1931-07-06 — Page 4

TO-DAY'S WANTS.

21 WORDS.. .......61.50, (88.00 If Not Prepaid,) The following replies have been received:

657, 671, 678, 6an, 686, 691, 695, 705, 709, 720, 722, 727, 129, 782. 733, 134, 737, 738, 706, 779, 775, 776, 793, 795.

TUITION GIVEN.

Expert lessons given on needlework. embroidery and flower-making, cresta of quality in gold, silver and coloured threads also undertaken. For par- ticulars apply to Box No. 826, "Hong kong Telegraph."

LESSONS in English with particular attention to

Alo promunciation. Instruction in principles and history of EngEsh Law by English Barrister foes. (Midda Tomple). Moderato Write Box No. 772, "Hongkong Telegraph."

WANTED.

WANTED TO BUY-Furniture of any kind, clothing etc. second-hand Single or large lots. Best prices in the East. Apply 23, Nathan Rood, (The Palace Store).

ur new.

PREMISES WANTED.

.

WANTED MATSBED, at Repulse Bay. Either purchase or lease. Please write Box No. 803, "Hongkong Telegraph."

MISCELLANEOUS.

Fully MASSAGE By JAPANESE

Treniment gunlined Japanese tady.

bi Testers Beauty Parlour, given Kaynally Hallding, or at pathcals

Phour or call for apponiart- Int Tel. 22103,

חרותזיון!

FOR SALE.

Lammert's Auctions. PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions to sell by Public Auction,

on Thursday, the 9th July, 1931, rommencing at 10.30 n.m.

at No. 40. Humphrey's Building, Kowloon,

A Quantity of Valuable Household Furniture.

On View from Wednesday, the 8th July, 1931- Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions to sell by Public Auction.

on Monday,

the 13th July, 1931, commencing at 2.30 p.m.

at their Sales Room,

4. Duddell Street.

A Valuable Collection of Curkos

comprising: -

THE HONGKONG TELEGRAPH,

MONDAY, JULY 6,

POST OFFICE NOTICE

Letters for Europe via Siberia intended for transsilasion by Airmall from Shanghai to Manchull should be posted in time for inclusion in the mall for Shanghai to be closed at the General Post Office at 8.30 am. ón Wednesday, 8th instant. Such letters will connect with the Air mail leny. ing Shanghal on Saturday evening 11th instant

AIR MAIL.

Ordinary non-registered letters for Europe will be accepted for transmission by the Air Service of the Eurasia Aviation Corporation leav ing Shanghal on Tuesdays and Saturdays for Manchoult, and onwards by the Trans-Siberian Railway.

The extra fee for the Air Service transmission is 30 cents for each half ounce or fraction thereof, This is in addition to the regular postage vin Siberia,

A saving of 4-5 days is expected but no guarantee can be given. Letters must be posted over the Counter of the General Post Offer and the Kowloon Branch Post Office and superscribed "Via Siberia Airmail Shanghal Maxchouli,"

Beginning on Monday, 6th inst. the morning mail for Canton will, until further notice, be forwarded by train instead of by steamer as at prenent.

RADIO NOTICES.

Individuals and firms are recommended to register their telegra

No charge la mare for hi phle addreuses at the Radio Oura.

Letters and postcards for Europe and South Americs are forwarded

INWARD MAILS,

Java

Japan and Shanghai

Canada. U.S.A., Honolulu, Japan

and Shanghai (Vancouver

20th June.)

Australia and Manila

Дне

..July

July 7.

..July 7.

From

Per

Saigon Batavia

Andre Lebon

Tilbadak

Straits.

Van Houtez

Japan, Shanghai and

Europe vin

Siberia (Landon, 18th June)

Athon. II

July 7.

Shanghai

Mirzapore

July H.

Tjilnroom

July 10.

Hakone Maru

July 10.

B. C.

Empr. of Japan Taiping

July 10.

July 10.

Pres. Cleveland

July 11.

July 11.

July 13.

July 17.

July 18.

July 19.

Date and Tim.

Manila ***** U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco 12th June.) U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang-

Pres. Gordeld

ti (San Francisco 19th June.). Pro, McKinley USA.. Canda, Japan and Shanghai

(Hentile, 27th June.) ....................... Pres. Taft USA., Honolulu, Japan and Shang-

Purvelin Vages, Bowls, Large Wall Plates. Flower and Small Pots. Large and Smali Bowls, hai (San Francisco, 25th Jure). Azuma Mora Porcelain Figurey Firmaments...S.A., Canada, Japan and Shanghai

Seattle, 24th June.) ... Brass and Bronze Ware. Lacquer Ware, Chinese Paintings. Em- broderies, Blackwood Joss Tanies. Buckwood Blackwort Thests,

BUICK Funr-Door Sedan, 1929 model. it excellent condition and running Serens, Blackwood Opanny Stools

urder. Mileage just over 8,096 «nly. | etc., eter.

