1931-08-06 — Page 11

A Pleasure, INDEED!

K

SEATTLE enjoys her trade with the Orient...which, incidentally, is on the increase, and growing every. year. This port particularly enjoys the trade of the Orient, because her geographic position with regard to the Orient is unique (a saving of →→→ several days) pleasing shippers, ex porters, manufacturers and Ameri-

can customers.

2

That is just one of the reasons why the tonnage of the Port of Seattle has increased by millions of tons per year over a 10-year period ...that and the mammoth port facil- ities available thru the seven great public terminals...modern in every detail, of course! You save in transit time and you'save in transit money when your goods arrive, for rates in the Port of Seattle are low,

Write for particulars...better, ship your NEXT shipment viù Scattiol

Seventeen steamship lines to and from the Orient! Six transcontinental railroads!

Tor full particulars' write Traffic Department

thePORT of SEATTLE

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

1. MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said.

ANGERS....... 18th Aug, G. METZINGER... 1st Sept. SPHINX....... 15th Sept. PORTHOS.......... 29th Sept. CHENONGEAUX... 13th Oct. ATHOS II... 27th Oct. D'ARTAGNAN...... 10th Nov. ANDRE LEBON... 24th Nov.

To YOKOHAMA via Shanghai

B.Bobe

SPHINX.

18th Aug. PORTHOS..

Jat Sept, CRENONCEAUX... 15th Sept. ATHOS II.......... 29th Sept. D'ARTAGNAN 13th Oct. ANDRE LEBON... 28th Oct, FELIX ROUSEL... Ith Nov. G. METZINGER... 27th Nov.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamere at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp) i". Por full Particulars, apply to:-

Çin das MESSAGERIES MARITIMES

Telephones: 26651.

3, Queen's Building.

GLEN LINE.

FARĖ HONGKONG TO LONDON.

1st June, 30 November

1st December 31st May.

x65.12.06. £82.0.0.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAPS & COLONE?,

Motor Yannel "GLENGARRY"

Motor Vansal "GLENAMOY"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship “CARNARVONSHIRE"

Motor Vessel "OLENLUCE"

Steamship"PEMBROKESHIRE“

Steamship. "GLENIFFER"

•

21st Aug.

4th Sept.

15th. Aug.

31st Aug.

11th Sept.

9th Oct.

-For freight, passage and further particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE OLEN LINE, LTD.

KLAVENESS LINE

(PACIFIC

COAST-ASIATIC

SERVICE.)

THE

HONGKONG

WAR DEBTS QUESTION.

NEW YORK BANKERS' VIEWS.

New York, Aug. 5.`

TELEGRAPH, THURSDAY, AUGUST 6, 1981.

INTEREST RATE.

INCREASE ON STERLING ADVANCES.

CONSIGNEES' NOTICE.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. and CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

The Hongkong and Shanghai Bank-Consignees per Company's Vessel,

The New York Times says that ing Corporation advise that the rate

*

AGAPENOW" From UNITED KINGDOM vin SINGAPORE.

at the recent meeting of New York of interent for Sterling advances Bankers it was stated that any made against Dills from Europe on are hereby notified that their cargo measure io deal with the short the Enst has been increased from 6e will be discharged Into Holt Wheef term credit problem in Germany.. to e p.a. on and after. 7th.

August 1931. can only be a temporary palliative. Sterling Bills already renowed at The bankers consider that the the rate of 55% pa. will bear interrat. Ponly cure for the financial troubles at this rate until duo date, but if

of Germany must involve an entire-farther renewed from and after 7th-here, unless notice has been given ly new outlook regarding repara-

tions, which will pave the way to August, the rate of interest charged the flotation of a new long term will be 6% pa. from date of such Jonn.

"It would be impossible to attempt

Будг

renewals,

to scale down or cancel German re- parations payments without cor-

Aklavik, Aug. 5. responding adjustment of

The Lindberghs nave, arrived at debts, owed by Europe to America. this poet, near the mouth of the With few exceptions, the bankers Mackonzle River. -Renter's Am- helieve a general revision of these cricus Service.

BAN

A design for the Tomb of the Unknown Soldier in Arling- ton Cemetery at Washington. In the contre stands Victory, pre. senting the palm to thờ figura at the right, symbolizing, Valour. At the left, with the dove, standa Praço,

delts is inevituliko."-- Krater's Ams crican Service.

Visit to Italy.

Berlin, Aug. 5. Doctor Bruening, German Chan- eellor and Doctor Curtius, German Foreign Minister are going to Rome during the week-end to cost-

THE DO-X. SERVICE.

CARRYING MAILS TO NEW YORK.

