1931-10-03 — Page 4

by skilled at- Beauty Parlour, Kaymally Building, ground

lor reducing. Given

tendants, Testor

Tolephone 22103.

HOUSES, ETC.

ΠΡΟΣ.

Unlea Church. Kennedy Bond.

Sunday, 4th

1931. October, Morning Service, LA 3.m. Evening Service, t }).m.

NOTICE...

TO-DAY'S WANTS.

26 WORDS

.$1.00.

(2.00 If Not Propaid.) The following replies have been received:-

TUITION GIVEN.

CHURCH NOTICES.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY,

To-morrow the Eighteenth Sunday after Trinity.

New Advertisements.

NOTICE.

Notice is hereby given that. Messrs. Wm. McEwan & Co., Ltd. and Messra, Wm. Younger & Co... LOCAL SERVICES.

their Ltd, having Amalgamated LESSONS in cutting and sewing St. John's Cathedral, Hongkong, Naval, Military & Export Busines« Indien dresses given by a lady with

4th October, 1931. Eighteenth under the style of Messrs. McEwan

have long experience. (Paris Diploma).

iloly Younger Limited, Sunday after Trinity. Room Airlie Moderate termis,

Communion 8 a.m. Holy Com pointed Mesara. Dodwell & Co., Ltd. Hotel, 23, Nathan Rond, Kowloon.

munion (Peak Church) 8 a.m. i and Messrs. Jardine, Mathesort & a.m. Co., Ltd., Joint Agents for Hong- Children's

GM from Choral Eucharist and Sermon kong and South China

WANTED KNOWN.

KLECTRIC BATHS (and Japanese

massage)

rheumatics

Ideal

for

lumbago.

etc.

Recommended

Service

10

11a.m.

Preacher:

Evensong

6 p.m. Hey, J. V. Koop.

The Dean. Frencher:

1st October, 1931.

MCEWAN-YOUNGER LTD.,

Brewers.

Edinburgh.

ong

R.

Public

OCTOBER 3, 1931.

A ONE-MAN COUNCIL.

PARTICULARS & CONDITIONS

DESPITE ARMY'S of the Saio by Public Auction

HEAVY HAND. to be held on Monday, the oth day of October, 1931, at 3 pm. at the Offices of tho

Foulness Island, Sept. 6. Works Department, by Order of I have discovered trouble for His Excellency the Governor, of | Enginnd right on her own door

at Lot of Crown Land

step. Foulness Laland, our bul- Kau Pul Shek, in the Colonywark to the north of the Thames of Hong Kong, for a term of mouth, has fallen foul of the main 75 years, with the option of Innd. Already notes have passed. renowal at a Crown Rent to be

Here on Foulness Island the in- of Hig fixed by the Surveyor

one habitants have no Paris Council for Majesty the King, further term of 75 years,

to govern them. The members and the clerk resigned and did not offer themselves for election; despite this, order prevails in the village and one would never imagine there was friction between the islanders and the mainland.

The reason Council is:

PARTICULARS OF THE LOT.

Ko-loea Inland Lot

No. 2504.

Inland Lot No. 1450, Adjoining Kowloon

Tai Stref,

No. of Sale.

Registry So

- cal t

Boundary

N. H.

E

W.

Подсете за

About 1,972

Opset Pirca

there is no Paris

POST OFFICE NOTICE

LETTERS:

Local

PORTAL KA 1 24°

China and Macao

British Empire (Except via Biberia) British Empire (Via Siberia)

Foreign Countrica

8 cta.)

4 cla) per oz. 12 cts.)

20 ctm.) Arat ok.

10 cts, each succeeding oz.

20 cta. "Arat ox,

10 cis. each succeeding oz.

2 cts, each 6 cts cach

POSTCARDS:

Local, China & Macao All other places .... Registration: The fee for registration le the same in nil cases—20 cents.

AIR MAIL

Letters for Europe via Blberta intended for transmission by Airmall from Shanghi to Manchoul must be posted over the counter of the G.P.0.

Kowloon Branch Post Office where full particulars of the Airmail ser vice can be obtained,

Timer of closing Shanghai-Manchouli Airmails are advertised on

the Outward Mall list below, INWARD MAIS.

