1931-09-25 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH

G.

TO-DAY'S WANTS. Now Advertisements. THE HONGKONG JOCKEY CLUB.

25 WORDS

$1.50.

($8.00 If Not Prepaid.) The following replies have been received:-

880, 851, 858.

THE CHINA LIGHT & POWER CO. (1918), LTD.

The first bell will be rung zi 1.30 pm.

p.

FRIDAY, SEPTEMBER 25, 1931.

The Eighth Extra Race ~ Meat- ing will be held (weather por mitting) at Happy Valley on PARTICULARS & CONDITIONS The above Company invites ap- Saturday, 26th September, 1931. plications for an Assistant in the commencing at 2 p.m. Distribution Department. Áр: plicants must have had a sound SITUATIONS VACANT.

Technical and Practical Training,

MEMBERS' ENCLOSURE Applications are invited from British with experience in the laying and state-registered Nurses for the forth-jelating of cables, also the orec- Members are notified that they coming vacancy of Deputy Assistant tion of EH.T. and LT. Overhead and their Ladies must wear their Matron In the Medical Department of tho Kallan Mining Administration. Lines, Experience in the erection Badges prominently displayed.

No one without a badge will be Applicants should be aged 30 to 35 of E.H.T. and LT, Switchgear and years and preferably have had some general Sub-station work is also admitted to the Members' Enclo experience in training probationers, essential.

Badges Applications stating sure.

admitting non- and in all branches of general nursing.

to the Members' Details of emoluments may be had en age and qualifications and enclos-members application to the Principal Medical Ing coples of testimonials, to be Enclosure and Club Rooms at $5 cor, c/o The Kallan Mining Ad-nont not Inter than the 30th for Gentlemen and $3 for Ladies ministration, Base Hospital, Tong- shan, Hope, North China..

MISCELLANEOUS.

Messrs. (both including tax) are obtain. Generalable through the Secretary upon Light & utroduction by n member, such member to be responsible for pay- ment of alt chits, ete.

September, 1031, to Shewan, Tomes & Co., *Managers.

Tho China [Power Co. (1918), Ltd. · JAPANESE MASSAGE By fully qualified Japanese indy. Treatment

THE HONGKONG & CANTON given Trator's Beauty Parlour, Kayamally Building, or at patients' ICE MANUFACTURING CO., LTD. homer, hone or call for appoint monta. Tel. 22103,

“””

FOR SALE.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Badges admitting to Members* Enclosure will not be on sale at the Race Course.

Members can obtain upon ap. plication to the Secretary Badges (limited to ONE) for the free admission to the Membera"

Names

En

must be

Notice is hereby given that the BUICK SEDAN five passenger car in Tonth Ordinary Yearly Meeting of excellent condition. $3,500 no offers. Le Shareholders in the Company closure of wives, lady relatives DUICK SEDAN five passenger car in will be held at the offices of the and friends. excellent condition, $3,800 no offers-General Managora, 2 Lower Albert stated when applying. Please write Box No. 864, "Hongkong Road, Hongkong, on Friday, the

On no pretext will children be Telegraph."

9th October, at 10.45 a.m, for the permitted in either Enclosure purpose of receiving a Beport of during the Meeting. the Directors together with a

HOUSES, ETC.

FOR SALE OR TO LET furnished | Statement of Accounts. Declarinse four-roomed heure at Cheung Chan.

Electric Light. Large garden. Write Box No. 763, "Hongkong Telegraph

APARTMENTS TO LET.

AIRLIE HOTEL-28-25, Road, Kowloon.

Under European Management. Excellont

Calaine, Modern Apartments, Terme Moderato, Three minutes from ferry. Tel. 57867.

METALS

Dividend and re-electing Direc tors and Auditors.

PUBLIC ENCLOSURE

The price of admission to the Publie Enclosure in $2 Including The Transfer Books of the Com-Lax, for all persons including pany will be closed from the ladies and is payable at the Gate. 25th September, to the 9th Octo-

Soldiers and Sailors in uniform Nathan ber, 1931, both days inclusive.

are admitted half price. By order of the Board of Diree- fora.

