1931-10-03 — Page 17

Carlsberg

satis burger ST

CARLSBERG

COPENHAGEN

FREE DEMPLO

LIGHT BEER

OR

PILSNER

THE

Famous Danish Beer

that Takes the Lead

in all World's Markets

Obtainable at all

LEADING STORES

Distributors:

John MANNERS & Co., Ltd.

Mercantile Bank Building, HONG KONG.

O

ONE HOUR'S WORK

which lasts

A YEAR.

Protect your furniture against · moisture, and have everything CLEAN and BRIGHT in your home. Solo Agents: Compagnie Optorg, Prince's Building, Des Voeux Road, Central, Tol. 24522.

THE ADVANCE OF chest were very limited palpation,ness and acbloved success-an

MEDICINE.

INTERESTING LECTURE BY PROF. GERRARD.

the

example to us all.

James Young Simpson!

BANKS

Incorporated by Royal Charter 1883.

_HIRAD_OFFICE)... LONDON. Faid Up Capital Baseres Fund ......

.........na 4,000,000

£2,000,000

BANKING CORPORATIONE

Srved and Piły. Polder se

| Maporva-Fossda pun.

Marka s 5,500,000

****.............828,000,000 Rosaryo Läskitty of Proprietors ..$30.198

IERAD OFFICE, HONGKONG BOARD OF DIRECTORS. Hon. Mr. C. G. 3. Mackie, Chairmen.

percussion and Immediate auscul tation 10, with the ear applied directly to the chest. What led to tho discovery of the stathon-

We now come to another Master| THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHÄ copaz I will tell you. In 1816 2f Medicine. James Young Simp- INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Laennec was consulted by a young son, the outstanding figure in the woman presenting general symp. famous Medical School of Edin- toms of heart disease. She was burgh in the middle of the 19th ao-atout-that-ho-could-get-little Century. Information by palpation or per baker-ho showed great mental err Liity of Proprietors... 9,806,00

The youngest son of a village UNIVERSITY TALK. calon. Laennec's sense of pro-

priety did not permit him to re- prowess and his brothers paid for Under the auspices of nort to direct application of his his education. He became Pro- AGENCIES AND BRANCHER. University Medical Society. Pro-ear to the chest of this young fessor of Midwifery at the early ALOE STAR ILOILO

BANGOON fessor W. I. Gerrard, O.B.E., M.D., woman so he pondered on how to age of 28. He was famous for AURITBAR

SAIGON M.R.C.P... D.P.H., delivered

overcome the difficulty. an

his experiments on anacathotics BANGKOK interesting lecture on

Ho

and for his skill as an obstetriciae. DATAVIA recalled on "Memorable

well Periods in the Advance of Mediacoustic phenomenon that if you known

will tell you how he discover BOMBAY cine" to a number

CALCUTTA medical place your ear against one end Chloroform, a small quantity

ed the of

anaesthetic studenta

power of

CANTON und

raduates of the of a wooden boani the scratch of

UAWNTORE University

evening.

apin at the other end is very which was sent to him by a Liver- CzBU Mr. Enok In the chair.

WAN

distinctly

pool chemist. audible.

COLOMBO Laennec Professor Gerrard saids

Late one evening-4th Novem-DATEN therefore took a sheaf of paper ber, 1847, after a In our

anxiety to keep pace rolled very lightly, one end of work Simpson with his two friends

weary day' DELITI

HALPHONG with the rapid progress of modern which he placed over the

HAMBURG Medicine how many of us and region and applied his enr

and assistante ant down to their

HANKOW time to reflect on what we owe to

risky work in the Wning room, other. He was surprised famous Masters of Mediclue who overjoyed at being able to hear several substances but without

In the beginning they inhaled |LONGKONG PENANO

CANTON have gone before.

the heart beating with greater

Foreign range and 'General Bankfax CHOO In our crowded curriculum the distinctness than

COLOMBO ever much effect and Simpson thought business transacted. he had

Current Account opened and. Fixed | DAIKEN the he would try the heavy substance ly neglected but to those of you ear to the cheat wall. He ut,onee

DARBIN

.

