1931-07-31 — Page 4

「་

TO-DAY'S WANTS.

* WORDS

.$1.80.

(88.00 If Not Prepaid.) The followis, replies have been #colved:

New Advertisements.

BANK HOLIDAY.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JULY 31, 1931.

G.

R.

In Accordance with Government PARTICULARS AND CONDI- Ordinance, the Exchange Banks TIONS of the Site. by Publis Auction to be hold on Tuesday. 667, 671, 878, 683, 085, 691, 095,will be closed for the transaction

the 4th day of August, 1931, at -705, 709, 720, 722, 727, 729, 782, of Public Business on Monday,

3 p.m., at the Omeen of the 783, 734, 737, 738, 760, 772, 773, the 3rd of August (The first Mon-

Public Works 775, 776, 793, 795.

Order of HI

TUITION GIVEN.

Expert lessons given on needlework, embroidery and flower-making, creata of quality in gold, silver and coloured threads also undertaken. For par ticulars apply to Box No. 826, "Hong kong Telegraph."

attention

to

day in August).

Hongkong, 29th July, 1931,

A. & WATSON & CO.. LIMITED.

O

NOTICE.

MONDAY, the 3rd August, 1931. All Departments will he CLOSED.

The Hongkong Dispensary, Dispensing Department, will be OPEN for dispensing prescripålame from 10 .m. to I p.m. 6 p.m. to 7.30 p.m.

LESSONS in English with particular Also pronunciation. Instruction in principles and history of English Law by English Barrister fees. Temple). Moderate (Bitdo Write Box No. 772, "Hongkong

Telegraph."

and from

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

Hongkong, Bist July, 192).

HONG KONG TELEPHONE CO., LIMITED.

SITUATIONS WANTED.

Britisker with 15 year's experiemer as manager of old-established irisport house, textes, sundries, etc, with Bighent credentials, will shortly

barkness open for a change where ability, reliabilty, and briety will he appreciated, No objection that an INTERIM DIVIDEND of

12

taking charge of department under s† muchager, and no rħajevtion to out. ports. A partnership in soutl Business world his seclously curstiered, Write

Nu, 1. "Hongkong

1

Telegraph."

ABENTS

WANTED.

stablishe4

Els poolters

Both

DIY

Continental

you require surent for Hongkon Allowance $19 monthly ge PORN

We Dajin21. Refagetoon required. Bos No 9210 Willimann's Advertise

meat flier, Bradford, England

WANTED.

Native of Interim Dividend.

NOTICE IS

HEREBY GIVEN

oh

FOUR Per Gent, (44%), amounting to PORTY Cents per Share the Fully-pait! Shares JADE TWENTY Cents per share on the

C'op Partly-paid Shares of the

estudand pany, for the Six Months 30th June, 1931, will be paid TUESDAY, the 1th August, 1934.

witch date [tividend Warrant may obtained on application at the Registered Dilee of The Com- any, Exchange Battling, Eh Bloor. The TRANSFER BOOKS at the Company will be CLOSED

to WEDNESDAY, the 29th July TUESDAY, the 8th August, 1931. both days inclusive.

ין

WANTED--Ta bage for a boast #1230 "wrok a car without driver. Two or four senter hitineslate. Please state terma Write His Na, "Hong By Order of the Beard of Directors," Long Telestrup},"

MISCELLANEOUS.

CHIROPODIST (Corst Fennser), Fully qualified. 19 years experience in Europe. Apperintments made t the Teater Renuty Parlour, Kayamal. ly Building, Tel. 2203. (Groan! Four).

TO BE SOLD,

W. 1.. MKENZJE.

Secretary Hong Kong. 7th July, 1934.

HONG KONG FOOTBALL,

ASSOCIATION,

MEMBERSHIP,

Club Secretaries are reminded AEMEDIC Dr. Haraton and adjoining the Peak SIP to the ASSOCIATION and Hospital. Unfurnished. Convenient, entries for the LEAGUE COM- comfortable and cool. Six rooms and|PETITIONS close on August 1st.

55 THE PEAK. Intely occupied by that applications for

Dressing room. Four bathrooms,

bot and cold water. Modern sanita.

tion. Gas and Electric Light. Use

W. E. HOLLANDS,

Hon: Secretary.

of Tennis Court. Suitable for a Mers

of five, or could be easily divided to

Haneko g. 18th July, 1935.

snit two coliplex, Cluse to Tram Station and Motor Road.

