1931-06-22 — Page 7

FORGED REVENUE

STAMPS.

CRIMINAL SESSIONS TRIAL CONTINUES.

ROPE DEALER'S PART.

The proceedings against twoj meo, charged with possessing and attering forged revenue stumps.. were continued before the Chief Judico (Sir Joseph Komp) at the Criminal Sessions this morning when further evidence for the prosvention was given.

Krasa

STUDENTS CAUSE TROUBLE.

LEAVE EXAMINATIONS IN

"A BODY,

SCHOOL SHUT DOWN.

(Our Own Correspondent.)

Fonchow, June” 16. for boys and giris finishing their The "Halform Examinations" Senior and Junior Midelle School courses have been carried through Lam Wai-hung, a

ropin spite of all the efforts made by dealer, said that he anw dafen certain students to stop it. dants at the Kam Toi Hotel on On the whole,

„Arrangements He did not knów-either | have been well-made" and "carried May 19. at Them before that date, and heout, but there have been a few was presented at the Rum Tof on Wiffleul points, and one interest the instructions at the principal ¡ing sequel is the closing down of Chinese detective. He found at Pul-fun at the hotel.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY, JUNE 22, 1931.

POSEIDON RELIEF

FUND.

FURTHER HANDSOME

DONATIONS.

NURSES RECEIVE

CERTIFICATES.

HAPPY GATHERING AT THE G.C.H.

In conjunction with the presenta~ | tion of certificates, a re-union of

TOTAL MOUNTING UP, { past and prosent nurses who had

haury

4

WON

received their training #t the Government Civil Hospital WAM held in the hospital grounds on there Satueday aftermon, when was a large crowd of sisters and Matron, Miss Girling, was in charge medical 1234'21. The Principal

of the arrangements, which comprised tea, tetinis and golf.

Mrs. D. J. Valentine presented the certificates to six aures who had finished foter years of training at the institution, and in return was presented with a basket of $2,000.00 flowers by Miss P. Chun and Miss!

M. Ng. The certificates 1,000.00 awarded to Misses E. Cheung, R. 600.00 Peti, M. Ng, P. Cheung, Pig and 250.00

Li Pak.

250,90

For the Iwenty-four ended at Boon on Saturday, further sum of $5,604.14 received on behalf of the Navy Lagate Poseidon Disaster Fund, including a donation of $2,000 from the Hongkong Jackey Cheb and $1,000 from the Union Insure ance Society of Canton. Details are as follows: Hongkong Jockey Club. Unios Insurance Suriety of Canton, Jal............. an institution called the "School Hongkong Electric Co, Babel. for Specialised Study of Chinese,“ | Gibb, Livingston & Co, Ltd The oppmaition to the examina-British American Tabuceo After being introduced to defen- tions was largely organised from

Co., Ltd. dants, he asked the serond it the this institution, but at length the

British Members, Swentow the forged stamps were the same studente inst of them are 100 Staf Daley Farm He & Child DR the samples. Witness wontold to her called boys) decided to There with the definite objeet of take the examination. However, NC.0% & Men "R" Co. Ist

Storage Co, Ltd. carrying out certain instructions, their behaviour in the

SW. Barderers which were to buy forged atampe.tion ball was such that two "Wee Gif He had $450 with him, which at them had to for ordered out by

had Piven hini for

presentatives of the Educationat purpose. In reply to his question, Commissioner; and the following seront aveusen said the damp day they took exception to the were "all right," Second accused English term in a paper on anked him what he wanted the indern Foreign History al 101 Mr. F. Stafford Smith

SW. Birderers stamps for, and witness replied the hall in a dy

•carrying mut mortgages by bein

Hollant thing Trading Co firm. Arrused agreed that the

Education St. George's Suelety, Canton istumps swere pood for eommenjal use, but would not do for use with anry, and gaya orders that thW..

Shih-kun he was very Nippon Vonen Kaisha the Government or the Hongkong he innerlintely wound

Marie Maritimes and Shanghai Bank.

und the students dispersed by the

Mr. and

joven end the

Chei

the

rat תתאין

When this was reported to the Commissioner

Chea

Later the twn m whispered five, who are instructed to take

together, with the result, that one theasures.

of them produced a wrappins and witpens asked him elsewhere,

frog newspaper students

if he could see the samples

+1

atompes. He and the second ar-

waterlup tronadale

Mars, Pentreath & Ca. Mr. St. John Walsh Imperial Chemical Industries NAC & Meti “g

$241.

