1931-08-11 — Page 10

10

THE

BLUE FUNNEL

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

SPHILOOTETES 18th Aug. For Port Baid, Millon, Chantrianca,

CHECTOR

“Lundon, R'dam & H'burg

2nd Sept For Poet Maid, Marsoifles, London, It's, 'burg & (langow

LIVERPOOL SERVICE LAOMEDON

21st Aug. For Port Said, Liverpool, Haven & Glasgow BUMAEUS 1st Sept. For Port Said, Liverpool, Invre &

Cineperw

NEW YORK SERVICE PREMIUS 7th Bryst

For Boston, New York & Baltimore rin Philippines & Singapore PACIFIC SERVICE (vin Kube and Yokohama) PROTESILAUS

For Victoria, Von'vor & Seattle For Victoris, Van'ver & Seattle IXION

Zind Ang. 17th Hept.

INWARD SERVICE PERHEUS Due 18th Aug. For Shanghai, Kobe, Yokolia

& Vindivorteck ORESTES Dne 29th Ang. For Shanghai, Kobe & Yokes, Almu cargo Hlemmers with timftad paarruges acentamodation

pecially reduced farme

For troight, pasango zaton and information rpply to the under.

mentioned.

All bookings are rabject" to the provisions of the Compassy

of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

NY.K.

REDUCED THROUGH TICKETS TO BUROPE VIA U.S.A. VARYING PROM 279 to $120 ON SALE,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Talyo Maru

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Chichibu Maru

Hiyo Maru

Hoian Maru

Tuesday, 18th Aug.

Wednesday, 2nd Sept.

Tuesday, 25th Aug. Tuesday, 8th Sept.

Saturday, 22nd Aug.

Ports.

LONDON, MARSEILI ES, ANTWERP & ROTTERDAM vio

Singaporo, Penang, Colombo & Suez.

Fushimi Maru

SYDNEY & MELBOURNE via Manila

Kilano Maru

Atsutu Marti...

MANILA

Chichibu Maru

Saturday, 22nd Aug. Wednonday, 26th Sept.

BOMBAY via Singaporo, Panang & Colombo.

Iyo Maru

*Nagato Maru

...

Friday, 28th Aug.

Tuesday, 11th Aug. Thursday, 27th Aug. SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru

NEW YORK, BOSTON viu Panama.

Kurama Maru

"Takotoyo Maru

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople.

Gonon & Maruoillon.

Saturday, 12th Sept.

Friday, 21st Aug, Tuesday. 1st Sept.

Thursday, 13th Aug.

Saturday, 29th Aug.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMÄ.

Atsuta Maru (Nagasaki Direct)

*Dolagon Maru

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

"Rangoon Maru

*Hakodate Maru

Hakusan Maru...

*Cargo only.

Monday, 17th Aug. Fri, 21st Aug. Friday, 21st Aug.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA Telephone 30291. (private exchanges to all Depts.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

"Destination.

TO TSINGTAO via SWATOW

# SHANGHAI

Stoamora

Chakrang Kwaisang Kwongsang Hopsang

Hosang

Yuonsang Kumsang

Bailings.

Wed. 12th Aug at noon.

Bun. 16th Aug at Wed. 19th Aug at Sun. 23rd Aug at

THE HONGKONG

TELEGRAPH. TUESDAY, AUGUST 11, 1931.

ANTI-JAPANESE BOYCOTT ENTHUSIASTS.

Thousands of Chiness attended a mass meeting at Nantao Recreation ground, Shanghai, last week, when they were exhorted to join the boycolt movament against the Japanese si a result of the Korean incidents. Photo shawe a section of the crowd raising their hands in sup. port of the many resolution submitted.

AT QUESTION TIME. CONSIGNEES' NOTICES.

SPEY CUP MATCH.

KOWLOON DOCK BEÁT CIVII. "PROFESSON" BUKHARIN IN

SERVICE

Playing on the K.C.C. ground yos- torday, in the Spey Royal, Cup com- petition, Kowloon Dock defeated the Civil Service by 16 shots thas qual fying for the semi-final,

The full scores are appended:

Civil Service. Kowloon Dock.

W. Hedley

J. C. Brown

R. Lurley

J. T. Dobble

9. Alderman

A. 1. Oswick

Shots Total

+

THE HOUSE.

Westminster, July 7.

THE DEN LINE STEAMERS, LJMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO', LONDON and, STRAITS.

