1931-08-12 — Page 10

10

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR· AND. FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

PHILOUTEFES 180 AR For Port Hand, Millen, Camablonen.

HAC FOR

2nd Sept

Loudon, K'dné & H'burg For Port Noia, Maromiler, Landon, Ron, H'burg & Gangs

LIVERPOOL SERVICE

TANTALUS

251 Ang. For Port Said Gwasa, Marseilles. Haste, laserpoo) & (ilmagan.

KUMAEUS 1 Sept For Fort Saud Laverpool, Havns &

Glasgow

NEW YORK SERVICE PREMIOS

For Benton, New York & Bluimurs 7th Sept

sin Philippines A. Sagapura. PACIFIC SERVICE in Koti and Yokohama) For Victoria, Van'vor & Saatila Per Victorin, Van'wer & Settle

IXION

PROTESILAHR 22nd Aug 17th Sept INWARD SERVICE PERSEPS Bar 15th Aug for Shanghai, Kala. Yocodena & Vihulavo-teck ORESTEN Don With An For Menghai, Kobe & Yuko

Alen carga Breamers with louited passenger areaimodation

qprevally coluensi fyren

for fright, passage rates and information egypdy to the nudey

articl

All bookings are aslijed to ibe pravimous of the Company's

Bill of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

ENY.K.

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA D.Ś.A.

VARYING FROM $79 to 8120 ON SALE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Perte & Honolulu.

Tuesday, 18th Aug. Taiyo Maru... Chichita Maru

Wednesday, 2nd Sept. SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Hiyo Maru

Tuesday, 25th Aug. Hoian Maru

Toosday, 8th Sept. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapoio, Ponang, Coloinho & Suez.

Fashimi Maru

Hakozaki Maru

Saturday, 22nd Aug. Saturday, 5th Sept.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Muru...

MANILA

Chichibu Mezu

Saturday, 22nd Aug. Wodnesday, 26th Sept

Friday, 28th Aug.

BOMBAY via Singapore, l'anang & Colombo,

Nagato Maru

Kaga Maru

Thursday, 27th Aug. Friday, 11th Sept. via Japan, Honolulu,

SOUTH AMERICA (WEST COAST)

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru

NEW YORK, BOSTON viu Panama.

Kurama Maru

"Taketoyo Maru

LIVERPOOL via Port Said,

Conoa & Marsoillos.

*Delagon Mara

Saturday, 12th Sept.

Friday, 21st Aug. Tuesday, 1st Sept.

Constantinople.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangaon.

"Rangoon Maru

*Bengal Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

"Hakodato Maru

Thursday, 13th Aug.

Saturday, 29th Aug. Tuesday, 8th Sopt.

Atenta Mara (Nagasaki Directi Hakusan Muru...

*Cargo only.

Monday, 17th Aug.

Fri, 21st Aug. Friday, 21st Aug.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA Telephone 30291. (private oxchanges to all Depts.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

TO TSINGTAU vin SWATOW

* SHANGHA!

Steamers

Chaksang

Kwaisang Kwongsang Hopsang Hosong

noon. noon. noon."

noon.

Sailinga. Thurs, 13th Aug at Sun. 16th Aug at Wol. 19th Aug at Sub. 23rd Aug at Mon. 17th Aug at. 3 p.m. Tuos. 25th Aug at 3 p.m. Wed. 9th Sept at 3 p.m. Wod. 19th Aug at Ya.m.

TO SINGAPORE PENANG

& CALCOTTA.

TO OSAKA vi AMOY.

SHANGHAI, MOJI`Z KOBE 'TO OSAKA via AMOY & KOBE

́`·

Yuansang Kunsang

Kumsang

Suisang Kutsang

TO SANDAKAN

Mausang

Yusang

Hinseng

Wod. 2nd Sopt at 7 a.m. Satur. 19th Sept at 7 a.m.