Irox SARACHI KLANG KODE KUALA

SZMARANG

BERENDAN

·SHANONAŤ

SINGAPORE KANGBAR SITIAWAN

SOURADAYA LUMPUR TAIPING

KUALA

KUCHING

MADRAS

MANILA

MEDAN

TIENTSIN

TOKYO

TONGEAK (Bhuket) NEW YORK TSINOTÃO ΓΕΡΙΝΟ

TOKOHAMA (Pekin) ZAMBOANUA

History of Medicine is very sad-[done by direct application of the sent him from Liverpool. Each Drpolis received for you year or shorter who can spare a little time I can saw the great possibilities of the commenced to inhale some of this periode at rate which will be quoted os

It

plication.

5. STUART.

Hongkong. 17th August, 1981.

Kia, Mr. J. 2. Faintoon, Deputy Chairman,

Hon, Mr. W. E. Bell, T. th Fasern, Del.

V. A. Thummer,

A. X. Compton, 26.

3. Lander Lewk, lag

ANOT

ΠΑΝΙΚΟΣ

BATAVIA BOMBAY

DALOUTTA

FOOUKOW HAITROND HAMBURG · HANKOW HARRIM NONGER

ILOILO

JOHOR

Estaba October 10, 1936, undertal KORE

barter of The National Devenson me

recommend na more pleasant way stethoscope. Laenner did an im

sample. Almost immediately ap of spending

an occasional half mense amount of work to show the unusual hilarity solzed them all. hour than reading any good value of his instrumont

Thes

became bright oyed, very History of Medicine.

1819 he published he

happy and very talkative. Con- BANK OF CHINA. famour in impossible, in A short

canny"Auscultation mediate."

versation was unusually intelli- paper, to do justice to all the

gent and appeared so to the party He tried many Masters of Medicine and this

modifications present, Kome ladies included. evening

would direct your at-and found the best to be a hollow But suddenly the inhaters talked tention to two of the foremost.

wooden cylinder with a special of hearing sounds like those of a wide funnel shaped depression grinding mill louder and louder, Let un consider A great

at one end. Since Laennec's lime one amongst physicians-namely

moment more all was quiet and Laennec, the famous French physi-all types of stathoscopes have then a crash.

On awaking Simp cian to whom we owe our methods heen invented and used.

son was prostrate on the floor and of clinical diagnoals of diseases In his hand the stethoscope ho-artong his friends present thora

Continued on Page 10.)

INTERNATIONAL EXCHANGE BANK ass-Up Capital ***Hubertbed Capital....914.000,949.02 ***** 24,726,040.16 Beverre Fonds £129,814 HEAD OFFICE, RANGHAL. BONGIONU RAKCE,

·

of the chest. Why did Laennec came an instrument for charting was confualon and alarm. Hear.

with wonderful concentrate his studies on chest out

accuracying a noiae he turned to see one discnses? Most probably because diseased conditions Inside the of his assistants beneath a chair, his mother died of phthisis and chest. Diagnosis became more this disease attacked Inennoc curtain then formerly. He collect- himself-severely handicapping ed a vast amount of clinical data him and ultimately causing his from auscultation but in spite of death at the early age of 44. Laennec's wonderful discovery Laennec owes much to the en- and practical demonstration many couragement of his friend and well known physicians of his time. teacher who was physician to scoffed and exhibited the Napoleon. The most strenuous calm, cautious and conservative of his work was carried out daring philosophieing which charac the stirring times of the French ferizes many physicians of to-day. Revolution. At an early age he To regard Laennec merely as the was well known for his paikologi- | Inventor of the stethoscope is to: cal observations. He showed how disregard his secure position as important it was

correlate one of the greatest clinicians ofj to elinical with post mortem findings, all Ume.

Discovery of Stethoscope.

From his student days he was always delicate. He often broke This evening I wish to refer down from hard work and was particularly to his epoch making factually incapacitated for carry- discovery of the stethoscope ining out the plans of his other- wise Indomitable ambition. He is At this time the only methods to be grouped with that long list employed in examination of the of men who worked through 1-|

1816.

MEN

WOMEN

without

FORD

Novietone

Submarine

Coming to the

CENTRAL

HARIRAM'S

ANNIVERSARY SALE

PRICES

SILK PIECE GOODS

FOR 5 DAYS ONLY

Owing

4. Gwen's Rond Central.

our numerous Bremades in China

and large connections in the importaat pom-

T. I. 1. So, 3. 2. Warem CHIEF MANAGER. V. IL CHATBURN,

BRANT CHOIR

ZOWLOON KUALA LUMPUR

LONDON

LYOME

MALAOGA

MANILA

BUAB (Johore)

NEW YORK FEIFING PERANG- BANDOON- BALGON

BAN PRANDINGO BRANOMAI

SINGAPORE

SOURARATA

SUNGM PATANI TENTEEN

TOEYD

FEDNOTAC

TOKOHAMA

7

Durasi Jasovnis eponać la Loss). Oztémaj 154 Fized Dealu piperid die one pur es shorter pain in Local Currenty that hurt

Hongkong, 18th May, 1915.

