1931-06-06 — Page 4

4

TO-DAY'S WANTS. New Advertisements.

.1% WORDS

.61.50,

(42.00 If Not Prepaid.). The following replies have been received:

667, 671, 678, 688, 685, 691, 695, 705, 709, 720, 722, 727, 729, 782. 738, 734, 737, 738, 766, 772, 773, 775, 793, 796, 800, 800, B14.

TUITION GIVEN,

LESSONS in English with particular Also attention to pronunciation. instruction in principles and history of English Law by English Barrister foea. (Middo Temple). Moderato Write Box No. 772, "Hongkong Telograph."

WANTED KNOWN.

ELECTRIC BATHA-Ideal for lum- bago, rheumatics, etc. Recommended for roducing. Given by skilled at

Beauty tendanta, Toster Kaymally Building,

ground Telephone 22103.

LANE, CRAWFORD. LIMITED.

THE

Notice is hereby given that the Ninth Ordinary Yearly Meeting of Shareholders will bo held at Vooux Exchange Bullding, Des Road, Hong Kong, on Wednesday, 17th Juno, 1931, at Noon.

The Transfer Books of the Company will be Closed from 8th June, 1931 to 17th June, 1931, both days inclusive.

By order of the Board of Directors.

un

a.m.

HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JUNE 6, 1931.

CHURCH NOTICES.

To-morrow the First Sunday after Trinity.

LOCAL SERVICES.

St. John's Cathedral, Hongkong. 7th June, 1981. First Sunday after Trinity. Holy Com- Com- 8 a.m. Holy munion

(Peak munion

Church) 8 a.m. Children's Service 10 a.m. Choral Eucharist and Sermon 11 a.m. Prencher: The Dean. Evensong C p.m. Preacher: Rev. H. V. Koop.

Union Church, Kennedy Road. Sunday, 7th June, 1931, Morning

11 Service,

21.171. Broadcast. Evening Service; 6 p.m. Prea- cher: The Rev. E. G. Powell. Social Hour after Evening Ser- vice. Sunday School: Kennedy Rond, 10 a.m.

A. W. BROWN,

Secretary. Hongkong. 1st June, 1981.

PEAK TRAMWAYS CO. LTD. ·

Notice is hereby given that the Parloar,Annual Ordinary General Meeting floor of Shareholders will be held at the Hongkong Hotel, Hong- kong,

Monday, the 15th June. 1931, ni 11

for of receiving the purpose the Report of the Directors together St. Andrew's Church, Kowloon, Trinity, with a Statement of Accounts for First Sunday after

8.15 a.m. Holy Communion. 10.00 the year ended 30th April, 1931.

a.m. Primary Sunday School, Young People's Service, Bible (REA for Boys and

young 11,00 Men.

IL.M. Morning Prayer, Choral Communion and Sermon. 6 p.m. Evening Prayer Preacher at both and Sermon. Services Rev. G. T. Waltegrave. M.A. All collections

un chali

SITUATIONS WANTED. YOUNG MALAYAN CHINESE aged good knowledge of 24 years, with motor car spares, book-keeping, type writing and general office routine, secka position, Gond references, Please write Box No. 812, "Hongkong Tolograph."

of

YOUNG STRAITS BORN CHINESE, aged 27 years, good knowledge book-keeping, typewriting and general office routine, seeks situation. Plense write

H13, "Hongkong Box No. Telegraph."

BUSINESS MAN ENGLISH desirous of securing additional work in spare time. Hour: after 5 p.m. and Sunday mornings, Statul com mercial experience. Please write Box Nd, 811,"longkong Telegraph."

WANTED.

is

The Transfer Books of the Company will be CLOSED from of June. in Monday, 8th day Monday, 15th day of June, 1931, both days inclusive.

JOHN D. HUMPHREYS & SON.

General Managers. Hongkong. 2nd June, 1991.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

The Fiftieth Ordinary General Meeting of the Company will be leitt at the Offices of the Genera) BUY. Future Managers, Messrs. Jardine Mathe- WANTED. TO any kind, clothing etc. second-hand sun & Co., Ltd.. Pedder Street, Best Hongkong, on Wednesday, the 17th or Fetis Single or large lots. prices in the East.

Apply 3, Nathon June, 1931, at Noon for the purpone Road. (The Palner Store).

of receiving the Report of the WANTED.--Singer Sewing Machine, Directors, passing the Accounts, grand rotary, foul power, Piler mmst and electing Directors and Audi- he reasonable. Write Box No. 815.tors. "Hongkong Telegraph."

PREMISES WANTED.

WANTED-MATSHED, at

Repulse

Bay. Either parehase G Jezise. Please write Box No. 803, "Hongkong Telegraph."