Fri. 14th Aug at Mon, 24th Aug at Wod. 26th Aug at

посп.

noon.

noon.

noon. пооп,

to TIENTSIN vis SWATOW,

POOCHOW CHEFOO

Choongshing Fri. 21st Aug at Chipshing. Sun. 30th Aug at SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first class accomodation on through steamors from Calcutta to Japan at the spoolally reduced return fare of $225.00 to Kobe. Those roturn tłokots aro available for three months.

For freight or passage apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

›General Managers Telephons 30311.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, AUGUST 12, 1931.

Captain George C. Humphrey, of the Northumberland Fusiliers, and his charming bride, Misz Doris Isabella Baines, who ware married at Holy Trinity Cathedral, Shanghai, recently. The happy couple are spend. ing their honeymoon is Japan.

U.S. AIRMEN DETAINED.

DRASTIC ACTION BY THE JAPANESE.

I

THE HOOVER PLAN.

The formal protocols will be signet this afternoon.---Reuter,

Geneva, Aug. 11.

COMPLETE AGREEMENT

In response to the Austrian BY EXPERTS.

Government's request to the Lea- London, Aug. 14. gue Council to seek some means to The conference of financial ex-remedy Austria's economic and after Peris sitting in London has reach-financial difficulties, the League is ensidering evidence, has decided a complete agreement on the despatching two financial experts detailed measures to give effeci lo to Vienna to investigate condi

tions. Reuter.

Toky. Aug. 11. office.

The Prorurator's

to beder the continement of the the Hoover plan.

American airmen Pangborn and Herndon, and the prohibition of

the use of their plane, pending a Gaal settlement of their case,

Basin

Since their arrival beth airmen have bern subject 16 Plose examination, as they did not ob

ter permission

By over a Japanese treritory, and it is al Tested that they flow over fortified ris] Desin r ! areas, and had cameras their plane, Wenter,

Herndon and Pangborn, wher declared their intention of flying heross the Pacific from Tokyo 16 Seattle, arrived at Tokyo from Khabarovsk on Augurt 6.)

Lindbergh's Progress,

Point Barrow, Aug. 11. Eskimos have got a vision, of son finding themselves on the highway between two worlds, as a reault of an address by Col. Lind- bergh, dwelling on the important future of the Arctic regions from the viewpoint of aviation as the shortest way between the great elites of the earth,

The Lindberghs have departed! for Numa.--Renter's American Ser- rict,

GOODWILL TOURISTS.

FROM LOS ANGELES CHAMBER OF COMMERCE.

On July 20, a small party of good- will tourists, representing the Los Angeles Chamber of Commerce. sailed from Los Angeles by the s.3. Chichibe Maru for a tour of the is headed by Orient. The group Me. Clarener II. Matson, who in Manager of the Foreign Commercs and Shipping Department of the Los Angels Chamber of Commerce and who..it is understood, has made many previous trips to the Orient. While the members of the tour party intend to devote a large part of their time in sightseeing and re creation, they also hope to have the úpportunity of meeting business connexions and friends throughout the Orient. Their route calls for brief stops at Yokohama, Nikko, Tokyo, Nara, Kyoto, and Nagasaki, in Japan, proceeding thereafter to Shanghai, Hongkong and Manila,, The return over the same route will be made from Manila.

Their itinerary calls for arrival in Hongkong on Saturday, August 22, remaining here until August 24, and again arriving from Manila on September 1 and sailing ou Septem- ber 2.

FRENCH RAILWAYS FEEL PINCH.

DEFICIT OF 8,000,000 FRANCS DAILY.

Paris. Aug. 11. The French railways are faced. with o deficit of eight million francs daily, and in view of this condition of affairs they are con- sidering scheme of drastle re- organisation.

This would involve whole- anle closing down of railway stations all over the country. the remaining -stations to bo at loast twenty-five kilometres 'apart, Motor buses would con- duct

in Intermediate services place of the regular trains,—— Rester.

'COLORCRETE'

Anti-Glare

COLOURED

SNOWCRETE'

WHITE

FERROCRETE

RAPID HARDENING

PORTLAND CEMENT.

