1931-09-23 — Page 4

TO-DAY'S WANTS.

25 WORDS

$100.

(80.00 11 Not Prepaid.) The following replies have been ToOolvod:-

850, 851, 853.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, SEPTEMBER 23, 1931.

NEW ADVERTISEMENTS.

THE MACAO JOCKEY CLUB,

FIRST EXTRA RACE MEETING.

4th October, 1931.

Members

reminded are

THE HONGKONG JOCKEY CLUB.

The Eighth-Extra -Race-Most- ing will be held (weather par mitting) at Happy Valley оп that Saturday, 26th September, 1931, Applications are invited from British ENTRIES for the above meeting commencing at 2 p.m. state-registered Nurses for the forth-will bo elogod, at NOON, TO.

SITUATIONS VACANT.

ENTRY FORMS may be obtained;

The Arst ball will be rung at

MEMBERS ENCLOSURE

Members are notified that they and their, Ladies must wear their Badges prominently displayed.

coming vacancy of Doputy Assistant MORROW, the 24th September. 1.30 p.m. listren in the Medical Department of 1931. the Kallan Mining Administration. Applicants should be aged 30 to 35 years and proferably have had some at the office of Messrs. Percy experience in training probationer and in all branchen of general nursing. Detalle of emoluments may be had on application to the Principal Medical Officer, c/o The Kailan Mining Ad- ministration, Bano Hospital, Tong- Aban, Hope, North China.

Smith, Seth & Fleming, 6, Des Voeux Road, the Sports Club and the Hongkong Jockey Club Stables,

By Order,

W. L. ALEXANDER,

Secretary: Hongkong, 23rd September, 1931.

NOTICE.

MISCELLANEOUS. JAPANESE MASSAGE By fully qualified Japanese lady. Treatinent ven at Teater's Beauty Parlour,

Effective from October 1st, 1931, Kayamally Bullding, or at patients'. homes. Phone or call for appoint- the Business and Assete of this bank will be consolidated with morta. Tel. 2103.

The Chase Bank and its affairs EDUCATED English lady desires will be carried on thereafter under clean, empty, alry, look-up-room, with quiet Chinese, also Chinese vegetarian the name of The Chase Bank and meals, use of water and waste pipe; present management. close to Church of England, bus and

CORPORATION.

ferrq; in exchange for 12 houre EQUITABLE EASTERN BANKING monthly tuition in English, French, or elementary German. Also desires paying pupils for same address, Miss Carlton-Arquan, c/o Mun Sang College, Kai Tak Bund, Kowloon.

FOR SALE.

FOR SALE-Most uttructive, and heavy silk men's pyjama suite, ali sizes. Must be cleared $9.00 ult. Come and sex them at Parisian Silk alart, 7, Ico House Street.

HOUSES, ETC.

FOR BALE OR TO LET furnished four-roomed house at Cheung Chau Electric Light. Large garden. Write Box No. 788, "Hongkong Telegraph.

APARTMENTS TO LET.

D. M. BIGGAR,

Manager. Hongkong. 19th September, 1931.

THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF

CHILDREN.

What to do to help a child.'

No one without a badge will be admitted to the Members' Enclo

Badgen suro.

admitting non- members to the Members' Enclosure and Club Rooms at 35 for Gentlemen and $3 for Ladies (both Including tax) aro obtain able through the Secretary upon introduction by a member, such member to be responsible for pay- ment of air chita, etc..

.

Badges admitting to Members' Enclosure will not be on sale at the Race Course.

Members can obtain upon ap. |plication to the Secretary, Badges (limited to ONE) for the free admission to the Members' En- closure of wives, lady relatives. and friends. Names must be stated when applying.

On no pretext will children be permitted In either Enclosure during the Meeting.

PUBLIC ENCLOSURE

The price of admission to the Anyone knowing of a child who Public Enclosure is $2 including has been assaulted, neglected or tax, for all persona including ill-treated in a manenr likely to Indies and la payable at the Gate. Cause unnecessary suffering or Soldiers and Sallora in uniform injury to health, or knowing of are admitted half price.

on

пу

a parent who is seeking advice Bookmakers, Tie Tae Men, etc.. matter concerning will not be permitted to operate child, would be doing an act of within the precincts of The Hong. kindness by communicating at kong Jockey Club during the AIRLIE HOTEL-28-25. Nathan once with-

Race Meeting. Road, Kowloon. Under European The Hon. Secretaries, BKSP.C.