189,50

19000

Among those present were Dr. W. 1. Gerrard, Dr. and Mrs, D. J. Valentine, Dr. and Mrs. L. Newton, Dr. T. W. Ware, Dr. T. Y. and Mrs. Lee, Dr. T. Z. Ban, Dr. P. Pan, Dr.

a 12.00 | Cheung, Dr. Hala. Dr. M. W. Shu, 125 Dr. N. E. Karanji, Miss E. Johnson 200,00 and sisters from The Peak Hospital, 10.00 and sisters from Victoria and Kow.

on Hospitals.

17

Ch. It

80.00 70.00

0.001

IN MEMORY OF CHANG TSO-LIN.

100

26.0

ale and Med. Ring

I, EL. T. Creasy Mr. R. Lowas

50.00 600.00 25.00

M. A. Truth BILMITU

Sports Culi

M. S. A. Shap Mr. E. J. R Mitchell MCINT

cted went on to the verandah. PRESIDENT HOOVER'S ĮKA.

the accused taking the newspaper packet with him, and opening it. Showed him some of the stamps. Witness eammented upti the irregularity of the colour, and at that moment a Chinese, dressed in European elathes, entered the rema, and stood before them. Bo was a police constable, and when the seront accused saw him, he endeavoured to throw the stampa zway. The constable grappled with him, and witness andzeri the Stamps.

MORATORIUM OFFER.

Contend from Pope f.t

Belgium Cautions.

Brassed. June 21. Much intered has been aroused in the war debts moratorium offer, bat Live Nation Belg, stresses that the proposal means a nex defirit for Belghum at Prs,580,000,000. Hence the plan must be closely examined

French Attitude,

Paris, line 21. A semi-otlicial statement on the maratiom offer, Bays:

Cross-exatoived by Dr. #lia- Shing Lo teounsel for second defendant) witness said he +ild not agree with Lai that he should give evidence against the Drst aureused, while he witness gave "While appreciating the impor evidenen against the second. Ertance and generosity at the Tailed was not paid by Lai Shai to play States" scent pure, autoritative his part in this Hotel sevne. quarters herr etaplasise the neers. had merely been entrusted withsity of Bringing the moratorium the mission because it meant that plan into accord with the Youn he had to early $450 with him. | Plan."

He did not agres that his conver It is elds that exchanges sation with the second, accuvest View must be held between Che presupposed the main incidents of various Charellries, before it i the ease.

He was merely acting possible 16 all an international under instructions to purchasi | conference, the date for which could forged stamps, and he had not be fixed yet. knowledge of the case other than that.

He denied that his conversation with second accused was purely an invention.

The case is proceeding.

POLICE RESERVE.

Italy in Favour.

Rome, June 21. Though official comment on the

D. 1. P. Menett Mr. A. RennER

| Galjake

8. Sam"

[Mr. A. 4. Suflad

Mr. Lo Min Nang

Mr. D. H. 3as well

Mr. P. P. Sequelra Mr. Lo Chin E. J.

36, H. 8. Wong Mr. P. N. Wilson Mr. Y. P. Wang Mr. E. A. Ribeira

Mr. ... Hoch Mr. W. S, C'hui

Mr. La Tze Ngai

| ME. Trong "Chung Man

25,00 25.00

IMPRESSIVE CEREMONY AT

MURDEN.

Shanghai. June 21. An impressive ceremony, parti Enao, cipated in by numerous foreign 2000 and Chinese officials took place 25.00 this morning when Mukden paid; 26.00 their respects to the memory of the 10.00 | late Manchurian leader, Marshal 10,00 Chang Trodin. the father of Gen- 19.00ern! Chang Hauch-liang.

10,00

KL00 Marshals Chiang Kai-shek and 1440 Yen Hsi-shan both sent represen

50tatives, while Mr. Wu Tich-chen 548 represented the Nauking Govern-

.tdment

The memorial service was presided over by General Chaug) Tro-hsiang, Military Governor of

fs (1)

5.00

5.00

5.00

2.00

Ktrin.

