1931-06-27 — Page 4

TO-DAY'S WANTS.

** WORDS

.$1.50,

(88.00 if Not Prepaid.) The following replies hava been racelved:

667, 671, 678, 688, 685, 891,,695, 708, 709, 720, 722, 727, 729, 782. 793, 734, 737, 738, 760, 772, 773, 776, 776, 793, 795, 820.

TUITION GIVEN.

LESSONS in English with particular attention to pronunciation, Also instruction in principles and history of English Law by English Barrister (Midde Temple), Moderate foo Write Box No. 772, "Hongkong) Tolegraph."

PERSONAL,

Young Englishman, Bachelor, Posses- ing furnished three roorn fint in best locality of Kowloon would like suit able young man to join, him as a meas mate. Interested in games and likeo occasional gin, average monthly mess bill $200.00. Write Box. No. 824, "Hongkong Telegraph."

on

WANTED KNOWN.

BLECTRIC BATHS-Ideal for kum- bago, rhoamaties, etc. Recommended!

CHURCH NOTICES.

To-morrow the Fourth Sunday after Trinity.

LOCAL SERVICES.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JUNE 27, 1931.

New Advertisements.. Lammert's Auctions. HUGHES & HOUGH|

LANE, CRAWFORD, LTD.

·PUBLIC AUCTION,

The Undersigned have received instructions to sell by Public

on Monday.

the 29th June, 1931. commencing at 10.30 a.m. at No. 271, The Peak. (No. 8, Stewart Terrace). Quantity of Valuable Household

Furniture also

As it is the intention of the, Directors to offer to Shareholders on the Register on the 6th July,Auction, 1931, the 25,000 unissued Shares of $6,00 each at par in the proportion complete St. John's Cathedral, Hongkong, of one Share for each

28th June, 1931. Fourth Sunday five Shares held by Shareholders. NOTICE IS HEREBY GIVEN after Trinity. Holy Com-

that the Transfer Books and Re-A munion B a.m. Holy Com-gister of Members of the above munion (Peak Church) 8 named Company will be closed a.m. Children's Service 10 am. from the 4th to 6th July, 1931, both a.m. days inclusive during which time Matting and Sermon 11 Preacher: Rev. H. V. Koop.no transfer of Shares can be re-

gistered, Evensong 6 p.m. Preacher: The

Persona who hold. Shares in the Doan. St. Peter's Day-Man- Company but have not had auch day, June 29th. Holy Com-Shares/registered in their names munion, 7.45 6.m.

and who wish to avail themselves of such intended offer must have Union Church. Kennedy Road.suck Shares registered in their Sunday, 28th June, 1981, Morn.names before the 4th July, 1931.

ing Service, 11 a.m. Broadcast. Evening Service, & p.m. Prea- eber: The Rev. E, G. Powell. Social Hour after Evening Ser- vice. Sunday School: Kennedy Road, 10 a.m.

for reducing. Given by skilled at-Union Church, Jordan Road, Kow- tendants, Tester Beauty Parlour, Kaymally Building, ground floor. Telophone 22103.

WANTED.

WANTED TO BUY. Furniture of any kind, cluthing etc, second-hand

or new, Single or large lots. Best

loon. Morning Worship, 11 am. Evening Worship 6 p.m. Prea- cher nt both services, Rev. A. Broadfoot. Anthem by Choir at Morning Service, "Tell it out," Sunday School 10 a.m.

T

Church,

By Order of the Board,`

A. W. BROWN,

Secretary. Hongkong. 27th June, 1931,

THE HONGKONG & SHANGHAI HOTELS, LTD.

Rc. offer of New Sharca.

Shareholders are reminded that the latest date for acceptance of the Offer of New Shares of the Company is Tuesday, 30th June, 1931. Forms of Acceptance and/or Renunciation accompanied by re- mittances should be lodged at the Company's Registered Omce, Queen's Road, Eaal. (Opposite Second Floor, Exchange Building, Royal Naval Hospital). Sun-Hongkong, on or before the said day, June 28th, Divine service date.

Sunday. 10.18 a.m. Hongkong, 22nd June, 1931 Morning Service. 6 p.m. Evening

The Preacher -Service.

prices in the East. Apply 23, Nathan Wesleyan Methodint Road, (The Palace Store).

PREMISES WANTED.

WANTED.—MATSHED, at Repulse Bay. Either purchase or lease. Please write Box No. 803, "Hongkong Telegraph."

MISCELLANEOUS.

(Corn

robover).

CHIROPODIST Fully qualified. 10 years experience i

Europe. Appointments mode at the Tester Beauty Parlour. Kayamal- ly Building, Tel. 22103. (Ground Floor)-

HOUSES, ETC.