Rio de Janeiro. Aug. 5. The giant flying boat DO-X, took fer with Signor Mussolini and off-this morning for Bahin on Its Signor Grand, Italian Foreign way to New York, carrying malls Minister. They will also be re-and nine passengers. It is to be rrived in audience by the Pope..- put on a regular service since. Its Renters

recent purchase from the Germana,

Later. The Do-X has arrived at Bahia. -Renter's American Service.

EMPIRE MARKETING.

AUSTRALJA AGAINST ABOLI-

TION OF BOARD.

Canberra, Aug. 5. Mr. Parker Moloney, the Minis- ter for Markets and Transport, has informed the House of Represen- latives that the Government will to its utmost to prevent the abolition of the Empire Marketing Board, which was recommended in the British economy_report_inst week.--Reuter,

SCOTLAND

COMING!

KING'S

YARD

Howfach, where it will lie at Consig

ces risk and subject to terms and The Cargo will be ready for delivery conditions of storage at Holt's Wharf. from Godown on and after 3rd August, 1031.

Optional cargo will not be landed

prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port. of call to which the option extends.

All broken, chafed,' and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted, after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining un.. delivered after the 10th August, 1931, wil be subject to rent

Steamer

All Claima nguinst the must be presented to the undersigned

on or before the 24th August, 1931, or

they will not be recognised,

No Pire Insuranco will be effected,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 3rd August, 1981.

M

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship.

"GENERAL METZINGER”. Arrived Hongkong on Tuesday, the 1th August, 1931, From MARSEILLES &o. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the excaption

of Opium, Treasure and Valuables. are being landed and placed at their risk in the Godowns of the ifongkong Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., Kowinon, whence delivery can be obtained as the goods are funded.--

Gonds not cleared within 7 days including date of arrival, will be subject to rent.

All claims must be sent to the tindersigned before the Thursday. the 13th August, 1031, or they will not be recognized.

Damaged Packages must be left a the Godowns for examination by the Company's the consignees, and Surveyors Messra-Goddard And Dougins at 10.00, a.in. on Monday. the 10th August, 11.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No Fire Insurance will be effected by us any case whatever,

R. ONL

Agent

Hongkong, 4th August, 1931.

TIFE BEN LIŅE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO', LONDON and STRAITS.

The Steamship,

BENVENUE" Consignees of Cargo are hereby in- formed that all Goods are, boing

at Janried

the their risk into

hazardous hazardous and/or extra Godowns of The Hongkong and Kow- loon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves do- livery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods, have left the Godowns, and ali Goods remaining undelivered after the 12th August, 1931, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersign- el on or before the 28th August, 1931, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th August, 1931, at 10a.m., by Mosses, Goddard and Douglas,

No Fire Insurance has been effected. Bis,of Lading will be. countersign- Led by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Hong Kong. 6th August, 1031.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

Tdeprams!

"MANIFESTO, HONGKONG."

Head Office and Works:

KOWLOON, HONGKONGONO OPTION TO

DOCK' 18058.

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND | ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS,

FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS.

H

On Lieds

That af

approved

Call Flagd

Engineer

Teil

MUJELATI

EXPRESS

РААХА

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE vla PANAMA. Next Sailing

M.V. “TAI YANG"

on

AUGUST 18tb

for

SHANGHAI, KOBÉ, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

For Passenger and Fraight information please apply;

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildinga.

Agents.

Tolophone 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Stealta, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8. Africa, Australasia, including, New Zeeland & Quêgnaland Parts, Rod Sex Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Parts, Europe Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL NAIL-STEAMERS.. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

8.

8.

KIDDERPORE ***SOMALI

RAJPUTANA

1 PADUA

†KARMALA

CATHAY **SOUDAN

Tons

From Hong- kong (about)

Destination

5,3005 Aug noon. Straits, Colombo & B'bay 6,800 8th Aug. Mlos, Gibraltar, Havro,

L'don, H'burg, R'dam, 'A'werp & Hull. 17,000 | 15th Aug. | Bombay, M'les & L'don

5,900 22nd Aug. M'los, Havre, L'don, H'tur.

Rotterdam Antwerp & Hall

| 9,000 | 29th Aug.

6,800 | 19th Sopt.

| 15,000 | 12th Sept.

1

KALYAN "Cargo only.

9,000 | 28th Sept.

Calle Casa Blanch.

"Calls Karachi & Ports Swettenham.

M'les, L'don, R'dm,

A'werp & Hull.

Bombay. M'les & L'den

Miles, Havre, L'don, H'burg.