J. D. THOMSON, -

Acting Secretary.kong Hongkong. 19th September, 1931. CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT.

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complete stock. Best Terms. Immediate delivery.

SINGON & CO.

ESTABLISHED A. D. 1990.

Telephone: 20515.

HING LUNG ST.

Wertgage Bank & Estate agents. "PEAK MANSIONS"

Prince Edward Road,

Kowloon

Detached and Semi-detached villaz. Modern construction with garage. "Cambay, Buliding=" Flats with modern convra!ence.

Bookmakers, Tic Tac Men, etc.. will not be permitted to operate within the precincts of The Hòng- Jockey Club during the Race Meeting.

Tiffins will be obtainable in the Restaurant in the Public Enclo

nure.

By Order,

C. B. BROWN, Hongkong. 21st September, 1931.

MASSAGE HALL

MRS. S. UZUNOYE 67, Queen's Road Co., 2nd floor, Expert MassGUIDO.

of the Bala by Public Auction to be held on Monday, the 28th -day-of-September, 1931, at—3-

at the Omces of the Public Works Department, by Order of His Excelloney the Governor, of one Lot of Crown Land at Mong Kok Tsui, In the Colony of Hong Kong for a term of 75

with years,

the option of renewal at a Crown Rent to be Axed by the Surveyor of His Majesty the King, for further term of 75 years,

No. of Sale

оле

PARTICULARS OF THE LOT.

Kowloon Inland Let

Registry No.

Lokality

No. 2601.

South of Kowloon Inland

Lot No. 2402.

Fa Yuen Street.

G,

Boundary

Measuremensm.

N.JA.E

feel fart retiferi

As per sate plan.

About 13,128

$292

332.820

Coptenti in

Opret Pirce

R.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 28th day of September, 1931, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of one Lot of Crown Land nt Mong Kok Tsui, in the Colony of Hong Kong for a term of 75 yours, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for further term of 75 years,

on9

PARTICULARS OF THE LOT.

Kowloon Inland Lot No. 2003. Fa Yen Sleevt, West of Kowloon Inlad

No. of Balo

Registry Nc.

Locality.

Boundery

Hessurements.

As per sale

plan.

Acatal

Rental,

$16,275

Contents in

sq. feet.

{ Upset Price,

About

nie's

$120

LAMMERT'S AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

JAPAN STATES HER CASE.

(Continued from Page 1)

The Japanese Government would be more than gratified if the instructions to sell by Public to a solution which will give a The Undersigned havo recolved | présent difculty could be brought

Auction,

now turn to the mutual relations between the two countries.

on TUESDAY,

the 29th September, 1931,

commencing at 10.30 a.m.

nt No. 29A, Peking Building, Nathan Road, Kowloon,

+

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD, FURNITURE.

On Vlow from Monday, the 28th September, 1931. Terms ---Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions to sell by Public

Auction,

on Wednesday.

the 30th September, 1931,

commencing at 10.30 a.m.

at No. 3, Kent Road, Kowloon Toux.

A Quantity of Valuable

Household Furniture.

On View from Tuesday,

the 29th September, 1981.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

Auctioneers.

ALWAYS COMFORTABLYCO CL

ComingSunday

with

MITZI GREEN-EDNA MAY OLIVER-LOUISE FAZENDA AND JACKIE SEARL

IN

"FORBIDDEN ADVENTURE"

A Paramount Picture

KING'S

Geneva and America.

tion was passed in regard to the Manchurian trouble:

An appoal is to be despatched to the Rotary International to uso their best efforts to sacure an oarly and amicable settlement of the Mukden affair,

China's Reply to Genova.