22.030

1.00

1.00

1.010)

3.00

{.00

LOD

$ 5.603,14

Previously acknowledged 26.842.20

$32,445.84 Navy Lorne Poseidon Pand

S. A. AETHUE,

Hon. Treasurer,

SINGAPORE POLICE & COMMUNISM.

FRENCHIMAN &.SEVENTEEN CHINESE ARRESTED,

Singapore, June 17. American war debts offer was antern, an alleged French Com- Serge Lafrane, alias Joseph obtainable to-day. There is reason to believe that Halian public arrested by ti ofileials of the naist, and 17 Chinese, have been opiniert favours President Houver's Criminal proposals, which follow the princiment.

Investigation Depart- ples laid down by Signor Mussolini

every

ORDERS FOR THE CURRENT Prations were indissolubly joined

WEEK.

Police Reserve Orders by the Hon. Mr. E. D. C. Wolfe, C.M.G.. Inspector General of Police, state:

General.

Revolver Practice --The guiar weekly revolver practice will take place at the Bawen Road Revolver Range on Wednesday, June 24th al 17.00 hours. It will be open to all members of the Flying Squul, Hong- kong and Kowloon Sections. All members of the Flying Sqund who have not pasted Part III are request ed to attend without fail.

Training Course-Part H.

in 1922, when he declared that the They are charged with infringe- two problems of war debts and rements of the Passport Regulations and of the Societies Ordinance in connexion with the establishment of a Malayan Communist party. and also with being in possession of seditious literature,

up.

Germany Arcepts.

Hedin, June 21. The German Government this evening decides to accept 'rusi- dent Houver's proposals.

19,

The case is being heard on June

THREE BANISHEES

SENTENCED.

RETURNED BEFORE EXPIRY OF TERMS.

{

Kowloon Magistracy this morning, before Mr. Hamilton, Three Chinese were charged with having returned from bauislument before the expiration of their terms. Chan Sang, who was under a life sentence, was sentenced to twelve i months hard labour.

Chan Kai-san, who was banished for ten years in 1930, was sentenced to nine months' hard labour; and Pong Fat, win was under a similar sentence, and against whom it was alleged that he had returned once before, was sentenced to twelve months hard labour,

H.M.S. HOOD REJOINS ATLANTIC FLEET.

GIANT CRUISER FITTED

WITH CATAPULT, ·

London. June 16. The world's largest warship. rejoined the Atlantic fleet after an the battle-critiser Hood. to-day

absence of two years.

in that time she has been largely rebuilt across an is now equipped with a catapult for launching aircraft from her deck. The apparates is capable of thus launching the biggest naval aircraft now in use. The Hood is a vessel of 41,200 tons. The horse power totals 144,000 and her main arinatment is feight 15 inch guns,

It was learned this evening that, just after he had decided to help

It is understood that Lefrane Europe and Germany, Presidentvelled from France Hoover received

Siberia and visited Shanghai and a telegram from President Hindenburg drawing at-a-Chinu on his way to Singa tention 10 Germany's desperate pore, position, which Hindenburg said made it unthinkable that Gormany should continue to bear the full rẻ-| perations burdens.

President Hindenburg

appealed

to Mr. Hoover to help Gernumy

Geneva Hopes."

Geneva, June Zi.

The weekly classes fi Police very quickly, otherwise it might be Reservists at the Chinese Company's too late. Headquarters, 17, Queen's R<ul Central will be held as trul Tuesday, June 23rd at 40 p.m. All members of the Chinese Compass and President Hoover's moratorium of the Flying Squad who have st offer is warmly welcomed in League passed Part 1 of Training Course of Nations circles, where the should attend.

opinion is expressed that it will have far-reaching and beneficient consequences for European econo-

Flying Squad.

The final instructional patrol of the month of the Hongkong Section will take place on Friday, June 26th and all members should take part in- this patrol. Fall in at Central Polico Station at 5.15 p.m. sharp. Dress- Kinki Uniform and Cap with Khaki Cover.

0

Sharpshooters' Company, Inspection of Rifles-All rifles ali already turned in to the Police Armourer for inspection should be so turned in at once.

A NEW NAME FOR AN OLD CRIME.

Continued from Page B.) There is the man who borrows 21 match and evidently doesn't want the box to feel lonely. What offers for suitable name?

Gentlemen, please

Why, Thever knew such epithets And now

mic union, besides being a good grew in Wimbledon. augury for the disarmantent con-how about the neighbour whence ference.

no lawnmower returns?

