1931-10-02 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, OCTOBER 2, 1831.

TO-DAY'S WANTS. New Advertisements.

26 WORDS

.$1.50.

(30.00 If Not Prépaid.) The following replies have been received:

TUITION GIVEN.

LESSONS in cutting and sewing Indien dresses given by n Indy with long experience. (Paris Diploma). Moderate terms, toom 32, Airlie Hotel, 23, Nathan Rond, Kowloon.

MISCELLANEOUS.

JAPANESE MASSAGE By fully qualified Japanese Indy. Treatment given at Teater's Benuty Parlour, Kayammully Building, or at patients homes. Plone or call for appoint-| Rents. Tel. 2103.

HOUSES, ETC.

HONG KONG TECHNICAL INSTITUTE.

wwwwwww..

The Instituto will re-open on Wednesday, October 7th. Entry Forms and copies of Prospectus may be obtained at the Education at the Central Department or British School.

IN

IN THE MATTER OF THE COMPANIES ORDINACES.

1911-1921.

and

THE MATTER OF THE LOAN & INVESTMENT CO., LTD.

In Voluntary Liquidation).

Notice in hereby given that a First Meeting of Creditors of The Loan and investment Co. Ltd., FOR SALE OR TO LET furnished will be held at the offices of Mr. four-roomed house at Cheung Chan R. Basto, No: 5. Duddell' Street, Electric Light Large garden. Write Victoria, in the Colony of long- Box No. 768, "Hongkong Telegraph."kong, nn Monday, the 12th day of

TO BE SOLD.

October, 1934, at 4 o'clock p.ru. purmant to Sertion 181, of the

35 THE PEAK, lately occupied Companies Ordinance 1911, Dr. Harston and adjoining the Peak Unfurnished. Convenient Hospital. comfortable and cool x rooms and Breaking rooni.

bathrooma Four hot and cold water. Modern sanita tion. Gas and Electric Light. Use

At this meeting the Creditor will be asked to determine whether in application shall he made to the Court for the appointment of some other person as Liquilater

of Tennis Court. Suitable for a Mess in the place of or jointly with the

of Ave, or could be easily divided ondersigned the Liquidator ap

Auit two couples. Clane to Tran

Station and Motor Rond.

Apply:

THE HONGKONG REALTY AND TRUST COMPANY, LIMITED. Exchango Building.

APARTMENTS TO LET.

AIRLIE HOTEL 23-25, Nathan Under European Rond, Kowtop.

Cuisine, Management. Excellent Modern Apartments, Terms Moderate, Three minutes from ferry. Tel. 67357.

PREMISES TO LET.

200-

FLATS New European TO LET with 4 am soome in Ruskoon near Star Ferry with all modern voniences including Bush, hot and cold water and frigidaire, Apply Sang Kee, 11ongkong Bank Building. Tel.

24217.

MRS. MOTONO. Massage. Hand and Electric 31h. Wyndham Street.

MEN

WOMEN

CORD

without

The

drama of submarine

Movietong

thrills

Presented by WILLIAM FOX

Coming to the

CENTRAL

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Completa stock. Rest Terms, Immedints delivery,

SINGON & CO.

ESTABLISHED A. D. 1930.

Telephone: 20515.

THING LUNG ST.

pointed by the Company, or for the

ppointment l Inspection.

Committee of

F. X. ALMADA REMEDIOS,

Liquidator. Hongkong, 2nd October. 1931.

NOTICE OF REMOVAL.

We have this day removed bar dees to 20, Des Voeux Road Central, aveond Hoor. tabove Messen, Whiteaway, Laidlaw & Co. Ltd.).

BANKER & CO, LTD. Import & Export Merchants. Hongkong. 26th September, 1921

NOTICE.

NOTICE is hereby given that The the Statutory Meeting of United Photoplay Service. Limited will be held at the company's studio-ntire. Ming Yuen Gardens, North Point, Hongkong, on Tues- day, 6th October, 1981, at 3 p.m. for the purpose of considering the Statutory Report and of conduct- Ing all other business which ought to be enodacted ́ad such Statutory Meeting.

By Order,

Y. C. JEFFREY HUANG,

Secretary.

September 29, 1931.