Please Any trial by appointment.

write Telegraph."

Вод

No. 820. "1kungking!

HOUSES, ETC.

FOR SALE OR TO LET furnished four-roomed houro at Cheung Chou, Electric Light. Large garden. Write Box No. 763, "Hongkong Telegraph.”

APARTMENTS TO LET.

AIRLIE

Nathun HOTEL-23-25, Rond, Kowloon Under European Management. Exevilent Cualne. Modern Apartments. Terni Moderate, Three minutes from ferry. Tel. 57367,

3,

LET-European Bat No. ΤΟ Prince Edward Road, Kowloon, with modern Ranitation electric light. Apply to E. Hing & Co, Melul and Shipchander's merchant 25, Wing Wo Street. Hongkong. Telephone No. 269NE.

HONGKONG FOOTBALL

ASSOCIATION,

The Annual General Meeting will be held in the Assolution Offices No. 20, Lee House. Stret at 3.30 p.m. on Friday, July 10th, 1931.

W. E. HOLLANDS.

Hon: Secretury.

METALS

of all kinds especially for hip-buliding and engineering work. Completo stock. Beat Terms, immediata delivery.

SINGON & CO ESTABLISHED A. D. 1930.

Telophone: 20515. HING LUNG ST.

also

Large Bronze Incense Burners. Large Bronze Figures

and

Very Large Satcoma and Porcelain Vases

On View from Saturday, the 11th July, 1931 Terms'ash on Delivery,

LAMMERT BROS..

Auctioneers.

my ORDER OF THE MORTGAGEE.

PUBLIC AUCTION

of the

VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY situate at Kowloon and registered at the Land Office as Kowloon in-

and Lot No. 1445.

Particulars,

Aren,126,000 square feet. itoundaries.-

350 feet.

For

Hikowa Mara OUTWARD MAILS.

Port Bayard

Fentral and South America and Japan. Homilulu, U.S.A.. Canada, *Europe in San Francisco.....

Per

Sur Kong. Mon., July 6, 2 pm,

Pres. Jackson

Parerts

Registration Letters

Mon., July 6. .3 p.m. .4.15 p.m. .6 p.m. (Due San Francise, 28th July). Kochaw ....... Mon. July 4 pm. Mon.. July 4,

Sam Shofa and Wuchow Shanghal and Europe via Siberia Pees, Jacknun

Manila and Java via Sournbayn ... Fort Bayard, Hoihow, Pakhosi and

Haiphong

. p.m. 6pm.

Registration Letters Tiinegara, Tues., July 7, 9.30 a.m.

Tues., July, 2, 3 pan. Turs., July 7, 1 pan.

Tonkin

Huiyank

Swatow, Amoy and Foochow ..... Saigon, Ceylon. India, Mauritius, Allen, East and South Africa, *Egypt and Europe vin Marseilles Athos II

Struits

Shanghai and Japan Swatow and Amoy

Tues, July 7.

K. P. O.

Registration Letors...

1 p.m.

.1 p.m.

G. F. 0.

Registration Lettera

1.40 p.m. .2.30 p.m.

(Due Marseilles 8th August.) Hong Peng..Tues, July 7, 130 p.m. Andre Lebon Tues., July 7.2 p. Van Houtz ...Turn, July 7, 5 pan.

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A.. *Canada, Central and South America and Europe vin San Francisco and Europe vin Siberin Tatsuta Maru

Swalow Sandakan

Straits, Ceylan, India, Mauritius. East and South Africa, Egypt and Europe via Marseilles

Northeast, San Shan Road, Southwest, Ma Jiang Chung Amoy

.........Wed., July 8. Registration July 7.5 p.m. Letters .....July R. 8.30 a.m. (Due San Francisco, 29th July). Yoo Shing

Wed., July 8, 8.30 a.m Yusang

.Prid, Juty &, In T

Patroclus

Registration Lutters

Wool, July 8,

K. P. O.

....m

.10 n.m.

..0.15 .. ,10,30 .. (Due Marseilles 4th August.) Tsinan.....Wed, July 8, 3.30 PAL Kuat Sang

Fri, July 10,

G. P. O. Registration...

Lutters

Parcels

Letters

.. p..

Mendo Mara Thurs., July 9. 8:10 1.5. Hiniching .....Fri, July 10, p.m. Emps, of Japan Fri, July 10, 5 pan.

Road, 350 feet. Straits and Calcutta. Southeast-Pau Chung Strect,

Northwest,-Pak Tai Street. 360 feet.