Apply

THE HONGKONG REALTY AND THUST COMPANY, LIMITED, Exchange Building.

FOR SALE.

THE HONG KONG LAND INVESTMENT & AGENCY

COMPANY, LIMITED.

of!

AN INTERIM DIVIDEND TWO DOLLARS per share for the

FOR SALE -Chevrolet Sedan, dosis months ending 30th June, 1931.) just over 11,000 miles,

be ob

|

Department, by Excellency the Governor, of one Lat of Crown Land at Mong Kok Tsui, in the Colony of Hongkong, for a turm of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor

King, Majesty the further term of 75 years,

of His for Dne

PARTICULARS OF THE LOT,

No. of sale

Kowinan Inland Lot

Registry No.

Locality.

G.

Da Yuen Street

Bessary Heminrementa

8.

F. W

feet feel terlifert

An per auto

plan.

PARTICELARS

Contenta in

sq feet

Jenny

10,540

About

$199

R.

Upset Price.

$26.330

AND CONDL TIONS of the Sale by Public Auction to be held on Tuesday,

the 4th day of August, 19811, at 3 p.m., at the Difiers of the Public Works Department, by Order of His Excellency The Governor, of one Lol of Crown Land at Mong Kok Tsui, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His

King, for Majesty the further term of 75 years,

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale

Lot No. 2555.

Registry Nt

La Yuen Streel

Lucality.

Kowtoon Injand

Boundary

stemeuremente.

As per sale

16:

999 01

MACAO JOCKEY CLUB.

and

Rental,

"Annur

Uprat Price

$26,350

In excellent will be payable on WEDNESDAY, ¦ running order, will take $1,700 for August 12th, 11 which date

The Inaugural Race Meeting of quick nie. Write Box 833, enre of Dividend Warrants may

the

above Club will be held "Hongkong Telegraph.

tained on application at the

weather permitting) at Marno on SILVER ANNIVERSARY BUICK, Company's Office, 3, Chater Kond,

the 6th and 7th September, 1931. Pour-done, five-passenger

of the Medan ir: The Register of Shares

Draft programmes and entry excellent condition. Milenge Just Company will be CLOSED from forms, for the Meeting my be

Trial run by MONDAY, the 3rd AUGUST, obtained at the offices over 8,099 only.

of Messrs. pintoient. Please write General

11th AUGUST. į Manager "Stuth China Morning Post." TUESDAY, the

Perry Smith, Seth & Pleming. G. both days inclusive), during 1e Veeux Road Central, or at the FOR SALE--Latest type reinforced which period no transfer of shares Area Preta, Macho, on or after concrete Building 195, feel by 07 feet. Situated in Queen's Rond in can be registered.

populer Chinese fárality. Ample pro

+

vision for shops, cinema theatre By order of the Board of Directors.

4/11 main road. Mortgage enn .Jཎཱ་ arranged it required. Apply in writ ing only to Messrs. Thonssim & Co., ! York Building,

HOUSES, ETC.

FOR SALE OR TO LET furnished four-roomed house at Cheung Chau. Electric Light. Largo garden. Write Box No. 763, "Hongkong Telegraph." :

FLAT TO LET.

FURNISHED FLAT of three rooms to let in Nathan Road, Kowloon. Im- mediate entry, gas stove installed, furniture can be parehased, cheap rental. For further particulars write Box No. 8, "Hongkong Telegraph."

PREMISES TO LET,

TO LET-Four roomed, MAT, modern conveniences, Mid-level Furniture can be taken over. Write! Box No. 835 "engkong Telegraph."

FOUR ROOMED HOUSE on Peak, Very

Incoming moderate ventai. terant to take over furulture and fittings. Please write Bux No. 830, "Hongkong Telegraph."

TO LET-Newly-bulit European HQUSE, six rooms, flush system, servants quarters, garage, moderate rent. 0, Stubbs Road. Apply Wing Fat Hong, 34, Bonham Strand West.

CREDIT FONCIER D'EXTREME. ORIENT.

