1931-09-29 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, SEPTEMBER 29, 1931.

TO-DAY'S WANTS. New Advertisements. LAMMERT'S

26 WORDS....

$1.GO.

($2.00 If Not Prepaid.) The following-replica have beca received:---

WANTED KNOWN.

ELECTRIC BATHS-(and Japanese massage) Idenl for tumbago, rheumation etc. Recommended for reducing. Given by skilled at- Donuty Parlour, tendants, Tester Kaymally Building. ground floor. Telephone 22103,

POSITION VACANT.

WANTED. --Ladles Barber (Gent, or Laudy, Manicurist and Masseuse, state experience ami alary. Sale complete permanent waving machines, Will' tench free, Write Post Ofer Box No. 671,

TO BE SOLD.

LADIES' RECREATION CLUB.

The Annual Tennis Tournament will be held during the months of October and November,

Full particulars, with entry forius, may be obtained from the various Clubs.

NOTICE OF REMOVAL

We have this day removed our oflices to 20, Des Voeux Rol Central. second Hoor, fabove Mesara. Whiteaway, Laidlaw & Co. | Ltd.),

BANKER & CO. LTD. Import & Export Merchants, Hongkong, 26th September, 1981.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB.

Draft Programines and Entry 55 THE PEAK, Intely occupied by Dr. Harnton and adjoining the Penk Forms for the Ninth Extra Raca Hospital.

Unfurnished. Convenient, Meetinst, in he held on Saturday, comfortable and cool, Six rooms and

10th October, 1931, (weather per- Dining room. Four bathrooms, hot and cold water. Modern sanitaitting may be obtained at the

tion. Gas and Electric Light. Uno of Tennis Court. Suitable for a Mesa of five, or could be enally divided to uit

couples. Close to Trazn Station and Moter Road..

Apply:

THE HONGKONG REALTY AND THUST COMPANY, LIMITED, Exchange Building.

HOUSES, ETC.

Race Course, Hong Kong Causeway Bay Stables, and the Secretary's Oflen

Entries close at 12 o'clock Noon, on Thursday, 1st October, 1931.

THE MACAO JOCKEY CLUB.

RACE (WEA-

The FIRST EXTRA MEETING will be held THER PERMITTING) at Areia Preto, Macho, on Sunday, 4th Octo

FOR SALE OK TO LET furnished four-roomed house at Cheung Chau. Electric Light Large garden. Write Rox No. 768, "Hongkong Telegraph,” | ber, 1931, commencing at 1.00 p.m.

PREMISES TO LET,

TO LET. Furnished Bat, mid-levels, from October 15th to December 1st. Suitable termns to responsible party. Write Birx No. M. "Hongkong Telegraph."

CONSIGNEES' NOTICE.

HOLLAND-OOST AZIE GUN.

CHOLLAND-EAST ASIA LINE).

From AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG, GENDA apd

ANTWERP.

The Steamship,

"DOSTK ERK” having arrived from the above ports, cunsignres of cargo by her are notifed that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or

godowns extra-bazarious

of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., whenge'and/or from the wharves delivery may be obtained. Gonds but eivaret by the 4th October, 191, will be subject to rent. All broken, chafed and damaged packages are to be left in the godown, where they will be examined on the Bail October, 1931, at 10 am. by Messrs. Godena & Douglas,

The Arst hell will be rung at 12.30 p.m.

MEMBERS ENCLOSURE

Members are notified that they and their hulfes must wear their badges prominently displayed.

No one without a Badge will be admitted to the Members Enelo-

sure.

Badges admitting non-members to the Members' Enclosure at $1,00 each are obtainable through the Secretary upon introduction by a member,

tupom ap

Members can obtain plication to the Secretary Badges (limited to one for the free asl- mission to the Member Enclosure 1 SOON Lady relatives 40 friends.

Tiftin and refreshments will be available on the Enclosure.

to the

PUBLIC ENCLOSURE

The price of admission Public Enclosure is 80,50.

age of 13

Children under the

yours will cot be permitted in either enclosure during the met ing.