N.B.-Pak Tai Street was for merly known as Kowloon City Road and was so named in the Crown Leuse plan.

360 feet. Heilow, Pakhoi and Haiphong.

Swatow Amoy & Fouchow Manila

India, Mauritius. Straits, Ceylon,

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe vin Marseilles Hakone MaruSat., July 11.

The property lies between and near Ma Tau Wel Road and Kow- loon City Road,

A large shed, and other build-

CREDIT FONCIER D'EXTREMEngs, now used by a monthly tenant

ORIENT.

'Merzgage_Bank & Estate Agents.

"PEAK MANSIONS”

Prince Edward Road. Kowloon Detached and Semi-detached villas. Modera construction with garage.

"Cambay Buildings": Fits with modern conveniences

MRS. MOTONO. Massage. Hand and Electric 31b, Wyndham Street.

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE 57, Queen's Rond Co., 2nd floor, Expert MassOÚNC.

M

ASSEUR R. SHIMIDZU. ABBEUSE S. HONDA, ASSEUSE. S: KISAKI. Recommended for many years of Government Civil Hospital, Peak Hospital, etc, and by all the local doctors.

24, Wyndham Street Tel: 24945.

for an automobile business, occupy part of the site. Allowing for a 60 ft. street from San Shan Rand to Ma Hang Chung Road, and two 6 ft scavenging lanes, the site is expable of subdivision into 88 house sites, 16', 4′′ x 69′. 6′′ (end sites 17. 6" x 69', 6"). Such de- velopment is given as an example only; some would require removal of the existing buildings.

Term,-75 years from 31st Jan- uary, 1922, with right of renewal for one further term of 76 years.

Crown rent,--$724 per annum. The property will be sold on Thursday the 9th day of July, 1931,

at B p.m. by. Messrs. LAMMERT BROTHERS,

Auctioncora, at their Salesroom, No. 4

Duddoll Street,

Hongkong. For further particulars apply to: Mesars. LAMMERT BROTHERS,

Auctioneers,

No. 4 Duddell Street, Hongkong. Hongkong. June 22, 1981.

Shanghai, Japan, USA. Canuda, Central and South America and grul Europe via Victorin B.C. *Europe vin Siberla

Mania

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden and Egypt Swatow, Angy and Formosa Swatow, Amoy and Poochow Manila

G.P.O.

1931.

A REALLY GENUINE

SALE

THE NEWEST

HATS

At lower than Home prices and every one a fashionable model.

BATHING SUITS

CAPS and SHOES BY THE WORLD'S BEST MAKERS (INCLUDING JANTZEN and OCEAN)

HAND-BAGS

TO BE CLEARED AT VERY

Special Prices

EVERY LINE AT CLEARANCE PRICE

ELITE STYLES

AMERICAN GOLF TITLE.

YON EL MAND BURKE TIE FOR FIRST PLACE.

A. P. C. BUILDING.

POLICE RESERVE.

OLDERS FOR THE CURRENT WEEK.

Police Reserve Orders by the Hon. Mr. E. D. C. Wolfo, C.M.G., Inspector General of Police, stale:

Revolver

General.

SUGAR MARKET.

THE LATEST CABLED ·

QUOTATIONS.

The following cable at the close of the sugar market yesterday has been received by Messrs. Pen- treath and Co.

London Terminals, March 1932 7/- up d. May 1932 7/21⁄2 up d. August 1932 7/G

December 1931.6/94 up gd.

New York Terminale. Market Closed.

Toledo, July 5. The Amorlean championship has re- sulted in a tie between G. Von Ein and W. Burke, both of whom aggrega

Practice. The regulari ted 292 strokes. They will play off weekly revolver practice will take over 36 holes to-morrow. Burke place at the Bowen Road Revolver favourite for the tille.

Range en Wednesday, July 8th at Ideal weather replaced the recent 17.00 hours. It will be open to all Intense heat, with promise of seasa-members of the Sharpshooters' Com. tional returns and every prospect of a pany, Hongkong Police Reserva. great finish.

Training Course-Part II.

for The The British players were in a hope-

weekly cinskee tens position at the end of the third round, where Von Elm, the "business- Reservists at the Chinese Company's f.8.26 and 10,000 tons Molasses no. Headquarters, 17, Queen's Road Con- man golfer," led the fleld with aggregate of 217 strokes. Burke was tral will be held as usual on Tuesday. 8/9 at 1.6.75, to European second with 219. MacDonald Smith July 7th, at 5.30 p.m. All members of Chinese exporters. and Hagen were third with 221 each. the The positions were!

K.P.O.

10 azn. Registration Letters ....

