1931-08-04 — Page 4

TO-DAY'S WANTS. | New Advertisements.

I WORDS

....$1.50,

(88.00 If Not Prepaid.) The following replies have been received:-

687, 671, 078, 688, 895, 091, 695, 708, 700, 720, 722, 727, 729, 782. 783, 704, 797, 738, 760, 772, 773, 775, 776, 793, 795,

MID-LEVELS RESIDENTS'

ASSOCIATION.

REMINDER.

THE

MEMBERS and RESIDENTS of the MID-LEVELS are reminded of the ANNUAL MEETING which takes place TO-DAY, TUESDAY, in, the Board Room of Messrs. Shewan, Tomes & Co., St. Georgo's LESSONS in English with particular Building. (by kind permission)

TUITION GIVEN.

Also at 5.30 p.m. attention pronunciation.

to Instruction in principles and history of English Law by English Barrister (Middo Temple). Mederate Writo

No. 772, "Hongkong

Box

Telegraph."

WANTED KNOWN.

fees.

ELECTRIC BATHS-Igcai for jum-! bago, rheumatics, etc. Recommended for reducing. Given by skilled at- Beauty Parlour, tendants, Teater

ground floor.

Kaymally Building,

Telephone 22108

AGENTS WANTED.

Established Exporters of British

Continental plece goodk

and

And

Com-

yarns, require agent for Hongkong. Allowance 10 monthly, and

inimaion. References required. Write Box No. 9240 Willams Advertises irent OfBern, Bradford, England,

FOR SALE.

:

T. A. MARTIN,

Hon: Secretary. Hongkong. 4th August, 1931.

REMOVAL NOTICE.

THE GENERAL ELECTRIC CO.

OF CHINA, LTD.

have removed to the

Chater Road side of

Queen's Building,

HONGKONG TRAMWAYS LTD.

AN INTERIM DIVIDEND of 40

FOR SALE. -Chevrolet Sudan, dane cents per Share has been declared just over 11,000 miles. In excellent payable

>> TUESDAY, 25th

running order, will take $1.700 for August next, on and after which

uik nie.

Write Box 883, care of date Dickiend Warrants may be "Hongkong Telegraph."

obtained upon application at the BUICK, Registered Office of the Company, SILVER ANNIVERSARY

East, Bowrington. in Canal Road Four door live-passenger seilan excellent

cotulition. Mileage justHongkony, over 5,000 mnly. Trial run by sp-

Please

sieneral write obrtnerit. Manager "South China Morning Post

BOUSES, ETC.

FOR SALE OR TO LET furnished four-roomed house at Cheung Chau. Electric Light. Large garden. Write Box No. 768. "Hongkong Telegraph."

APARTMENTS TO LET.

Nathan AIRLIE. HOTEL--23-25,

Under European Rond, Kowloon. Management, Excellent Cuisine, Modern Apartments. Terms Moderate. Three minutes from ferry. Tel. 67357.

PREMISES TO LET.

FOUR ROOMED HOUSE on Penk. Very moderate rental. Taking over Please write of furniture optional. Box No. 886, "Hongkong Telegraph."

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complete stock Best Terms, Immediate delivery.

SINGON & CO

ESTABLISHED A. D. 1930. Telephone: 20515. HING LUNG ST.

SCOTLAND

COMING

KING'S

YARD

NOTE IS BEREBY GIVEN that the REGISTER of MEMBERS of the Company will beland) from TUESDAY, 11th August, to MONDAY, 24th August, 1983, both days inclusive,

By Order of the Board,

W. F. SIMMONS,

Secretary. Hongkong. 1st August, 1981.

[PUDLO

BRAND

CEMENT WATLAPROC::P

Kenders all Commerst Work

DRY AS THE DESERT I

حبة قبلية

Ch

Losing Take

Lloret by the War Offse

Bule Agents for Tubukang & 8, China.

DOOWELL & COMPANY, LTD. Hongkong. TO, KIRTI

MRS. MOTONO. Massage. Hand and Electric 31h, Wyndham Street.

ASSEUR R. SHIMIDZU.

M ASSEUSE 8. HONDA.

ASSEUSE S. KISAKI Recommended for many years of Government Civil Hospital, Peak Hospital, etc., and by all, the local doctors.

24, Wyndham Street Tel. 24945.

#00000000000031009900000 100009002an @

THE MAJESTIC STORE

244, Nathan Road, Kowloon.

(Next to H. K. China Gas Show Rooms) From MAY 7th, 1981 to JULY 31st. 1931.