No. dogs will be permitted on

Claims against the steamir must he prevented in writing within ten days after arrival of stemmer, ather: the Race Course.

wike they will not be recognized,

No Fire Insurance wil be effected

by the undersigned in any enw what-

STEAMERS

The S&. "Tai Fhan" will leave

Bills of Lading will be countersign-Hongkong at 8,30 n.m. returning

*Yer.

ed by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

General Agents, Hongkong. 29th September, 19431,

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The stomuship,

"ATHOS II"

Arrived Hongkong on Tuesday, The 29th September, 1931. From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their gends with the exception of Opium. Treasure and Valuables aro being lunded and placed at their risk - in The Godawns of the Hongkong Kowloon Whart & Godown fa,, it Kowloon, whence delivery can obtained as the goods are landed.

Goods not cleared within 7 days in- cluding date of arrival, will be subject

to rent.

All claims must be sent to te undersigned before the Thursday, the ath October, 1991, or they will not be recognized.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the consignees, and the Company's Sur- veyor Messrs. tiodlard & Douglas «t 10.00 nm. on Munday, the 5th October,

1931.

No claims will be admitted after the goods have left the Godown.

No Fire Insurance will be offerted by us in any ense whatever.

R. OHL,

Agen".

Hongkong, 29th September, 19..

MEN

WOMEN

without

Desc

HOP

The

dzame of nomarine

Movietone

thrills

nted by WILLIAM FOX

Coming Soon to

CENTRAL

from Macao at 5.30 p.m.

By Order.

W. L. ALEXANDER,

Secretary, Thongkong, 26th September, 1981,

AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions to sell by Public

Auction,

on Wednessiny,

the 30th September. 1931,

commenting at 10.30 a.m,

at No. 3, Kent Road,

Kowloon Tong,

A Quantity of Valuable Household Furniture.

On View from Tuesday,

the 29th September, 1931.

Terms:--Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions ( sell by Public Auction.

On Wednesday, the 30th September, 1931, commencing at 11 am. at their Sales Room. Dudle Street,

127 Cases Naphthalene Balls

ALWAYS COMFORTABLY COOL

Showing_To-day

with

MITZI GREEN-EDNA MAY OLIVER-LOUISE FAZENDA AND JACKIE SEARL

IN "FORBIDDEN. ADVENTURE"

A Paramount Picture

KING'S

SUGAR MARKET.

THE LATEST CARIED QUOTATIONS.

The following eable at the close of the sugar market yesterday has been received by Messrs. Pen-

Kegs Refined Bicarbonate of treath und Co. Sodn.

Bag Arabic.

1 Forgen.

1 Casp Hallow Goods, Raga Rolled Oats, Travelling Rugs.

144 Roxes Gillette Bludes,

12 tiarments,

377 Pieces Tooth Paste.

1 Case Syrup. 2 Sacks Flour,

a lao

A Quantity of Miscellaneous Goods

And

A Collection of Furniture, Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS,,

Auctioneers, 1

London Terminals,

March 1932 6/9% down ad. May 1932 6/11 down Id August 1932 77-5 down 14. December 1941 6/6% down ad. Bayers at above pricus, sellers at gr-fiel. more.

New York Terminals.

March 1932 1.30 down 3 pts. May 1932 1.35 down 2 ptu. July 1932 1.39 down 3 pts. September 1932 1.45 down 2 pts.

December 1931 1.33 up i pt."

ART-ROC

A TRUSCON product for colouring and hardening cement floors. Suitable for tennis courts, garage and verandah floors. Prevents dusting and cracking. Stocks carried in TILE RED, LINOLEUM BROWN and

SPANISH GREEN.

CONSIGNEES" NOTICE. SHEWAN, TOMES

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The Motor Vessel.

"JAVA"

having arrived consignes of earge are hereby informed that all gonds Are being landed and placed at their Tisk into the hazardous and/or extra azazi Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Goduwn Co., Ltd., where delivery can be obtained ne soon as the goods nee landed.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns and alf gosis remaining undelivered after 5th October, 1131, at 4 pm, will be subject to rent."

damaged

All broken, chafed and goods are to be left in the Godown. where they will be examined by Messrs. Anderson & Ashe on 5th October, 101 at 10 a..

the

All claims against the vessel must be presented to the Undersigned before the 8th Octiber, 1931, or they will not be recognised."