M. Bukharin-or Professor Buk- harin, as he has mysteriously be The Steamship, cone-sitting this afternoon in the House of Commons Gallery, may

"BENVENUE"

have felt some lack of eordiality Consignees of Cargo are hereby in- that all Goods are being towards his London visit, and may formed

also have noticed a certain acophazardous and/or extra

Janded ot their risk Into the

hazardous Licism about his brand-now

Gedowns of The Hongkong and Kow- credentials. academic

loon Wharf and Godown Co., Ltd., At Question timo, Sir William whence and/or from the wharves de- Davison was assured by the Homelivery may be obtained.

that this well-known No, claims will he admitted after the

F.C. Cullen (Skip) J. Gregory (Skip) Secreta, and seven other Soviet Goods have left the Godowns, and all

Head Shots Total

PONDAURRECCAN

1:|ཡ!ལ

ដដដដដ

1

1

3

0

8

citizens are in England to attend a Goods remaining undelivered after the scientific congress-a reply which 12th August, 1981, will be subject to left many in the Opposition ex- All claims against the steamer traordinarly unconvinced.

rent,

on the

must be presented to the Undersign- "What is the special branch ofed on or before the 20th August, 1931, science of which M. Bukharin pre- or they will not be recognized. tends to be Professor?" demand- All broken, chafed, and damaged And was Goods are to be left in the Godowns, ed Sir William Davison. the Home Secretary aware, he in- where they will be examined quired, that our guest used to con- 17th August, 1931, at 10 a.m.,

Messrs. Goddard and Douglas. duct the Third International's pro-

No Fire Insurance has been offected. paganda against Great Britain?

Bills of Lading will be countersign- Mr. Clynes claimed ignorance on

ed by both these points.

Mr. Hore-Belisha thought It strange that the Government should admit a Bukharin and boggle at a Trotsky, and the Socialist Party roared with resentment because a not being Farmer hospitality was #hown. Mr. R. A. Taylor, indeed, begged the Speaker to protect our

LAWN TENNIS LEAGUE.distinguished visitors from insult,

CRAIGENGOWER COMPLETES

but the Socialists themselves wore. able to do that by preventing any- thing further being heard.

by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Hong Kong, 5th August, 1931.

MRS. SUN YAT-SEN.

EXPECTED AT SHANGHAI THIS WEEK,

Shanghai, Aug. 10., Madame Sun Yat-sen is expected As Sir Williara Davison remark-to arriye at Dairen to-morrow, ed, it is settled policy in this Par- en route to Shanghai, where she inment to overcome any question will attend the funeral of her on Russia by uproar.

nother.

FIXTURES.

Completing its "D" division tennis lengue Axtures yesterday with a vic- tory, on the kome ground, against thei M.B.K., the Craigengower C.C. Anishes with 10 points (8 won and 3 lost out "LAURENTIC" WRECK. at Dairen. In view of the political

of 11 matches). Yesterday's scores, 7 nota to 1%, were as follow:

W. J. Howard and Y. Hachluma)

(C. C. C.) beat Fukushima and Matsuo 0-4, bont Nakamura and Tohchi 0-4, draw with Morinaka and Edo 0-0.

ATTEMPT TO RECOVER- £1,000,000.

Marshal, Chiang Kai-shek hus sent representatives to welcome ber

uneasiness in the North she not stop at Tientsin. Rumours are current that she intends to return to Canton to join with the Canton Government. Ав a precaution, London, Aug. 10.

Marshal Chlang.has sent Another attempt to salvage boat to Dairen to avait her arrival J. W. Leonard and Geo. Lla. (C.C.C.) £1,000,000 in gold is being made by and to bring her to Shanghal. beat Fukushima and Matsuo 6-2, beal the Admiralty salvage steamer Nakamura and Tohchi 6-1, bent Estoy, which is working, where Morinaka and Edo 0-2.

a gun-

the Laurentle was sunk during the Laurentle had been recovered by the salvage steamer Racer. The E. Zimmern and F. Zimmern (C. C. war, off the coast of Donegal. C.) drew with Fukushima and Matsuo When the Admiralty stopped wreck has been located and buoyect, requires undermining by 0-0, beat Nakamura and Tohchi 6-2, operations seven years ago, £5,000,- but drew with Morinaka and Edo 4-6. 000 of the

aboard the divers-British Wireless.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

£6,000,000

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUG “TAIKOO"

Wireless Call

V.P.G.X. 800 Madura.

noon.

noon. цсон.

TO SINGAPORE PENANG.

8 CALCUTTA,

TO OSAKA via AMOT,

Kumsang

Mon, 17th Aug at 3 p.m. Tuos. 25th Aug at 3 p.m. Wed. 9th Sopt at 3 p.m. Wed. 19th Aug at 7 a.m.