Tiffins will be obtainable in the Management. Excellent Cafalne, Modern Apartments. Terms Moderate/o G.P.O. Box No. 613, Hongkong, Three minutes from ferry. Tel. 61367 or St. George's Building, Top floor. Restaurant in the Public

MASSAGE HALL

MRS. S. UZUNOYE

67, Queen's Road Co., 2nd floor, Expert MasseUST,

Aure. All further, steps will be taken, horse, by the

and

expenses

Society.

will be The Informant's name

private, except in cases where malice is proved.

kept strictly

E. A. VON KOBZA-NAGY, B.A.

Appointments

arranged by

KOMOR & KOMOR.

ART PHOTOGRAPHY,

Paintings from the Life.

Paintings Restored.

$50 FOR A

SNAPSHOT

SECOND PRIZE $20

THIRD - PRIZE $10

Photographs to be submitted during the month of September.

VARIETY OF SUBJECTS

Entries muy comprise batbing scones, local street scenes, typical

studies of local Chinese life, photon of losal beauty spots etc.

RULES OF

COMPETITION.

1.The competition is confined

,exclusively to amateurs. -The prizes will be awarded to the competitors sending in what are adjudged to be the best photographs submitted during the month of September, ---The Editor's decision shall be In the event of two or final. more photos being considered of equal merit either of the **-----threo prizes will be-dllvided; ne»-

cordingly.

4-Photography which have already been entered in local competition are ineligible,

5-The right to publish any or all of the photos in the Telegrapk is reserved.

Photos, preferably black and white glossy prints, should be addressed to the Editor and be inscribed on back with name and address of eander.

The result of the competition will be announced simultaneous- with the publication of the final batch of photos.

!

By Order,

Enclo-

C. B. BROWN, Hongkong. 21st September, 1981,

THE MACAO JOCHEY CLUB

Invitations for Tenders for Catering at Race Meetings at Macao.

Tenders are invited to supply Tifins, Refreshments and Bar ser- vien at the Race Coures at Macao" for the forthcoming Race Meeting to be held at the Arela Preta Race Course on Sunday, the 4th October, 1931, and on subsequent Race Meetings.

Applications must be made in sented envelopes addressed to the Secretary of the Club, c/o Messrs. Percy Smith, Seth & Fleming, 8, Des Voeux Road, Hongkong, and to reach the office not later than Noon on 24th, September, 1931. Applications will be opened on that date.

For further particulars apply to the undersigned,

W. L. ALEXANDER,

Secretary. Hongkong, 17th September, 1931.

HONG KONG AMUSEMENTS, LIMITED.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the TENTH ORDINARY YEARLY MEETING of SILARE. HOLDERS in the Company will be held at the QUEEN'S THEATRE, Queen's Road Central, WEDNESDAY, 30th SEPTEMBER, 1931, at NOON, for the purpones following, namely:--

on

| (a) To receive and consider the

Annual Statement of Accounte

and the Report of the Direc-

LAMMERT'S AUCTIONS

-PUBLIC-AUCTION.

The Undersigned have received instructions to soll by Public Apetion,

on Friday. the 20th September, 1931,

commencing at 2.30 p.m.

at their Sales Room,

Duddell Street.

A Large Quantity of Valuable Household Furniture.

comprising:-

MANCHURIA CRISIS.

(Continued from Page 1.) situation was growing worno,"

He asked the Council to order the withdrawal of the Japanese troops to their original positions.

Invasion of China, Continuing, he emphasised that the question before the Counell. was the invasion of Chinese territory, and It was an urgent question.

He proposed the appointment of a committee, of enquiry into the origin of the outbreak and the sub- sequent happenings, concluding by declaring that the Japaneno military occupation was being · ex- tended, and that Japanese troops must be withdrawn immediately,

President of the Council. The Sener Lerroux, moved a resolution to address an urgent appeal to the Governments of China and Japan to abstain from any act susceptible to aggravate the situation gr 10 prejudice a pacific settlement of

POST OFFICE NOTICE

PORTAL RATES.

Letters. Local

China & Macro

British Empire (except via Siboria)

3 cta.)

_4'ets.) par. os.

12 eta.)

Foreign Countries and ) 20, eta, Brat os. British Empire via Eberia) 10 ela, oach arcceeding on.

Postcards. Local, China & Macza

All other places

£ cts. each

8 cts, each

The Registration ifes is in each rass 20 cents,

KIR MAILA

Letters for Europe via Siberia intended for transmission by Airmail from Shanghai to Manchoall must be peated over the countor of the G.P.0. or Kowloon Branch Post Office whore full particulars of the Airmail ser- rice can be obtained.