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be counter- signed by,

JOHN MANNERS & CO., LTD.,

A kenile, Hongkong, 29th September, 1931.

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complate stuck. Best Terme, Immediate delivery,

SINGON & CO. · ESTABLISHED A. D. 1980.

Telephone: 20516...

HING LUNG ST.

PRISON TERM FOR GUIMARAES,

Jaya

POST OFFICE NOTICE

-Frem.

Shanghai and Swatow Shanghai and Amoy Japan

NINE MONTHS' SENTENCE

~A-TSESSIONS;~~~~ Found guilty by the jury of ob- taining $7,000 from Wong To-Do by means of a trick, Leo Arthur da Guimarues was sentenced to serve Japan nine months imprisonment with Japan .... hard labour by the Pulane Judge Japan and Shanghai (Mr. Justice Lindwell) at the Criminal Sessions yesterday, the sentence being pronounced fu the gathering of a large number of Portuguese-spectators." Braca was much affected when the foreman announced the verdict and dropped his head on his hands.

Gailu

The other man, charged Joine-, ly, Kong Sze-ylk, was found not ality and was discharged, hut it was announced that he would be arraigned on another indictment at next month's Criminal Ses- лions,

INWARD MAILS.

Europe via Negapatam (Letters and

Par

Tilmanock Ninghai Szechuon

Nankin

Dus

September 29.

Beptember 29..

.September 10.

Santos Maru

September 80. October 1.

Rakuyo Maru Hakusan Maru

October 2.

October 2.

October 3,

Delober 3.

. October 3.

October B. .October 3.

October 5.

October 5.

October D..

October 0.

Papers) London, 3rd September. Kushima Maru Canada, USA, Japan and Shanghai (Vancouver BC., 19th September).Einp, of Canada London Parcels only (Loudon,

August 27.) ...

Glaucur U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang- hai (San Francisco, 4th Sept) Australin and Manila Japsa U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco, 11th Sept.) *. Prus, Jacknun Japan and Shanghai .....

Mantun U.S.A., Canada, Japan and Shanghai

(Seattle, 10th September)

Pres. Monroe... Neliore.. Brisbane Mara

Pres. Madison

OUTWARD MAILS.

Before sentence was pussed, Mr. Leo D'Alminde, Junior, who, in-

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier structed by Mr. D. B. Evans, de-† than the time given below unless otherwise stated, and where mails are fended Guimaraes, made an ap- advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are peal for tendency. He said: The closed at 5 p.m. on the previous day.

jury have found upon the evid-

dence adduced in this case that

For

the second defendant (Guimaraes)Samshul and Wachow

Swatow

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A.

in guilty of the offence with which Saigon he is charged, and that verdict will not deal with at the moment. Haihew I wish your Lordship to bear in mind the facts and surrounding circumstances connected with this matter, so far as the actual son- tence is concerned.

You must realise that in this transaction he was nothing more than a mere tool in the hands of much low scrupulous people, and for all we know might have had no option but to take part in it, in view of his position in the house and that of his brother as against him.

Per

Date and Time

Tai Ming....Tues., Sept. 29, 4 p.ni. Ningehow .Tues., Sept. 29, § p.m. Van Houta.Tues., Sept. 20, 5 p.m. Borneo

Tues., Sept. 29. 6 p.m.

*Canada, Central anki South America and *Europe via San Francisco and "Europe vin Siberia Asama Maru .........Wed., Sept. 30.

Ordinary Letters only for Europe superscribed Via Siberin: Air Mail Shanghai- - Manchouli”

Amoy.. Munila

Amoy

Fouchow via Swntow

Career Finished.

Heihaw, Pakhoi and Haiphong There is no doubt that any sen- Swatow tence whatsoever, passed on a Poochow man-and that ntan à European-Heihow and Haiphong

in the Far Eant, is sufficient to Saigon, *Straits, Ceylon, India. finish his career here for life, so

Mauritius, East and South Africa that. whatever sentence your

and South American Porta.

Lordship passes, however light, it will be sufficiently damning and punishing insofar as the purposes for punishment for a crime are

concerned and in my submission the lightest sentence would suffice. After he has served his sentence his only hope of reform in any de- cency must lie in some other con tinent. That, in itself, will be a dimculty almost Insuperable, and I would beg your Lordship to take it into consideration.

