1931-06-18 — Page 4

+

THE HONGKONG

TO-DAY'S WANTS. | New Advertisements.

..$1.50,

* WORDS ......................

(38.00 If Not Prepaid.) The followin repiles have been received:

667, 671, 078, 683, 685, 891, 896,

NOTICE.

NAVY LEAGUE ""POSEIDON" FUND.

In aid of the above Fund, a SL,

706, 709, 720, 722, 127, 729, 782.whist Drive will be held at 739, 784, 737, 738, 766, 779, 775, John's Cathedral Hall on Monday, 776, 793, 795, 820, 821.

June 22nd. at 8.45 p.m. Admlusion $1,00. All are welcome.!

TUITION GIVEN,

LESSONS in English with particular attention to pronunciation. Also Instruction in principles and history of English Law by English Barrister 100s. (Midd Tempis). Moderate Write Box No. 772, "Hongkong Telegraph."

WANTED KNOWN.

NOTICE.

TO WHOM IT MAY CONCERN.

f, the undersigned the Managing Pariner of the local firm 0. K. Gidumal and Watumul (Branches nt Shanghai and Canton) have revoked the power of Attorney bage, rheumatics, etc. Recommended granted to M/S. R. Bhoja and B. for reducing. Given by akiled S. Heurn to net on behalf of the tendants, Toster Beauty Parlour, firm, Kaymally Building, ground Telephone 22103.

BLECTRIC BATHS-Ideal for lum.

WANTED.

floor.

G. ODHARMAL, Managing Partner

(0, K. Gidumal & Watumall),

WANTED FOR IMMEDIATE CASH CONSIGNEES' NOTICE. Touring Car, 0-cyl. preferred, must be in perfect mechanical condition, not carlier than 1928, Write Box No. 821, "Hongkong Telegraph."

WANTED TO BUY-Purniture of any kind, clothing etc. second-hand or new, Single or large lots. Best prices in the East. Apply 23, Nathan

tend, (The Palace Storej.

PREMISES WANTED. WANTED MATSHED, at Repulse Tease. Either purchase or Bay. Please write Box No. 80, "Hongkong Telegraph."

FOR SALE.

FOR SALE-Morris Oxford. Tourer recently rebored, new pistons fitted in, thoughongly overhauled, paint good, and tyres as new. $1100, or nearest offer. Write Box No. 822, "Hongkong Telegraph."

FOR SALE Set of Golf Clubs, als, Lane, Crawfords rustless steel, $35,

No. Write Box

820, "Hongkong Telegraph."

HOUSES, ETC.

FOR SALE OR TO LET furnished four-roomed houro at Cheung Chau. Electric Light. Large garden. Write Box No. 768, "Hongkong Telegraph.”

APARTMENTS TO LET.

AIRLIE

HOTEL.-23-20,

|

|

N. Y. K. LINE

(NIPPON YUSEN KAISHA.)

From EUROPE and STRAITS. The Motorship,

"DELAGOA MARU,“ having arrived from the above porta, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf und Godown Company's Godowns at Kow. Joon, whence delivery may be obtained, Gooda ant cleared by the 23rd June. 1931, will be subject to rent

Q.

TELEGRAPH,

X.

|PARTICULARS AND CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 22nd day of June, 1931, al 3 p.m., [nt] - the Offees of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Shamshiti- po, in the Colony of Hongkong for a term of 75 years, mencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the the Surveyor of His Majesty King, for one further term of 24 years loss three days, PARTICULARS OF THE LOT,

אס' סן דיוי

Begüley

No

Locality.

New Kowloon Inland Lot Nc. 1518.

Near New Kowloon Inland Lot Nc: 1423,

Fu Wa Street.

G.

Boundary

Kenzurement

N. N.

As per enle plan.

com.

Contents in

sq. feet

Annual

Beats).

Upset Price.

About

1.152

$22

R

SALE OF STEAM TANKER VESSEL "KHARKE””.

$2,304

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Co.'s representa- tives on any Tuesdays and Fridays,

up to the at 2.30 p.m. within the free storage. Tenders are invited Period.