HONGKONG SAVINGS BANK.· The Balsam of the shero Beah, le zom

metal centre of the world, we un shio to- duched by the RONGEONG AND BEANIERAJ anzand is por ellants spaniał cineliition, tor | BANKING COMPORATION. Exim me

skinland en apgāšantiem.

dottle and foreign beaking sad exchange

We also handle the force of Bonde "and other Publis Funds at the Chinwa Governmmi both at home and abroad.

KOD J. GELIN,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

FOR THE HONGKONG AND EXAMURAJ BANKING CORPORATION.

T.-M. GRAYSONG

Banghong. 10th July, 19.

THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK.

Capital (fully paid up) ..............T. 100,000,000

......................................Y. 114,200.000|HEAD OFFICE: 55, Wall Bizang

1001 122)

من ملف

HEAD OFFICE:—TOKOBAMA. Branches and Agmačim në

Alacantris

Betavis

Karachi

Cabe

Bushes

Londre

Calcutta

Berlin

Canton

Los Angele Mania

Changchun Nasteak!

Daiwa (Dalny) Hustyn

Fangtim

(Maiden)

Hairy

Bankow

Newebwang New York

Osaka

Barbin

Boaskans

Parla

Piping

Hozolcia

RARECOR

Jasstra

J

San Francisco

Battle

*Semarang

Bhangbai

cont

Singapore

Bourbars

Bedr Tio

Telmanis

Tuinriks

Interest niewed en Curvest Asorenia. Deposite solved toz fixed pozlede si zmier mbe sòtained on apmientian

2. NOLL

Manager. Hongkong, 11th September, 1981.

THE HO HONG BANK, LIMITED.

(RITABLISHED 1917)

Authorized Capital Large Capital

Capital ...

Liabilities of Share-

holder

Fall Rear

örp

«Biruita 139,900.000 1,400.904 $,RIG,000

New York.

Capital, Surplus and Undivided Profits

.U.S.$226,037,899

Branches in:

ARGENTINE

BELGIUM

REALIE CHILE

CHINA

GURA

DOMINCAN

ZEPUBLIO

INDLA

JAPAN

ITALY

LONDON

MEXICO PANAMA

PHILLY WIND INLAND PORTO 100 STRAITE

BUTTLÆÆNIN OREGUAT VENEZUELA

Commercial and Travellers' Laj. |ters of Credit, Travellers' Cheques Billa of Exchange and Cable Transfer bought and sold.. Our rent accounts and Savings Banḥ accounts op od and Fixed De : posita in loca, and foreign curren: cies taken at rates that may be so, certained on application to the Bank.

We are also able to offer ORI Customers the services of the Branches of the Internationa) 1,000.00 Banking Corporation in San Fran. 8,887,000 | Cinco, and Spain and also of Thị National City Bank of New York (France) B.A, in Paria and Niosi

F. MED. COURTNEY,

Manager. Hongkong, 20th February, 1981.

HEAD OFFICE SINGAPORE.

Drazabant Agencies and Dorrispondents' to the principal citiem of the world.

Every description of Ranking and Rzehango baslama transnoted.

TAN ENG 2001,

MAZA

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Hand Ofent '11, Grasschurch Birast, Landen, M.C. 1.

Authorised Capital

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.

(Netherlands Trading Bordoty 3 –

RANKKEA.

ESTÁ NAKED 1814 £3,000,000 Bubscribed Capital

1,300,000 || Ranchona Oflent 11. Queer's Hood, Catara Paid Up Capital

1,050,000 || Authorised Caplin) v... Gulburn 180,999.006. Reserve Food and Reet .......................

1,084,84%

(835,106,006) | Prld-Up | Capital ..... ·Eluhdana 50,000.006/ BANKERS.