FOR SALE OR TO LET furnished; four-roomed house at Cheung Chan. Electric Light. Large garden. Write Box No. 763, "Hongkong Telegraph.”

APARTMENTS TO LET.

AIRLIE HOTEL 28-15, Nathan Foad, Kowloon. Under European Management. Excellent

Cuisine, Modern Apartments. Terma Modernte. Three minutes from ferry. Tel. 57357.

CREDIT FONCIER D'EXTREME

ORIENT

Mortgage Bank & Estate Agents.

"PEAK MANSIONS",

Prince Edward Road, Kowloon

Detached and Semi-detached villas. Modern construction

with garago,

"Cambay Buildings”

Plats with modern conveniences

MASSAGE HALL MRS, S. UZUNOYE 57, Queen's Rond Co., 2nd floor, Expert Masseuse.

every

hoth Serviers will be the

ilt

Roy.

One Norge Electric Ice Box On View from Sunday, the 28th June, 1981. Terms: Cash on Delivery:

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions to sell by Publle Auction,

on Monday,

the 29th June, 1931, commencing at 6.15 p.m.

at their Salea Room, No. 4, Duddell Street A Valuable Collection of POSTAGE STAMPS. On View from Friday, the 26th June, 1931. Tormia:-Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

BY ORDER OF THE FIRST MORTGAGEE

PUBLIC AUCTION.

of the

Valuable Leasehold Property stunte at Victoria in the Colony of Hongkong and registered at the Land Office as the Remaining Portion of Inland Lot No. 47 with the Building thereon now known

R.

17

R. Showell. B. Sc. At Sailors and Soldiers Home, Sunday evening 8.15 p.m. Servicemen's PARTICULARS AND CONDITIONS

Hour,

n..

Fourth

St. Andrew's Church, Kowloon,

28th

1931. June.. Sunday after Trinity. 8.15 10.00 Holy Communion. a.m. Primary Sunday School, Young People's Service and Bible Class for Boys and Young Men. 11.00 a.m. Morning Prayer and Sermon. Prencher: Rev. E. A. Armstrong, Subject: "St. John The Baptist." 6 p.m. Evening Prayer and Sermon. Preacher: The Vienr. Subject: "The Seeking Love of God."

First Church of Christ Scientist. Macdonnell Road, below Bowen Road Tram Station. Service, 11.15 "Christian Selence."

3.m.

Sunday

Subject.

The Sun-

10

day School la held Sunday Morning

at

at

o'clock. Wednesday Evening Meeting ing Room at

.Tuesday open

Read- 5.30 p.m.

above address

and Friday:

10 a.m. to 12 noon. Monday and Thursday, 5.30 to 7 p.m. The Public is cordially invited to attend the service and visit the Reading Room. Branch of The First The Mother Church. Church of Christ Scientist, in Boston. Mass, U.S.A.

Choicest Silk Woven Pictures

Depicting

Picture

Scenes of

Frames

West Lake (Hangchow)

Ready

Peiping

Made

Shanghai

or Made

and other

to

Order

places. of

China

Hongkong

Profusely stocked for your selection at

THE SINCERE CO., LTD.

Picture Department-First Floor.

No. 24, WING FUNG STREET to be sold

on MONDAY, the 29th day of June, 1931, at 3.p.m. by

of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 29th day of June, 1931, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of Hia Excellency the Governor, of one No. 4, Duddell Street, Hongkong

Messrs. LAMMERT BROTHERS, Auctioneers,

at their Salesroom,

For further particulars and Conditions of Sale apply to:---

MESSRS. WOO & NASH. MORTGAGEE'S SOLICITORS,

Lot of Crown Land ot Mong Kok Tsui, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Nos. 4 & 6, Queen's Road Central, Majesty the King, for one fur- ther term of 76 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of sale

Registry No.

Locality.

Kowloon Inland Lat

25zi.

North of Kowloon fuland"

Lot No. 2342 Sai Yee Sirert.

G

Boundary Hemuramente

N

A per unle plan.

$22,563

"Contents in

#g, feat

Annual

Rental.

Upset Price

J¢vJ¥

9,021

R.

Hongkong. or to:- MESSRS, LAMMERT BROTHERS.

Auctioneers, No. 4. Duddell Street, Hongkong

ORDER OF THE MORTGAGEE.

BY

PUBLIC AUCTION

of the

VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY

situate at Kowloon and registered

LIMITED.

PUBLIC AUCTION.

