct. 10

Del. IJ

Oct. 15

Uct. 17

Dol. 25

Empress of assin Empress of Japan Empress of Asto Empress of Caenda

Oct. 23

Oct. 26

Oct. 29

Oct. 31

Nov. 9

Nov. 7

Nor. 10

Nov.12

Nov.14

Nov, 2

Nov.20

Nov.23

Nov. 25

Nov,29

Dec. 7

Dec. 5

Dec. 8

Dec. 10

Dra. 13

Deo. 20

1732

DEER ASAHI BEER

Empress of Ratkaja

Empress of Japan

Dr. U

Dre. 21

Dec. 24

Dro. 20

Jan. 4

1032

1032

1932

1932

1932

Jato. 2

Jan. 5

JAU T

Зал. 9.

Ja, 17

Sola Agent

MITSUI

BUSSAN

KAISHA LTD.

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN

PISENER BEET, HONGKONG

_GRAND PRIZES

ASAHI

BEER

ASAH

LAGER BEER

SPECIALLY BREWED FOR

EXPORT.

COMPANY

BREWERY

"REACHING FOR THE MOON"

COMMENCING TO-MORROW AT

THE QUEEN'S

SHIPBUILDERS,

SKIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

TOKYO, J

NAPAK

BEST

Y

Special Through Fares To Europe

£120-£112-£83-£79

HONGKONG-MANILA

Leave Hong Kong Arrivo Manila

October 15 October 17 October 30 November }

CANADIAN PACIFC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM Telephone: Pass. Dept 20752.

Freight 20042

ACTION

IX PHR

HILIPPINES

YEA

Call Fins: "C" avır "ANS. PENNANT,'

--DRY DOCK- Length 787 Feet

Length on Blocks 750 Feat.

Depth on Centre of SI(H.W.0.5.T.) 34 ft. 8 Ins.

-THREE SLIPWAYS-

Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons displacement.

Eleotrio Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

HONGKONG, CHINA. & JAPAN.........

S.S. "PRES. MADISON"

will sail for

MANILA

at

6.00 p.m.,

SATURDAY, OCTOBER 14.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN Mail INE

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

with Limited, but exceptionally good, passenges accommodation). Homewards to:

Ports Said, Gonca, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports, via Manila and Straits Sottlements.

M.V. "CANTON" M.V. "NANKING" M.V. "TAMARA" M:V:"PEIPING" Outwards to:

THE SWEDISH EAST

agents:

GILMAN & CO. LTD.

Hongkong...

ASIATIC CO., LTD.

0. R. HUYGEN Canton.

OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUO “TAIKOO”.

Wireless Call

V.P.8. 9:00 Motars.

ENGINEERS.

Destination.

Stoamors

10 TJINSTAU via SWATOW

* SHANGHAI

Hatshing

Fooshing

TO SINGAPORE PENANG

* CALCUTTA

Hangsang Chaksung

Hosang Yuensang Kumsang

TO OSAKA TAMOT,

SHANGHAI E KOBE

TO OSAKA-vin AMOY & KOBE

Kumsang Suizang Kutsang

TD SANDAKAR

TO TIENTSIN via WATOW,

FOOCBOW CHEFOO

Satur. 17th Oct at Mausang Hlosang

Wod. 21st Oct at Cheongshing Thurs. 15th Oct at Chipshing

Sun. 25th Oct at

noon. noon.

7.13. 7 a.m.

For freight or passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephone 30311.

General Maangors

Tel. Address *—** TRIKOODOCK

H

Hongkong

Talupkowa No. 20211.

Sailing about Oth Nov.

27th Nov.

27th Deo.

27th Jan

SHANGHAI, AND JAPAN PORTS.

Sailing about

M.V. "NANKING"

24th

Oot.

M.V. "TAMARA”

20th

Nov.

M.V. "PEIPING"

20th Doo.

Passenger Rates:

Class

"B" Class

Hongkong to Genes Hongkong to 1st North- Continental Ports.

**57

·452

£62

£57