1931-08-17 — Page 11

THE HONGKONG

THE THIRD TEST MATCH.

DEFIANT ENGLISH

HAIN PREVENTS START

ON FIRST DAY.

LADIES.

REFUSE TO CONTINUE IN TENNIS FINAL

New York, Aug. 1b. Manchester, Aug, 16. There was no play to-day in theThe authorities of the Eastern Turf Third Test Mateb with the New Courts Championships were placed in Zealanders.

quandary when the Analists of the Yesterday's rain throughout the day Women's singles, Miss Joan Ridley and teased early this morning and left the Mrs. Pittman, retired after winning a wicket sodden in parts with the out-sot each,

Another set. Ladies!" shouted the Beld waterlogged. The weather is most unpromising.

umpire as the players rushed to the Later the sun was shining brightly not to shake hands. "Oh no, we ro- | and the blue sky over head suggested tire," chorused the English girls, "We ne day. The wicket and the out have an important doubles match to field were squeegeed, which worked play this afternoon." wonders as far as appearances were Poncerned.

It was not possible, however, for play to

commenced to-day itenter.

LEAGUE TENNIS

MATCH.

The British pair later won the dou bles final by benting Mrs. Van Ryn Cruickshank 13-11, 4-0, and Mix 6-3-Router'a American Service.

TELEGRAPH, MONDAY,

AUGUST 17. 1931.

WOMAN CONDUCTORS. JANOTHER RELEASE IN "IN NEED OF A REST.”

NEW EMPLOYMENT FOR

FRAUD CASE,

CROWN WITHDRAWS CHARGE AGAINST HANNAY.

WOMEN AT CANTON,

Among other social reforms in Caawn is the employment of women

London, Aug. 15. The Crown has announced that as conductors on omnibuses in ac cordance with an order issued by it does not intend to proceed with the Municipal authorities. The the charges against Robert Hannay Min On and the China Public Motor Bus Companies have taken the lead connexion with the Scottish Amalgamated Silk case in which and have begun to employ women eleven men are now concerned, this week-end. So far it is said Reuter. that they have been found satisfac- ****

and consequently it is expected that the example will be copied by other companies.

[Similar charges against Mr. John Gardner were also withdrawn on Thursday. The vase began a Fen

try when 13 well-known North af The Secretary protested that they

One of the repsons for the m-England and West of Scotland must have the champion's name en-ployment of women conductors in business men were arrested on graved On the bowl, "Put

both that they are expected to be more charges of fraud and false pretences names on", retorted the determine polite to the public, whereas the rising out of investigations in con- pinyers, who both ran the risk of bas

man conductors have time and nasipnexion with the affairs of the com- ing disqualified.

been involved in frucus with the

The amount involved was pany. Police.

sold to be £438,000. Gardner, The employment of women in the Hannay and Sirachic were released departments of the Canton Governon ball of £2,000, while James iment adopted nome years ago, bus Sutherland was allowed bail of (Y.M.C.A.) lost to Feroz Ali and

been found to be satisfactory, £10,000, owing to ill-health.] Firdoa Khan 67; beat Ikbal Singh | although so far they have been and Harhan Singh 4-2; beat Capt.given only the minor posts. Similar Gore and S. R. Saffch 6-2.

Wilson J. J. Ferguson and J. (M.CA.) beat Ali and Khan 64; brat Singh and Singh 6-2; bent Gure and Salleh 7 ..... 5.

E. Railton And G. Russell (Y.M.C.A.) lost

Khan 10 Al and 3-6; Jost ta Singh and Singh 3-; and G. Puncheon lost to Gore and Salleh 1-6.

ONLY ONE GAME PLAYED

ON SATURDAY,'

The only match played off on Satur- day in the Lawn Tennis Leagues was bween the YM.C.A. and the Kow loot indian Tennis Club on the former's courts in the "C" Division. The hosts won a narrow victory by five sets to four,

Scores:

S A.

Gray

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

T. MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

(Adra) Svez, Port-Said.

ANGERS......................

18th Aug.

G. METZINOER....... jat Sept.

SPHINX....

15th Sept. PORTHOS...

29th Sept. CHENONUEAUX... 13th Oct, ATHOS II

D'ARTAONAN.

27th Oct.

10th Nov.

To YOKOHAMA 'via Shanghai

@ Lobe.

.18th Aug. SPHINX.... PORTHOS..