FOR SALE.

DA

FURNISHED HOUSE

Peak,

The Transfer Books of the Com- pany will be closed from the 10th June to 1st July, 1931, both days inclusive.

By Order of the Roard.

JARDINE, MATHESON &

CO., LTD., General Managers.

situated at Magazine Gap, four large THE HONGKONG JOCKEY CLUB. rooms, clased-in verandahs, modern sanitation, garage. Please write Box No. 800, Hongkong Telegraph."

HOUSES, ETC.

FOR SALE OR TO LET furnished four-roomed hauso at Cheung Chau Electric Light. Largo garden. Write Box No. 763, "Hongkong Telegraph."

APARTMENTS TO LET.

AIRLIE

Nathan

The Seventh Extra Race Meet- ing will be held twenther per-i TRIỀUK) ELT. Hapvy Valley on Saturday. 6th June, 1931, mencing at 2 p.m.

The first bet will be rung 1.30 p.m.

coni-

*C

MEMBERS' ENCLOSURE Members are notified that they HOTEL-29-26,

Under European and their Ladies nuust wear, their Excellent Cuisine, | Badges prominently displayed. Modern Apartments. Terms Moderate. No one without a badge will he Three minutes front ferry, Tel. 57357,

Road. Kowloon. Management.

PREMISES TO LET.

TO LET.-Furnished fint, May Read, to let for six months from June 1st

"Hongkong Telegraph."

or end of May. Write Box No. 792

BISQUIT DUBOUCHE,

BRANDY.

TRULY EXCELLENT

Obtainable from all Wiņė Merchants.

SOLE AGENTE

admitted to the Members' Enclos sure. Balges admitting 1011.

members' ta thr Members' Enclosure and Club Rooms at $5. for Gentlemen and

$3. for Ladies (both including

tax) are obtainable through the Secretary upon introduction by member. such member to responsible for

payment of all

chits etc.

Badges admitting to Members' Enclosure will not be on sale at the Race Courae.

Members can obtain upon ap- plication to the Secretary Badges mited to ONE) for the free admission to the Members' En- closure of wives, lady relatives and friends. Names must be stated when applying.

On no pretext will children be permitted in either Enclosure daring the Meeting.

PUBLIC ENCLOSURE

The price of admission to the Public Enclosure is $2. Including tax, for all persons including ladies and is payable at Gate.

the

Soldiers and Sailors in uniform are admitted half price.

Bookmakers, Tie Tac Men. &c will not be permitted to operate within the precincts of the Hong kong Jockey Club during the Race Meeting.

Tiffins will be obtainable in the. Restaurant in the Public Enelo- Buro.

By Order,

C. B. BROWN,

Secretary,

MRS. MOTONO. Massage. Hand and Electric 31b, Wyndham Street.

M

ASSEUR R SHIMIDZU, ASSEUSE 3. HONDA, ASSEUSE 8. KISAKI

THE CENTRAL TRADING Co. Recommended for many years-of

Government Civil Hospital, Penk Hospital, otc and by all the local Joctor

24, Wyndham Street Tel. 24945.”

Mission to Seaman.

a.ii. Subject,

Lammert's Auctions.

PUBLIC AUCTION.

The Undoraigned have received Instructions to sell by Public Auction,

on Monday,

the 8th June, 1931, commencing at 11 a.m.

at Godown No. 8, of the

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, for account of the concerned 105 Bales Old Newspapers,

(all more or less damaged). Terms: Cash on Delivery,

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION.

The Undersigned have received instructions from The Liquidators of The Lai Wa Co., Ltd., to sell by Public Auction,

on Monday,

the 8th June. 1931,

at 12 o'clock (noon)

at their Sales Room,

Duddell. Street,

The Stock-in-trade, Furniture. Fixtures and Fittings of

The Lai Wah Co., Ltd.,

of Nos, 139, 141, 143, 145 and 147. Des Voeux Road, Central, Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

Auctioneers.

First Church of Christ Scientist. Macdonnell Road, below Bowen Sunday Road Tram Station. Service, 11,16 "God The Only Cause Anel Creator." The Sunday School is held on Sunday Morning al 'clock Wednesday Even-

PUBLIC AUCTION. Meeting

5.30 13.11. Reading Room at above address

The Undersigned. have received Friday, Tuesday and open

to sell by Public 10 a.m. To 12 noon. Monday and instructions Thursday, 6.30 to 7 p.m. The Auction, Public is cordially invited attend the service and visit the Reading Room. Branch of The The First Mother Church. Church of Christ Scientist, in Boston, Masa, U.S.A.

WE HAVE

A

Wonderful Selection of

MUSIC

ALL GRADES FROM EASIEST TO THE MOST DIFFICULT.