WE HAVE HAD.

1,892 Customers.

VISIT US

WHY?

BECAUSE.

Int. Good

Service.

2nd.

Quick

Delivery.

3rd.

You

Save Money.

TRY US.

FOR PATENT MEDICINES, SUNDRIES, PERFUMÍRY,

TOILT REQUISITES, ETC.

Under the personal supervision of

N. Stradmoor, Tel. 58561.

HONGKONG

TELEGRAPH. · TUESDAY, AUGUST 4, 1931.

Lammert's Auctions.

PUBLIC AUCTION.

Public

The Undersigned have recalved Instructions to sell by Auction.

on THURSDAY, the 6th August, 1931

commencing at 2.30 p.m. at No. 16, Queen's Road, Taiping Building.

A Fine Collection of Marble Statues.

Comprising:-

Castalinn marble statues, Busts, Animals, Vases, Lamps and Pede- stals.

Catalogues will be issued.

CONSIGNEES' NOTICE.

OCEAN, STEAM SHIP CO., LTD. and

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD,

Consignees per Company's Vessol,

"AGAPENOR" DE From UNITED KINGDOM via SINGAPORE.

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consig nece' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery. from Godown on and after 3rd August,

1031.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafeil, and damaged goods are to be left in the Godowns,

On View from Wednesday, the where they will be examined on any 5th August, 1931.

Terma:-Cash on Delivery.

LAMMERT BROS,

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION,

The Undersigned have received instructions to sall by Publie Auction.

on Friday,

the 7th August, 1931,

ommencing nl 2.30 p.m.

at their Safes Hoorn,

Daddell Street.

A Large Quantity of Valuable Household Forniture

comprising:

Teak Hatstand, Chesterfield Couches and Armchairs. Cottage Piano Chy C. Sienert, Berlin), Gramophones. Records, Glass Cabinets, Electric Table Fans, Of

Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am, and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining on- delivered after the 10th August, 1931, will be subject to rent.

Steamer

All Claims ngainst the must be presented to the undersigned on or before the 24th August, 1983), or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 3rd August, 1931.

N. Y. K. LINE

(NIPPON YUSEN KAISHA).

From EUROPE and STRAITS.

The Steamship,

"TOYOBASHI MARU: having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Whorf and Godown Company's Godowns at Kowloon, whence delivery

may be obtained.

Goods not cleared by the 10th August, 1031, will be subject to rent. Damaged packages must be left in Paintings. Pictures, Roll anithe Godowns for examination by the Flat Top Desks. Brass Ornaments, Consignee's and the Co's representa- Curios, Clocks, Inverted Lamps,tives on any Tuesdays and Fridays.. at 2.30 p.m. within the free storage Period.

etc., ele.

Teuk Extension Dining Tables,

All claims must be presented with- Dining Chairs, Sideboards within ten days of the steamer's arrival and

Mirror. without

Dinner here, after which date they cannot Waggons, Ice Chests, Dinner Ser.. be recognized. vice, Glass Wure, etc., etc.

Tenk Dressing Tables, Wash- stands, Wardrobes with Bevelled Mirrors, Teak and Iron Bedsteads, Wash Basins, Commodes, Mu*- quito Nets, Box Couch, Chests of Drawers, etc., etc.

also

A Collection of Blackwood Furniture

Including:

Ten Poya, Joss Tables, Cabinets, Jardinieres, Overmantels, etc., etc,

and

One "MILNERS" Safe

Two Iron Safes

Caris Chairs,

On View from Thursday, the 6th August, 1931. .

Catalogues will be issued. Terms:-Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

Auctioneers.

New

Victor

Records

FOR

JULY

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

Notre insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISRA, Hongkong, 2nd August, 1931.

X. Y. K. LINE. (NIPPON YUSEN KAISHA.)

From EUROPE and STRAITS.

The motorship.

"TERUKUNI MARU," having arrived from the above parts, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the longkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at

delivery Kowloon, whence

may bo obtained.

Goods not cleared by the 11th inst., will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Co.'s representa- tives on any Tuesdays and Fridays, at 2.30 p.m. within the free storage Perlod.

All claims must be presented with in ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No are insurance has been affected.

NIPPON YUBEN KAISHA, Hongkong, 4th August, 1031. SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steatoship.