1st Sept. CHENONCEAUX... 15th Sept. ATHOS II.... 29th Sept. D'ANTAGNAN 13th Oct, ANDRE LEBON... 28th Oct. FELIX ROUSEL... 11th Nov.

ANDRE LEIKON .. 24th Nov, G. METZINGER... 25th Nov,

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Afrios, Madagascar by transhipment on our mai} steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp) 1 For full Particulars, apply to:--

Telephones: 28651.

Cie, den MESSAGERIES MARITIMES,

3. Queen's Building.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

vla Singapore, Colombo, Başbay, Aden, Suez, & l'ort Sald Peking Cargo on through Bill of Lading to Flume, Genoa, All Italian, Adriatic, Levant, Black Sea and Danube Porta Passengers to LONDON (Overland)

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

For Shanghai

& Jupan

For

Singapore

& Italy 30th Aug.

... 19th Aug. 9th Sept. 24th Aug. 27th Sept. 21at 8opt. 25th Oct. Oct. 22nd Bopt. 4th

M.V. HILDA (cargoboat). 5.8. GANGE (passengerboat) M.V. COL DI LANA (cargobos!) 8.S. MONCALIERI (cargoboat) *8.8. CRACOVIA (passengerboat) "Outward voyage to Shanghal only. Particular attention is called to the N "GANGE" which thus will make the voyage Hongkong Italy in 21 days. affording London passengers to reach their destination in 26 days. For Freight and Passages apply to:

Queen's Building.

Tel. C. 28021...

GLEN LINE.

onditions prevail in Nunking and Shanghai although the majority of commercial firms have declined the female bid for work.

GOVERNMENT HOUSE..

ATLANTIC CROSSING

FOR £15 108.

WHITE STAR & CUNARDERS MAKE REDUCTIONS.

London, Aug. 16. Great reductions in the trans- Atlantic passenger fares have been Sunday, August --Lady Poel gave announced by the White Star and a small termin

party at

Mountain Cunard line. Reductions by the Lodge.

Former company will Force on October 1, and provide come lato

Mr. Schreiber left Mountain Lodge Tuesday, August 11,.--Captain. T. A.

lass fares,

El. Coltman A.D.C. represented for a 36 per cent fut on the first Excellency the Governor at the Reven

The Cunard reductions, which tion given by the German Consul ́and: Mas. Hahn at Bie German Club on will operate from to-morrow an the anniversary of the establishment ships leaving Canada and New of the German Constitution.

|York, and on October 1 on the Wednesday, August 12.- Mr. I. Ghouts leaving Britain, range from Moon arrived at Mountain Lodge.

$3 108, third Class, to £71 on the luxury suites, • H.. Sir Joseph Kemp. 1.A. Sir

The new minimum TALA tor Peter Grain, Hon. Mr. and Mrs first class on the Aquitania and Southern, Hon. Mr. Alabaster, H.H. Berengaria is 251. The Atlantir Mr. Justice and Mrs, fädsell, Captain crossing is now possible for £15 Danckwerts, Mr. E. P. H. Lang, Mr., thirdy class, on both lines and Mr. Turner, Mr. J. I. Lätile and Renter Miss Fair.

The following were the guests dinner:

13:

IN POLAR WATERS,

NAUTILUS TO MAKE BASE AT SPITZBERGEN.

Oslo, Aug. 10.

Thursday, August - His Excel- lency the Governor presided at the meeting of the Executive Council.

His Excellency the Governor treely. Subedar Major Mungal Singh, Royal Artillery, on relinqushing the past of Honorary Aide de Camp and Subedar Abd Ghani, Royal Artillery,

The submarine Nautilus arrived | why suerreds him in the appointment, at Long Year City, Spitzbergen, nt Friday, August 11.Captain T. A. 6 p.m. to-day. It will make its H. Coltman represented tx Excel- first cruise Into polur waters on eney the Governor at the funeral of Monday, and will have its base at

Saturday, August 16-Mr. Moon Spitzbergen-Reuter. left Mountain Lodge.

the late Mr. Fang Ping-ahan.

SCOTTISH FOOTBALL

RESULTS.

GLASGOW RANGERS SUFFER EARLY DEFEAT.

London, Aug. 15.

Glasgow Rangers met with un early defeat in their bid to retain the championship honours of the Scottish League. They paid a vialt to Mother- well and went down to the tune of four goals to two. Third Lanark, one of the promoted teams, won their second match at the expense of Leith. The full scores na cabled by Reuter are given below: Airdrie Ayr

Celtle

Cowdenbeath

+

Dundee

Hearts Motherwell Parlick

St. Mirren Third Lanark

22

Aberdeen

1

Ilamilton

R

Dundee U.