There is another consideration)

which, I submit, should weigh

Registration...Sept. 19, 5 p.m. Letters.....Sept. 00. 8.30 a.m. Due San Francisco, 21st October).

Ašama Maru .. Wed, Sept. 30.

K. P. O..

29th 4.30 p.m. G. P. O........

30th 8.80 a.m. Tinegara...V Wed, Sept. 30, 10 n.m. Shantung ..Wed., Sept, 30, 10.30 am. Tainan Wed, Sept. 30, 3.30 p.m. Chipshing .... Wed., Sept, 30, 5 p.m., Meando Maru Thurs., Oct. 1, 8.30 am. Hydrangea Thurs., Oct. 1, 3 p.m. Linan .....Thurs., Oct. 1, 3.30 p.m. New Mathilde ...Thum., Oct. 1, 5 p.m.

Santos Maru Fri., October 2, 9.30 a.m,

Swatow. Amoy and Foochow ... Halching .... Fel, Ortober 2, 1 p.m. Mantia, Rabaul, Australia and New

Zenland vin Brisbane

Nankin

Parcela Registration Letters ...

Fri., Oct. 2,

.Noon.

.1.46 7.m.

.4.30 p.m.

(Due Brisbane, 19th October).

Straits, Ceylon, India, Mauritius,

East and South Africa, Arca Egypt and Europe vin Marseilles Hakusan Maru ....Fri, October 2,

with your Lordship, and that is Haiphong

that defendant's brother la al-Shanghai and *Japan

ready under arrest an the result of Shanghai, Japan, U.S.A., Canada,

Central and South America and *Europe via Victoria B.C., and *Europe via Siberla

a noble effort on his part to save his young brother from conviction. What the consequences of that trial will be I cannot say at the moment, but your Lordship will realise that, in the event of his conviction, the result will be that Amy defendant's mother will be with-

ManUn

out any means of support eb-Straits, Ceylon, India, Mauritus, East and South Africa, Aden and Egypt

solutely,

I would also ask your Lordship · to take his youth lata considera- | Maniln tion and to pass as light a sen- Bajurkuis tence as your Lordship thinks Bt. Sandakan

No Criminal Recard. In passing sentence, his Lord- ship sald angree with your sub- mission, that it appears almost certain that second prisoner was

Swatow, Amoy and Formosa Manila, Australin and Zealand

vin Brisbane

E1.C..

led into this plot by his elder Japan and Canuda vin. Vancouver

rother. I gather that he has no criminal record?

Prices and Particulars from

& CO.,

Mr. Fitzroy:Nothing.

Ther

Sole Agents.

is only the accusation of last May

PEASING

Behind the put of “ANCHOR" BUTTER. stands the largest Co-Operative Dairy in the world

THE NEW ZEALAND CO-OPERATIVE DAIRY CO., LTD.

Its butter is produced under the most favourable conditions, with cream from selected cattle.

Scientific and technically perfect methods ensure a quality of butter which, for its purity, richness and wonderful creamy taste, has earned for "ANCHOR" BRAND Butter the title. "THE 'WORLD'S BEST”

Obtainable at:-

The South China Cold Storage Co., Ltd.

28-81, Des Voeux Road, Central..

The Cafeteria, Peninsula Hotel, Kowloon. Rahim Store, Shameen Distributors.

K. P. O.

Registration Letters.

Registration,

2nd 4.30 p.m.

2nd 4.30 p.m.

G. P. Q.

2nd 5 p.m. 2nd 6 p.nt. Due Marseilles. 31st October),

Letters, ....

Canton.Sat., Oct. 3, 2.30 p.m. Kushima Maru Sat., Oct. 3. 9.30 p.m.

'Pres, Jefferson

Parcels, Reg.. Letters,

Sat., Oct. 3.

3 p.m. 4.16 p.m. ... p.m.

(Due Victoria R.C., 20th October). Autong

Sat, Oct. 3, 5 p.m.

Emp, of Canada Sat., Oct. 3, 5 p.m.