(MU,SATE] The Bank of England & Midland Hink, barvo Fund

*

BRANCHES-

M2 KIWI

Sees his distinguished self as others see him and

its fitting that his mirror should

be the Wonderfully Brilliant Shine of his Famous & most distinguished name-sake.

THE QUALITY BOOT POLISH

KIWI

Sole Distributors:—-

W. R. LOXLEY & CO.

Usual Price

Fuji Silk

All colours $1.20 per yd.

Jap Silk

Shanghai Crepe

Crepe de Chine

12

Silk Satin

.60 $2.00 $2.20 $2.50

"

Sale Price .75 per yd. .45

"

39

$1.30

19

$1.40

Baghck

#1

Bomba

19

$1.60

Calestia

Colombo

FT

Debit

Spun Crepe

$2.50

99

$1.60

Galle Kongkong Bawrah

French Crepe

""

$3.50

"7

$2.50

}

Georgette Crepe 36'

"

$2.60

19

French Georgette 36'

97

$3.50

19

$1.70 $2.50

19

Crepe de Chine 36"

$3.00

"

$2.25

Crepe de Chine 36" Heavy

$4.00

$2.75

Flat Crepe

36"

$5.00

$3.50

Radium Crepe

36"

$4.50

$3.00

"

Satin Crepe

86*

$5.50

99

$8.50

""

Charmouse

27'

$5.50

$8.50

Charmouse

40

$6.50

Printed Georgette 86'

$3.50

19

Printed Crepe de Chine 27′′ $8.00

$4.50 $2.50 $2.00

"

37

No. 9, Winglock Building, Wathan Road, Kowloon.

Tel. 50845,

Ipoh

Landy

Karachi

New York

Pass

Bangion

Kota Bharu. Bhanghai

Kusla Lumpur Almin Koala Krai

Kuala Lipis

Kuantan

Madr

Blogspers Bourabaya

Port Louk (Mauritius)

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Ezebaugs bazidom nematod.

Travellers ChaCha farand.

TRUSTED AND EXKOUTORAMPS UNDERTAKEN.

Internet allowed on Current Accounts and | Pized_ _Deposite at Nabes that may be DRONES

tained on application-

CL. BANDE.

A BROKEN DOWN.SYSTEM, This is a gandidea for diwase) to which doctors give many names, bus which few of them condly understand. Itlaslously wasiosa-Klausk down, -au ie wers, of the vin) forous that sustain the typi com. No matter what may be tacossaishay áre almost numberless). iin ajuptoms are Junch the t; the mare prensipats Kaing Marplesanasa, sense of proscraflog or matrinem Gypemalan vi refrīta and what of nowgy for all the ordinary Bastila. Now whats ona še nisolutely essen« - tlal ja nii vuah maén le increased elulitywerigone," vita, Mrength and cowres ze throw off thes mochia desings, and nu michi succeeds the day Chimay be more vertainly overed by a course of THE NEW FRENCH RÉMEDY,

THERAPION NO.3

thes by may elber known combination. Besaraly, male taken to nosondages with the dis “Boompanyłogi will be sharteredhenith be restored THE EXPIRING LAMP OF LIFE LIGHTED UP AFRESH. and a new existense imported in plaze of whathad so latsiy seems MOVEKORT,

This modern head up and walls. 1a suitable for alingE setleme sad conditions, in ulebar set, and it de silent so longina a dlanesa te darka emant

be spadły má PUZDROUDLY PAL,pepe, by tila

virinto

-(—AMETREDAM

Eastern, 'Hand Oos--BATAVIA,

BEANCHES. - Bandamana.la

Bholes (BeNICE),

Bowesbala, Boerakarta

Zoral, Zillaljag und Walter

• Thane vēlams have anfy deposit boxar in 16 Landon Bunkersie-National Provtack! Bath.

TAL

Germspondents all over the world.

RANKING BUENESS OF EVER! DESCRIPTION TRANSACTION

A. STOKES,

Mongkong, 19k/Anews/3399,-

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

Head Ofeat-Hongkong.

Awiherbed. Ongitel verasaans

Cation. Penchal, Kasky. Manchak, New York, and Dar

LONDON BANERES ——

The Linda Bank, Zémbod Orgroependante fa all Prinsipnć altius v. 1

Tories Risbatan sát Taskfor Bealsime jo aveer dieritytion trasosabel.

PORTİF vantel of fras 65 in 240.

LOUE PRONG BEAR.

Manahona, 18th – March, 1987,