# Clyde

Morton

3 Kilmarnock

4 Rangers

1 Falkirk

*

Queen's Park

"

2 Loith

A symmetrical figure is doubly important to a figure skater.

MR. MONTAGU NORMAN LEAVES FOR CANADA. ·

London, Aug. 16.

Mr. Montagu Norman, Governer of the Bank of England, unexpect edly left for Canada to-day by the Canadian Pacific liner Duchess of

be anid: York. Interviewed by Router just before his departure, feel that I want a bit of

a rest be- cause I have had a very hard time i lately and have not been quite an well as I would like."

A statement issued by the Bank of England says that Mr. Norman is Indisposed as a result of the ex- ceptional atrain to which he has been subjected during recent months.

"Acting on medical advice he has had to abandon all work and at present in going abroad for a change," the statement says. "Ho has been assured that a period of complete quiet and entire freedom from work should be sufficient to en- able him to resume his full normal dulles at the Rank."-Reuter,

POSEIDON SURVIVORS.

SUBDUED CROWD GREETS OFFICERS IN ENGLAND..

London, Aug. 16. A subdued group of friends and relatives walted on the platform three of the officers who were sur. of Victoria Station to-day to meet vivors of the Poseidon submarine alsaster. Their arrival from! Marseilles was watched by a crowd behind the barriers, extra polles were on duty.

Nobody on lite channel steamer recognised the officers, who, true to the tradition of the Silent Ser- vlce, would any nothing about the disaster.

Lieut. Fisher, another survivor. flew from Marseilles and was on the platform. He warmly by his comrades,-Identer.

WAN

greeted

痣

EXPRESS

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE via PANAMA. Next Sailing

M.V. “TAI YANG".

on

AUGUST 18th for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES! NEW YORK & BOSTON.

For Passenger and Freight information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen' Buildings.

Agents.

Telephono 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bilis of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauriting, E. & 8. Africa Australasia, including, New Zealand & Queensland Parts, Red Ben Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Perta Europe Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAU MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

TOO MUCH OIL.

DRASTIC ACTION TAKEN

S. 9.

"PADUA

KARMALA

CATHAY

*SOUDAN.

IN TEXAS.

Houston (Texas) Aug. 16. Drastic action to deal with, the

overproduction of oil has been taken by Governor Sterling, who announced that he had ordered National guard units to be mobilis- ed for duty in East Texas. In order to shut down the wells.

This action follows the petition of the oil operators that the waste of oil be forcibly prevented, pending the enforcement of the Conservation Lawn fortnight hence.---Reuters American Servicc.

STRAITS CROSSED.

LINDBERGH LANDS SAFELY IN SIBERIA.

Seattle. Aug. 16. Col. and Mrs, Lindbergh coni- pleted the must hazardous section of their fight to the Far East, when they crossed the Pacifie from Alaska to Siberia to-day.

They hopped off from Nome, Alaska, nt 6.15 ... heading ucross the Berking Sea to Kam- chatkn, and landed in the after- noon on Karagin Island, off the Siberian coast.Reuter.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

Telegrama:

"MANIFESTO, HONGKONG."

Head Office and Works: KOWLOON, HONGKONG.

Telephones: HONG KONG OFFICE 21910.

KOWLOON DUCK 1805).

| DOCK_OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, -FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS.

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

On Linda

1st of

appterid

Cast

Steel

[265;12,00,"

£82.0.0.

Mannine

TORTZA.

FARE HONGKONG-TO LONDON,

1st June 30 November ...

1st December/31st May

ΠΙ

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMID,

Motor Vensel "GLENGARRY" (Via Oran}

Motor Vessel "GLENAMOY"

ཐཱན

25th Aug,

F

15th Sept.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

WWW.

Bea

31st Aug.

11th Sept. 9th Ost

23rd. Oct.

Motor Vessel "GLENLUCE“ ........

Steamship "PEMBROKESHIRE"

Steamshly

"GLENIFFER"

Motor Vessel "GLENOGLE

1

For freight, passage anal further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD, AGENTS: THE ÜLEN LINE. LTD,

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN."

In No. 1-Duck. Ship Dimensions:---666′6′′ 0. A. x 83′4′′ × 48'6" Mid.

