1931-06-11 — Page 10

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

ACHILLES 23rd June

PATROCLUS Hah July

For Port Bald, M'or, Camblanca, 1.sude, It'dam & H'berg For Par Haid, Mucroiller, Latudan, R'dam, 'burg & Otargow

LIVERPOOL SERVICE

MERIONES

ADRASTUS 2l daig

PACIFIC SERVICE (via Robe and Yokobamáj

21st Ja For Port Bald, Genau, L'pool, Elavre & Glasgow For Purt Said, Liverpool, Haves & Clangow

27 Junn IXION TYNDAREUS 25 July

INWARD SERVICE

Dne 15th June MENTOR PIHDOTETES Duc 10th Jua

For Victoria, Vanver & Sentila For Victoria, Van ver & Seattle

Far Shai, Moji, Kubu & Yoke, For 'hai, Kuba & Yoko,

Also anrgo Steamers with United passenger accommodation

specially reduced fares

For freight, passage rates and informations apply to the amine.

mentioned,

All bookings are wilject to the provisious of the Company's

Bill of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

NY.K.

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £70 to £120--ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Wednesday, 24th June. Wednesday, 8th Jujy. SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Chichibu Maru

Tatsuln Maru

Hoian Maru...

Hikawa Maru

Tuesday, 30th June. Taulay, 28th July. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vio

Singapore, Penang, Colombo & Suuz.

Katori Maru

Kashima Maru....

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Atsuta Maru

Kama Maru

Kaga Maru

Saturday, 13th June, Saturday, 27th June.

Saturday, 27th June. Saturday, 25th July,

Thursday, 11th June. Saturday, 27th June.

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo,

*Hakodate Maru

...

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama:

Ginyo Maru

Tuesday, 30th June, NEW YORK, BOSTON viu Panamna.

*Taketoyo Maru

"Tatsuno Maru

+

Saturday, 13th June. Saturday, 4th July.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople.

Genoa & Macnoilles.

*Dakar Maril

Monday, 15th Juno..

-CALCUTTA via Singapore, Ponung & Rangoon,

*Calcutta Maru

- "Morioka Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Hakone Maru

*Dolagen Maru

Tuosday, 16th June. Monday, 29th June.

Friday, 12th Juno. Thursday, 18th June.

Kamo Maru (Nagasaki Direct) "Cargo only,

Fri, 19th June.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA Telephone 30291. (private exchanges to all Dopts.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

TO TSINGTAŬ via SWATOW

SHANGHAI

TO SINGAPORE PENAKG

@CALCUTTA

Steamory.

Fooshing

Kwaisang

Hangsang Chaksang Hosang Yuonsang Kumsang

Kumsang

TO OSAKA via AMOT,

SHANGHAI, MOJI W KOBE

TO OSAKA vĨa AMOT, -

Suisang

MOJI KORK

TO SANDAKAN

TO TIENTSIN vie SWATÓW, FOOCHOW CHEFOO

·Kutsang

Mausang Hingang

Sailings.

Sun. 14th June at 10 a.m. Wod. 17th June at 10 a.m. Sun., 21st June at 10 a.m. Wad. 24th June at 10 a.m.

Tuis, 16th June at 3 p.m. Mon, 22nd June at 3 p.m. Thurs: 9th July at 3p.m. Thurs. 18th June at 7 a.m.

Wad. 1st July at 7 a.m. Sun. 19th July at 7 am. Tuos. 23rd June at 3 p.m. Wod. 1st July at 10 a.m. Chipshing" Thurs. 18th Juno at 7am. Cheongshing Thurs. 2nd July at 7 a.m. SUMMER TRIPS TO JAPAN.Excollont first class acoomodation on through stoainers from Calcutta to Japan at the specially reduced return fare of $225.00 to Kobe Those return tickets are available for three months.

For freight or passage apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. b on 30311.

יי -

General Managera

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNE 11, 1931.

THE CHINA COAST.

RECENT TRANSFERS AND APPOINTMENTS.

Mr. W. R. Kirkland, second" uffcor,; Nanning, is on roserve.

Captain J. Taylor, of the Liang- thow, has gone master, Kingyuan.

Captain D. Wilson, of the Kingyuan. has gone master, Liangchow.

Captain J. G. Smart, from reserve, has gone mastor, Shengking.

the

Captain

tain J. If, Hodgkiss, master of Shengking, in on reserve.

Mr. J. A. Gow, sup'y, second officer, Hain

Poking

has gone sup'y. second officer, Klating.