25th June, 1931, for the purchase All claims must be presented within of the above named vessel as she ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be lies in the basin at H. M. Naval

Yard, Hongkong.

recognized.

No cinims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No fire insurance has been effected,

NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, 16th June, 1931.

N. Y. K. LINE. (NIPPON YUSEN KAISHA) From EUROPE and STRAITS. The Stenmahip.

Full particulars of the Vessel and conditions of sale, and per- mits to view, may be obtained on application to the Naval Store Offeer, H. M. Naval Yard, Hong- kong. Tender forms will b issued on payment of a depozit fof $200, returnable when decision on the tenders has been reached. The vessel will be on view at H. M. Naval Yard, Hongkong. from the 15th June.

without

"ORAZIL. MARU," having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being

The vessel in noid Nathan Janded and placed at their risk in Rond, Kowloon. Under European the longkong and Kowloon Wharf guarantee and without restrictions Management. Excellent Cuisine and Godown Company's Godowns ats to nationality of purchaser or Modern Apartments. Terms Modernte. Kowloon, whenco, delivery may be Three minutes from ferry. Tel. 57357. obtained.

subsequent resale. Goods not cleared by the 24th June, Tenders will be received in the 1031, will be subject to rent.

Damaged packages must be left in office of the Naval Store Officer, the Godowns for examination by the H. M. Naval Yard, Hongkong, up Consignee's and the Co.'s representa- to noon on Thursday, 25th June, K.1. Let 2139. Ho Mún Tin Street, tives on any Tuesdays and Fridays. 1931. Kowloon, Fach at 31 feet wide, at 2.30 p.m. within the free storage 125 feet long. Apply to The Com-Period. pradore, Mackinnun, tnckenzie & Co.

PREMISES TO LET.

FLATS TO LET-Two new eement

concrete European style houses

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE 67. Queen's Road Co., 2nd Boor, Expert Masseuse,

All claims must be presented with.

in ten days of the steamer's arrival kere, after which date they cannot be recognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No fire insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISIA, Hongkong. 17th June, 1931.

M

ASSEUR R. SHIMIDZU. ASSEUSE S. HONDA. ASSEUSE S. KISAKI.

years of Recommended for many Government Civil Hospital, Peak Hospital, etc., and by all the local loctora.

24. Wyndham Street Tel. 24945.

100% DEPENDABLE!

$1.50 PROBAK $1.50

FOR

TEN.

BLARES

PROBA

BLADE

Made in Englargi

RUB

BLADE

The weakest part of an ordinary blade is along the contre line. The danger of cracking when bont bas, therefore, always baen the limiting factor in so-called "wafer" blades. The patented butterfly piercings of the PROBAK Blade distributo the strain and permit the uso of a stoutor stool without any fear of cracking This use of a stouter stool is the first essential stop in the production of the blade that cannot be equalled, therefore, the slogan "A stout blade for stiff boards. "

Made and Guaranteed by

100d

The Auto-Strop Safety Razor Co., Ltd-

--LONDON-

ON SALE EVERYWHERE

ONE PRICE EVERYWHERE

(Note the Probak Blade fits all "wafer " blade razora excepting the recent new pattern Gillette,)

FOR

TEN.

PROBAK

THURSDAY, JUNE ́ ́18, ́`· 1931.

Lammert's Auctions.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions to sell by Publice Auction,

on Saturday.

the 20th June, 1931, commencing at 11a.m.' at their anles room, Duddell Street.

Signals

1 Case Cosmetic Articles. 26 Pairs of Motor (double hands).

1 Plece Tron Pinte.

1 Sack Mour,

200 Brass Plates.

1 Lot Coir Runners.

1 Roll Linoleum.

and

A Quantity of Miscelaneous goods and Household Furniture ec., elr.

Terms-Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers,

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions from Messrs. Scunct Frerca to soll by Public Auction,

on Tuesday and Wednesday, the 23rd and 24th June, 1931. commencing each day at 10.30 a.m. (with Interval from 12.30 p.m. to 2.30 p.m.)

at their Stare, York Building. The Whole of their Surplus Stocks

comprising:-

Gold and Silver Watches (pocket and wrist), Jewellery, Silver and Plated Ware, Caps, Cigarette. Cases, Clocks, Fancy and leather Bags, Porcelain Ware. Cut Glass, Lalique Glass, Fancy Goods, etc., etc.

also

A Quantity of Shop Fittings.