Mortgage Bank & Estate Axenia. "PEAK MANSIONS"

Prince Edward Road,

Kowloon

Datashed and Semi-detached villas. · Mođerü: construction with-garage.

· "Cambay " Bulidingw*- Plata with modern convenientes,

H. A. RODGERS,

Acting Secretary. Hongkong, 21st July, 1931.

46

4th August, 1931.

Entries close at 12 o'clock noon

on Tuesday, 25th August, 1991.

W. İ, ALEXANDER,

Secretary.

PRINCE

THEATRE SEDY HEAR

Showing To-day

From July 29th to Aug. lat. Inclusive.

The Fox Movietone Musical Comedy

SUNNY SIDE UP The Song hila→

I'm drepner Arso't we all Sonny Site Up give you rich moanings la Digert

The Screen' (sinous sweet- hearts at their sunniest- give your eyes wonderful sights to enjoy.

Wa Rica aura of

FULL HOUSE

So hatter come and BOOK. YOUR BEATS EARLY.

Daily Performances, 2.80, 718 & 9.16 p.m.

Talking

"

singing, Bandeci

NEXT CHANGE!: Metro-Goldwyn Mayer presenta The great epic of the dark canilyent THE TRÀDIER' HORN

35" comedy.

JANET GAYNOR

CHARLES FARREL

Digit

MOWN &

HI-ION

HEAR

JANET GAYNOR

SUNNY SIDE UP

Stand up on your legs,

be like he fled eggs --- Keep your SUNNY SIDE UP/

+

SPECIAL

OF

SHOWING

AUTUMN

HATS

In Silk and other Materials,

Special Clearance

OF

STRAW HATS

$1.00

each.

BATHING COSTUMES

Selling to Clear

Below Cost Prices.

LADIES' and CHILDREN'S SUMMER DRESSES

From $1.45 to 83.50

AT LE BEAU

King's Theatre Building.

D'Aguilar Street.

Tel. 27892.

For Its Quality Drink

MEUKOW

BRANDY

Sole Distributors:-

OBTAINABLE EVERYWHERE

H. RUTTONJEE & SON.

SHARE PRICES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

The following is the list of local ahara quotations issued to-day:

Banks.

Hongkong Bank, $2.070 n. Chartered Bank $1434 n. Mercantile A. and B., £20 n. East Asia S1281⁄2 b.

Insurances.

Canton Ina, $1,450 . Union Ins., $565 b. China Underwriters, $5.55 b. China Fires, $710 b.

H.K. Fire Ina., $1400 n.

Shipping-

b.

Douglas, $22 n. H.K. Steambouts, $20 Indo-Chinas, (Def.) $80 n. Union Waterboats, $28% b.

Mining.

Benguets $9.60 b.

Kailans. 28/9 n.

S'hai Explorations, Tis. 2 n. Raubs. $34 b.

Docks, etc.

Kowloon Wharves, $165, Whampoa Docks, $28 b. South China Motors $10 n.. China Providents, $6.10 n. Hongkews, Tis, 2.95 n. New Engineers, Tia. 6 n. Shanghai Docks, Tis, 101 n.

Cottons..

Ewo Colton, $14.20, s. S'hai Cotton Tls. 94% n. Zoong Sings Tla. 11 b.

Lands, Hotels, etc.

H.K. & S. Hotels. (old $17.40 s. H.K. & S. Hotel (row) $10.50 b. H.K. Land, $02 su.

S'haf Land Ts, 39.20 n.

Humphreys, $22 sa.

Renilica, $154 b.

Public Utilities

Tramways, $21.00 b, Peak Trams, (old) $14 Star Forries, $981% n. China Lights, $2634 n. H.K. Electrics, 3811⁄4 niv Macao Eleatrica, 823 n. Telephones, #453⁄41⁄2 «b.......

PLAYED. TENNIS AT WIMBLEDON.

MR. DENIS HÁZELL. BACK

IN HONGKONG..

THE TEST MATCH.

(Continued from Page 1.!

ENGLAND--1xt Innings.