Dr. C. T. Wang's reply to Senor The following is a summary of

Lerroux, President of the League, Council; sent yesterday afternoon!. Expressing the Chinese Govern- mont's appreciation of the prompt Council. reponse of the League Geneva, Sept. 24. Thanking Mr. H. I Stimson for Dr. Wang is confident that the the answer he was good enough to Council's decision is only the make regarding the situation that first preliminary step, and that no has unhappily arleen between time will be lost in the adoption two highly respected members of of measures giving complete gatia. the family of nations, China and faction to the aggrieved party. Japan." Senor Lerroux. on behair The Council's recommendations of the League Council, says that to abstain from any action liable

irrespective of an Individual to aggravate the situation or pre effort which any government may judice the pacific settlement of deem it desirable to

to make, It will the question is welcomed and fully be by continuance of common accepted by the Chinese Govern- endeavour that a successful result ment, which has taken all possible la most likely to be achieved precautions, to this end in face Renter

of every provocation.

U. S. Note.

Washington, Sept. 21,

· Prociomation Cited. In proof thereof, an abstract The Government and the people from a proclamation by the Pre- of the United States have observed sident of the National Government with regret and great concorn the to the Chinese people to this effort. events of the past few days in was cited. Manchuria anys Mr. II. L. Stimsoni The Council's decision to wak In a Note to China and Japan. both aldes to return immediately to their original positions is ex- "In view of the sincere desirespecially welcomed. of the people of the United States Dr. Wang points out that no that the principles and methods of measures contrary to the letter or pence shall prevail in international the spirit of the Council's de- relations, and of the existence of clsion has been taken by China, treaties to several of which the nor any troop movemente except United States is a party, and the those necessitated by the Govern provisions of which are intended ment's firm decision to offer no 10. regulate the adjustment of resistance to the controversies between nationa

aggressive move- menta of the Japanese troops. without resort

force,

tha The Chinese Government in grati- American Government feels war-fied to learn that the President of ranted In expressing to the the League Council is seeking the Chinese and Japanese Govern: most effective means to insure ments, the hope that they will the immediate withdrawal of the cause their military forces to re- Japanese troops. frain from further hostilities.

International Law.

Grover with Every Hour. Dr. Wany earnestly requestH "It is hoped further that they the most prompt action in thin will ne dispose of their armed regard, ns the situation is grow forces as to satisfy the require ing graver with every hour, and ments of international law, and the Council's decision admitted will refrain from activities which absolutely no delay. The Chincu may prejudice the attainment by Government 9яumed full amicable methode of the adjust-sponsibility for the protection of ment of their differences." life and property as soon as they Reuter,

re-

areas

regnined the control of evacuated by the Japanese troops. Concluding Dr. Wang said that the Chinese Government noted with antisfaction the Council' meetings and relevant documents to the United States.-Sino News

Rotary Appen). (Our Own Correspondent.)

Shanghal, Sept. 25. At a meeting of the Shanghai Rotary Club yesterday a resolu- Service.

POST OFFICE NOTICE

From

Japan.

(Seattle, Sept. 5).

INWARD MAILS.

Per

Atsuta Mara

U.S.A., Canada, Japan and Shanghai

Shanghai and Swatow

Shangha! nnd Amoy ..

U.S.A., Canada, Japan and Shanghai

(Seattle, 2nd Sept.) Manila

Pres. Jefferson

(Ship due at Sinklang Tainan

Hikawa Mata

Pres. Hoover

Porthon

De .September 26.

September 26. p.m., 25th inst.)

.September 26.

September 27.

MCEWAN'S SPARKLING BEER

MCEWAN'S

Red Label SPARKLING BEER

TRADE MARK

EDINBURG

light cool and refreshing

RED LABEL Ask for it

OBTAINABLE EVERYWHERE

SOMETHING BETTER THAN LAGER

Q.

R.

2:

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 28th day of September, 1931, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of ono Lot of Crown Land f Tai Kok Tsui, In the Colony of Hong Kong for a term of 75 years, with the option of renowal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for further term of 75 years. PARTICULARS OF THE LOT.