"GENERAL METZINGER" Arrived Hongkong on Tuesday, the 4th August, 1931. From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the exception of Oplam, Treasure and Valuables are boing landed and placed at their risk in the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd. bo Kowloon, whence delivery can obtained as the goods are fanded-

Goods not cloared, within 7 days including date of arrival, will be nubject to rent.

All claims must ba sent to the undersigned before the Thursday, the 19th August, 1931, or they will not bo_recognized

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the consignees, and the Company's Surveyors Messrs-Goddard Douglas at 10.00 a.m. the 10th August, 1931.

on Monday,

No claims will be admitted after the goods have left the Godowni.

No Fire Insurance will be effected by us any case whatever.

I ONL

TSANG FOOK PIANO CO. Hongkong, 4th August, 1981.

8. Des Voeux Road, Central,

ཏྭཱ ༢

(Entrance Ice House Street) Telephone C. 24618“

MASSAGE HALL

MRS. 8. UZUNOYE 57, Queen's Road Co., 2nd floor;

Agent.

CREDIT FONCIER D'EXTREME. ORIENT.

Bank & Extate agents "PEAK MANBIONS". Prince Edward Road Detached and Bemi-detached villas. Modern construction

SHARE PRICES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

The following is the list of local share quotations issued to-day:

Banks.

Hongkong Bank, $2,070 b. Chartered Bank £14 n. Mercantile A, and B., £20 n. East Asia $12811⁄2 b.

Insurances.

Canton Ins., $1,450 n. Unton Ins., $507 n. China Underwriters, $5.65 b. China Fires, $725 b. H.K. Firo Ins., $1400 n.

Shipping.

Douglas, $22 n.

HI.K. Steamboats, $27 b. Indo-Chinas, (Dof.) $30 n. Union Waterboats, $281⁄2 b.

Mining.

Benguets $1.60 b. Kallons, 28/0 n.

S'hai Explorations, Tls, 1,90 6. Raubs. $35 b.

Docks, etc.

Kowloon Wharves, $164% 8. Whampoa Docks, $28 b. South China Motora $10 n.. China Providents, $d b. Hongkows, Tls. 2.95 n. New Engineers, Tis. 6 n. Shanghal Docka, Tls. 104 n.

Cottons.

Ewo Cotton, $14,10 s. Shai Cotton Tis, 91 n. Zoong Sings Tis. 11 b.

POST OFFICE NOTICE

AIR MAIL.

Letters for Europe via Siberia ntended for transmission by Airmal from Shangbal to Manchouli must be posted over the counter of the G.P.O tr Kowloon Branch Post Office where full particulars of the Airmail ser vico can be obtained,

Beginning on Monday, 6th inst. the morning mall for Conten will, until further notice, be forwarded by train instead of by steamer na at present.

Times of closing Shanghai-Manchouli Air-malis are advertised on the Outward Mail Rat below.

RADIO NOTICES. Individuals and firms até recommended to register their telegTR- phis addressee at the Radio Office. No charge is made for this,

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded (via Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS,

From

Japon Japan

Per

Melbourne Maru Africa Maru

Das .August 5. .August 5.

:

Shanghai and Europe vin Siberia

(London, 11th July)

Kidderpore

August 5.

Europe via Negapatom (Letters only, 9th July and Parcole, 2nd July),

nila

Soudan Tamila Suwa Maru

...August 6.

Lands, Hotels, etc. 11.K. & S. Hotels, (ald) $16.80 b. H.K. & S. Hotel (new) $16.35 b. II.K. Land, 802 9. S'hai Land Tis. 39.20 n. Humphreys, 21% sa Reafties. $16 b.

→

Public Utilities. Tramways, $21,40 8. Peak Trams, (old) $14, n. Star Ferries, 593 n. China Lights, $254. H.K. Electrics. $814 1. Macao Electrics, $20 n. Telephones. $15 b. China Buses, Tis. 17.90. Singapore Tractions, 39 m.

Industriala.

China Sugars 60 cts. B. Malabons $39 n. Canton fee, 26.09 b, Cement Ccomb.) $19.26 b. Ropes, $2144 b.

Stores, etc.

Dairy Farme, $321⁄2 b. Watson, $16.40 b. Der A. Wings, $1 ́n. Lane Crawford, $7.50 b. Mackintosh. $18 n. Sinceras, $17 b. Fowells, $4 n.

Miscellaneous.

Amusements, $27 b. Amusements, New "B" 23.50 n. Entertainments $17 n. Constructions.$12.60 b. B'que In. G. Bonds, 74% n.

.

BISQUIT DUBOUCHE BRANDY.

