1931-07-24 — Page 4

L

TO-DAY'S. WANTS. | New Advertisements.

25 WORDS

........$1.50,

(88.90 If Not Prepaid.) The following replies have been recolved:-

687, 671, 678, 488, 685, 601, 695, 705, 109, 720, 722, 727, 720, 732. 733, 794, 737, 738, 706, 772, 773, 775, 776, 793, 795, 825, 820.

TUITION GIVEN.

THE HONG KONG LAND INVESTMENT & AGENCY

་

COMPANY, LIMITED..

AN INTERIM DIVIDEND of (TWO DOLLARS per share for the six months ending 30th June, 1931, will be payable on WEDNESDAY, date Ti which 12th, August Dividend Worrants

be ob may

the nt tained on application Company's Office, Chater Ronil.

of the The Reglater of Shores Didoma),Company will be CLOSED from

newing LESSONS in cutting and ladies' dresses given by a lady with tong experlener (Paris

Apply Room 8, Airlin Hotel, Nathan MONDAY, the 3rd AUGUST, to Brad, Kowloon.

TUESDAY, the 11th AUGUST. (buth days inclusive), during which peried no transfer of shapes of quality in gold, silver and coloured can be registered. threads also undertaken. For par-

Expert lessons given on needlework, ombroidery and flower-innking, crests

ticulars apply to Box No. 825, "Hong By order of the Board of Directors, kong Telegraph."

LESSONS in English with particular attention Lo pronunciation.

Alho

Instruction in principles and history of English Law by English Barrister (Middle Temple). Moderate

Write Rox

Telegraph."

feen. No. 772, "Hongkong

AGENTS WANTED,

German

One of the most imporiunt Manufacturers of POLISHED POT.

H. A. RODGERS,

Acting Secretary. Hongkong, 2ial July, 1911.

HONG KONG FOOTRALL

ASSOCIATION.

MEMBERSHIP.

Club Secretaries are reminded

MEMBER

TON YARNS, BOOTLACES, that agedientions for BRAIDS OF ALL KINDS Gas ringtirs, SHIP to the ASSOCIATION and etc.) seeks Agents, viz. Re who k

well introitured at Textile and entries for the LEAGUE COM werks as well as factories of tine, PETITIONS cluse on August 19. and another

fur Elout facturer, Offers under

griseers and importers.

No. 274/78, Aen. Exp. A. Baumgar- Leo, Harmsen, Germany.

...

MISCELLANEOUS.

CHIROPODIST Work rehaver). Fully qualified. 30 years experience in Europy. Appointment, innde al the Tester Beauty Parlour, Rayamal (Grouti ly Building. Tel. Retas.

Fir).

L:.

W. E. HOLLANDS,

Bon: Secretary. Tungko. 18th July, 1931.

CREDIT FONCIER D'EXTREME. ONIENT.

Mortgage Bank & Estate agents, "PEAK MANSIONS

Prince Edward Road.

Kowloon FOR SALE.

Detached and Semi-detache

Monero construction vilion. G-cylinder, SALE Youth FOR

with garage. roudster, 1930 model, nearly new in Javing good ramning order. Owner Colony. On view at 293. Hemexy

"Cambay Buildings" Road, daily, forennen.

Fista with medeen CoDvariances MRS. MOTONO. Massage..

HOUSES, ETC.

FOR SALE OR TO LET furnished four-roomed house at Cheung Chau. Electric Light. Large garden. Write Bux No. 758, "Hongkong Telegraph."

=

APARTMENTS TO LET.

Nuthan AIRLIE HOTEL 24-25, Under Kowloon.

European #atol.

Excellent Cuisine. Management. Modern Apartinents. Terms Moderato Three minutes from ferry. Tel 57:57

Hand and Electric 21h, Wyndham Street.

MASSAGE HALL

MRS. S. UZUNOYE 67, Queen's Rond Co., 2nd Auer. Expert Masseuse,

TO BE SOLD.

55 The Peak, lately occupied by Dr. Hurston and adjoining the Peak Hospital. Unfurnished. Con- venient, eomfortable and cool. Six rooms and Dressing room. Four. bathrooms, water. Modern

hot and cold sanitation. Gas and Electric Light. Use of Tennis Court. Suitable for a Mess of five, or could be easily divided to suit Close to Tram two couples. Station and Motor Rond,

Apply:

THE HONGKONG REALTY AND TRUST COMPANY, LIMITED. Exchange Building.

RE

TO-DAY & TO-MORROW Dally at 2.80, 5.15, 7.15 and 9.15 p.m.

MOLL WOOD

REVUE

STARS

END A CHORUS

The greatest galaxy of talent ever gathered into one picture. It's hard to believe its marvels until you've seen it yourself.

