1931-09-16 — Page 11

#

CHINA UNDERWRITERS, LTD.

Invest your surplus silver

Phone: 28121

in

Life Assurance.

HONGKONG BANK BUILDING.

For the Best

LOCAL VIEWS

and

PORTRAIT PHOTOGRAPHS

Go To MEE CHEUNG

Studio, Ice Hours St.

Breach 7. Beaconsfild Acader.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suer, Port-Said.

PORTHOS....

29th Sept.

CHENONDEAUX... 18th Ool. ATHOS II...... 27th Oct. D'ARTAGNAN...... 10th Nov, ANDRE LEBON... 24th Nov. FELIX ROUSSE). 8th Dec. G. METZINGER... 22nd Deu. SPHINX........

5th Jan.

To YOKOHAMA via Shanghai

€ Lobe.

ATHOS II................ 29th Sept. D'ARTAGNAN 13th Oct. ANDRE LEBON... 28th Oct. FELIX ROUSSEL... 11th Nov. G. METZINGER....... 25th Nov. SPHINX...

9th Dec, 23rd Doc, 5th Jan.

PORTHOS CHENONGEAUX...

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Baid or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp) i For full Particulars, apply to:-

Telephones: 26651.

Cic. des MESSAGERIES MARITIMES

3, Queen's Building,

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

via Blogapore, Colombo, Bombay, Aden, Sues, & Port Said Peking Cargo on through Bills of Lading to Flume, Genos, All Italian, Adriatic, Lavant, Black Sea and Danube Ports Passenger to LONDON (Overland)

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

M.V. COL DI LANA (Cargo boat! 8.9. MONCALIERI (Cargo boat) *8.8. CRACOVIA (Passongor boat) 8.8. CARIGNANO (Cargo bon!) *8.8. PILSNA (Passenger boat! 8.8. GANGE (Passenger bout)

"Outward voyage to Shanghai only.

For Shanghai

For

Singapore & Japan

& Italy 27th Sept. 21st Sept. 25th Oct. 22nd Sept. 4th Oct. 19th Oct. 22nd Nov. 20th Oct. 1st Nov.

10th Nov. 28th Nov.

Attention is called to the sa. "Gange" which will make the voyage Mongkong/Venlee In 24 days, thus allowing London passengers to reach destination in 25 days,

Sailing Dates subject to alteration without notice.

For further particulars please apply to:-

Queen's Building,

THE G. 28031.

THE. HONGKONG

TELEGRAPH, WEDNESDAY, SEPTEMBER 16, 1931.

THE LATE MR.. H. E.

'. SCRIVEN.

LARGE ATTENDANCE AT FUNERAL.

YOUNG LADY'S VERY SAD DEATH.

DROWNED DURING PICNIC AT SHEK-O.

CONSIGNEES' NOTICE.

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship,

All claims must be sent to the

"CHENONCEAUX” Arrived Hongkong on Tuesday, the 15th September, 1981.. The funeral of the late Mr.

A most regrettable tragedy mar-

From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above H. E. Scriven took place at Happy red a bathing picnic to Island Bay-

named steamer are hereby informed Valley last evening. The re (Shek 0) yesterday afternoon, one

that thoir goods with the exception the

Mika Bruna party, mains were interred in the Proof

of Opium, Treasure and Valuables are being landed and placed at their risk testant Cemetery in the presence D'Almada, being drowned.

in the Godowis of the Hongkong of a large gathoring, including the It appears that Miss D'Almada, Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Directors and Staff of Messrs. together with nome friends, had Kowloon, whonco delivery can bo oh- Lane Crawford's, The bereaved gone to Shek O for n swim. The Lained as the goods are landed.

Goods not cleared within 7 days in- widow and daughter were presont, strong ground-swell at the spot ap-cluding date of arrival, will be sub- na also was Mr. T. G. Stokes (bro-parently dragged' Miss D'Almada, ¦ ject to rent. ther-in-law). The service at the who was only a fair swimmer, into graveside was conducted by the deeper water, and her cries for help Rov. G. T. Waldegrave.

were the first indientions that como- Among those present were the thing was wrong. Immediately Hon. Mr. W. E. L. Shenton, Mr. E. two men of the party swam out to M. Raymond and Mr. T. E. Peared her assistance, and with great dif-Surveyors Mesars:-Godlard and (Directors of Moasra, Lane Crawficulty managed to get her ashore ford's), and Mesars. A. W. Brown, in an unconscious condition. Art-21at September, 1931. E. J. Ainslie, H. Hampton, F.