Mr. P. F. M. de Freitas, from ro- serve, has gone chief officer, Soochow,

Mr. J. W. Evans, chief officer, Boo- chow, has gone sup'y. chief officer. Wanhalen.

Mr. W. J. Millar, from reserve, has gone record officer, Hain Peking.

Mr. N. McMillan, second officer, Hsin Peking, has gone aup'y. second officer, samo ship.

Captain W, Peplow, from reserve, has resigned the C. N. Co.

Captain C. Carrington, from re- serve, has resigned the C. N. Co.

Mr. J. H. Forbes, sup'y, chief officer, has gone chief officer,

Mr. W. A. Orwin, chief officer, Chenan, has gene supy, chief officer. Wanhafen.

Mr. D. 8. Slapson, from reserve, has gone supy, second offer, Wan- hrien.

Mr. E. Wood, sup'y, chief officer, Wanhsien, is on reserve.

Mr. H. A. Settle, chief officer, Sun- ning, has gone master, Nanchang.

Captain R. Allinson, of the Nan- hang, has gone master, Sunning.

Captain 6. A. Evans, master of the Sunning, in un reserve.

Caplin C. M. Mather, master of the Shuutien, is on reserve.

Captain J. R. Bruce, of the Ngan- kin has gone master, Shuntien,

Me. R. E. Halden. from reserve, hus gone chief officer, Feashing.

Mr. G. Y. L. Hunter, chief officer, Fooshing, is on Hone leave,

Mr. James Tawa, from reserve, hus gone third officer, Chipshing.

Mr. M. Hardie, third ofeer, Chipshing, has gone second officer, sume ship.

offer,

EVERYTHING. &C. ELECTRICAL

PEART

Osram

RADIANT

L

PEARLS

Combining perfectly with beautiful surroundings, giving a softness and brilliance of light that enhances the beauty, PEARL OSRAMS are the lamps to choose for every lighting need.

INTERNAL DEBT.

AUSTRALIAN CONVERSION PLAN ADOPTED.

MADE IN ENGLAND

Sold by all leading Electr cal Contractors, Stores und Ironningers.

REDUCED

PRICES

SALVATION ARMY.

RESPONSE TO APPEAL FOR LOCAL WORK.

Melbourne, June 10, Below are further responses to the Salvation Army's appeal for $5,000 After approving the scheme of for the unintenance of the Industrial voluntary conversion of the in-Home in Prince Edward Rond. The Home performs a valuable social ser- chiefternal debt, with a general reduce in taking charge of freed mul. gonetion of expenditure, the Premiera tsai:

Mr. R. A. Kneen, second Chipshing, is on reserve.

Niblock, Mr. W

supy. engineer offer. Chenan, has chief engineer officer, Antung.

Mr. J. Turner, third engineer officer, Nanning, has gone third engineer offrer, Chengtu.

Mr. W. W. M. Chapman, second engineer officer, from leave, is on re

perve.

Conference concluded optimistical-

ly.

help

Those who desire to invited to send contributions either An important decision reached to the Matron at the Home or to the

Editor, S. C. M. Post, was that holders not prepared. to convert must notify their dissent Previously Acknowledged...

Mr. 3. W. Alabaster from the M. V. F. Lecide within fortnight

રા

the appeal, other-Mr. R. Stewart Nan-launching of

wise their stock will be automa-Mr. G. S. Archbutt Mr. W. N. Buyers tically converted.

Mr. J. McFarlane "Friends"

gone

Mr. W. J. G. Janes, sup'y second engineer officer, Cheron, has sup'y, second engineer ofleer, ning.

Mr. D. Bogie, chief engineer offeer, Kinting, is on Home leave.

Mr. R. Bain, from leave, has gone secund entcineur officer, Sonchow.

Mr. W. Anderson, acting second engineer offer, Senchow, has gone chief engineer officer, Wanhsien."

Mr. W. Hawkrigg. from one

J leave, has gone third engineer officer, Tungchaw.

Mr. A. G. Lemercier, sury, second is in Wenchow, engineer officer, transit.

A sub-committee consisting of Mr. J. Bentley

HIM G.-A. Plummer Messrs, Scullin, Lang and

(Premier of South Australia) was Messrs. W. K. Loxley & Co. appointed to discuss the question Hongkong Electric Co. Ltd.. of New South Wales' re-entry into Gibb, Livingston & Co. Ltd. the Loan Council.

Mr. D. Jenkins

$885.00

1.00

6.00

15.00

50.00

10.00

5.00

5.00

5.00

5.00

20.00

26.00

10.00

25.00

25.00

25.00

25.00

50.00

26.60

16.00

American Express Co. Inc.