Per

Europe via Negapatam (Letters and

Papers) London, 3rd September. Kashima Maru ... Canada, U.S.A., Japan and Shanghai (Vancouver B.C., 12th September) and Europe vin Siberia (London, 14th September) U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang- hai (San Francisco, 4th Eept.) Ainny Manila

Emp. of Canada

Due

October 3.

October 3.

Pres. Monroo

October 3.

(1) There is

not

sufficient

Sirdhana

October 3.

work for it; and

Pres. JeffersÜN

.October 3.

believer

it

the

Calculta and Straits London

Yuen Sang

.October 4.

Parcela

only

(London,

August 27.)

Glaucur

.October 4.

Shanghal and Swatow

Soochow

October 4.

Australia and Manila Shanghai and Amoy

Nellore

October 4.

Taiyuan

October &.

Brisbane Moru

October 5.

October

Arizona Maru

October 0.

Naidern Mantua

October 8.

October 9.

Pres. Madison Changle

October 2,

October 1.

Chenonceaux

October 14.

D'Artagnan

.October 13.

October 14.

.October 16.

.October 17.

October 19.

POR BALE OR TO LET furnished four-roomed house at Cheung Chau Electric Light Large garden. Write Box No. 763, "Hongkong Telegraph."

APARTMENTS TO LET.

Preacher at both Services, NOTICE is hereby given that Rev. Frank Short, Social Hour the Statutory Meating of Thoj after Evening Service. Sunday United Photoplay Service, Limited will be held at the company's School: Kennedy Rond. 18 a.mi.

studio-office, Ming Yuen Gardens, Nathan First Church of Christ Scientist, North Point, Hongkong, on Tues- AIRLIE HOTEL-23-25,

Macdonnell Road, below Bowen day, 6th October, 1931, at 8 pm. Rond, Kowloon, Under European Excellent Cuisine,

Sunday for the purpose of considering the Road Tram Station. Manngement. Modern Apartments. Termas Modernte..

Service, 11.15 4.1. Subject: Statutory Report and of conduct- Three minutes from ferry. Tel. 67357.

"Unreality." The Sunday Schooling all other business which ought Morn to be conducted at such Statutory! 020 Sunday ing at 10 o'clock. Wednesday Meeting. Evening Meeting at 6.06 jam. Reading Room at above address Friday. Open

And

PREMISES TO LET.

TO LET New European FLATS with 4 and 6 rooms in Kowloon near Star Ferry with ail modern con veniences including flush, hot and cold water and frigidaire. Apply Sank Kee, longkong Bank Building. Tel. 34217.

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complete stork. Best Terms, Immediate delivery.

SINGON & CO. ESTABLISHED A. 1), 1936.

Telephone: 20515. HING LANG ST.

WILL ROGERS

KING'S

A Connecticut COMING Yankee SUUN

CREDIT FONCIER D'EXTREMI ORIENT.

orgage Bank & Estate Agents

"PEAK MANSIONS"

Prince Edward Road,

Kowloon

Detached and Semi-detached villan. Modern construction with garage. 'Cambay Bulldings” with modern convenience

Pisto

MASSAGE HALY

MRS. S. UZUNOYE

67. Queen's Road Co., 2nd floor. Expert lassetise,

is

held

Tuesday

10 nm, to 12 nson, Monday and The

Lo

Thursday, 6.30 to 7 p.m. Public cordially invited attend the service and visit the Reading Room, Branch of The The First Church. Mother

Scientist, in Church of Christ Boston, Mass, U.S.A.

Methodist Church, Wesleyan

Wanebai. (posite Royal Naval Hospital. Queen's Rond, Rasti.

Ith Sunday,

October. 1931. HL15 2,10. Morning Service

W. H. Smit!. Preacher: Mr. Evening Service & pan. Prea cher: Rev. J. C. Knight Austex. At the Sailors and Subdiers' Home, Wanchai. Every Sunday at 8.15 p.m. dervice Mens Hour. A hearty welcome is extended to all.

|

By Order,

Y. C., JEFFREY HUANG,

Secretary. September 29, 1931.