The undersigned have received instructions to soll,

by

PUBLIC AUCTION

́on Tuesday,

the 30th June, 1931, commencing át 9.30 a.mi. (Interval between 12 doon and 2 p.m.)

at

Royal Army Ordanance Depot, Queen's Road East, два

Royal Engineer's Yard, Wellington Barracks.

The Following Government Stores:

Ground Sheets, Tentage, Elec- tric Wire, Cable, Range, Survey and Mining Stores, Iron Galv Brass, Copper, Gunmetal, Wrought Iron, Steel, Zinc. Blankets, Mosquito Netting, Brass Cylinders, Drums, etc., etc.

Engineer and Other Ordnance Stores.

Catalogues can be obtained from the Chief Foreman's Offee, Arsenal Yard, Queen's Road East, or from the Auctioneer. +

Terms of Sale:-Cash on de- livery. All faults and Errors of description at purchasers risk on the fall of the hammer. All lots

to be cleared within seven days.

HUGHES & HOUGH, LTD.

Auctioneers. Hongkong, 23rd June, 1981.

Lammert's Auctions.

PUBLIC AUCTION. The Undersigned have received instructions from Messrs. Sennet Freres to sell by Public Auction,

on Tuesday,

the 30th June, 1931,

commencing at 10,30 n.m.

at their Store, York Building. On Account of Removal To

New Premises.

THE WHOLE OF THEIR

SURPLUS STOCKS

comprising:-

Gold and Silver Watches, Jewellery, Silver and Plated Ware, Cups, Cigarette Cases, Clocks, Fancy and Leather Bags. Porce-.

at the Land Office as Kowloon In-lain Ware, Cut Glass, Laolque land Lot No. 1445,

Glass, Fanéy Goods, etc., elc.

Particulars.

Area,-126,000 square feet. Bonudaries.

Northeast,San Shan Rond, 350 feet. Southwest, Ma Hang Chung! Road, 350 feet.: Southeast, Pau Chung Street, *360-fect. Northwest,-Pak Tai Street, 360 feet. N.B. Pak Tai Street was for- merly known as Kowloon City Road and was so named in the Crown Lease plan,

PARTICULARS AND CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 29th day of June, 1933, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of one Lot of Crown Land at Mong The property lies between and Kok Tsui, in the Colony of near Ma Tau Wel Road and How- Hong Kong, for a term of 75loon City Road,

with the option of years,

A large shed, and other build- renewal at a Crown Rent to beings, now used by a monthly tenant fixed by the Surveyor of His for an automoblie business, occupy Majesty the King, for one fur- part of the site. Allowing for a ther term of 75 years.

60 ft. street from San Shan Rond to Ma Hang Chung Road, and two PARTICULARS OF THE LOT.

6 ft. scavenging lanes, the site is capable of subdivision into 88 house sites, 16′. 4" x 69′. 6" (end altes 17. G x.69", 6"). Such de velopment is given as an example only; same would require removal of the existing buildings.

No. of Sale

Kowloon Inand

Registry No.

Locality.

Lot No. 2528. North of Kowloon

Inland Lot No. 2342,

dai Yee Street.

Nou buy

Measurements

ந

As per salo

plan.

About

Contents in

8,029

|_ sq; fest,

$148

Bental,

$20,073

Upset Price.

_THE_NEW_FRENCH REMEDY.

ONINI? HERAPION N02

Term-75 years from 81st Jun- uary, 1922, with right of renewal for one further term of 75 years. Crown rent,--$724 per annum. The property will be sold on Thursday the 9th day of July, 1981.

at 3 p.m. by. Messrs, LAMMERT BROTHERS,

Auctioneers, at their Sale room, No. 4 Duddell Streat,

Hongkong.

For further particulars apply

to:-

Messrs LAMMERT BROTHERS,

Auctioneers,

No. 4 Duddell Street, Hongkong. Hongkong, June 22, 1981.

álao

A quantity of Shop Fittings.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received sell by Public instructions Auction,

to

on Friday,

the 3rd July, 1931,

at 3 p.m.

nt their Sales Room,

Duddell Street..

The Steam Lounch

"La Conference"

with full equipment

55' 8" Length overall

Breath extreme

10.0"

6' 2" Depth

Engine: Compound, Surface Condensing Diameter of cylinder 7 inches and

14 Inches by 9 Inches stroke. Boiler: 6′ 3′′ diameter by 6′ 3′′ long Working preaure 125 lbs. per square inch.

For further particulare apply to Official Mensurer's Office,

40, Connaught Road, Contral:

or.

'LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

ROSE ASTRINGENT.

A delightful tonic lotion for keeping the skin in good condition.

Especially useful during the hot weather, when the pores of the skin become relaxed and enlarged.

$1.75 per bottle.