10.00

Mr-P. S. Ta.....

10.00

Mr. H. R. Sturt

23,00

Mr. E. R. Chille

5.00

Messrs, Gilman & Co. Ltd

20.00

Mr. G. Miskin

0.00

Mr. E. J. T. Warren

25.00

30.00

$1,365.00

Mr. P. McD. Courtney The opposition promised whole-Mr. K. Y. lu hearted support of the voluntary Mr. T. M. Yung conversion campaign.

Barks and insurance companies Mr. F. G: Hudson, engineer offlcer. from reserve, has resigned the C. N. holding £219,000,000 of the total Co.

of £550,000,000 loan stock are pre- Mr. C. Wallis, sup'y, third engineerpared to convert.-Reuter. officer, Wonsung, has gone suply, third engineer ofBeer, Hain Peking.

Mr. A. Urwin, second engineer officer, Kintang, is on Iome lenye,

Mr. A. Baggott, second engineer officer, Kanyaug. is on leave.

Mr. M. Scott, third engineer officer, Chennn. has gone acting second en- gineer officer, Hanyang.

Mr. J. Jarvie, sup'y. third engineer officer, Hsin Peking, has gone third engineer afficer, Chenan.

Mr. T. Roberts, from reserve, has gone third engineer officer, Suiwo.

Mr. R. Symington, third engineer officer, Saiwo, is on reserve.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND ELECTRICAL

ECONOMIC STRESS.

JAPANESE DOCKYARD CO. DISCHARGING 3,000.

Owing to the conditions the yard Company

fr. V. M. Grayburn Mr. L. N. Murphy

Mr. T. P. Tong...

Mr. Wong Hun

Kobe, June 10. 13,000 out of their 8,400 employees. This step, has become necessary stress of economic owing to the absence of orders Kawasaki Dock-and the need of making financial are discharging adjustments.-Reuter.

-DRY DOCK Length 787 Feet.

Length on Blocks 750 Foot

Depth on Centre of SWI(HW.O.S.T.) 34-ft. 6 ina.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

BALVAGE TUG “TAIKOO

Wireles Cali

V.2.6.M. 009 Motors.

ENGINEERS.

Tel. Address 5———-” TAIKOUDOCK”* Hongkong. Telephone No. 30211,

Cail Flag: "C" over "ANS. PENNANT.'

#

TREE SLIPWAYS--- Capable of Handling Slips op 4,000 Tons displacement.

Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifung 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

HONAKONA, CHINA & JAPAN.

STEAMSHIP

EMPRESS OF CANADA

sails for

MANILA

·

at

5 P.M.

· on

FRIDAY,

JUNE 12th.

Passenger Department: Tel. 20752. Cables: "GAGANPAO," Freight and Express Tol. 20042. Gables: "NAUTILUS.

CANADIAN PACIFIC

WORLDN GREATENT TRAVEL SYSTEM

Wo

President Liners are noted for their easy riding qualities -a foremost cesen- tal for mes-travel enjoyment.

ONDER SHIPS OF THE PACIFIC

THE ATMOSPHERE OF HOME provailing throughout the Dollar Lines is not experienced elsewhere on the high seas. From the moment you en bark you are welcomed by the ship's officers as a guest. The steamers ers designed to give you intimate home- Bido comfort, real beds, running hot and cold water in every cabin, private baths and showers, all staterooms out- side, superb cuisine, fresh vegetables and fruita in abundance..

When the two new super-luxury steamshipa President Hoover and President Coolidgo (Slater ships of. 23,000 tons gross) sall from Shanghai this Autumn, for all their magni- ficence, splendour of appointments and wealth of embellishment, you will bo met at the top of the gangway with the same friendly spirit as you find in all other President Liners.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with Limited, hot exceptionally good, passenger socommodation). Homewards to:

Ports Said, Genoa, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Socadinavian Ports,

via Manila and Strafte Settlements,

M.V. "NAGARA" 8.8. "CEYLON" Outwards to:

Salling about: 4th July, 8th

Aug.

SHANGHAI, AND JAPAN PORTE.

8.8. "CEYLON" 9.8. "JAPAN"

Sailing about

"B" Class"

24th June. 23rd

July,

Passenger Rates:

"A" Class

Hongkong to Genoa

857

Hongkong to 1st. North

Continental Porta.

402

£52

857

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

GILMAN & CO. LTD.

Agents:

Hongkong.

G. E. HUYGEN

Page 10Page 11