-Next Change ca“

COCK-EYED WORLD

William Fox-Movistone Achievement

THE. HONGKONG

Gr.

R.

TELEGRAPH. FRIDAY, JULY 24, 1931.

PARTICULARS AND CONDI- TIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 27th day of July, 1931, at of the 3 p.m. at the Oflices Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Loud at Shok Shan, in the Colony of Hongkong for a term of 75 years, with the option of renewal at a Grown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one fur- ther term of 75 years.

PARTICULARS

hof Kowloon Infant

No. of sale

Registry.

Licality.

Kowloop Thilacd Los

Xv. 2552.

Lot No. 2157.

M. Tan War B

OF THE LUT:

Bundy

Menelitetanie

N. 3

As per salo

plan

A boat

Contents in

Bental

Epies Price.

096 £1

006

0415

G. R.

the

PARTICULARS AND CONDI

TIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 27th day of July, 1931, at

Offices of 3 p.m.. at the Pablic Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one lot of Crown Land at Sai Ying Pun, Kow- loon City in the Colony of Hongkong for a term of 75 years, emmereing from 1st July, 1898, with the option of renewal al a Crown Rent to be fixed by the of His Majesty The Surveyor King, for one further term of 21 years less the last three days

thereof.

PARTICULARS OF THE LOT.

Registry No.

No. of Sale

New Kowloon Injatud

BEST ON 10

Elouilary

petite

As per sale plan.

Contents

11.230

sq. feet.

Upset Price

$5.625

CONSIGNEES' NOTICES

N. Y. K. LINE (NIPPON YUSEN KAISILA.) From EUROPE and STRAITS.

The Steamship.

"LYONS MARU," havlag arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby in formed that their Goods are being Innded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kow- toon, whence delivery may be obtained. Goods not cleared by the 30th July, 1931, will be subject to rent.

Lammert's Auctions.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions to sell by Pubile Auction,

A

Tuesday,

the 28th July, 1931, commencing at 10.30 a.m.

at No. 928, Nathan Road, Top Fivor), Kowloon. Quantity of Valuable Household

Furniture.

On View from Monday,

the 27th July, 1931. Terms:---Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers,

PUBLIC AUCTION,

The Undersigned have received. instruction from the National City

to sell Bank of New York Public Anelion,

DA TUESDAY, the 28th July, 1931. commencing at 230 p.m.

at their late premises

by

No. 9, Queen's Roati, Ceutral. A Quantity of Olee Furniture. and

2 Chubbs Safe

1 Herring Ball Safe Ceiling and Desk Fans.

On View from Monday, the 27th July, 1931.

Terms:--Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

Auctioneer..

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions to sell by Pablle

Auction.

na Wednesday, the 29th July. 1931, commencing at 10.30 n.m.

at No. 76A. Nathan Roud.

1st Floor) Kowloon.

A Quantity of Valuable Household Furniture.

On View from Tuesday,

The 28th July, 1931. Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION,,

The Undersigned have received instructions 10 sell by Pablie

Auction.

on Friday,

the 31st July, 1931, commencing at 10 a.m.

at Godown No. 18, of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., Kowloon.

Damaged packages must be left inA Quantity of Miscellaneous Goods the Gedowns for examination by the Consignee's and the Co.'s represents Comprising:- tives on any Tuesdays and Fridays, at 2.30 p.m. within the free storage Period.

All claims must be presented with in ten days of the steamer's arrival here, aftop which date they cannot be recognized.

No claims will be admitted after the guods have left the Godowns.

No fire insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, 23rd July, 1931.

.N. Y. K. LINE (NIPPON YUSEN KAISHA.)

From EUROPE and STRAITS. The Steamship,

"HAKOZAKI MARU,“ having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby in

Goods are boing formed that their landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kow- loon, whenco delivery may be obtained. Goods not elcared by the 30th July, 1931, will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Co.'s representa tiven on any Troudays And Fridays

at 2.80 p.m. within the free storage Poriod.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival: here, after which date they cannot be recognized.

No claire will be admitted after the goods have left the Godown.

No' fire insurance has been' affected. NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong,-23rd July, 1983,

SHARE PRICES,

TO-DAY'S QUOTATIONS.

The following is the list of local aharo quotations issued to-day:

Banke.

Hongkong Bank, $2,060 b. Chartered Bank £144. Mercantile A. and R., £20 n. East Asia $128 b.

Insurances.

Canton Ins., $1435 n. Unton us.. $555 b. China Underwriters, $5.55 1. China Fires, $675 b. H.K. Fire Ins, $1400 n.

Shipping.

Douglas, $22 b.

ILK. Steamboats, $25 1 Indo-Chinas, (DeƒJ $30 11. Ualon Waturbonts, $28% b.

Mining.

Benguets 30.64 h, Kallens, 30/~ 1.