THE MACAO JOCKEY CLUB.

The FIRST EXTRA RACE MEETING will be hold

(WEA- THER PERMITTING), nt Areia Preta. Mucao, on Sunday, 4th Octo. ber, 1931, commencing at 1.00 p.m.

The first bell will be rung ni 12.30 p.m.

MEMBERS ENCLOSURE

Members are notified that they and their ladies must wear their badges prominently displayed.

No one without a Badge will be admitted to the Members' Enclo

sure.

Badges admitting non-members to the Members Enclosure at $1.00 ach are obtaluable through the Secretary upon introduction by a

St. Andrew's Church. Kowloon.member.

4th October, 1931. Eighteenth

friends.

and

Tiffin and refreshments will be available on the Enclosure.

Members can obtain upon ap Sunday after Trinity. 25th An-plication to the Secretary Badges niversary of Consecration. 8.15 limited to one) for the free ad- a.in. Holy Communion. 10 a.m. mission to the Members' Enclosure

Lady relatives Young People's Service, Frimary of wives, Sunday School and Young Men's Morning Bible Class. 1 a.m. Prayer and Sermon. Choral Communian. Preacher: Rev. A. D. Stewart. Subject: "Memories of the Past." 2.45 p.m. Children's Service. 6 pm. Evening Prayer and Sermon. Preacher: Rev. R. A. Armstrong. Subject: "Anticí- pations of the Future."

ASSEUR R SHIMIDŽU. ASSEUSE 9. HONDA,

VASSEUSE S. KISAKI.

1

Peak

Recommended for many years for

Civil Hospital, Sjovernment Hospital, ate., and by all the local

Joctora.

24. Wyndham Street, Tel, 24945...

*44 14ཀ1-34- } ་་ ་ །། །སྤྱ

PUBLIC ENCLOSURE

The price of admission to the Public Enclosure la 30.50,

Children under the age of 151 years will not be permitted in either enclosure during the meet- ing.

Na dogs will be permitted on the Race Course.

STEAMERS

The SS. "Tai Shan" will leave Hongkong at 8.30 n.m. returning from Macao at 5.30 p.m.

By Order,

W. L. ALEXANDER,

Secretary Hongkong, 26th September, 1931.

one

+

G.

Ae per male plao,

of the

R.

મ

Zi

(2) FoulneKK should be excused part of

rate imponet by the Essex Coun

ty Council

The County Council, noting with alarm that there was no authority Japan in the village, with which to trina-U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco, 11th Sept.) .. Pres. Jackson net business, asked the vicar, the Rev. J. H. Stanton, who used to Japan be parish counch clerk, if he would act in ease anything required the official attention of Foulness,

Challenges.

When the County Council rati- fies this appointment, Mr. Stanton will be in effect tor only one-man council in the country.

Europe vin Suez (letters and papers), London 10th September and parcels 3rd Sept.

Japan and Shanghal

U.S.A., Canada, Japan and Shanghal

(Seattle, 10th September) Australia and Manila Japan and Shanghai Salgon

Canada, U.S.A., Japan and Shanghai”

(Vancouver B.C., 20th Sept.) ........ Empresa of Russia

The chief work of the parish coun-U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 5th day of October, 1931, at 3 p.m., at the Offices

Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of Lot of Crown Land at

Fell. It appears, is to deal with a Wong Net Chung, fa the Colony sum of money owned by Foulness, of Hong Kong. for a term of which goes to relieve its rates.

of 75 years, with the option renewal at a Crown Bent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for further term of 75 years. PARTICULARS OF THE LOT.

Lalend Lot

Wong Nai Chung.

Registry N.

Locality,

Dountry

#azemrats.

Apsle

plan.

ปี

The island is under military con- trot, the houses stand on military and, the rents are paid to the mill. onetary and you are not allowed to go ind the village without being chal- lenged.

About

Annual

Rental,

sq. fret.

Contente

Upset Price

26

HONG KONG TECHNICAL INSTITUTE.

$2,700

on The Institute will re-open Wednesday, October 7th, Entry rorms and copies of Prospectus may be obtained at the Education nt the Central Department or British School.