INWARD_HAILS.

Par

Times of cloning Shanghal-Manchoull Airmails aro advertised on the Outward Mail list below.

From Shanghal and Amoy Calcutta and Straite

g Nanchang

Hosang

Europe via Baez, (Letters

and

Papers) London, 27th August and Parcels, 20th August. Japan and Shanghai U.S.A., Canada, Japan and Shanghai

(Beattle, Sept 6) Japan and Shanghai

Japan...

Kashmir Kalyan

Frea. Joforson w...........Heptember 25. Asma Marts ... Atsuta Maru

Hikawa Maru

Prom.. Hoover

Porthos

Athos II

Santos Maru

Teak Glass Cabinets, Bookcases, Chesterfield Couch and Armchairs, Desks, Typewriter Deaks, Gramothe problem. phones and Records, Sewing and

Security of Life..

U.S.A., Canada, Japan and Shanghai Knitting Machines, Wall Clocks, He alan moved another resolu-

(Seattle, 2nd Sept.) Oll Paintings, Pictures, Handtion to syek, in consultation with Manila Paintings Round Tables, Brass and the representatives of Japan and Japan and Shanghai Bronze Ware, Carpets, Rugs, Silk Chinn, adequate means in order to Saigon ... Embroidered Pictures, Rocking enable both countries immediately

Japan to withdraw their respective Canada, U.S.A., Japan and Shanghai Horse, Curios, Medical Books, etc.,

the (Vancouver B.C., 12th September) Empress of Canada troops, without endangering etc.

security of the lives of their Japan and Shanghel

.......... Hakusan Maru Teak Extension Dining Tables, nations or the protection of their U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

The whole Council

hal (San Francisco, 4th Sept.) Pres. Monroe Dining Chaira, Sideboards and property.

OUTWARD MAILS. Dinner Waggons with and without associated itself with the senti Mirror, Crockery, Glass Ware, leements expressed in the resolu

tions. Cheats, etc., etc.

Viscount Cecil (Britain) 'said he would accept the resolutions, but he appealed to the Japanese repre- sentative to hasten the receipt of instructions from Tokyo.

+

Tenk Single and Double Beds with Mattresses, Wardrobes with Bevelled Mirrors, Dressing Tables with Bovelled Mirrors, Teak and Camphor Wood Chests of Drawers, Mosquito Nets, Side Tables, etc., etc.

And

Une .September 14.

.September 21.

.September 24.

.September 25,

„Séptember 25,

*September 25.

.September 27.

September 29,

.September 29.

.September 29.

October 1.

October 2.

October 2.

October 8.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to close as or before 8 a.m. registered and parcel malla aza closed at 5 p.m. on the previous day.

For

For

Straits and Calcutta

.

If the Chinese representative's, statement that hundreds of men, Samshui and Wuchow women and children had been killed Saigon

in Manchuria were trye, il indicated Holhow, Pakhol and Haiphong that grave events were occurring Sandakan there.

Amoy and Formosa vin Swatow The matter, therefore, was ur Stralta A Collection of Blackwood Ware gent and instructions from the Straits

Japanese Government to their Swatow Including:

Geneva representative should be Amoy hastened.

Jons Tables, Cabinets, Desks, Chairs, Couch, Jardinieres, Ten Poys, Tables, etc., etc.

and

6 Enamelled Baths

On View from Thursday,

the 24th September, 1931. Catalogues will be issued.

Termin:-Cash on Delivery,

LAMMERT BROS.,

Auctioneers,

THE HONGKONG ́& CANTON ICE MANUFACTURING CO., LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

The discussion here concluded, and the President announced that the next meeting to deal with the! matter would be convened at the earliest possible moment.--Reuter.

AQUATIC SPORTS. SOUTH CHINA ANNUAL EVENT. Yesterday was the first day of the Association South China Athletic annual aquatic sparta, the resulta being as follow:

200 Metres Invitation Relay Race (Open, to Chinese)-1. South China A.A., 2 mins. 4 secs. (record); 2. Chinese Bathing Club, 2. mins. 4.2

ati.

LO Metron Free Style (Ladies)—1. Yeang Shau-king, 40 sees. (record); 2. Yuen Pui-cheung, 47.5 secs. 3 Yeung Shau-chun, 48 secs.

60 Metres Free Style (Boys and Girls under 15 years of age) ——–1. Li Yu-kweng, 62.6 secs.; 2. fu Po-man, 53.8 sces.; 3. Leung Wing-han, 65.2

Bhanghai, Japan, Canada, U.S.A., C and S. America and Europe via Vancouver B.C., and Europe vin Biberia ...