F. E. Skinner, D. M. Goodall, B. S. ficial respiration was at once resort Rogers, R.

doctor summoned. Edwards, D. K. Kharas, ed to, and A. H. Ribeiro, O. Ribeiro, E. Quin- Everything that could be done was lan. S. Macnider, H. W. Randall, tried, but Miss D'Almada did not W. Ogley, M. Pianoff, Captain T. Trecover consciousness, and passed Laurenson, Messrs. A. Morris, J. away soon afterwards.

Aon.

1. McPherson, W. L. Smith, J. D. Thomson,

The spot where the mishap oc- W. W. Hirat, F. P. Frank- lin, J. E. Anderson. W. Ander-curred has dangerous undercur- A. W. Stapicton, O. A. Smith, rents, especially daring bad wea D. C. Wilson, V. C. Labrum. V ther. Some three years ago a simi- Sorby, H. Mundy, A. J. Edgar, M.lar tragedy occurred there. Billimoris, J. C. Grenham, F. A.

Miss D'Almadn was the only Mackintosh, F. Ellis, W. S. Drake, daughter of Mr. and Mrs. F. X. R. R. Davies, T. A. Mitchell D'Almada Castro (Sar).. of "Dalville." Mt. Davis Road, and her The very large number of death will come as a great shock to wreaths included those from. Loving Wife and Betty. Mother and Father, Jack and Jill, Brother and-Sister-in Law, Mr. and Mrs. W. J. Stoken;

and many others.

undersigned before the Thursday, the 24th September, 1901, or they will not

be recognized.

Damaged Packages must be loft in the Godowns for examination by the consignees, and the Company's

Douglas at 10.00 am on Monday, the

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

Na Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.

R. ONL

Agent. Hongkong, 15th September, 1931. OCEAN STEAMSHIP CO. LTD. And CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Company's Vessel,

"CALCHAS"

From UNITED KINGDOM via SINGAPORE,

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will ilo at Con their many frieruls and acquain-signees" risk and subject to terms and tancos, Much sympathy will be ex-conditions of storage at Holt's Wharf. tended to the parents and other re- The Cargo will be ready for delivery Godown on and after 14th Intives in their sud bereavement.

from

September.

Optional cargo will not be landed here, unless notica has been given prior to steamor's arrival but carried on from port port to the final port of call to which the option extends.

All breken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.46 am, and noon within the free storage period.

The deceased young lady comes The Hon. Mr. W. T. and Mrs. of a well-known and highly respect Southern, the Ilon. Mr. W. E. L. ed legal family in Hongkong, her Shenton, Mr. J. H. Taggart, Hon. father being senior partner in the Mr. E. D. C. Wolfe and Mrs. Wolfe, Isolielturs' firm of D'Almada and Mr. and Mrs. D. M. Goodall, Mr.}Mason. and Mrs. A. W. Smith, Mr. and Mrs. | J. T. Bagram, Mr. and Mrs. J. Razavet. Saunders. and Sprad- Gould. Mr. and Mra, T. A. Mitchell, berry, Mr. P. T. and Miss Farrell, Mr. and Mrs. W. Saunderson, Mr. Mrs. E. O. Murphy, Mra. Capell and Mrs. J. Gibson, Mr. and Mrs. and family, Miss P. Webster, Mrs. J. D. Thomson. Mr. and Mrs. E. P. Angus and family, Sylvia Stone, Mr. and Mrs, W. W. Hirst. Browning, Col. T. A. Robertson, Mr. and Mrs. Stapleton, Mr., Mrs. |Capt. C. B. Rigga: and Milsa Bird, Mr. and Mrs. H. N. Mather, Mr. and Mrs. O. A. Smith, Skinner, H. Hampton. B. S. Rogers, Messrs. T. E. Pearce, F. A. Mr.

A. W. Brown, F. H. Crapnell, D. K. and Mrs. Sverre Berg, Mr. and Mrs. Kharas, P. S. Cassidy, W. S. Hillier, they will not be recognised. V Petherick, Mr. and Mrs. E. Quinlan, O. R. Benson, L.A.

Mrs. W. S. Goodman, Mr. and Drake, Mr. and Mrs E. J. Ainslie, Lammert, H. Burson, C. W. Bal Mr. and Mrs. W. Anderson, Mr.man, A. C. Wilkinson, J. C. Saun-

Buxton,

R. Pestonji, and Mrs. E. Cock. Mr. and Mrs. H. dera, H. T.

P. C. Potts, F. II. Mody, W. B.

Mr. and Mrs. E. Lloyd-Jones,

and M. MA tosh, Mr. Mrs. F. A. Mackintosh, and Mrs. V. M. Hast, Mr. and Mrs, G. A. Harriman, Mr. and Mrs. D. Tollan:

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Gooda remaining undelivered after the 1st September, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 5th October, or

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 14th September 1031.

From MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

Tater. A. J. Edgar, M. J. B. Mon- THE BEN LINE STEAMERS, LTD. targis, A. Niseim, T. H. G. Bray- J. Fountain, field, d. Barnet and II. G. E. Wetton. D. Egun, A. H. Abbas, J. and A. C. Johnstone. A. Edwards, E. Owen, Kwan Hing. Tak Kee, Leong Yuk-kec, Ali Sang, Ming Tak, Awal. Po Un:

The Steamship, R.

Dr. and Mrs. G. D. R. Black, Capt. and Mrs. Branch, Dr. and Mrk. W. V. M. Koch, Capt. and Mrs, T. T. Laurenson, Capt. and Mrs. Ellis Walker, Mr. and Mrs. Directors and Staff of Lane Wilson Brown. Mr. and Mrs. J.Crawford. Limited: the Local Moodie, Mr. and Mrs. R. Ronkruge, Staff, Ladies Department, Furnish Staff, the "Corner Mr. and Mrs. H. Dalgleish, Mr. and ng Dept. Mrs. J. C. Finch, Mr. and Mrs. J. House" Girls; Directors and Staff Wattle, Mr. and Mrs. II. D. Ifia, of Messrs. Mackintosh and Co. Mr. and Mrs. M. Pianoff, Jimited: Carroll Bros. Stewart Limited; the Anderson Music Co., Mrs. B. C. Randall, Mr. and Mr Bros., Lammert Bros., Hongkong 1. R. Sulter. Mr. and Mrs. Hyde

Stock lay. Mr. and Mrs. W. F. Stone,

Exchange: Committee and Mr. and Mrs. J. M. Jack, Mr. and Members of the Hongkong A.D.C.; Mira R. T. Barrett. Mr. and Mrs. Institution of Engineers and Ship 1. Jack. Mr. and Mrs. Ezra Abra-builders of Hongkong: the Local ham, Mr. and Mrs. G. B. Labrum, Printing Press, Limited, Hongkong Mr. and Mrs. P. Clemu. Mr. and Daily Press, Limited: Mrs. D. C. Wilson, Mr. and Mrs, 14. Col. Bird and Offeers of the Ho Kwong, Mr. and Mrs. A. An-H.K. Volunteer Defence Corps; heits. Mr. and Mrs. M. E. Politi.Members of the Corps: and Mem Mr. and Mrs. Elston and Mrs. berg and Sergeants Mess of the Garrod

Corps: the Worshipful Master, Mr. J. Anderson and Miss Ander. Officers and Brethren of Zetland son. Mr A Spittles. Missen Lodge-525-E----

"BENGLOE" formed that all Goods are being land. Consignees of Cargo are hereby in-

ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf from the wharves delivery may be and Godown Co., Ltd., whence and/or

obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all 18th September, 1931, will be subject Goods remaining undelivered after the to rent,

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 2nd October, 1931, ur they will not be recognized.

All broken, chufed, and damaged) Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th September, 1931, at 10 am, by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersign- ed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, 11th-September, 1031.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

Telegrama:

"MANIFESTO, HONGKONG.”

Head Office and Workst

- KOWLOON, HONGKONG.

Telephones; HONG KOND OFFICE 21320.

KOWLOON DOCK (163,

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS.

DODWELL & CO. LTD

On Lit

It of

Agents.

approval

Cart

Bipat

Mannfar Zyrer.

+

*. £65.12.08.

***

* £82,0,0.

GLEN LINE.

FARE HONGKONG TO LONDON.

1st June/30 November

1st December 31st May

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMES.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship

"GLENIFFER"

Motor Vosaol "GLENOGLE"

Motor Vessol "GLENBEG" B

...

#

9th Oct.

23rd Oct. 6th Nov.

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD..

AGENTS: THE GLEN LINE, LTD,

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN."

In No. 1 Hock. Bhip Dimensions:-666′0′′ O. Ai × 83′8′′ x 18'6" Mid.

· 26,000 tona Gross.

The dimensions of No. 1 Dock are T00′0′′ «x '88′0′′ × 39′6′′ Over «IjI, H.W, 0.8.T. Balrage Tug "Heary Hmwick." 2,000. I.IL.P. "Wireless Cail Signál V.P.B.T. and Flag Call Signal T.I.Q.H. Wheoriege capable of Uftlag 80 tons. Codes Used: A1, ABÉ Fifth Edition: Engineering. First and Second Edition. Western Union. Bentley and Watkins.