Sutcliffe, nt James, b Vivian After a year's absence in Eng-6. Daleepsinki, Weir, b

Bakewell, run out land, Mr. Denis H. Hazell has re- turned to the Far East and la utammond not out present in Hongkong. Mr. Hazell. Ames, James, b Vivian Who is well-known as the re-. R. Jardine not out

หมาย

presentative of the Thornton Picard

Reflex Co., is now niso

Eastern

Sales Director for

Wm. Sykes,

Ltd., specialista,

the noted sports *Rood's

samples of whose products, especial-

Allcott

117

109 100 42

Extras

Total (for 4 wkta, dec.)....... 416

Fall of wickets: 1 for..84 (Bake-

y tennis racquets, he has with him, well); 2 for 262 (ulcepsinhji): 3 for

Cromb Alleott

Mr. Hazell is already known to 271 (Sutcliffe); for 401 (Ames). local tennis players as a keen ex- ponent of the game, and they wil! be interested to learn that during

Bowling Analysis.

0.

M. R.

W.

30 5 97

41

7

103

343

8

Welt

10

1

€6

In the Men's Doubles at Wimble-Blunt

12

T

don, Mr. Hazell was partnered by|

his stay in England he not only took part in various County com- Vivian petitions, but also figured at Wimbledon in championship games. Merritt

96

W. A. H. Duff, and they put up a NEW ZEALAND-Ist Innings. fine contest with Godfrey and J. B. Mills, b Allen G. L. Weir, bailen

GEBEUROVISELETASVE ZARAR. C. Blunt, e Ames, b Allen

THE "TELEGRAPH" ART SUPPLEMENT.

North River Flood

Pictures..

A feature of to-morrow's issue of the Telegraph Art -

Supplement witt be a page of pictures of the floods on the North River. These will show in graphic muner the tre mendous damage which has been caused by the inunda

Hous.

Sporting pictures will pre- dominate for the rest of the Supplement, the events gover- ed including the mixed dou- bles tennis matches between K.CC. and U.S.R.C, and be. tween Chab de Recreio and thi

LR.C Some interesting Cauton tennis pictures will also be given.

Included will also be a Ane aerial view of Kowloon Point, and an interesting group of Jongkong and Wanstend lawn hawlors who mel at Home recently.

|H. G. Vivian, e. Amen, b Allen ›. [M. L. Page, e Peebles, b Tate ... IT. C. Lowry, e Jardine, b Brown 13. 1. Ber", Amen, b Allers

K. C. James, lbw b Brown

. B. Cromb, c Hammond, h Verkty

W. E Merritt, e Hammond, b

Verity

C. F. W. Allcott not out

Extras

Total

R

8

5

15

103

Fall of wickets: 1 for 42; 2 for 44: 3 for 45; 4 for $3; 5 for 92;

Tale

6 for 157: 7 for 167; 8 for 168;

9 for 188; 10 for 193.

Bowling Analysis.

F. R. Brown Verity

I. A. R. Pechies

16. O. ARen

Rammond

0. M.

12,

W.

18 ព 15

29

12

42

22.1 R 52

12

3 35

0

13

14

1 0 10

NEW ZEALAND.~~2nd Innings.

Mills not out

Weir, b Peebles Page not qui

Extras

Tatal (for 1 wicket) Fall of wickets: 1 for 19.

EXCHANGE RATES.

22

Previous Day. Yesterday,

Sherwell. the match going four sets. The latter pair won by 7/5, 6/3, 2/6, 6/4. Mr. Hazell also en-Turis.. deavoured to qualify in the Mixed Geneva Doubles with Miss E. C. Mogg, but Berlin they did not manage to get through. Oslo....

Mr. Hazell played in all the Helsingfors County matches in Somerset dur-Athens ing the County Week, and was sue- Buenos Aires..33.7/16

...1/2% cessful in winning the singles and, Shanghai

In New York with his partner, the doubles.

Amsterdam the Devonshire County contests he

Vienna

won the Mixed Doubles with Miss Stockholm Mogg and also aucceeded in cap Madrid... turing the Men's Doubles with his Bucharest. partner, but lost in the final of the Montevideo.. singles.

Hongkong

123.00

120.60

.24.90

21.00

20

18.16

18.10

-193

193

.375

375

13.5/16

1/23%

.4.85.0/10 .12.01%

4.80.1/16

12.05%

18.15

34.55

34.56

266.65

53.85

817

.23%

22

11

China Buses, Tls, 17.00. Singapore Tractions, 3/9 n...