On View from Monday,

the 22nd June, 1931.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

BY ORDER OF THE FIRST

MORTGAGEE

PUBLIC AUCTION.

of the

Valuable Leasehold Property altunte at Victoria in the Colony [of Hongkong and registered at the Land Office as the Remaining Tortion of Inland Lot No. 47 with the Bling thereon now known

as

No. 24. WING FUNG STREET to be sold

on MONDAY, the 29th day of June. 1931, at 3 p.m.

by

Messrs, LAMMERT BROTHERS, Auctioneers,

at their Salesroom,

No. 4. Duddeil Street, Hongkong.

For further particulars, and Conditions of Sale apply to:-

MESSRS. WOO & NASH, MORTGAGEE'S SOLICITORS, 'Nos. 4 & 6, Queen's Road Central,

Hongkong.

or to:-

MESSRS, LAMMERT BROTHERS,

Auctioneers, No. 4, Duddell Street, Hongkong.

TO ALL WHOM IT MAY CONCERN.

The partnership existing be. tween myself and Messrs. CHAU CHIK SUN, CHAU SHING WO & LAU YAU KDE has been mutually dissolved, and the three other persons named above have no au- thority to act on my behalf in ony, capacity whatsoever.

A. W. MILLAR, Euilding & General Contractor.

No. 134. Lockhart Road. Wanchal. 5 Hongkong, 18th June, 1981.

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complete stock. Beat Terms, Immediate delivery.

SINGON & CO ESTABLISHED A. D. 1930. Telephone: 20815. HING LUNG ST.

THE NEW `FRENCH REMEDY.

JERAPION NË

ERAPION ND:

ERAPIONINGS

SHARE PRICES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

The following is the list of local share quotations issued to-day:

Banks.

.

Hongkong Bank, $2005 b. Chartered Bank £12. Mercantile A. and B., £201⁄21⁄2 n. Enat Ania $126 m.

Insurances.

Canton Ins... $1400 8.

Union Ins., $G10 n. China Underwriters, $0.50 b. China Fires, $675 b. II. K. Fire Ins..

་

$1306 n.

Shipping. Douglas, $24% n.

H. K. Steamboats, $25 n. Indo-Chinas, (Def.) $80 b. Union Waterbonis, $28 b.

Mining.

Bengueta $9% b.. Kailana, 28/9 n.

S'hai Explorations, Tis. 2 n. Raubs, $38%

Docks, etc. Kowloon Wharves, $167 b. Whampoa Docks, $82 n. South China Motora $10 n. China Providents $5.75 b. Hongkowa, Tis. 285 n. New Engineers, Tis, 6 n. Shanghai Docks, Tla. 113 sa.

Cottons.

Ewo Cotton, Tin. $14 b. S'hai Cotton Tls. 98% b. Zoong Sings Tls. 101⁄2 u.

Lands, Hotels, etc. H.K. and S. Hotels, $17.50 6. H.K, Land, $92% b. S'hai Land Tls. 40 s. Humphrey's $21,30 6. Realties, $14.25 b.

• Public Utilities. Tramways, $21.30 1. Peak Trams, (old) $14 n. Star Ferries, $96 s; China Lights. 261⁄2 b. H.K. Electrics, 382 b. Macao Electrics, $23 n. Telephones, $52 b. China Bunes, TIs. 18.60 n. Singapore Tractions, 3/9 n.

Industrials.

China Sugars, 70'ets, n. Malabons $39 n. Canton Ices, $5% Cement (comb.) $21 b. Ropes, $22.75 b.

Stores, etc. Dairy Farms. $31% . Watson, $16.10 b. Der A. Wings, $1 n. Lane Crawford, $8 n. Diackintosh, $18 m. Sinceres, $1414 m. Powells, $4.20 n.

Miscellaneous. Amusementa, $25% n. Construction $0. B'que In. G. Bonds, 7852 b.

BRITISH PLANES FOR FRANCE.