Shai Explorations, Tls. 2 u. Raubs, $14 b. x. Div.

Dacks, etc.

Kowloon Wharves, $165 s Whampoa Docks, $29 n. South China Motors $10 n. China Providents. $6.15 N. Hongkews, Tis. 270 n. New Engineers, Tis. Ga. Shanghai Docks, Tis, 11 .

Cottone

Ewo Cotton, $14.220 b. Shal Cotton Ts, 94% n. Zoong Slugs Tia, 1 b.

Landa, Hotels, etc. H.K. & S. Hotela, tuld) $16,50 b. H.K. & S. Hotel (new) $16.10 h. I.K. Land. $92 88.

Sh Land Tis. 38.85 b. Humphreys, $21.45 b. Realties, $14.90 11.

Public Utilities. Tramways, $21,70 b. Peak Trans. (ald) $14 u. Star Ferries. $94 b. Ching Lights, $26. 1.K. Electrics, $81% b. Macao Electrics, $23 n. Telephones, $47 b. China Buses, Tls. 17.90, Singapore Tractions. 3. n.

Industrials,

China Sugars, 65 eta n. Malabons $39 n. Canton lees, $6.90 . Cement (comb.) $19% b. Ropes, $22 8.

5:12 *. Watson, $16.25

Dairy Farms.

.

Der A. Wings. $1 n. Lane Crawford, $7; s. Mackintosh. $18 n. Sinceres, $14% n. Powells, $4 n.

Miscellaneous. Amusements, $261

b.

Amusements, New "B" 23.50 n. Entertaiaments $171⁄2 n. Constructions $124 s. B'que In. G. Boads, 78% b.

"SKIPPY."

ENTERTAINING KIDDY TICTURE.

A picture which should prove entertaining both to young and old is being shown at the King's Theatre. "Skippy" is the title of the film, with Jackie Cooper, Mitzi Groen, and Robert Coogan having the principal roles.

These three, despite their youth, Parumaunt's most among popular players. They are given probably their

important roles to date, and acquit them. selves creditably in this story of childhood pranks.

are

most

There are many amusing mo- menis and also moments of pathos, which are never overdone. is a picture worth seeing.

SILVER FUTURES.

THE LATEST CABLED) QUOTATIONS.

POST OFFICE NOTICE

AIR MAIL.

Letters for Europe vin Siberia Intended for transmission by Airmail from Shanghai to Manchoul must be posted over the counter of the G.P.O. or Kowloon Branch Punt Offee where full particulars of the Afrmall ser- view can be obtained,

Beginning on Monday, 6th Inst, the morning mail for Canton will, until further notice, be forwarded by train instenil of by steamer on a present.

RADIO NOTICES.

Individuala and firms are recommended to register their telegr Jale addresses at the Radio Offics. No charge is made for thi

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vin Siberia“ If so superscribed.

INWARD MAILS.

From Shanghai

Jupan

Sandakan

Shanghai and Sivatow..

hai, (San Francisco, 26th June) ... Pres. Polk Manila

Per

Due

Perim

July 24,

Kamo Maru

.July 24.

Tillwong

...July 25.

Sinkinng

July 25.

Europe vin Negapatam (Papers only,

London, 25th June)

Поздор

July 25.

U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang-

.July 95.

Pres. Taft

July 25.

Shanghai and Amoy

Kingyuan

July 20.

Amoy

Sindhana

July 20.

Japan and Shanghai

Yasukoni Maru

..July 26.

Amoy

Tisarven

.July 20.

Jayn and Manila

July 27.

hai (San Francisco. 3rd July) Manila

July 27.

July 28.

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

Tjisondari

Pres. Grant,

Empress of Asin

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minuwa carlior than the time given below unless otherwise stated, and where mails are | advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel nails are

closed at 5 pm, on the provinus day.

For

Manila

.....

Samshuí und Wuchow Haihow and Haiphong, Shanghai

Manila, Australia and New Zealand

vin Thursday Island

Japan and "Victoria B. C.

Parcels only for Germany vin Hum

burg and Manila Haiphong

Shanghal, Japan, U:S.A., Canada, Central and South America and *Europe via Victoria B.C. and *Europe vla Siberia

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden,

Per

Date and Time Emp. of Asia Fri., July 24, 3.30 p.m. Kongs .... Pri., July 24, 4 p.m. New Mathilde ... Fri, July 24, 5 p.m. Hector.....

Registration

Letters

Kano Maru....

Registration

Letters

Fri., July 24.

.5 p.m.

.6 p.m.

Sat., July 25. .8.45 a.m. ...9:39 n.m.

(Due Thursday Island, 6th August). Tyndareus.Sat., July 25, 10.30 a.m. (Due Victoria B.C., 18th August),

Saarbruecken Sat., July 25, 10,30 a.m. Canton.Sat, July 25, 2.30 p.m.