Sole Agents:----

Stocks Carried.

DODWELL & CO., LTD.

Queen's. Buildings,

Phont 28021.

KIWI The Quality

Boot Polish

Is Universally Appreciated & Recommended for its Brilliant, Lasting Shine # Because it is so Waterproof & Preservative. Made in BLACK,TAN, PATENT LEATHER.LIGHT TAN,DARK TAN, NIGGER, OX BLOOD&BROWN

Sole-Distributors

Hongkong.

A UNIQUE RECORD

[BIG WHITE EMPRESSES

Travel Empress!

WIN ATLANTIC BLUE RIBAND

4 DAYS-9 Hrs-27. Mins

PACIFIC BLUR RIBAND

7 DAYS–20 Hrs-16 Mins

Enjoy every minute on a floating Palace. Supreme Luxury, -Congenial, Cosmopolitan travelling companions-

international atmosphere, countless diversions. WORLD famous CUISINE

-SERVICE_

Passengers desiring to travel comfortably on a Limited Budget should ask about the

NEW EMPRESS TOURIST CABIN

accommodation

EXCEPTIONAL LOW FARES.

SAILINGS

Hongkong Shanghal

Koba

Tokohama Vancouver

Σπατα

じゃんじゃ

LEAVE

LORY*

Arrive

Empress of Canada

Aug. 15

Aug. 18-

Aug, 20

Aug. 23

Aug. 30

Empress ut Ramja

Aug. 22

Aug. 31

Sept. 3

Sept. 5

Sept.14

Empress of Japan

Sept. 10

Hept. 15

Sept. 17

Bejt. 19

Sept.27

Empress of Aris

Дере, 25

Nept, 211

Oct. 1

Oct. 3

Oct. 12

Empress of Canada

Oct. 10

Oct. 13

Del. 15

Upt. 17

Oct, 25

Empress of Rain

Oct. 23

Oct. 26

Oct. 21

Oct..31

Nov. D

Empress of Jepan

Nov. 7

Nov. 19

Nov. 12

Nov. 14

Nov. 22

Empress of Ania

Nov, 20

Nov, 23

Nov. 25

Nov.21

Dec. 7

Der. S

Der. 8 Dec. 10

Dec. 13

Dec, 20

Empress of Canada

**Empress of Russia" and ""Emperas of Anja“, call at Nagenkl

Special Through Fares To Europe

£120-£112-£83~£70

HONGKONG-MANILA

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN

Leave Hong Kong Arrive Manito

August 20

August 22 Beptember 4 Bajtember G

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM Telophone: Pass. Dept 20762.

PRESIDENT

!

Freight 20012

H

O OVER

The Continental Lounges

on the new President Liners are lofty ivory and gold

rooms of beautiful appointments. Directoire in faaling,

with tall cathedral windows. Low stages at one end ac

commodate silver screens for first-run Talking Pictures.

They are among the many attractive features of the new.

President Hoover and President Coolidge, soon in

service between the Orient and New York via California.

DOLLAR STEAMSHIP LINES

Fortnightly Round the World

PRESIDENT

OOLIDGE

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

with Limited. but sxesptionally good, passenger accommodation). Homewarde to:

Ports Said, Genoa, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports, via. Manila and Straits Settlements.

Outwards to:

8.8. "JAPAN“ M.S. "SHANTUNG"

Sailing about

lot 8th Oct:

Sept,

SHANGHAI, AND JAPAN PORTS..

M.S. "SHANTUNG"

Sailing about 22nd Aug.

M.B. "CANTON"

24th Sept.

"A" Class

Hongkong to Genoa

457

"B" Class £52.

Hongkong to lat, North Continental Ports,

'£62

£57

Passenger Ratos:

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

GILMAN & CO., LTD..

Agents:

W. R. LOXLEY & CO,

Hongkong.

G. E. HUYGEN

Canton

&

Page 10Page 11