Holhow, Pakhel and Haiphong Swatow, Amoy and Foochow

Shanghai and Japan Saigon Amoy...

Manila, Australia and New Zealand

via Thursday Island

Takeda

Parcel Letters

Tal Ming

Date and Time Wed, Sept. 22, 6.p.m.

p.m.

......Wed., Sept. 28, 4 p.m. Helikon...Thurs,, Sept. 24, 430 p.m. Solviken......Wed., Bept. 23, 5 p.m. Hinsang..Thurs., Sept. 24, 10.30 am. Deli Maru Thurn, Sept. 24, 10.30 a.m.' Cromer Thursɛ, Sept. 24, 10.30 am. Hong Peng Thuis, Sept. 24, 1.80 pam. Hydrangea. Thur., Sept. 24, 8 pm. Taiyuan Thur.. Sept. 24, 8.30 p.m.

Emp. of Asia Parcula

Fri, Sept. 25, 24th & p..

Registration....25th 9.15 mm. .26th 10 am.

Lotters

(Dus Vancouver B.G., 18th October). King Yuan..Fri., Sept. 25, 10.30 am. Hai Ning....Fri, Sept. #6, 3 pm. Kashour....Fri., Sept. 25, 2.30 p.m. Ningchow... Fri, Sept. 25, 8.80 pan. Hosang... Fri, Sept. 25, 5 p.m.

"Atsuta_Maru

Sat, Sept. 26, Parcels .......Sept. 25, 6 pm. Registration Sept. 28, 6,45 am. Letters.Bept. 26, 9.10 8.10. (Due Thursday Island 8th October)

Straits, Ceylon, India, Mauritius,. East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles

100 Metres Free Style (Men's Amoy ... Handicap)-1. Leung Yun-hang; 2 Swatow, Amoy and Formosa. Leung Lal-anng; 3, Lam Sing-to.

Notice is hereby given that the Tenth Ordinary Yearly Meeting of the Shareholders in the Company will be held at the offices of the General Managers, 2 Lower Albert Road, Hongkong, on Friday, the 9th October, at 10.45 am. for the purpose of receiving a Report of the Directors together with 4 Statement of Accounts. Declaring & min. 18.4 secs. a Dividend and re-electing Direc tors and Auditors.

the

100 Metres Free Style (Men)-1. Bangkok via Swatow Chan Ki-chung, 1 min. 8.0 secs. (record); 2. Cheung Wing-kwong, 1 min. 17.7 sec.; D. Yeung Hang-wah,

Shangal, Japan, Honolula, U.S.A.,

50 Mutrca Free Stylo (Ladies Handicap)-1. Ching Blu-ki, 2. Yeung Kau-wah; 3. Ching Blu-wah.

*Canada,

Central and South America and Europe vin San Francisco ...

The Transfer Books of the Com- Water Polo Ball Throwing-1. pany will

Chan Kl-chung, 16; 2. Wong Ki Saigon, be closed from 25th September, to the 9th Octo-chan, 62; 8. Yeung Hang-wab, 69'4", ber, 1931, both days inclusive.

100 Metres Ladies' Free Style- 1. Yeung Shau-king, 1 rain. 30.8 secs. (record); 2. Yuen Pul-han, 1 min. 48.2 By order of the Board of Direcsecs. 3. Yeung Shau-chun.

torn.

100 Metres Free Style Handicap (Boys and Girls under 16 years).-1. J. D. THOMSON, Yuen Che-kok: 2. Ching Wal-cheung,

400 Metres Men's Froo Style Cham- Acting Secretary.

pionship-1. Chan Ki-chung, ¤ mina. Hongkong, 19th September, 1981.18 secs. (record); 2. Cheung Wing kwang, 7 mins. 4.1 secs.; 3. Yeung Yuen-wah, 7 mins. 18 seen.

MAIN

200 Motron Ladies' Breast Stroke. (Championship)/-1. Yeung Shau- king, 3 mins. ¿t secs. (record): 2. Yuen Pui-han,

AN UNAUTHORISED

NUMBER.

BOATMAN FINED AT MARINE COURT.

Convicted on charges of having failed to take out a licence for his passenger boat, and also of having

Indin,

Kalyan

Parcela

Sat, Sept. 2E. E. P. O.

25th 4.80 p.DL_ Registration............26th 9 am Letters.......26th 10 am. G. P. O.