CURIOUS MISHAP.

WOMAN INJURED BY MOTOR TYRE.

*

No, really, I prolest—— Friends, Romans, and country- mon lend me your

Slight Injuries to her right side wise her injuries would have been Riot Drill-Riot Drill will be carried ly Chinese woman, Ying Ting-king, at the time was knocked down.

and chest were caused to an elder- was carrying her granddaughter morosevere The woman. who out on Kennedy Road on Wednesiny; of 63, Apllu Street, who was struck June 24th, at 5.30 pm. Members wil fall in outside the Queen's Pier at by a motor lorry tyre which fell On onquiries being made, it was that time with belts, holsters, re-

from the second floor of 199, Peiho discovered that the tyre was being volvers and truncheons, Uniform Street,

removed from the premises by the optional.

Fortunately for the woman, the owner who was having it placed on (Spd.) D. L. KING, tyre first struck the pavement and his shoulder when it slipped and

D. S. P. (R). only bounced against her, other fell into the street.

SWEDISH RIKSDAG.

NEARLY FIVE HUNDRED YEARS OLD.

1

The Swedish Riksdag will soon celebrate its 600th anniversary and has already began preparations for take place in 1935. the memorable event, which is to

The first Swedish Riksdag was called together by the great Swed- ish national leader Engelbrekt in the little town of Arboga in cen- tral Sweden in the year of 1835 and has since then been the power- ful centre of Sweden's political, legislative nail social development, The Riksdug has decided to interesting history of the Swedish publish a large work on the highly national assembly, the first volume of which has now appeared. The work will conalat of 14 volumea and will be completed in 1986. It is being written and edited by a num- ber of leading Swedish historical exports.

RADIO BROADCAST

EUROPEAN STUDIO

CONCERT.

A Kuropean studio concert will bo brandcast to-night from Z. B. W., wave length 355 metres. To-day's programme follows:

7.00-10.30 J.. *European I'rn- gramme of Victar Recorda kindly up- plied by Messrs. Tang, Fook Piano Co.

Steek Quotations:

7.00 p.m.

7.02-7.25 p.m. Rand Selections. Cornell March Medley, Cornell Song Medley.

Cornell Univeralty Band, 19855. Electric March (Creatore), American Army March (Tasselli).

Creatore's Band. 19844. National Emsliem March (Bagley). "Lights Out" March (MeCay).

Arthur Pryor's Band, 19842. 7.25-7.46 p.m. Organ Solm. Barcelona (Kahn-Evans). Hello, Aloha -How Are You?

(Gilbert Baer),

Jesse Crawford. The Prisoner's Song (Massey), After I Say I'm Sorry

(Donnicisan-Lyman).

20285.

Jesse Crawford, 19980. Organ Sole-Sleepy Time Gal (Alden-

Egan-Lorenz-Whiting).

Organ Solo-You Forgot To Remember (Berlin).

Jesse Crawford, 19p08, 7.16-8.25 p.m. Instrumesta), Violin Solo To n Wild Rose

(MacDowell).

Violli Sola-Sunvonir Poetique

(Pilich).

INNO

20203.

Michel Gusikoff. The Solo-Fiumoresta (Dvorak). Piano Solo-Polish Daner

(Seharwenka).

Bans Barth. Tri-Serenade (Schubert), Trio-Titl's Serenade (Titt).

Neapolitan Trl, 1005. Pinna Solo-Rustle of Spring

(Sinding). Piano Solo-Narcissus (Nevin).

Hans Barth, 20121. Violin Sulu-One Little Dreshi of

Love (Gordon). Violin Solo-Rose in the Bud

(Forster).

8,00 Report).

Bence Chemet. 1132. (Doeal Time, Weather

8.23.9.00 p.m.

Orchestral. Peer Cynt (Grieg)-Anitra's Dance,

In the Hall of the Mountain King. Victor Symphony Orchestra, 20245, (n) Soldier's March (Schumann) (b)

March (Hollaender).

(a) March (Tschaikowsky) (b)

March (Gluck).

Victor Orchestra, 19881 (These records are by special request).

Traumere (Schumann). Evening Song (Schumann).

Victor Orchestra. 19854. Neapolitan Nights (Kerr). Allah's Holiday (Primi).