MRS. MOTONO. Massage. Hand and Electric 316, Wyndham Street.

The village street in a concrete road kept up by the military, ducks swin in military punds, hens scratch on military land and cows the

feed on military pastures, water supply is in the hands of the military, and the village street may be closed by them at any trac. Even if an inhabitant is harry- Ing to catch a train he may find that the bridge connecting with the mainland may be closed by them at any time.

What is Left?

Bages and motur-enaches may not run without military permi

sion.

|

hai (San Francisco, 10th Sept.) Talyó Mara U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisen, 18th Sept.). Pres. Van Buren U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

haj (San Francisco, 25th Sept.) ., frès, McKinley

491 KWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minotes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or befare il a m. registered and parcel mails are closed at 5 pm on the previous day

Date and Time

For

Per

Fort Bayard, Heilow and Tourane.. Tchekam ................ Sat., Oct. 3, 1 p.m.

Canton.....

Sat., Oct. 1, 2.30 p.m. Haiplung

Kashima Maru Sat., Oct. 3, 330 p.m. Kong Ning ..Sat., Oct. 3, 4 p..

Shanghai and *Japan Sunsbul and Wuchow .... Shanghai, Japan, U.S.A., Canada, Central and South America and Europe vin Victorin B.C., and Europe via Siberia

Foochow via Swatow Amoy Manila

Straite, Ceylon, India.

Mauritius,

East and South Africa, Aden and Egypt

*Manila By the time the milliary has its Formosa. suy, what is left for the parish Foochow via Swatow

talk about? But the Swatow, Amoy and Formosa council authorities on the mainland believe Manila that England may wish to get in Bangkok via Swntow touch with a public body on the Swatow

island.

Foulness in effect replies:

г

"Considering what the military

does for us, and considering the

Amenities which do not come out

of

Manila, Australia and Now Zen.

fund via Brisbane

your funds, why should we pay Japan and Canada vin Vancouver full county rates?

1.C.,

Pres. Jeferson

Parcels,

.....Sat., Oct. 8,

8 p.m. i

4.15 p.m. ....5 p.m.

(Due Victoria B.C., 20th October).

·Reg.....

Leiters,

Chipshing

Antung

...........Sat., Oct. 3. 5 p.31. .Sat., Oct. 3, 5 p.m. Emp. of Canada Sat., Oct. 3, 5 p.m.

p.m.

Cracovia.......Sat, Oct. 8, Pres. Monroe ....Sat., Oct. 3, 5 p.m. Benvorlich

.Sat., Oct, 2, 6 p.m. .Sun., Oct. 4, '0 a.m.

.Sun., Oct. 4, 9 a.m.

Sun., Oct. 4; B-q;m.

Huichow Hoton Maru Iown Kwangtung ...Mon., Oct. 6, 1.15 p.m. Hydrangen

Mon., Oct. 5, 9 p.m.

Brisbane Maru

Parcels

Reg.

Letters

Mon., Oct. 5,

.3 p.m.

4.15 p.m.

..5 p.m.

(Due Brisbane, 18th. October).

Hikawa Maru.... Mon., October 5,

Reg

Lettore,

4.15 p.m. ... 5 p.m.

Mon., October 5.

(Due Vancouver B.C., 28th. October).

will have a public body here to Shanghai and Europe via Siberia Hikawa Maru

Something

ought to be deduced. Think that

over, and perhaps the main ano

trent with."

Mr. Stanton impressen upon me that the village did not want to

Struts and Calcutta

COUNT THE

TELEGRAPHS

ON THE PEAK TRAM ON THE FERRIES

IN

THE CLUBS IN THE HOTELS

IN THE

HOMES

EVERYWHERE!

Then Advertise where it PAYS TO ADVER·} E!"

Circulation certifi d by AlemTE Lowe, Bingluum natthews, Chartered Ace untents.