THE HONGKONG & CANTON ICE MANUFACTURING CO., LTD,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Notice is hereby given that the Tenth Ordinary Yearly Meeting of The Shareholders in the Company: will he held at the allices of the General Managers, 2 Lower Albert Hoad, Hongkong, qu Friday, the 19th October, at 10,55-a.m. for the purpose of receiving a Report of the Directors together with a Statement at Accounts.. Declaring a Dividend and selecting Direc tors and Auditors.

The Transfer Banks of the Cam- the pany will be closed from 25th September, to the 9th Octo ber, 1931, both days inclusive,

By order of the Board of Direc tors.

J. D. THOMSON,

Acting Secretary.

Hongkong, 19th September, 1931,

Q.

R.

PARTICULARS & CONDITIONS

of the Bale by Public Auction to be held on Monday, the 5th day of October, 1931, at 3 p.m.. at the Offices of the Pubile

LAMMERT'S AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions to sell by Public

Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of Auction, ono Lot of Crown Land at Kau Pui Shok, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option t ronowal at a Crown Ront to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 76 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Locality

Sunlona Tiland Lot

Nr. 2604

Adjerning Kowloon Inland Lot N, 1450,

Tai Street.

No. of Sale.

Registry No.

G.

Boundar?

Mukauteniente.

заву злитья

About 1,972

$22

R.

purg 40,

GLET$

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 6th day of October, 1931, at 3 pm.

Public the Offices of the

at

one

TO-DAY Friday,

the 2nd October, 1931, commancing at 5.15 p.m. at their Sales Room, Duddell Street.

A FINE COLLECTION OF VALUABLE POSTAGE STAMPS. (mostly British Colonies).

On View Now,

Terma--Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION,

The Undersigned have received instruction To sell by Public Auction,

on Saturday,

the 3rd October, 1931,

nt 12 o'clock (noon)

at their Sales Room,

Duddell Street."

One Austin Baby Car Livenee

No, 162, Cowner driven).

same can been seva at any time,

City Hall."

Terms: aah on Delivery,

LAMMERT BROS.,

Auctioneers

Works Department, by Order of from 10 am to 1 p.m. its front of His Excellency the Governor, of

Lot of Crown Land Wang Nei Chung, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be

or Hi fixed by the Surveyor Majesty The King for further term of 75 years. PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale

Inland L

Registry Ne

Wong Nei Chang-

Leca.it)-

fboundary

An per malo

plan.

Annual

MASSAGE A TE

one CREDIT FONCIER D'EXTREME

ORIENT.

Rental.

Upset Price

MRS. S. UZUNOYE 57. Queen's Road Co., 2nd floor. Expert Masseuse.

$2,750

Mortgage Bank & Estate Agents "PEAK MANSIONS"

Prince Edward Itand, Kowloon

Vetached and Semi-detached Modern construction with garage.

Pillas.

"Cambay Buildinge"

21 YEARS AGO.

SOME EXTRACTS FROM THE "TELEGRAPH” FILES.

The following extracts-ure from the Hangkong Telegraph for the week ended Sept. 30th, 1910.

❤ * •

The rate of the dollar on mand was is. 9d.

• •

POST OFFICE NOTICE

POSTAL RAÝm

LETTERS:

Local

China and Macao

British Empire (Except vla Siboria)

3 cta.)

4 cta) per oz.. 12 cts.)

20 cts.) first or..

British Empleo (Via Siberia cts, each succeeding cz.

de-

Foreign, Countries

POSTCARDA:

made in Speeches-were

The Legislative Council on the second reading of the Budget, The Ou cer Administering the Government stated that it was decided to have the terminus of the Railway at Blackhead's Point Insteaël Tsimshatsui.

اور

At the annual meeting of the Hongkong Cricket Club, Mr. F. Maitland was re-elected Chairman. Committee members included Mr. R. Hancock and Mr. T. B. Pearer.

+

20 ets. first oz..

10 cis. each succeeding oz.

2 cts. each # ctx. each

Local, China á Macao All other places .... Registration: The fee for registration is the same in all cores-20 cents.

AIR MAIL

Letters for Europe via Siberin, intended for transmission by Airmoil from Shanghai to Manchouli must be posted over the counter of the G.P.O. Kowloon Hranch Post Olee where full particulars of the Airmail ser- vice enn be obtained,

Japan

Times of closing Shanghai-Manchoull Airmalla are advertised on

The Outward Mall list below, INWARD MAILS.