FLYINGBOATS OF THE CALCUTTA TYPE.

VICTORIA GAOL UNREST.

{Continued from Page 1)

He was, however, prepared to state that the prison was over- crowded, the position being aggra-

London, June 17. The famous French airman, Cap tain Coates, will this week pilot home one of the wellknown Calcutated by the construction of the ta Typo flyingboats constructed by new printing shop which had fore. Mesars. Short, of Rochester,fed the men into a very limited space. which the French Government have Foot for foot, he said that Victoria Gaol was one of the most crowd-

purchased.

An agreement been reached be tween Shorts and the Breguoted prisons to be found anywhere. Company for the manufacture, un- dor license in France, of further together, it followed that prison With the men thrown so much Calcutta Boats, which the French discipline must be jeopardised, Government intend to employ in remarked Mr. Franks. He would their Naval Services.

French air transport companies operating in the Mediterranean are also ordering Calcutta British Wireless,

craft

AUSTRALIAN GOLD SHIPMENT.

go further and say that even with and the will to use it, they could the best organisation in the world

not prevent the men from talking- to each other. The greatest pro- cautions were being taken and, when the men were out on exercise, it had become customary to march thom in single file round and round the limited area of the prison.

Canberra, June 17. With only two dissentients, the House of Representatives to-day passed the Bill providing for the It was not true, Mr. Franka shipment of five million sterling Infobserved, to say that warders gold to London to meet immediato were deprived of their trunchicons Australian Habilities-Reuter. or other arms when on duty. Moreover, aince the outbreak of

The disappearance of two children 1921, European warders on duty from 2. Thui Yuen Lane has been re- during the night had always ported to the police, to whom the worked in couples. mother of the missing children stated) that

she suspected they had been kidnapped. They have been missing

since 6 p.m. yesterday but at 2. o'clock

Convict Tricks,

Of such acts as spitting in the

this morning, one of them, a small warders' faces, Mr. Franks stated girl, returned to the house. It is not that this had been going on for yet known where the girl had been the Inst 19 years, and by

at warders had more or less become habituated to such tricks when

nor where the other child ic present.

the holes in the

How

cell-

The driver of a Kowloon motor bus they made observation of prisoners has reported to the police that whilst through driving along Canton Rond, near doors, Haiphong Road, a small girl ran across

In front of his bus. The girl was It is thought that when the new

shop knocked down and killed instantane printing

iB completed, ausly. The girl, Ng Mui-ping, was within about a fortnight, one of nine years of age and lived at 140, the causes of the trouble will have Canton Rond,

been removed.

POST OFFICE NOTICE

Swatow

For

Sam Shui and Wachow Salgon...

Formosa

OUTWARD MAILS.

Manila, Australia and New Zealand

via Thursday Island

Japan ...

Shanghai, Japun and Europe

Siberia

Hohow, Pakhoi and Haiphong

Swatow, Amoy and Foochow Tourant

via

Per

Date and Time Hydrangea...Thurs., Juno 18, 3 p.m. Tai Ming ....Thurs., June 18, 4 p.m. Borneo....Thurs., June 18, 4.30 p.m. Daneruachan Thurs., June 18, p.m.

Changte

Fri., June 19, Parcels June 18, 6 p.m. Registration June 19. 9.45 am, Letters.....10.80 a.m. (Due Thursday Island 30th June.) Kamo Maru..Fri., June 19, 9.80 a.m.

Rawalpladi....Fri., June 19, 10 am, Kiungchow.. Fri., Anne 19, 10 am. Hatching....Fr., June 19, 1 p.m. Chung Kong....Fri, June 19, 5 p.m. *Superscribed Correspondence only.

VERITYS' FANS

CEILING FANS sizes-48 and 50* sweep

White enamel finish

• Black

Let VERITYS solve your heat problems.

DESK FANS

Sizes 12", 14" and 18" diameter.

Peasing and distinctive in appearance, incorporating the best features in design and manufacture.

THE "ALL-BRITISH VERITYS FANS

are

the best value obtainable in high class fans.

Stocks carried by Electrical Dealers,

the Power Companies, and the sole Agents:

SHEWAN, TOMES & CO