Na Kys

Fourteen Reasons for Lifetime Service

The unconditional guarantee of a Sheaffer Lifetime" is based upon fourteen exclusive features you should know about. Study the de tailed cross-section of the Lifetime pen, to the left. Then ask your dealer to demonstrate. Consider what this Sheaffer guarantee means to you....... a promise that any styls of Lifetime" fountain pen you may _choose_will_serve_you_loyally throughout your Metimé. Foun tain-pens and pencils of new marine green, black, jade green, and black and pearl unbreakable Radite.

SHEAFFER'S Skrip

PEND-FENCILS-DESA SETS+BILIUIP

2. A. WIGANTIK PRE COMPANY, PORY BOARNON, KÍNÁL MEA-

THE SUN CO., LTD.

• Distributore.

Des Voeux Road, Central.

SAFETY SKRIP

Manila

escape any just taxation, and was perfectly willing to pay its fair. share, and everyone told me how Swatow, Amoy and Foochow well the villagers get on with the War Office authorities. The island is used for work in connexion with the Royal Engineers.

Everyone is hoping for peace with the mainland,

EXCHANGE RATES.

Amoy Swałow

Sandakan

Straits and Calcutta

Struits, Ceylon India, Mauritius, East and South Africa and "South American Ports

Reg.

Letters,

Sirdhana

Parcels

Lettors

B p.m.

6 p.m. ..Tue., Oct. 8.

Noon 1 pim.

Hal Ning ...... Tues., Oct. 6, 2 p.m. Pres. Jackson Tues., Oct. 8, 4.30 p.m. Yuensang

Hopsang

Yurang ....

Kutsang

Parcels

Letters

Tues., Oct. 6, 5 p.m. ..Wed., Oct. 7, 8.30 am.

Wed., Oct. 7, 10.30 a.m.

Wed, Oct. 7.

.boon.

..1 p.m.

Arizona Maru Wed., Oct. 7, 10.30 a.m. .Fri, Oct. 9, 1 p.w. Swalow, Amoy and Foochow ... Haiyang Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Central and South America, and *Europe via Vancouver B.C. and *Eurobe vin Siberia

Empress of Canada....Sat., Oct. 10. Parcela .....Oct. 9, 5 p.m. Registration Oct. 10, 9.16 m. Letters.......Oct. 10, 10 .. (Due Vancouver, B.C., 25th October)..

Parin Geneva..

Previous Day. Yesterday.

.100 .20

100%

22#

Derlin..

Oslo....

.101 .18

170

17 Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, 17

Egypt and Europe via Marseilles

Maritus

| Helsingfors. .160

Athens. Buenos Aires...33% Shanghai......1/6 New York......3.05

Amsterdam..... Stockholm:17:

Vienna..

Madrid.

300

Parcels, Reg., Lotters,

Parcels,

Reg. .... -Lofters,

Sat., Oct. 10. K.P.O.

.Oct. 9, 4.30 p.m. .Oct. 19, 9 a.m.

Oct. 10, 10 axl..

G.P.O.

Oct. 9, & p.m.. Oct. 10, 0.45 am.

Oct. 19, 10.30 am..

(Due Marseilles, 6th Nov.)

45 Shanghal; Japan, Honolulu, U.S.A. Canada, C and S America and *Europe via San Francisco..... President Jackson

.300

1/5%

3.97

9%

-10%

.30% .43%

30%

Bucharest..

.005

600

Montevideo. .2214

Hongkong.....1/1

1/1

Brussels.... ..28

28

Milan...... .77

78

.18

130

136

109%

100%

เยน

1/5%

2/0

Copenhagen

Prague. Lisbon

Rio....

Bombay.. -1/6%

Yokohama.......2/0

Silver (spot)...16.15/16

(forward) 10%

Parcein

Reg.. Lettera

Tues., Oct. 13.

... 10 am..

(Duo San Francisco, ard November)..

174 Salgon, Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Afrien, Egypt and Europe via Maraelites Chononecaux

16.15/10 10% -British Wireless.

11.45 am..

12.30 p.m..

Tues., Oct. 13.

K. P, 0.

Registration Lettera

Registration Letters

.10. p.m.

..1 p.m..

G. P. O.

12.46 p.m.

.1.80 p.m.

(Due Marseilles, 18th November)..

*Superscribed Correspondence only.