In the big tennis tourney at Brussels Formby, Mr. Hazel and W. A, H. Milan. Duff lost in the final of the Men's Copenhagen. Doubles after a fine fight, the Prague scores being 11/13, 6/3, 4/6,

Altogether, Mr. Hazell has great Hainbay

.84.79

114 34,00

.02.RO

18.10

18.10

16-1

163%

Lisbon.

..110

.

110

Rio.

3.13/32

.1/5.26/32

1/5.25/32

2/0.11/32

13.1/16

(forward) 12.15/16

13.1/16

-Uritish Wirelenn.

Industrials.

China Sugars, 65 cla. n. Malabona $30 ». Canton lee, $6.25 1. Cement tromb.) $19.50 h. Rapes, $21 b.

Stores, etc.

Dairy. Farms, $33 an. Watson, $166. Der A: Wings, $1 n. Lane Crawford, $7.85 h. Mackintosh, $18 # Sinceres, $17 b

Powells, $4 m.

Miscellaneous.

Amusements, 527 1.

Amusements, New "B" 23.50 n. Entertainments $174. Constructions 312.50 1). #'que in. G. Bonds, 74% n.

NOTICE.

ly enjoyed his tennis at Home, and Yokoham .2/0% he speaks with the utmost e-Sliver (spot)...12.15/18 thusiasm of the standard of play in England.

POST OFFICE NOTICE

GENERAL

HOLIDAY.

On Monday, 3rd August the General Post Ofice and Branch Post

Offices will be open from 8 nm, to 9 a.m.

There will be one collection from the pillar boxes and one delivery of ordinary correspondence an on Sundays and one delivery of registered. correspondence at 0 a.m.

The Money Order Ofee will be entirely closed.

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before a.m. registered and parcel malis are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

Pet

Shanghai and Japan Samahui and Wuchow Javia vin Batavin

Mr. Ho Sul Man having resigned from the position of compradore Tourano

has severed his connection with Straits, Ceylon, India, Mauritius, out firm as from 25th July, 1931.

P. M. PINGUET & CO.

5, Queen's Road, Central.

'PUDLO

LOEROT WATERÍSvares

PREVENTS.

FLOODED CELLARE

Safe Agents for. Hongkong & S. China PODWELL & CO. LTD. Hongkong.Tel. 28021

:

Date and Time Karm la....Fri., July 31, 3.80 p.m. Tai iling Fr., Aug. 31, 4 pm. Tjimanock ....Fri, July 31, 5 p.m. Chungkong ..Fri, July 31. 5 p.m.

East and South Afrien, Aden, Egypt and Europe via Marseilles,Khybor

*Manila, Rabaul, Australia and New

Zenland via Brisbane

Amoy

Straits

Manlin

Amoy

Manila

Parcels

.Sat., Aug. 1. K.P.O.

July 31, 4.30 p.m.

Registration...Aug. 1, 9 am, ..10 p.m.

Letters..

Parcels

G.P.O. .................July 31, 5 pm.

Registration Aug. 1, 9.45 am.

Letters

...10.30 am. (Due Marseilles, 30th August.)

Nellore

Sat., Aug. 1,

10 B..

11.45 BIE. 19.30 p.m.

Parcela Registration Letters (Due Brisbane, 18th August), Hulchow ......Sat., Aug. 1, 3.80 p.m. Lycemoon ...Sat, Aug. 1, 4.30 pm. Pres. Jefferson Sat., Aug: 1, 4:30 p.m. Anbul

Sat, Aug. 1, 5 P Javanese Prince Bur, Ang. 2, 8.30 Balo Kualchow........Sun, Aug. 2, 9 am, Canton Maru... ¡Sun, Aug, 2, 9 ami Kwangchow.Sun., Aug. 2, 9 4.m. Canton ... Mon., Aug. By 9 'a.m. Hydrangan.. Mon, Aug. 3, Da.m. Maalla and Java via Scurabaya ........ Tilkombang . „Tuek, Aug. 4, 2:30. sụt, Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., **Canada, · Central; and South

America, "and "Europe, via Ban Franciaco

Foochow via Swatow

Swatow, Amoy and Formosa

Bangkok via Swatow'.: Haiphong

Swatow

Pros: Grant

Francisco):