TRULY EXCELLENT

Obtainable from all Wine

Merchants

SOLE AGENTS

THE CENTRAL TRADING CO.

Austrália and Manila

Japan and Shanghai

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco, 11th July.) .. Talyo Maru Canada, U.8.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver B.C., July 18.)

.August 6.

August 7.

...August 7.

Empress of Canada

August 7.

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco, 10th July).......... Pres. Adama Europe vin Negapatam (Figgs only)

London, 9th July U.S.A., Honghulu, Japan and Shang-

August 8.

Burneur

August 10.

hal (San Francisco, 17th July).... Pres. Madison U.S.A., Cunedin, Japan and Shanghal

(Seattle, 21st July).

August 10,

Pres. Lincoln

August 10.

Rajputana

..August 14,

Japan and Shanghai

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes garter than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 0 a.m. registered and parcel malls are closed at 6 p.m. on the previous day,

For

Date and Time Kong So. Tues., Aug. 4, 4 pan.

Smushai and Wachow

Japan, Honolulu, U.S.A., Canada,

Central and South America and

Europe via San Francisco

Shanghai and Europe vin Siberia and Ordinary Letters only for Europe superscribed "Vig Siberia: Air Matt Shanghai-Manchouli

Amoy

Swatow

Straits, Ceylon, India, Mauritius, *East and South Africa, Egypt and Europa vio Marseilles

Sandakan

Haiphong

Manila, Australia and New Zealand

via Brisbane

Huihow, Pakhoi and Haiphong . Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa and South American Ports Swatow

Saigon

Amoy

Swatow, Amay and Foochow

Manila

Fer

Anama Maru

Registration

•Lettern...:

.Tues., Aug. 4. 4.15 p.m. .5 p.m.

(Duo San Francisco, 20th August)

Arama Maru

.Tues., Aug. 4.

K. P. O.

4.30 p.m.

.4.30 pm.

G. P. O.

....5 p.m. .0 p.m.

Registration Lettors

Registration Letters Yuen Sang.....Tues., Aug. 4, 5 p.m. Van Heutsz ....Tues., Aug. 4, 5 p.m.

Antenor

Wed., Aug. 5, K. P. O..

. a.mi.

.10 0.01.

G. P. O.

Registration Letters

Registration Lettera

9.45 a.m. ....10.80 a.m. (Duo Marseilles, 4th September). Yunong...

Wed., Aug. 5, 1.30 pan, Canton...... Wed., Aug. 5, 2.30 p.m.

Melbourne Maru

Parcels

Registration

Letters

.Wed., Aug. 5. .3 p.m. .4.16 p.m. .5 p.m.

(Duo Brisbane 19th August.) Menado Maru Thurs., Aug. 6, 8.30 a.m.

Afrka Maru Thurs., Aug. 6, 9.60 4.m. Hydrangea....Thorn,, Aug, 0, 3. p.m. Pong Tong..Thurs., Aug, 6, 3.30 p.m. - Tjinegara--.: Thurs., - Aug. -6,-5-p.m.- Eniga k ......Fri, Aug. 7, 1 p.m. Empress of Canada

Fri., Aug. 7, 4.30 p.m.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Mareeles Suwa Maru................................Sat, Aug. 8.

Manila

Shnghai, Japan, U.S.A., Canada, Central and South America, and *Europe via Victoria B.C. and *Europe via Siberia

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden and Egypt

K. P. 0. Registration..Aug. 7, 480 p.m. Letters.......Aug. 8. 9.

G. P. O.

Registration

Letters ....

.8.65 a.m.

.9.30 am.

(Dao Marselles 7th September.) Talyo Maru..Sat., Aug. 8, 2.30 p.m.

Pres. Jefferson

Parcels Registration

Letters

Sat., Aug. Bi .3 p.m.

4.16 p.m..

.6 p.m..

(Dua Victoria B.C. 28th August)

Tevere .........Sat., Aug. 8, 5 p.m.. *Superscribed Correspondence only.

TO BE SOLD.

55 The Peak, lately occupied by Dr. Harston and adjoining the Peak Hospital. Unfurnished. Con- venient, comfortable and cool. Six rooms and Dressing room. Four bathrooms, hot and cold water. Modern sanitation. Gas and Electric Light. Use of Tennis Court. Suitable for a Mess of five, or could be easily divided to suit Close to Tram two couples. Station and Motor Road.

Apply:

THE HONGKONG REALTY AND TRUST COMPANY, LIMITED. Exchange Building