Rotterdam & A'worp

Marseilles & London Calls Djibouti,

Frequent connections_from Port Said for Passengers and Olergo to Constantinople, Pireans, Bmymns and other Levant Porta by Blossary of the Khadiviat Mall 8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

"TILAWA | 10000 | 9 Aug. 10.30 a.m. S'pore, Panang & Calcutta *SANTHIA 8,000 23rd Aug. S'pore, Ponang & Calcutta "Calls Port 8wettenham.

B. I. Apear Line steamers have excellent accommodation Éve lat and 2nd clean pranongwen.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

TANDA NANKIN NELLORE

·7,000)

2nd Bopt.

7,000 7,000

2nd Oct.

31st Oct.

Manila; Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular Monthly Bailings from Hongkong to Bbangbal and Japan and Hongkong to Australia.

Hong Kong to Bydney-19 days, Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Hoyal Mail Steamers to Londen ud

The P. & 0. Branch Bervice of Steamers to Londen via Sam, The New Zealand Shipping Co.' Steamers for Bouthampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

CHEAP SUMMER TRIPS 10 JAPAN. JUNE TO SEPTEMBER.

6,800 6th Aug; | B'hai, Kobe & Yoko 7,000 | 7 Aug. 5 p.m. S'hai, Moji, Kobo, Osaka

& Yoko 15,000 14th Aug. | S'hai, Kobo & Yoko

¡SOUDAN TANDA

CATHAY *TALMA

10,000 14th Aug.

Amoy, S'hai, Mofi, Kobe

& Osaka

INANKIN TAKADA

7,000 277h Aug.

|

S'hai, Kobo & Yoko

7,000 28th Aug.

Amoy, Moji, Kobe &'Yoko

KALYAN

9,000 | 28th Aug.

4,500 31Rt Aug.

Calls Nagoya..

REGULAR TRANS.PACIFIC SERVICE, HONGKONG direct for LOS ANGELES,

SAN FRANCISCO, PORTLAND OREGON, PUGET SOUND,

7

SEATTLE and TACOMA.

M.S. PLEASANTVILLE***

Sailing 31st Aug.

Atas lawning througa Hille of Lading to Gulf and Atlantic-Ports, with traumisipment at LOS ANGELES by first opportunity, SOUTH BOUND

M.B.GRANVILLE”

"

due 'kopg 12th smiling 15th Aug.

· Accepting cargo for SINGAPORE and JAVA TORTS," Limited Passenger Accommodation Available.

For Freight, Parunge Rates and all other information. Flesse apply to

THORESEN & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agenis...

Tel. 30237.

Strol

∙Manufac Turer

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN.”

In No. 1 Dock. Ship Dimensions—666′0′′, O. A. × 85'6" X 48′6′′ MIĆ.

26,000 tons Groin,

The dimensions of No. 1 Dock'urg 700′0′′,„X- 88′0%X-306" Over all," H.W. 0.8.T. Salvage, Tag "Henry Keswick? 2,000. I.HR, Wireless Call Signal V.P.D.T. and Flag: Call Signal TM.Q.B. Sheerlegs capable of lung 80 tons. Codes Used: A1, ABC. Fifth Edition: Engineering. First, and Second Edition. Western Union. Bentley and Wathing.

Kindly send enquiries, to the Chief Manager,

R. M. DYER, B.Sc, M.IN.A., Kowloon Docks, Hongkong,

Skipwright

18..ALBANS

Cargo only.

S'hai, Moji, Kobe & Yoko

8'hal, Moji, Kobo, Osaka

& Yoko

"Calls Wel-Hai-Wai, Taingtau & Bhanghai on return from Japan- All daten are approzimate and subject to utteration without notice Parcels Mosauring not more than 5 o.ft. will be received at the Co's Office up to nonn an the day previous to sailinp For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

P. & O. Bldg., Connaught Rd. C..

Agenta.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 11-7. Thursday 15, Calens. Towner,la Brisbane. Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (ANAL)

A 1.

FASTEST, and MOST UNTO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARDER SHOP, SURGEON – STEWARDESS CARRIED Batay Your Short Leave-in stastrofias and New Zealand, Hong Kong, Syaary-- 10 Dinge.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 476 RETURN

LONDON (ris Australia) from_4184/15/1 (Australian Newspapers-on fla)...............

OHANOTE....

OHANOTE TAIPINA..

FASPIN

#

· Am. 12th

Aug. 19th

Del 8th

Det sik

Her: 17th

Nor, eth

AUSTRALIAN - ORIENTAL LINK LIMITED:

BUTTERFIELD A SWUK. ÁgAM/-DONG, KÒNGS!

7