Per Rakuyo Maru.......

From

Europo via Negapatam (Letters and

Papara) London, 3rd September. Kashima Maru ...... Canada; U.S.A., Japan and Shanghai (Vancouver B.C., 12th September) Emp, of Canada London Parccin only (London,

August 27.)

Gaueus ...... Soochow

The Hon. Mr. Muryay Stuwart was elected President at the on-Shanghai and Swatow ..... nual meeting of the Hongkong St. U.S.A., Honolulu, Japan and Shong-

hai (San Francisco, 4th Sept.) Andrew's Society.

Australia and Manila

SUGAR MARKET.

THE LATEST CABLEÐ QUOTATIONS.

The following gable at the chise of the sugar market yesterdae has

wen received by Messros, Pov-| rentine Co.

London Terminals

March 19:12 6/81% ap fed. May 1932 i, 9!; down d August 1982 6/111⁄2 up id. December 1931 6/6 op "ad_ Buyers at above prices, sellers asking pled. more,

New York Terminals,

March 19:32 1.36 up 5 pls. May 1932 1.39 up & pta, July 1902 144 up 6 pás. September 1932 138 137 4 pts. December 1931 139 up pits. London (1/10/). London Market to-day declined consider tably

quotation-levels, Market firmier wing to Licht's estimate of Euro- Crop -0,171,000 tex-liding Russin against estimate # De. Mikusch 6,1-17,000 tons.

but afterwards recovered to

Amoy Manila

Calcutta and Strafts Japan

Due

October 2.

October

October 3.

.October 4.

October 4.

October 3.

October .

Sirdhana

. October

Pres. Jefferson

.October 3.

Yaen Sang

October 4.

Brisbane Maru

October G.

.October 5. ..October

October 8.

Pros. Monroe Nellore

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hat (San Francisco, 11th Sept... Prea. Jackson Japan

Arizona Maru Eorpe via Suez fletters and papers). London 10th September and parcels 3rd Sept

Noltera .... Mantua

Japan and Shanghai U.S.A., Canada, Japan and Shanghai

(Seattle, 19th September) Japan and Shanghai Salgon

Canada, U.S.A., Japan and Shanghai

Pres. Madison ChenonceauA

D'Artagnan

(Vancouver BC., 26th Sept.)... Empress of Russia

OUTWARD MAILS.

October

.October 9,

October 13,

October 1.

October 14,

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before in.at registered and pareal maila ars closed at 6 pan. on the previous day.

For Samsini and Wschow Salgon

Per

Tai Hing

Date and Tim .Fri., Oct. 2, 4 p.m. Shunchih...... Fri., Oct. 2, 4.30 p.m.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, EARL and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles Hakusan Maru

tutes hat

Formosa

of Formar

Haiphong

|

Flats with modern conventonces GRANDSON FOR DUCE.

WILL ROGERS

Ex

KING'S

A Connecticut COMING Yankee SOON

COUNTESS CIANO BECOMES A MOTHER.

Shunghai and *Japań Shanghai, Japan, U.S.A., Canada, Central and South Amerlen and *Europe via Victoria B.C., and

Europe via Siberin

Shanahai. Oct. J. Ponchow vin Swilow Mussolini became a grandfather, | Amoy

for the first time, when this after-Manila

non his daughter Eddu, wife of Straits, Ceylon, India, Mauritas, Count Ciano, the Italian Consel East and South Afrien, Aden and General at Shanghai, gave birth to jan eight-pound son.

Both mother and child are well. --Bruter,

Egypt

*Monita.

Formoon

Foochow via Swntow Swatow, Amoy End. Forinosa Bangkok vin Swatow

Manila, Australia and New Zea-

and via Brisbane

Japan and Canuda via Vancouver

Registration Latters,...

Registration,

Letters,

Fri, October

K. P. 0.

2nd 4.30 p.m.

2nd 4.30 p.m.

G. P. O

End 5 pan.

2nd 6 p.m.

(Due Marsellies, 31st October). Havel... ....Fri., Oct. 2, p.m. Havelland Sat., Oct. 3, 10.30 a.m. Canton..

...Sat.. Oct. 3, 2.00 p.m. Kashima Marit Sat., Ort. 3, 3.30 p.m.