Parcels Registration

Letters

25th 5 p.m. .26th BAY 2-25, 26th 10.80 m.

(Due Marsailles, 24th October.) Aahul

.......Bat, Sept. 26, 5 p.m. Canton Maru....Sun, Sept. 27, 2-ass, Kwangchow.....Sun, Sept. 27, 9 alu.

President Hoover

Parcels,

Reg., Letters,

Tues, Bapt. 29. 29th 10 am. 29th 11.45 a.m.

29th, 12.30 p.

(Dua San Francisco, 20th October.)

*Straits, Ceylon, Mauritius, E. and 9. Africa, Egypt and Europe via Marseilles Porthos: ...

Swatow, Amoy and Foochow Straits, "Ceylon, India, Mauritius *East and South Africa, Egypt and Europe via Marseilles

Swatow

Shanghai, Japan, Honolulu, USA, Central *Canada,

and South America and Europe via San Francisco and Europe via Siberia

tors for the Year ended 31st YOUR SAFEGUARD had an unauthorised number on Ordinary Letters only for Europe

March, 1931.

(b) To elect rotiring Directors

and Auditors.

(c) .To sanction the Declaration

of a Dividend.

(8) To transact any other Ord- inary Business of the Com- pany.

The TRANSFER BOOKS of the from Company will be CLOSED the 27th to the 30th day of SEPTEMBER, 1931, both days in- clusive.

„Dated the 22nd day of Septem- ber, 1931.

By Order of the Board,

CHAS, B. ROSSELET,

Secretary,

I EVANS' Antiseptic. Throst Pastilos.. They koep colds at bay and give relief in case of Cough, Catarrh Bron- chitis, etc.

EVANS Pastilles

Prove. Chemlats over

Verona MomDIAL

NEW FRENGH-RESENT.

hit boat,

or four

boatman was fined $4 days' and $16 or two weeks' Imprisonment by the Hon. Comdr. Hole, at

at the Marine Court this morning.

Junk Inspector. Brett, who pro- secuted, said the defendant's licence showed that it was for a bigger boat. The number on the licence was, however, the same as that burnt the boat.

.on

The defendant said that when the boat was first licensed in 1927 he had it measured, and it wIS again measured when he-renewed his Ileerce about three months

ugo,

superscribed Vin Siberia? Mall Shanghal-Manchoul"

„Taca., Sept. 2, K.P.0.

Registration.........29th 10 a.m. Letters.......29th 1.00 p.m.

G.P.O.

Registration ..29th 1.16 p. Letters .................29th 1.80 p.m. (Duo Marseilles, 80th October). Halyang.. Tues, Sept 29, 1.00 p.m.

Acnoas

...Tues., Sept. 20. K. P. Q. Registration .29th. 1 p.m. Letters t

..29th 1 p.m. G. P. O.

Registration....29th 1.45 p.m. Lelters ....... 29th 2.80 p.m. (Duo Marsellies, 1st November). Davikon Tacs., Sept. 29, 5 p.m.

Wed, Sept. 80. Asama Maru

Registration .......Sept. 29, 6 pām." Letters....Sept. 80, 8.80 1:m, (Dus San Francisco, 21st October).

Air

Asama Maru ...

K. P. O G. P. O..

Wed, Sept. 30.

20th 4.50 p.01. 30th 8.30 am. ' Wed, Sept. 30, 5 p.st.

Feochow via Swalow ***... Chipahing Saigon, Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and Bouth Africa and South American Forta... Santos Maru Fil, October 2, 9:30 am. * Straits, Coylon, India, Mauritius,” East, and, South Africa, Aden, Egypt and Europe via, Marsellen Hakusan Maru Fri, October 2, 6.p.m..

The number was burnt into Shanghai and “JapaEE,

од the first occasion. the boat.

Comdr. Hols convicted the defen:|| -

KP...

Registration ** 2nd 4.80. p.m. Letters, 2nd 4.80 p.m.

G. P. Q. Registration,PINE

Letters, (Due Marsailles; äls

Kashima, Maru Bath, Pet

*Buperscribed, Correspondencs oly..

dant, remarking that he could not imagine that the mistake, which if announced that Imagine that the officer who

who mea

sured the boat had made a mis made originally, could have been Melody Makers will tako, and that the number, which repeated when the licence) was Lane Gum defendent said had been burned renewed inter. Everything point DOFON Into the boaty was hat burnt oned to it being a licence for some le that decasión. He Also could not other host..

joyable time,"%%

2nd 5, p.m.

6 p.m