Teaching Music, Exami nation Music, Standard Classics.

etc.. etc.

THE

ABSOLUTELY FINEST SELECTION IN THE COLONY.

AT.

to

TSANG FOOK PIANO

COMPANY.

8, Des Voeux Road, Central, (Entrance Ios House Street.) Telephone C. 24848.

CREDIT FONCIER D'EXTREME- ORIENT.

Mortgage Bank & Estate Agents. "PEAK MANSIONS"

Prince Edward Road, Kowloon

Detached and, Semi-detached villas. Modern construction with garage. "Cambay Buildings” · · late with mudurn conveniences MASSAGE HALL

MRS. S. UZUNOYE 57, Queen's Road Co., 2nd floor, Expert Mosseuśc,

WHEN AT EHOME Ühe

Hongkong Telegraph.

MAY BE PURCHASED AT

SELFRIDGE'S

LONDON, W.L

on Tuesday,

the 9th June, 1931,

commencing at 11 am.

at The Godown of The Imperial Chemical Industries (China) Ltd., Great George Street. East Point. for account of the concerned 336 Baga Sulphate of Ammonia. tall more or less damaged). Terms: Cash on Delivery.

BOMB IN

LAMMERT BROS.

Auctioneers.

FERRY-BOAT.

Canton, June 6. Yesterday afternoon a bomb ex- plosion occurred in aferry-bont Foff the West Bund. The borib ist said to have been set by a bandii] who failed to exact a sum of money:

11 from the owner of the bont. did little damage, except for burn- ing a few planks.-Renahe.

&ve

Kayamaliy Building, Entrance Gordon's.

Mezzanine Floot.

SHARE PRICES.

TO-DAY'S QUOTATIONS,

The following in the list of loen! share quotations issued to-day: "

Banks,

Hongkong Bank, $2005 an. Chartered Bank $12 n. Morcantile A. and B., £21% a East Aala *125 b.

Insurances.

Canton Ins., $1400 n. Union Ina, $620 8. China Underwriters, $5.80 1.

China Fires, $676 b. H.K. Firo Ins., $1365 b.

Shipping.

Douglas, $24%1⁄2 n. H. K. Steamboats, $28 n. Indo-Chinas, (Def.) $80 b. Union Waterboats, $28 b.

Mining.

Benguets $9% b.

Kailans, 27/6 n.

S'hal Explorations. Tls. 2 n. Rauba, $38% b.

Docks, etc.

POST OFFICE NOTICE

RADIO NOTICES.

Individuals and frans are recommended to register, their tålegrá presses at the Radio Odes. No charge is made for this,

Letters and postcards' for Europe and South America are forwarded wik Siberis" if so amperscribed.

Viralta

INWARD_MAILS.

Per

From

Due

Shanghai and Swatow

Sui Yang

Jung 6.

Parim

Juno 7.

Mantin

Taiyo Maru

June 7.

Shanghai, Amoy and Europe Siberia (London 18th May)

vin

Tibadak

.June 7.

Automedon

.June 8.

.June 9..

..June 0.

Straits ...

Straits

Shanghal

Japan and Shangħal

Straits

Manila

Mirzapore Sarpedon

Porthos

van Houtsz Pres. Wilson Tjikembang Kalori Maru Changte ...

June 9.

Juno D.

June 10

Juno 10.

Здут

Japan and Shanghat

June 12.

Australia and Manlia

June 12.

Japan and Shanghai Straits...

Shinyo Maru

.June 12.

Hakone Mary

June. 12.

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver, B. C., 23rd May)

.Juno 12.

June 13.

June 16.

Emps. of Canada U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco 15th May) Fres. Monroe U.S.A., Honolulu, Japan and Shank-

hai (San Francisco 19th May,). Fros, Johnsan

OUTWARD MAILS.

For

n.

Saigon Straita

Kowloon Wharves, $168 Whampoa Docks, $32 & South China Motors $10 n. China Providents, $5.90 m. Hongkewe, Tla. 285 n. New Engineers, Tls. & n. Shanghai Docks, Tls. 112 n.

Cottons.

Ewo Cotton. Tls, $13.60 8. S'hai Cotton Tls. 96% b. Zoong Sings Tle. 10.

Lands, Hotels, etc.

HK. and S. Hotels, $17 an.. II.K. Land $91% D. S'hal Land Tls. 41 n. Humphrey's $21 Realties, $14.50 8.

b.

Public Utilities.

Tramways. $21.76 s.

Peak Trams, (old) $14. Star Ferries, $90% b. Chinu Lights, 327 A.

H.K. Electrics, $83 b. Macao Electries, $23 n.

.