28,500 tons Gross,

The dimensions of No. 1 Dock are 790′0′′ × 88′0′′ X 30′6′′. Over all, H.W. O.ST. Salvage Tur "Henry Keswick." 2,000. LILP. Wireless Call Signal V.P.B.T. and Flag Call Signal. T.I.Q.B. Sheerlegs expabla of lifting 80 tons. Codes Used: A1, A.BC. Fifth Edition: Engineering, Firat and Second Edition. Western Union. Bentley and

Watkins.

Kindly send enquiries to the Chief Manager;

R. M. DYER, B.Sc., M.LNA, Kowloon Docks, Hongkong.

Harbour Cali Fines

Begineer

Bille

Shipwright

IKALYAN MANTUA

+ KASHMIR 1*BURDWAN

*Cargo only.

Tong

From Hong- kong (about)

Destination

| 5,900 | 22nd Aug. | M'los, Havre, L'don, H'barg Rotterdam Antwerp & Hull

| 9,000 | 29th Aug. | M'los, L'éon, R'dm,

A'werp & Hull, 115,000 | 12th Sept. | Bombay, M'les & L'don

6,800 19th Sept. | M'los, Havre, L'don, H'burg,

Rotterdam & A'werp

9,000 | 26th Sept. Marseilles & Indon 11,000 10th Oct Marselllos, & London

9,000 24th Oct. | M'los, L'don, R'dm & A'worp 6,500 31st Oct. | M'los, Havre, L'don, H'burg,

Rotterdam & Antwerp Calle Djibouti.

Calls Casa Blanca.

"Calle Karachi & Ports Swettenham.

Frequent connections_from Port Said for Passengers and Cargo Constantinople, Pireans, Bmyrna and other Levant Porta by UbonmarÝ of the Khedivial Mail 9.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

8,000 *TALMA 10,000

*SANTHIA

*Calls Port Swettenham,

23rd Aug. 8th Bopt.

S'pore, Penang & Caloutta

S'pore, Ponang & Caloutta

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 104

·and End class passenger®.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

TANDA NANKIN NELLORE

7,000

2nd Bopt.

7,000

2nd Oct.

7,000

31st Oct.

"Manila, Rabaul,"

Brisbane, Sydney'

and Melbourne

Regular Monthly Ballingy from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia,

Hong-Kong to Sydney-19 dayı, Frequent connections from Australia with the following?...... The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P.&O. Boyal Mail Steamers to Londen and

The P. & C. Branch Service of Steamers to London via Bom, The New Zealand Shipping Co.'s Eteamers for Bouthampton asề London via Fanama Canal."

-KALYAN

IST. ALBANS

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN CHEAP SUMMER TRIPS TO JAPAN, JUNE TO SEPTEMBER,

INANKIN

7,000 | 27th Aug. | S'hai, Kobe & Yoko 7,000 27th Aug. Amoy, 8'hai, Moji,, Kobe TAKADA

Yoko & Osaka 9,000 | 28th Aug. | S'hai, Moji, Kobe & Yoko 4,500 31st Aug. I S'hal, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko 10,946 | 11th Sept. | S'hai, Moji, Kobo & Yoko

8,000 11th Sept. Amoy, Moji, Kobe & Osaka 6,500 12th Bept. S'hai, Kobo & Yoko 8,985 25th Sopt. | S'hal; Moji, Kobo & Yoko 110,000 25th Sopt. | Amoy, Moji, Kobo & Yoko Calle Nagova.

MANTUA

SIRDHANA

* BURDWAN

KABHIMIR

TILAWA

1Cargo only.

All dates are approximate and subject to alteration without notics.

Paroels Measuring not more than 5 c.ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, sto., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & C. P. & O. Bldg., Connaught Rd, O., Agents.

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling si Manila (P. Is.), Thursday is.. Caires. Townsville Brlibane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS, CHANGTE: TAIPING (štis),

PARTIST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE": ELECTAR LAUNDRY, BARDER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIES, Baky Your Short Ears in Australia and New Znaland, Hong Kong, Svéney-19 De

FIRST CLA88 FARE TO BYDNEY, #76 RETURN'

LONDON (via Anzizalla) from #138/15/8. (Australian Newspapers on kie)

BEBA MOR In Der Hong Kon Past Hout Köng

CHANUTS..

TAIPIN

ON NOTE

TAIPING...at

Lâm HRAN

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITE

BUTTERFIELD a SWIRE. Agist--BONG KONG-