SHANGHAI, MOJI 8 KOBE

ENGINEERS.

TO OSAKA viz AMOT E KOBE

Suisang

Kutsang

TO SANDAKAN

A UNIQUE RECORD

BIG WHITE EMPRESSES

Travel Empress!

WIN ATLANTIC BLUE RIBAND

4 DAYS-9 Hrs-27 Mins

PACIFIC BLUE RIBAND

7 DAYS-20 Hrs-16 Mins

Enjoy every minute on a floating Palace. Supreme Luxury, -Congenial, Cosmopolitan travelling companions-- International atmosphere, countless divoratons WORLD famous CUISINE

SERVICE

Passengers desiring to travel comfortably on a Limited Budget should ask about the NEW EMPRESS TOURIST CABIN

accommodation

EXCEPTIONAL LOW FARES,”

* SAILINGS

Keba Yokohama Vancoquer

·Honakota Bhangok)

Lozta

LEXYS

Lanve

LORYA

Arrive

Empress of Canada

Aug. 16

Aug. 18

Aug, 20

• Aug. 22

Aug. 30

Express of Russia

Aug. 28

Aug. 31

Sept. 3

Bent, 5

Bapt.14

Euprons of Japan

Sept.12

Hept. 16

Bopt. 17

Sept.19.

Sept 27

Empress of Asin

Bapt, 25

Bont, 29

Ucl. 1

Oct. 3

Oct. 12

Emprou of Canada

Oct. 10

Oct. 13

Oct. 16

Oct. 17

Oct. 25

Empress of Russia

Oct. 25

Oct. 26.

Oct. 29

Oct. 31

Nov. 9

Empress of Japan

Nov. 7

Nov, 10

Nov. 12

NOY. 14

Nov, 22

Empron of Anla

Nov.20

Nov,23

Nov. 26

Nor.23 Doo. ?

Empress of Cannıla

Doc. 5

Doc, B

Dec. 10

Doc. 12

Doo, 20

"Empress of Russia” and “Empress of Asia" call at Nagniski

Special Through Fares To Europe £120-£112-£83-£79

HONGKONG-MANILA

EMPRENS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN

Laavo Hong Kong August 20 September 4

Arrivo Manil

August 22 September 6

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM Telephone: Pass. Dopt 20752.

Freight 20042

FACATION

EXPRE

PHILIPPINES

TIA

PRESIDENT MADISON”

will sell for

MANILA

At

6.00 p.m.;

TUESDAY, AUGUST IIIL

DOLLAR STEAMSHIP LINES. AMERICAN MALLEINE

10 TIENTSIN via SWATOW,

TOOCHOW CHIFOO

Mausang

Wod. 2nd Sopt at 7 am. Satur. 19th Sopt at

7 a.m.

Fri. 14th Aug at

noon.

noon.

noon.

Yusang

Mon, 24th Aug at Wed. 26th Aug at Hineang

Fri. 21st Aug at noon. Choongshing Chipshing Sun, 30th Augat noon. SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first olana apoomodation on through steamors from Calcutta to Japan at the specially reduced return fare of $225.00 to Kobe. Those rotuen tlokots are available for three months.

For freight or passago 'apply to:---

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. General Managers Telephone 30311.

Tal. Addents 1-"* TRIKOODOCK" Hongkang. - Telephone No. 30211.

Call Flag: "C" over ♬ ANS, PENNANT,'~-

-DRY DOCK- Length 787 Feet

Length on Blocks 750 Fast.

Depth on Centre of SHI(H.W.0.5.T.) 34 ft. 8 Ins. -THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up

4,000 Tons displacement.

Eleotris Crane at Sea Wall, Capable of Litung 100 Tons at 70 Foot Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

“Agents. HONGKONG, CHINA & JAPAN.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with Limited, but exceptionally good, passanger socommodation). Homewarda to:

Porta Said, Gonos, Algiers, Oran, Rotterdamn (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports, via Manila and Straits Bottlements..

8.8. "JAPAN” M.S. "SHANTUNG" Outwards to:

140

Salling about

1st Bapt,

8th Oot,

SHANGHAI, AND JAPAN PORTS.

M.S. "SHANTUNG":

M 8. "CANTON" Passanger Rates:

Hongkong to Genoa Hongkong to 1st. North Continental Porta, THE SWEDISH EAST

agents:

GILMAN & CO., LTD. Hongkong.

Sailing about.

22nd Aug,

24th

Sapt

"A" Class

-"B" Class

857

£52.

-

*402

£57

ASIATIC CO., LTD.

G. E. HUYGEN Canton,

Page 10Page 11