Pre, Jeffernon

Parcels,

Reg. Letters,

Sat., Oct., 7 p.m. 4.15 p.in,

5 p.m.

(Due Victoria B.C, 20th October).

...Sat., Oct. 3, p.m.

Chipshing

Anlung

Emp. of Canada

Sat. Oct. 3, 5 p.m. Sat., Oct. 3, 5 p.m..

Cracovia ........Sat., Oct. 3, 5 p.m. Pres. Munroe ....Sat., Oct. 3, 5 p.m. Benverlieh......Sat, Oct. 3, 5 pm. Huichow

Sun., Oct. 4, 9 am. Hozan Maru .Sun, Oct. 4, Y. 2.M.. Kwanglung... Mon., Oct. 5, 1.15 p.m.

4.15 p.m. .5 p.m.

Parcels

Registration

Letters

.3 p.m.

(Due Brisbane, 19th October,)

Brisbane Maru

Parcels

Res Letters

Mou, Oct. 6,

.3 ..

.4.15 p.m. .................6 p.m.' Dne Brisbane, 19th. October).

Reg..

Letters,

Hikawa Maru.... Mon, October 5, 4.16 p.m. bp.m. (Due Vancouver B.C., 20th. October),

Mon., October 5.

Shanghai and *Europesvia Siberia Hikawa Maru

Reg

5 p.m.

Letters,

Swatow

Straits and Calcutta

Hydrangea Sirdhana

Mon., Oct. 5, 3 p.m.

Parcela Letters

Noon

1 p.m.

Swntow, Amey and Foochow

Manita

Amoy

Swatow

Sundukan

6 p.m.

Tue., Oct. e.

Hai Ning. Tuen., Oct. 6, 2 p.m. Pres. Jackson Tues., Oct. 6, 4.30 p.m. Yuennang....,Tuen, Oct. 6, 5 p.m.

Hopsang Yasank

Katsang

Parcels

Letters

Wed, Oct. 7, 8.30 am. Wed., Oct. 7, 10.30 am. .Thurs., Oct. 7.

St. Francis Hotel.

ANNOUNCES

The Re-Engagement of

Mr. IVAN MARSHALL.

Famous Tenor Robusto.

For October, November and

December.

Mr. Marshall will Sing and Entertain Our Guests generally Every Night. Reinforced Orchestra

No Increase in Prices.

Tired?

Here's some "4711" 1 When ouce work palla, m- quisito "4711" will prove ita outstanding value to combat mental and physical fatigue, Some "4711"this excellent and genuine Eau de Cologne-dabbed on temples and forehead, røvtres and invigorates on the hottest day, Inhale te refreshing aroma, add it lavishly to the water in bath and wash basin, use it as an after-sharing totion Loo-dally. -----

*4711" Ean de Cologne and ite uliled toiletries are easily recognized by the DEMON! "4711" on their Blus and Gold

Label

8.4711.

Blue and Gold Label

Genuine

Szill Cologne

Straits and Calcutta

Straits, Ceylon Fulin, Mauritius, East and South Africa and "Seuth American Poris

Swatow, Amoy and Foochow Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Central and South America, and Europe via Vancouver B.C. and *Europe via Siberla

.noon.

p.tri

Arizona Maru Wed., Oct. 7, 10.30 o.m. liniyang

Fri., Oct. 9, 1 p.m.

Empress of Canada....Sat., Oct. 10. Parcels.....Oct. 9, 6. p.m. Registration Oct. 10, 0.15 a.m. Letters Oct. 10, 10a.m. (Due Vancouver, B.C., 26th October).

Straits, Ceylon, India, Mauritus, - East and South Africa, Ader, Egypt and Europe vin Muraciles Maritun

Parcels, Reg.

Sat., Oct. 10, K.P.O. ...........Oct. 0, 4.30 p.mi.

Letters, ...

Parece.....

Reg. ...

Oct. 10, 9 am, Oct. 10, 10a.m.

G.P.O.

Oct. 9, 6, p.m. Oct. 10, D45 1,21,

Lotters,.... Oct. 10, 10.89 a.m1, (Duo, Marseilles, 8th Nov.)

*Superscribed Correspondence only.

MAN HING

TAILOR

PERFECT FIT GUARANTEED

No 6 D'Agullar Street

Tel 20780