Pres, Taft

Parcels

Registration Letters...

Sat., July 25:

.3.00 p.m.

4.16 p..

.5.00 p.m.

(Due Victoria B.C., 11th Aug.)

Egypt and Europe via Marseilles Yasukuni Maru

Bangkok

Manila

Registration

Leitera

Snt., July 25.

.5.00 p.m.

.6.00 p.m.

(Due Marseilles, 23rd August.),

Hallder

Prea, Polk

Swatow, Amoy and Formosa

Bangkok via Swatow

Swatow

Amoy and Foochow

Japan and Canadu

.Sat., July 26, 6 p.m.

.Sat., July 25, b p.m.

Hozan Maru .Sun., July 26, 0 a.m. Kaying ..Sun, July 26, 9 a.m. Hydrangea....... Mon., July 27, 3 p.m. - Teau Mon, July 27, 3.30 p.m. Hikawa Maru ..Mon., July 27, ŭ p.m. (Due Vancouver B, C, 17th Aug.)

.Mon., July. 27, Registration

..5 p.m. ...6 p.m.

Shanghai and Europe vin Siberia Hikawa Maru

Amoy

Japan, Honolulu and "South Ameri

can Ports

Sandakan...

Java vin Batavia Straits and Calcutta

Letters Hoang... Tues., July 28, 8.30 a.m.

Heiyo Maru Tues., July 28, 19.30 a.m. Hinsung...Tues., July 28, 10.30 p.m. Tisaroen...Taos., July 28, 10.30 a.m. Sirdhana

„Tues„„- July - 28. Noon,

Parcels

Letters

only.

*Superscribed Correspondeuse

FOR SALE.

Hi Britannic Majesty's River Gunboat "WIDGEUN”

Built 1904 by Messrs. Yarrow & Co., Glasgow. - Length

166

feet.

Breadth

241% feet.

This

Draught

3

feet.

Nominal Displacement

180

tons.

1.H.P.

670.

Speed

Round, Square, Flat and Angle iron, Iron Kalls, Hoop Irun, Iron pipus, Plate cutting: Black sheets, Nail reds, Belts and Nuts, Rivets, Wire Wire Nails, Barb Wire, shorts. Paints, Oxide of Iran. Messrs.-Pentreath and Co. have Belting Rubber, Window Glass, been advised by cable of the fol Lift Repes, Sulphate of Ammonia,silver futures us at the close of lowing quotations for New York Planks, Paper, Chemical Powder, the market yesterday:

jele., etc.

Terms: Cash on Delivery.

.LAMMERT BROS.,.

Auctioneers.

Will Rogers

LIGHTNIN

FON

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complete stock. Bent Terms, Immediate delivery.

·SINGON & CO ESTABLISHED, A. D. 1980. Telephone: 20815. HING LUNG BT.

September 1931 27.95 down .03 December 1931 28.01 down .09 May 1932 28.21 up .01

'PUDLO

CERISE MATERPARTIE

PREVENTS

·BLOODED. CELLARS

'Sele'Agents for Hongkong & 3. Chias DOPWELL CO., LTD.

Hot

Tel 28081.

་

about 13 Knots.

Two sets Compound Engines and two Yarrow Boilers. Armament and all stores, except anchors & cables, have been removed.

Electrle generating det and evaporating machinery have been removed.

Permits to inspect can be obtained from the undersigned.

p.m.

If required for further service must be bought by British Nationals, purchaser to furnish a jolat and several bond with two sureties satisfactory to the British Commander-in-Chlef guaranteeing that the vessel will sail under the British Flag and will not be resold The amount of without written consent of British Admiralty. the bond to be not less than the purchase price.

If bought for breaking-up, the vessol to be completely broken up to the satisfaction of the British Commander-in-Chief, within twelvo months from date of sale and to be open to inspection of Commander in-Chief, or his representative, until completely broken up.

Tenders, addressed:→→

The Engineer Officer, Yangtaze;

British Naval Office,

H.B.M. Consulate-General,

Shanghai;

envelopes should be marked on outside "Tender for "WIDGEON," "* and must be deposited by noon Monday, 17th August, 1931.

All Tenders to be made in Shanghai Taels and a deposit of Ten per cent of the amount offered must accompany same. On acceptance- of offer, buyer to pay balance and take delivery within three weeks. All charges to be for account of buyer from date of delivery.

The vessel in offered for sale in the belief that the particulars aro correot in every respect but their correctness is not guaranteed. No claim. for allowance of compensation will be entertained from the pur abaser on account of any errors or mis description, neither ië, Ray responsibility taken for any defecta that now or may hereafter exist in the hull and machinery of the vessel.