Sole Manufacturers: THE COLONIAL DISPENSARY,

HONGKONG.

Removing on June 29th to Gloucester Building,

Pedder Street.

POST OFFICE NOTICE

RADIO NOTICES,

Individuala and firms are recommended to reglater their telegra phic addresses at the Badlo Onsen. No charge is made for this

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded

INWARD MAILS. From

Shanghai Java Amoy

Europe vin Negapatam, (papers only,

London, 28th May)

Shanghai, Japan, U.S.A., Canada, Calcutta and Straite

U. 6. A. Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco, 6th June) Japan and Shanghai Shanghai and Amoy

Straits

Por Sulyung Tjimanock

Dan

June 27.

..June 27.

Talma

.June 27.

Suwa Maru

..June 27.

Manila

Pres. Lincoln

..June 27.

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco 29th May... Straits Amoy

Pros. Van Buren

..June 27.

Somali Tinalak

.June 28.

.June 28.

Sul Sang

..June 28.

Pros. Jackson

.Jane 29.

Helan Maru

.Jono 2P.

Taiyuan

June 20,

Sirdhana

„July 1.

Tjisarven

.July 1,

Cremer

July L

Europe via Sucz (Letters and Papers, London, 4th June and Parcels, 28th May.) ... U.S.A.. Honolulu Japan and Shang-

Khyber

July 2

July 3.

Pros. Madison

.July 3.

Nellore Athos II

.July 4.

July 7.

"July" "10"

..July 11.

...July 19.

Java and Manila Amoy and Swatow

bai (San Francisco, 11th Junė) .. Tatsuta Maru U.S.A., Canada, Japan and Shang-

hai (Seattle, 13th June) Australia and Manila Japan and Shanghai Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver B. C. 20th June,)

Emps. of Japan

Per

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

la (San Francisco 12th June.). Pres. Garfield U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco 19th June.). Pres. McKinley

OUTWARD MAILS. For Haiphong.... Shanghai and "Japan ... Shanghai, Japan, U.S.A., Canado, C. and S. América and Europé vin Victorin B.C., und "Europe via Siberia

Saigon

Manila

Bangkok via Swatow Foochow

Swatow, Amoy and Formosa Shanghal

Fort Bayard Swatow

Amoy

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., C. and S. America and Europe via Vancouver B.C., and Europe via Siberia

Hofhow and Bangkok Japan and *8. American Porte Straits and Calcutta..

Swatow, Amoy and Foochow Swatow Sandakan

Stratta

Date and Time Canton.....Sat, June 27, 2.80 p.m., Suwa Maru Sat, June 27, 8.80 p.m.

Pres. Lincoln

Parcels Registration

Letters

.Sat., June 27,

.p.m.

4.35 p.m.

..bp.m.

(Duo Victorin B.C., 14th July), Apoey.......Sat., June 27, 4.30 p.m. Pres. Van Buren Sat, June 27, 5 p.m. Kaying.. „Bun., Jana 28, § a.m. Yingchaw .Sun., June 28, 9, a.m. Hozan Maru....Sun. June 28, a.m. Somali ..Sun., June 28, 9 d.m. Tal Poo Sek ..Bun., June 28, 2 am. Hydrangea .... Mon., June 29, 8 p.m. Sui Sang.....Mon., June 20, & p.m.

Lotter

Helan Maru...... ..Tues., June 30, Registration......20th 5 p.m. 30th 8.80 a.m. (Due Vancouver 3.0., 20th July), Kweiyang....Tues., June 30, 10a.m. Ginyo Maru Tues., June 30, 10.30 a.m. Talma...

Parcela Letters

Tues., June 80...

Noon.

p.m.

Haiching.......Tues., Juno 80, 1 p.m. Kwong Sang..Wed., July 1, 8.30 am. Hin Sang... Wed, July 1, 9 m. Cremer ...

Thurs., July 2, 10.30 am. Fri, July 8, 2:p.m.

Hal Ning

Swatow, Amoy and Foochow Straits, Coylor, Indis, Mauritius, East and South Africa, Adem, Egypt and Europe via Marseillés Kashgar

Parcels

Sat, July 4 K. P. O.

July 8, 4.80 p.m. Registration..... July 4, 9 a.m. Letters .......July 4, 10 sm. G, P. D.

Parcels

Registration

„July 8, 5 p.m. July 4, 9.45 Lan July 24, 10.80; mm. (Dua"Marseilles 2nd August).

Saigon, Ceylon, India, Mauritius, Aden, East and South Africa,

Egypt and Europe via Marseilles Athis

Suparver!

CORE

Letters

II

Registration

Tuck, July 7.

Lecters