Locality.

Kowloon Inland Lot

Between howlood 2541.

Tai Nan Streek

No. of Bale

Registry No.

Boundary

Masuremente.

fir E

As per lo

plan.

MEN

"Contents in

030

Restal.

$93

Upset Price.

DEA'SIS

WOMEN

Coming to the CENTRAL

New

Victor

Records

for

September.

Japan and Shanghai

Salgon

Japan

Japan

Athos II

Santos Maru

Rakuyo Maru

Canada, U.S.A., Japan' and Shanghai (Vancouver B.C., 12th September).Empress of Canada Japan and Shanghai

.September 27.

September 28.

September 20,

.September 29.

October 1.

October 2.

..... Octobar 2

..October 22.

• Hakusan Maru OUTWARD MAILS. REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before Da.m. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on. the previous day.

Sanushui and Wachow

For

Fort Bayard

Amoy .....

Manila, Australia and New Zealand

via Thursday Island

Straite, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marsellies

Per

Кослет Sun Kong Hosang

Atsuta Maru

Date and Time

Fri., Sept. 25, 1 p.m. Fri, Sept. 25, 5 p.m. .FH., Sept. 28, 5 p.m.

.Sat, Sept. 28, Parcels.......Sept. 25, 5 p.m.. Registration Sept. 26, 8.45 2.11. Latters.....Sept. 26, 9.80 a.m. (Due Thursday Jaland 8th October)

Kalyan

...Sat, Sept. 20. K. P. O.

1.25th 4.80 p.m. 26th 0.

Parcels ..... Registration Letters

Parcels ... Registration

G. P. O.

26th 10 a.m.

25th &p..

..20th 9.45 1.

Letters 20th 10.30 am. (Duo Marseilles, 24th October.)

Shanghai and Europe via Sibera.. Neil Maersk Sat. Sept. 26, 12.30 p.m..

TSANG FOOK PIANO Mana

COMPANY.

8, Das Vœux Road, Central. (Entrance Ice House Street.)

Telephone 0, 24548, -

MRS. MOTONO. Massage. Hand and Electric 81h. Wyndham Street.

M

ASSEUR E. BHIHIDZU.

ASSEUSE 8, HONDA,

Recommended for many years_ ́for: Government Civil Hospital, Faak Hospital, etc., and by all the local

doctors,

24, Wyndham Street. Tel, 2cis..

Dairen Touranc Amoy

Swatow, Aruoy and Formosa Bangkok vla Swatow Swatow

Pres. Jefferson Sat., Sept. 23, 4.80.p.m. Sunset Maru Sat, Sept. 26, 4.30 p.m.. Chung Kong.....Sat, Sept. 20, 6 p.m.. Anhul.Sat, Sept. 26, 6. p.m. Canton Maru...Son, Sept. 27, 9 a.m.. Kwangchow.Sun, Sept. 27, 9. Hydrangea.... Mon., Sept. 28, 8 p.m..

Saigon, Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. and EL Africa, Egypt and EuropoTM vla Marseilles Porthos:

Fort Bayard, Holhow, Pakhol and

Haiphong Shanghai, Japan Honolulu, UB.A

*Canada, Central and Bouth America and Europe via Ban

·Francisco

Swatow, Amoy and Foochow

Toss Bept. 29,′′- K.P.O.DE Registration......20th 10 am.. Letters....... 29th 1.00 pasa

G.P.O.

12.45 p.11 10.29th 1.30: p.m.

Reg., Leitere

(Due Marseilles, 30th October) !!!

Tonkin

Tues., Sept. 29, noon

President Hoover. Tuo, Bapt. 20.

Parcela

Regų ežeri Letters

Nnon

3.45 p.m. 4.80 p.d

(Dos. San Francisco, 20th Octobus.) Halyang “f. Tusk, Sept. 29, 1:00 p.m.

*Superscribed Correspondence only