Cracovia

Sat., Oct. 8, p.m. Pres. Monroe ....Fri., Oct. 3, §i p.m. Kwangtung Sun., Oel, 4, 9 a.. Yukang

..Sun., Oct. 4, R.m Hozan Buru ....Sun. Oạt. * Da

Brisbane Mara ..

Parecis

Registration Letters

Mun, Oct. 5, 3 p.m.

.1.15 p.m.

...5 p.m.

(Due Belshone, 19th October.)

Letters,

Hikawa Maru. Mon., October 5,

Reg.

4.15 p.m. 5 p.m. (Duc Vancouver B.G., 26th. October), .... Mon., October b.

G

6 p.m. Tuen,, Oct. 5, 2 p.m. Wed, Oct. 7, 8.30 a.m. Thurs., Det, 8,

and certain incidents of a small Shanghai and Europe via Siberia ikawa Maru character which have been going

on for several months.

Mr. D'Almada--I hadn't heard

of any of these latter.

Mr. Fitzroy slated that ther was a further charge against Guimaraes but arlded he thought it likely that, in view of the convic tion, it would not be proceedel with.

Yesterday afternoon's hearing was devoted to counsels Anal spiceches and his Lordship's sum- ming-up.

The Court sat until nearly six o'clock and the jury retired for three minutes to consider their verdict.

Swabo, Amoy and Fouchow Swntow Straft and Calcutta

Keg..

Letters,

Hai Ning

Hopsang

Katsang

Parcels Letters

*Superscribed Correspondence only.

ATTACK ON DR, C. T. WANG.

CHIANG TAKING STERN MEASURES.

.noon. p.m.

tion for the settlement of the pre- sent grave situation In Manchurin, i have the honour to warn Your Ex- cellency that the National Govern- nient of the Republic of China will repudiate any agreement or settle.. ment of the question which involves the annexation, or the practical Nanking, Sept. 28. annexation, of Manchuris, or which Dr. Wang has received medical embodies terms and conditions sub attention and been transferred to jecting China to national humilla his own house. He has three ngly tion and dishonour.

abrasions in his head and minori

Kong Sze-rik was defended by Mr. Hin-Shing to, instructed by Me. J. M. Hall, while Mr. Somer set Fitzroy prosecuted for the wounds in his chest, cuis and I am constrained to communi-

Crown

for

beru of

hie

Guilherme d'A. Guimaraes, brother injuries to the body and legs.te this warning because the Japanese military authorities know fear for of Leo Guimaraes, was again before There is no iramediate

to what length Chiang Kai-shek, If Hie. Mr. Williams at the Central Police his Court yesterday_in_connexion with Chiang Kai-shek has thrown a pressed, may go in regard to Man- in the course of my con-- charges of larceny by trick of $7,000 strong military guard round the and $3,000. Mr. J. M. Remedios ap-house, with instructions to shoot

on on July 30 last with mem- peared for the defendant and applied to kill anyone foreing an entrance.quarters in Tokyo, I was toldin the general staff hend remand and ball. His Worship It is learned that most of this adjourned the case for one week and

morning's rioters were students the scuso of an objective historical remarked that he preferred not to from Shanghai, and it is stated fact that Chiang Kai-shek, during grant ball yet.

that a further 2,000 are en route. exlie in Japan in 1927, sought CREDIT FONCIER D'EXTREME- mye been issued to detain

To meet this phase, instructions the waistance of the late General the Tanaka (then head of the Japanese ORIENT.

train at Chinklong so that troops

Government) and

stated that he would not be too critical of what Harigage Bank & Estate agents. can search it-Reuter.

Japan might do with Manchuria in "PEAK MANSIONS"

the event of his return to power in Chína.”—Central Promo, ...

Japanese Leave Shameen.

Canton, Sept. 28. About thirty to, forty, Japanese In view of the possibility that residents in Shamoen have removed General Chiang Kai-shek may into Japanese gunboats, - to-day. Initiate or may authorize negotia Rensha.

Prince Edward Road,

Kowloon Detached and Semi-detached villas. Modern construction with garage. "Cambay Bulldings” * Flats with modare conveniences

Canton Reaction.

Canton, Sept. 28. Mr. Eugene Chen, the Foreign Minister, communicated to-day the Collowing 'warning to Baron Shido- hura!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.