Victor Salan Orchestra. 20035. Tango-Fate (Valentine). Dream Tango (Malderen).

International Novelty Orch. 20154. 9.00-9.40 p.m. From the Studio. European Concert by Mr. and Mrs. A. M.. Bowen-Smith and Miss Luba Pecker.

Programme.

1. Plano Solo-Nocturne in E Major

(Chopin)

Mr. A. M. Bowes-Smith. 2. Songs (a) The Clothes of fleaven

(Dunhill).

(b). The Lenves and the

Wind (Leon). Mrs. A. M. Bowes-Smith (Soprano). 3. Pinao Soles

(a) Tango (Alboniz), (b) Jig (York Bowen),

Mr. A. M. Bowes-Smith.

4. Seng-Air From "Heroinde"."Il est

Doux, I cat Bou" (Massenet). Mrs. A. 31. Bowes-Sraith (Soprano). D. Plano Ducta

(a) Romance (Arensky). (b) Polonaise (Arensky).

by Mins Luba Pecker and Mr. A. M. Bowen-Smith, 9.10-10.07 p.m. Variety. Piano Duet-Dance of the Paper Dolls. Plano Duct-Ragamuffin. Victor Arden und Phil Ohman, 21929. Whistling Solo-Tout Pusse.

Margaret McKec. 1989. Instrumental Trio-Happy Days.

Neapolitan Tria, 10872. Song-Drown Eyes, Why Are You Blue, Franklyn Baur (Tenor), 19806, Orchestral The Glow-Worm,

Vietor Salon Orchestra. 19758. Saxophone Solo-Valne Vanite.

Rudy Wiedooft. 19771. 10.07-10.28 p.m. Operatic. Song-Dinorah Shadow Song

(Meyerbeer).

Madam Amelita Galli-Curci (Soprano). 1174. Song-Cavalleria Rusticano-Turiddu's

Farewell to His Mother- (Mascagni).

Enrico Caruse (Tenor), Cop8. Geme from "Tales of Hoffman"

(Ofenbach).

Gems from "Mignon? (Thomas),

Victor Oporu Company, 30075. "Mule Chorus-Faust-Soldier's Chorus

(Ground).

Victor Male Chorus. 19783. 10.28.p.m. Rugby Mid-day Press News.

Close Down.

10:30 p.m.

SUGAR MARKET.

THE LATEST CABLEN QUOTATIONS.

The following cable at the close of the sugar market on Saturday has been recolved by Messrs. Pen treath and Co.

London Terminal. Market atoady but quiet.

New York Terminala, Market closed.

SOFT COLLAR

VALUE!

Powell's offer you the newest styles in Cotton and Linen Collars, every range being of supreme value and correct in every detail. Stocked in quarter sizes, from 134"-four sizes to the inch.

Collars

"Erintex" "Bycol"

Clemax" Tab "Van Heusen'

Faulat" Linen

STIFF

10

.

95 cta.

95 cts.

资

95 cts.

$1.50

$1.75

COLLARS:

For Day or Evening Wear 95 cts.

A starched collar is not only cooler but always. looks smarter than a soft one. They are in depths 11" to 2".

Inspection Invited.

Wm. Powell, Ltd.

10, Ice House Street.

Canadian Club Whisky ==

Karam or kn

>

Valeria e Comita

YOU CAN BUY

CANADIAN

CLUB

IN

HONGKONG

JUSTLY FAMOUS

Obtainable from all Wine Merchants.

Sole Agents: THE CENTRAL TRADING COMPANY.

NEW PEKING RUGS AND CARPETS.

also

NEW SHIPMENT OF STUNNING BEACH PYJAMAS and

THE VERY LATEST LOUNGING PYJAMAS. JADE TREE. LTD. PENINSULA HOTEL ARCADE.

THE HONG KONG & CHINA GAS CO., LTD.

Oces and Works-West Point,

Kowloon Works-Jordan Road.

Central Showroom-Ice House Street......

Kowloon Showroom-246, Nathan Road.

Telephone 20000,

(Near Star Ferry.)

(Corner of Jorden Road.)

Gas Cookers,

Geysers,

Water Heaters,

Industrial and

Other Appliances

On Hire, Salo and Hire Purchase.

Coke & Tar Supplied.

Please forward enquiries direct to this Company.