30a.m.

.11.45 a.m. Registration Letters ......

12.30 p.m. (Due Marseilles 7th August.)

Sat., July 11, is prith

4.15. p.m.

Von Eim

......

p.

Pres. Cleveland

Parcels

Registration Lettore

(Due Victoria, B.C., 28th July). Pres. Garfield...Sat., July 11,

„Sat., July 11, 5 pm. Pilnu Hozan Maru....San., July'12.9 6.0, Hai Ning..Tuen, July 14, 2.00 p.m. Prex, Mekimley

Tues. July 14 4.20 pat Hang Sang Wed., July 15, 8.30 am.

Burke

MacDonald Smith

Walter Hagen

Leo Diegel

Fred Robson

Al. Espinosa

Gene Sprazen

Perkins

W. H. Davies Alliss

Whitcombe

Atmaur

Parcels

Sat, July 18 K.P.O.

July 17, 4.30 p.m. Registration...July 18. 9 a.m. .10a.m.

Swatow Straits, Ceylon, India, Mauritius,

East and

Aden, South Africa, Egypt and Europe via Marseilles Rawalpindi

Letters

G.F.O. Parcela

July 17, 6 p.m. Regbtration July 18, 0.45 am. Letters

.....10.8 2.1. (Due Marseilles, 14th August.)

*Superscribed Correspondenes only.

Final Placing.

Sourabaya (4/7/31). - Trust Pallee Mills old 9,000 tons Whites

the

Chinère Company and of Flying Squad who have not passed Part II of Training Course should 73217 attend.

74-210

76221

73-221

Training

Chinese Company.

Course-Part

at

and

Senor Alcala Zamora, the Pre- sident of the Republic, denies, the truth of the report published in London that Don Alfonso had on- The tered into correspondence, or nego- 74-222 76-225 following members have been passed tiations, with the Spanish Govern- 74-226 at in Part II of Training Coursement with a view of returning a

and a "loyal Spaniard" and assisting his 73-227 (knowledge et Police Dutlen .77229 Regulations):-Constables R83 Lau 74210 Sin Chap. 130 Thong Toh Hing, 1127 country at home. 78-231 Chung Kung Iu and R11 Kwok Szol 81-210 Shau.

70: 237 Revolver Practice-Revolver Prace Road Revolver Rango on Wednesday, tice will be carried out on the Bowen July 15th at 5.00 p.m. All members Road Revolver Range on Tuesday, of the Flying Squad, Hongkong and The final scores give Burke and July 7th at 5.00 p.m. All members of Kowloon Sections who have not pass." Von Elm a tie for the championship, the Chinese Company who have not od Part III this year should attend

T. P. Perkins, the former British passed Part III this year should without fall. Amateur Champion,

final

Revolver Prace Revolver Practice

Revolver Practice-Revolver prac. ties will take place on the Bowen Road Range on Wednesday, July 8th at 5.15 p.m. All members who falled

Sharpshootre Company. was the best attend without fail.

Inspection of Rifles-All members placed amateur with an aggregate of į

will be carried out on the Bowen Road of the Company who bave not turned 207 strokas.

Fred Robson, E. Whitcombe and Revolver Range on Thursday, July in their rifles to the Police Armourer: Bid. Easterbrook all withdrew from 9th at 5.00 p.m. All members of the for Inspection must do so within the the last round. The

scores Indian Company who have not passed next three days.

Part I this year should attend! wero:

79-202 without fail. W. Burke

74-202 Foreign Relations Committee on G. Von Elm the Senate, appointed to investigate Leo Diegol

Farone Sarazen conditions in China and the

T. F. Parkina (Britain) East resulting from the deprecia Walter Hagon tion of silver, has left for Europe MacDonald Smith aboard the Leviathan on official Al Espinosa New York, July 4. business connected with the State W. H.Davies (Britain)

American F. Allis (Britain) Senator Claude A. Swanson Department-Reuters

T. Armorer (Virginia), a member of the Service.

MISSION TO EUROPE.

SENATOR SWANSON SAILS ON BUSINESS.

Flying Squad. 72204 The wickly Instructional patrol of to attend last week 'must attend on

next to fire of their 70-290 70 207 4he Hongkong Bection will take place Wednesday 76-297 on Friday, July 10th. Fall in at the course. Members will, assemble on- 78290 Central Police Station at 6.16 p.m. the range at that time with their Holsters and revolvers.:, 74900 shern Dress Khaki Uniform and belts, 77807 Cap with Khaki Cover, Uniform optional 84815 Revolver Practice Revolver Prac 78-818 tee will be carried out on the Bowen,

(8rd.) D; L. Kind

D.S.P.-(R)