Telephones, $53 m. China Buses, Tls. 18.60 Singapore Tractions, 6/6 1.

Industrials,

China Sugars, 70 cis. b. Malabons $30 n. Canton fees, $41⁄2 b. Cement (comú.) $21.20 s. Ropes, $22.40 .

Stores, etc. Dairy Farms, $30% 9. Watson, $15% 8. Der A. Wings, $1 n. Lane Crawford, $7 s. Mackintosh, $18 n. Sinceres, $14% n. Powells, $4.40 b.

Miscellaneous

Amusements, $25 D. Construction $8% b. B'que Ind. G. Bonds, 70% b.

RAINCOATS

Just Received

Prices from $12.50

JUST A TOUCH"

and here's something alus

withs ar

modern Truck

"See Lear how a little,

moderns trucht

brightene Shinper cip?

|Sam Shai and Wuchow

Manila

Amay

Sandakan

Bangkok via Swalow Swntow, Amoy and Forinos Poochow vin Swatow Straits and Calcutta'

Manila and parcels only for Ger-

many via laburg Swatuw

Shanghai, Japan, "Honolulu nad *Sun Franelacy and Europe via Siberia

Swatow, Amoy and Foochow Manila and Java via Sourabaya.... Fort Hayard, Hoihow, Palchoi and

Haiphong

Per Kamo Hot Hing

Toishan ...

Date and Time Sat, Juno 0, 1.30 p.m.. .Sat., June 6, 2.30 pan. ...Sat, June 6, 4 p.m. Pres, Jefferson Sat., June 0, 4.30 p.m. Anshun.......Sat., June 6, 5 p.m. Hinsang ....Sun., June 7, 8.30 n.m. Kwangchow...........Sun, June 7, 9 a.m. Canton Maru ....Sun., June 7, 0a.m. Cheong Shing Mon., June 8, 9.30 a.m. Kutsang

Parcels

Letters

Mon., June 8.

.Noon.

.1.00 p.m.

Havelland Mon., June 8, 1 p.m. Hydrangen ... Mon., June 8, p.m.

Taiyo Maru .....Tuca., June 9. Registration....June 8. 6 p.m. Letters....June 9, 8.30 a.m. (Due San Francisco 3rd July.) HaichingTues., June 9, 1.00 p.m. Tjibadak....Tues., June 9, 9,30 am.

........Tuck, June 9, 1 p.m.

Tonkin

Saigon, Ceylon, "India, Mauritius, *East and South Africa, Aden, *Egypt and Europe vin Marseilles Porthos

Swatow

Swatow

Tuca, June 6,

K.P.O.

Registration Letters

Registration

10 a.m.

G.P.0.

.12.45 p.m.

Letters...

.1 p.m.

.1.30 p.m.

(Due Marseilles, 11th July.)

Van Houts ..Tues., June 9, † p.m.

Ilop Sang... Wed., June 10, 8.30 a.m.

Straits, Ceylon, India. Mauritius, Enst and South Africa, Egypt and Europe via Marseilles .......... Sarpedon

Ansoy

Lettore

.....Wed., June 10,

K.P.O.

.On.m. .10 .m.

Registration Lettora (Due Marsailles, 9th July.)

Trinan

Registration

G.P.O.

,0.15 'a.m.

10.30 .m

Wed., June 10, 3.30 pận.

Wed., June 10,

Parcels

Registration -Lettors

.3 p.m. .4.16 p.m.

.G.p.m.

Wed., June 10.

.6 p.m. 6 p.m.

Japan, Honolulu and San Francisco Pres. Wilson

Shanghai and Europe via Siberia.. Pres. Wilson

(Due San Francisco 2nd July.)

Registration Letters....

Hai Ning

Swatow, Amoy and Poochow ...... Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles Katori. Maru.

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A

Central and South America and Europe via Victoria B. C. and "Europe viu Siberin

Munila, Australia and New Zealand

vin Thursday Islund

Fri., June 12, 2 p.m.

.:Sat., June 13, K. P. O. Registration June 12, 4.30 p.m. Letters June 13, 9-a.m

G. P. O.

8.45 6.m.

.9.30 a.m.

Registration Letters (Due Marseilles 13th July.)

Pres, Jefferson

Parcels Registration

Letters.

..Sat., June 11.

..4.15 p.m.

..3 p.m.

.....5 p.m.

(Duc Victoria B. C. 30th June.)

..... Changte

TRAN

... Fri., June 19. Purecla .....June 18, p.m. Registration June 19, 9.46 a.m. Letters.....10.30 o.m. (Due Thursday Island 30th June.)

only.

*Superscribed Correspondence

and thaks riminda! immis

And look what

a little moderns truck dow to a

gruns!

There whe

s -+ - י - - - - -- LT