Kindly send enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER, BSċ, MINA, Kowloon Docks, Hongkong.

Turboer Call Flags

Merkoor

Beller.

Shipwright

MOBILI

PADOGA

EXPRESS

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

vis PANAMA. Next Sailing.

M.V. “TAI PING YANG"

on

SEPTEMBER 18th

for

SHANGHAI, KOBĖ, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES. NEW YORK & BOSTON.

For Passenger and Freight information please apply TM-----

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone 20081.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Carge on through Bill of Lading for Straits, Java and Barma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritium, E. & 8. Africs, Australasia, including, New Zealand & Queensland Perta Rad Son Egypt, Constantinople, Greece, Levantins Perta. Europe Me

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAU MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT)

S. 8.

*GARBETA **HOUDAN

(KALYAN

"MIRZAPORE MANTUA

KASHMIR **BURDWAN

NALDERA +KASHGAR

Tonk

From Hong-

kong (about)

'Destination

5,300 1 17 Sept. 4 p.m. Straits, Colombo & B'bay 6,800 | 19th Bapt. | Miles, Havre, L'don, H'burg.

Rotterdam, A'werp & Hull 9,000 | 26th Sept. | M'les, L'don, R’dm, A'worp'

& Hull 16,700 6th Oct. 11,000 10th Oct 9,000 24th Oct.

1-

Straits, Colombo & B'bay Marseilles, & London

M'los, L'don, R'dm & A'worp

6,500 31st Out. f.M'los, Havre, L'don, H'burg'

Rotterdam, Antwerp & Hull 7th Nov. Bombay, M'les & L'don 9,000 21st Nov. ( M'les, L'don, R'dm, A'werp

& Hull

16,000

"Cargo only, Calia Casa Blanca. Calls Djibouti. "Calls Bangkok.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Chargo to Constantinople, Pirsans, Smyras and other Levant Porta by Stowawory of the Khedival Mail 13.8. Co.

BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS

ITAKADA

7,000 24th Sept. S'pore, Penang & Calcutta *BIRDHANA | 8,000 | 4th Oct. S'pore, Penang & Caloutta "Calle Rangoon. Calls Port Swettenham.

B. L. Apear Line steamers have excellent accommodation for Jas and 2nd class passengers.

́EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS-48601h).

NANKIN NELLORE TANDA

*7,000*

7,000 7,000

2nd Oct. 31st Oct.

2nd Doc.

[ Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japos and Hongkong to Australia,

Hong-Kong to Bydney-19 days. Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Nov Zealand, Vancouver, San Francisco, etc,

The F. & O. Royal Mail Steamers to Londen and

The P. & G. Branch Servios of Steamers to London via Bosn The New Zealand Shipping Cole Steamers for Southampton anë London vis Panama Canal

TILAWA KASHMIR NELLORE

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

CHEAP SUMMER TRIPS TO JAPAN. JUNE TO SEPTEMBER.

10,008 | 24th Sept. | Amoy, Moji, Kobe & Yoko 8,985 25th Sept. S'hai, Moji, Kobe & Yoko 7,000 5th Oot S'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko Shanghai, Moji & Kobo Amoy, Moji, Kobe & Osaka S'hai, Kobo & Yoko 8'hai, Moji, Kobe & Yoko Amoy, Moji, Kobo & Osaka, 11,000 24th Oct. I S'hai, Moji, Kobe & Yoko 7,000 6th Nov. S'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko

KIDDERPORE SANTHIA

NALDERA

KASHGAR

TALMA

MACEDONIA TANDA

RAJPUTANA

1Cargo only.

5,300 6th Oct. 8,000 9th Oct. 10,000 10th Oct. 9,000 17th Oct. 10,000 23rd Oct,

17,000 | 7th Nov. | S'hai, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcels Measuring not more than 5 o.ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Hates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agente. P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

TRAVEL A.-O. LINE

AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.). Thursday la. Cairna: Towaat 1136.

Brisbane: Sydney and Melbourne.

British SteamerS: CHANGTE · TAIPING' (apíškas)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE AERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARDER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIER. Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney --- 10 Chagu

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 476 RETURN

*** » LONDON (via Austrália) ferm #151/153/6, CAurtenian Newngapain on fle)

STEAMER

CHANGE

Det. Ph TAIPING_ ** NoT. #th

СПАХОТЯ

TAIPINO et

Oct. 2012

Del tird

Nor, 17th

Nov. 19th

Des. 13th

Jane Eth

Dec. 18th

Jam Loth

Jan. 18th

T

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LIMALİ

MUTTERFIELD A POIDS. AgmÁRA/===BONG, JPC)